Анализ рассказ «Рождественская песня» Герберта Эрнеста Бейтса

«A Christmas song» by H.E. Bates

Ведущая тема – Рождество, вечер на кануне Рождества, рождественская песня, ожидание чуда.

Данное произведение относится к художественному стилю, на что указывают использованные автором художественные приемы:

• Сравнения (roofs like glistering cake, like glowing veins, like bulging pimples

• Эпитеты (gay person, misty delicate drops, deep blue air

• Повторения (Good old Clara, won many examinations, one could imagine, dreary,

• Анафора (Instead there was almost always rain…Instead of singing Mozart…

• Фразовые глаголы (get away with it)

• Преувеличение (enormous feet, enormous lips)

Повествование ведется от автора-рассказчика. Прямая речь составляет чуть менее 50% всего текста.

Автор называет главную героиню лишь спустя несколько абзацев устами грубого кожевника «Good old Clara».

В тексте встречается множество сносок.

Автор использует много старомодных слов и фраз, пояснение которым приводит в сносках.

Автор полностью противопоставляет персонажей рассказа:

• Клару (won examinations) - ее сестре Эффи (had never passed an examination),

• молодого человека (a young man) (was very nervous, kept rolling the ferrule, batting his lips? People were too shy to hum the notes, too shy, nervously he fumbled with umbrella) - Фредди Уильямсону.

Клара задает множество вопросов молодому человеку, быть может она делала это из вежливости, исполняя свои обязанности, но он был привлекателен для нее, так как Клара пригласила его наверх в музыкальную комнату, пела для него.

Синтаксические средства. Сложноподчиненные предложения рассказчика. Больше простых предложений в прямой речи.

Таким образом, используя стилистические приемы, автору удается воздействовать на своего читателя, формировать образы персонажей, определенного рода отношение к ним.

---

Смотрите также файлы

• matan.docx

• Матан вариант.docx

• домашний шлиф 106.doc

• Otvety_po_petrografii_polnye.docx

• 4.3 BOOK.pdf