В целях устранения отмеченных недостатков впредь до принятия законодательных актов о государственной символике Правительство Российской Федерации издало Постановление, в соответствии с которым в названиях организаций (за исключением политических партий, профессиональных союзов, религиозных объединений, а также общественных объединений, имеющих статус общероссийских) наименования «Россия», «Российская Федерация», слово «федеральный» и образованные на их основе слова и словосочетания применяются в соответствии с актами Президента Российской Федерации, Правительства Российской Федерации.

Согласно действующему законодательству, юридическое лицо должно иметь полное и вправе иметь сокращенное фирменное наименование на русском языке. Юридическое лицо вправе иметь также полное и (или) сокращенное фирменное наименование на языках народов Российской Федерации и (или) иностранных языка. Как известно, данная правовая норма очень актуальна для многоязычного населения нашей страны. Конституция РФ гласит: «каждый имеет право на пользование родным языком, на свободный выбор языка общения, воспитания, обучения и творчества». Как считает автор, реализация данного конституционного права находит свое отражение и в способности называть ту или иную организацию на родном языке народов Российской Федерации. Данным правом широко пользуются в нашей стране. Среди примеров можно назвать одну из религиозных газет Дагестана «Нурул Ислам», мордовскую прессу «Эрзян Мастор» и многие другие.

Фирменное наименование юридического лица на русском языке и языках народов Российской Федерации может содержать иноязычные заимствования в русской транскрипции или соответственно в транскрипциях языков народов Российской Федерации, за исключением терминов и аббревиатур, отражающих организационно-правовую форму юридического лица. Содержание данной нормы ГК РФ говорит о том, что название юридического лица может быть на любом языке: русском или языке народов России. Однако указание на организационно-правовую форму должно быть только на русском языке. Показывая в примере действие данной нормы на дагестанской газете, можно показать, как это будет выглядеть: юридическое лицо может иметь название «ООО Нурул Ислам», или «Акционерное общество Нурул Ислам», или «Потребительский кооператив Нурул Ислам» и т.д.

Некоторые ученые считают, что указание в законодательстве России на то, что юридические лица имеют право или должны иметь полное и сокращенное наименование, является основанием для выделения двух видов фирменных наименований: полное и сокращенное. Другие же ученые производят деление фирменных наименований на первичные и производные. Первичные фирменные наименования идентифицируют вновь создаваемые предприятия, а производные относятся к предприятиям, которые переходят из рук в руки и продолжают, несмотря на смену владельцев, свое дальнейшее существование.

---

Интересен и тот факт, что в случае, если регистрируемое юридическое лицо не выполнило требования, предписываемые ему п.п. 3 и 4 ст. 1473 ГК РФ, орган, осуществляющий государственную регистрацию юридических лиц, вправе предъявить такому юридическому лицу иск о понуждении к изменению фирменного наименования, т.е. отказывать в государственной регистрации юридического лица в этом случае орган, ее осуществляющий, не вправе. Кроме того, за отказ в регистрации предусмотрена уголовная ответственность (ст. 169 УК РФ).

Список литературы

1 См.: Цитович П.П. Очерк основных понятий торгового права. - М., 2001. - С.95

2 См.: Шершеневич Г.Ф. Учебник торгового права. - М., 1994. - С. 75

3 См.: Каминка А.И. Очерки торгового права. - М., 2002. - С. 183-184

4 Гражданский кодекс Российской Федерации (часть четвертая) от 18.12.2006 № 2Э0-ФЗ // СЗ РФ, 25.12.2006, № 52 (1 ч.), ст. 5496

5 См.: Розенберг В.В.Фирма Догматический очерк. - Спб., 1914. - С. 21-22

6 См.: Розенберг В.В.Фирма Догматический очерк. - Спб., 1914. - С.55, 56

7 Федеральный закон от 08.02.1998 № 14-ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью» // СЗ РФ, 16.02.1998, № 7, ст. 785

8 Федеральный закон от 26.12.1995 № 208-ФЗ «Об акционерных обществах» // СЗ РФ, 01.01.1996, № 1, ст. 1

9 Постановление Правительства РФ от 07.12.1996 г № 1463 «Об использовании в названиях организаций наименований «Россия», «Российская Федерация» // СЗ РФ, 16.12.1996, № 51, ст. 5816

---

Смотрите также файлы

• My report on languages in my country.pdf

• Избирательная кампания как многостадийный процесс последовательных электоральных действий и процедур.pdf

• Роль государства в социальной защите населения.pdf

• Министерство финансов РФ: основные задачи, права и обязанности в обеспечении функционирования финансовой системы.pdf

• Классификация государственных ценных бумаг.pdf