ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 26.10.2023
Просмотров: 20
Скачиваний: 2
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
Перевод Текст №1.
Германия.
Федеративная республика Германии расположена в центре Европы. Она имеет площадь 357 000 квадратных километров. Численность населения составляет около 80 миллионов человек. Столица Германии – Берлин. Здесь находится штаб-квартира правительства и палаты парламента. Есть несколько мегаполисов и центры миллионных городов: Кельн, Гамбург, Мюнхен, Лейциг, Дрезден.
На востоке Германия граничит с Польшей и Чешской Республикой, на западе с Францией, Бельгией, Нидерландами и Люксембургом, на - юге со Швейцарией и Австрией. Еще страна имеет природные границы. Северное и Балтийское моря на севере, а также Альпы на – юге. На севере проходит граница с Дании.
Природа Германии богата и разнообразна. Что касается Ландшафта, то северная часть страны представляет собой низменность, а южная гористая. Самые высокие горы Боварские Альпы. Самые большие реки – Рейн, Везер. На юге в Альпах, течет Дунай. Самое большое озеро – Боденское озеро.
ФРГ относится промышленным странам мира: по своим экономическим показателям она занимает третье после США и Японии. В мировой торговле Германия занимает второе место.
Германия сегодня федеративное государство. После объединения она состоит из 16 федеративных земель: Берлин, Бранденбург (Потердам) Бремен, Бовария (Мюнхен), Баден –Вюртенберг (Штутгард) Гамбург, Гессен (Висбаден) Северный Рейн Вестфалия (Дюсселдрф), Нижнеяя Саколия Панновер (Шверин) Рейнальд – Пфольсц (Маинц) Сакония (Дрезден) Сакония – Анхальт (Магдебург), Саар (Саабрюккен) Шлезвиг-Гольштейн (Киль), Тюрикгия (Эрфурт).
Высшим закондательным органом является Будеетаг ( нижняя палата парламента) Представлены ведущие партии Германии. Федеральные штаты участвуют в законодательстве через своих представителей в Федеральном совете (верхней палате).
Глава государства федеральный президент . Он избирается Федеральном собранием со сроком на 5 лет. У федерального президента есть только правительские обязанности. Во главе представительства стоит федеральный канцлер. Он определяет директивы внутренней и внешней политики.
Германия имеет прочные и тесные связи со многими странами мира она является членом ООН Европейского союза (ЕС) и НАТО.
ВОПРОСЫ К ТЕКСТУ.
1.Wo liegt die Bundesrepublik Deutschland?
- Где находится Федеративная Республика Германия?
2. Liegt die Anzahl der Einwohner bei 80 Millionen Menschen?
- Население составляет 80 миллионов человек?
3. Ist die Hauptstadt Deutschlands Berlin oder Dresden?
- Столица Германии Берлин или Дрезден?
4.Wer grenzt an Deutschland? - Кто граничит с Германией?
5.Dort befinden sich der Sitz die Redierung und beide Häuser des Parlaments, nicht war?-Здесь находятся резиденция редакции и обе палаты парламента, не так ли?
6.Welche ist die Natur Deutschlands?-Какова природа Германии?
7.Was sind die größten Flüsse? - Какие реки самые большие?
8. Ist der Bodersee der größte See? - Является ли Боденское озеро самым большим озером?
9.Das Deutschland von heute ist ein Bundesstaat, nicht wahr? - Сегодняшняя Германия является федеративным государством, не так ли?
10 Wie viel besteht es aus Bundesländern nach der Vereinigung? - Сколько федеративных государств входят после объединения?
11.Ist das höchste gesetzgebende Organ der Bundestag?-Является ли Бундестаг высшим законодательным органом?
12. Sind führende Parteien Deutschlands hier vertreten? - Представлены ли здесь ведущие партии Германии?
13.Wer ist das Staatsoberhaupt?-Кто является главой государства?
14.Steht der Bundeskanzler oder der Bundespräsident an der Spitze der Redierung?-Федеральный канцлер или федеральный президент управляет государством?
15-Deutschland hat feste und enge Verbindung mit vielen Ländern der Welt, nicht wahr?-Германия имеет прочные и тесные связи со многими странами мира, не так ли?