Файл: Вариант 6 Переведите.docx

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 07.11.2023

Просмотров: 17

Скачиваний: 1

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.

Вариант 6

1.Переведите:

Институт российских денег называется банковской системой, поэтому он должен соответствовать стандартам и стараться приблизиться к общепринятому уровню. Однако, как мы видим из фактов, Россия еще далека от общепринятых стандартов, и реальная практика российских банковских услуг отличается от того, какой она должна быть в соответствии с российским законодательством и теорией банковской системы. Конечно, я не берусь представить подробный анализ всех связанных с этим проблем. Но даже мое личное исследование может показать, что российская банковская система далека от идеала. Прежде всего, все банки используют свое превосходство на финансовом рынке, и вся их деятельность сводится к получению большей прибыли при минимальном риске. Таким образом, банки часто нарушают закон, не проводя операций, при которых они могли бы потерять свои деньги, или операций с низкой прибыльностью. В результате не все операции выполняются так, как должно быть, из-за предрасположенности банков к своим клиентам. Но в России все по-другому: правительство издает невозможные законы, а банки требуют невозможных процентных ставок, задерживают деньги и нарушают закон. Как это может помочь российской экономике? В конце концов, клиенты боятся пользоваться банковскими услугами, и это опасение ограничивает денежные потоки. Это приводит к уменьшению инвестиций в промышленность, а неразвитая промышленность является главной проблемой правительства. С другой стороны, компании получают меньше кредитов из-за нежелания банков их выдавать. Это снова приводит к неразвитой промышленности. Поэтому мы можем сделать вывод, что одной из причин рецессии в России является несовершенство банковской системы, приводящее к нездоровому денежному обращению. Правительству следует пересмотреть свои банковские законы, если оно действительно хочет видеть стабильную экономику в России.
Составьте диалоги
Составление контракта

-Hello Mr Brown.

We are the sole exporters.

You recently purchased a vessel from us.We had to сut the cost of maintaining the ships. Therefore, the warranty period has been shortened.

Do you want to charter a vessel? If you do not insure it, we will not be responsible for it.


-Okay, let's insure. I will charge money from smbs account and call you back.

Улучшение сервиса
-Нello. Уour company has poor service

-Hello. We will bring this question. It will take some time.

-Okay. Please improve your company this will contribute you attract customers

Start a campaign is very difficult. To enable your company in our ranking you need to work

2. Переведите письмо и составьте ответ

15 марта 20.. года

Лондон

Уважаемые Господа

Мы с сожалением сообщаем вам, что машины, которые прибыли компанией c.c. Псков во исполнение Контракта 17/123, прибыли с двухмесячной задержкой. Вы помните, что в соответствии с Контрактом отгрузка должна была быть произведена в конце января. Однако, несмотря на наши многочисленные письма, вы не смогли доставить товар в оговоренное время. Поскольку это транзакция фоб., нам пришлось изменить нашу программу загрузки, и это само по себе причинило нам значительные неудобства. Кроме того, задержка превысила шесть недель, что является грубым нарушением контракта, и мы считаем себя вправе потребовать от вас согласованных и возмещенных убытков в размере, предусмотренном Контрактом, который составляет 4500 долларов США. вы, конечно, поймете, что мы намерены решить этот вопрос.

Однако, если Вы откажетесь удовлетворить наш иск, нам придется передать дело в арбитражный суд при Торгово-промышленной палате Российской Федерации, Москва.

Мы уверены, что вы немедленно уделите этому вопросу свое внимание.

Искренне Ваш,

M.P. company
March 15, 20..
Paris
To: cmcompany@gmail.com

Alexander Popov.

Director of the Aqua Ltd.

London.

AquaLmt@gmail.com
Hello, we will reimburse you for damages in the amount of 4500 USD, please send us an invoice for payment. Funds will be received within 24 hours. We apologize for the delay, we are having difficulty with the shipping company.

Sincerely, M.P. company