1. The bridge, which is being built now, will be used for the movement of both road and railway traffic.
2. The movement of trains was stopped on that section of the line because the workers were replacing the sleepers.
3. Nowadays crossties are made of wood, concrete, steel and cast-iron.

Перевод:

1. Мост, который сейчас строится, будет использоваться для движения как автомобильного, так и железнодорожного транспорта.

2. Движение поездов на этом участке линии было остановлено из-за того, что рабочие заменяли шпалы.

3. В настоящее время шпалы изготавливаются из дерева, бетона, стали и чугуна.

­_________________________________________________________________

Continuous Passive – страдательный залог в продолженных временах Общая формула образования страдательного залога во временах группы Continuous: to be + being + V3 Таким образом, форма Present Continuous Passive будет образована при помощи форм глагола to be в настоящем времени - am, is, are + being + V3.
Время Present Continuous Passive (Настоящее длительное время в пассиве) образуется:

Am being/are being/is being + третья форма глагола.

Имеем следующее:

The soup is being cooked now. — Суп готовят сейчас.

These essays are being written now. — Сочинения пишут сейчас.

При общем вопросе глагол to be ставится на первое место:

Is the soup being cooked now? — Суп готовят сейчас?

Are these essays written now? — Сочинения пишут сейчас?


Время Future Indefinite Passive (Будущее неопределённое время в пассиве) образуется:

Глагол to be в будущем времени + третья форма глагола.

Напомним, что глагол to be в будущем времени — shall²/will be.

Возьмём два глагола: to cook (готовить) и to write (писать). Третья форма глаголов: cooked и written. Например:

The soup will be cooked tomorrow. — Суп приготовят завтра.

The essays will be written tomorrow. — Эти сочинения напишут (будут написаны) завтра.

При общем вопросе will ставится на первое место:

Will the soup be cooked tomorrow? — Суп приготовят завтра?

Will these essays be written tomorrow? — Эти сочинения напишут завтра?³
Past Continuous (Past Progressive) образуется с помощью вспомогательного глагола was или were и простого причастия настоящего времени (первая форма глагола с окончанием -ing).

Время Past Indefinite Passive (Прошедшее неопределённое время в пассиве) образуется:

Глагол to be в прошедшем времени + третья форма глагола.

Напомним, что глагол to be в прошедшем времени спрягается следующим образом: для you, we, they — were, для I, he, she, it (1 и 3 л. ед.ч.) — was.

Возьмём два глагола: to cook (готовить) и to write (писать). Третья форма: cooked и written. В качестве примеров можно привести такие высказывания:

---

The soup was cooked yesterday. — Суп приготовили вчера.

These essays were written last week. — Сочинения были написаны на прошлой неделе.

При общем вопросе глагол to be ставится на первое место:

Was the soup cooked yesterday? — Суп приготовили вчера?

W
Время Past Indefinite Passive (Прошедшее неопределённое время в пассиве) образуется:

Глагол to be в прошедшем времени + третья форма глагола.

Напомним, что глагол to be в прошедшем времени спрягается следующим образом: для you, we, they — were, для I, he, she, it (1 и 3 л. ед.ч.) — was.

Возьмём два глагола: to cook (готовить) и to write (писать). Третья форма: cooked и written. В качестве примеров можно привести такие высказывания:

The soup was cooked yesterday. — Суп приготовили вчера.

These essays were written last week. — Сочинения были написаны на прошлой неделе.

При общем вопросе глагол to be ставится на первое место:

Was the soup cooked yesterday? — Суп приготовили вчера?

Were these essays written last week? — Эти сочинения написали на прошлой неделе?
ere these essays written last week? — Эти сочинения написали на прошлой неделе?


Теория для 3 задания https://sloovo.com/ru/biblioteka.php?type=obuchenie&language=EN&category=spravochnik&url=passivnyy-zalog-v-angliyskom-yazyke#sl2

1. Present Indefinite Passive.

2. Past Indefinite Passive

3. Future Indefinite Passive

4. Present Continuous Passive

5. Past Continuous Passive

6. Present Perfect Passive

7. Past Perfect Passive

8. Future Perfect Passive
Время Present Indefinite Passive (Настоящее неопределённое время в пассиве) образуется:

Глагол to be в настоящем времени + третья форма глагола.¹

Напомним, что глагол to be в настоящем времени спрягается следующим образом:

I am	We are
You are	You are
He/she/it is	They are

Возьмём два глагола: правильный глагол to cook (готовить) и неправильный глагол to write (писать). Третья форма: cooked и written.

Например:

The soup is cooked every week. — Суп готовят каждую неделю.

Essays are written every week. — Сочинения пишут каждую неделю.

При общем вопросе глагол to be ставится на первое место:

Is the soup cooked every week? — Суп готовят каждую неделю?

Are essays written every week? — Сочинения пишут каждую неделю?

Время Past Indefinite Passive (Прошедшее неопределённое время в пассиве) образуется:

Глагол to be в прошедшем времени + третья форма глагола.

Напомним, что глагол to be в прошедшем времени спрягается следующим образом: для you, we, they — were, для I, he, she, it (1 и 3 л. ед.ч.) — was.

Возьмём два глагола: to cook (готовить) и to write (писать). Третья форма: cooked и written. В качестве примеров можно привести такие высказывания:

---

The soup was cooked yesterday. — Суп приготовили вчера.

These essays were written last week. — Сочинения были написаны на прошлой неделе.

При общем вопросе глагол to be ставится на первое место:

Was the soup cooked yesterday? — Суп приготовили вчера?

Were these essays written last week? — Эти сочинения написали на прошлой неделе?



Время Future Indefinite Passive (Будущее неопределённое время в пассиве) образуется:

Глагол to be в будущем времени + третья форма глагола.

Напомним, что глагол to be в будущем времени — shall²/will be.

Возьмём два глагола: to cook (готовить) и to write (писать). Третья форма глаголов: cooked и written. Например:

The soup will be cooked tomorrow. — Суп приготовят завтра.

The essays will be written tomorrow. — Эти сочинения напишут (будут написаны) завтра.

При общем вопросе will ставится на первое место:

Will the soup be cooked tomorrow? — Суп приготовят завтра?

Will these essays be written tomorrow? — Эти сочинения напишут завтра?³
Время Present Continuous Passive (Настоящее длительное время в пассиве) образуется:

Am being/are being/is being + третья форма глагола.

Имеем следующее:

The soup is being cooked now. — Суп готовят сейчас.

These essays are being written now. — Сочинения пишут сейчас.

При общем вопросе глагол to be ставится на первое место:

Is the soup being cooked now? — Суп готовят сейчас?

Are these essays written now? — Сочинения пишут сейчас?
Время Past Continuous Passive (Прошедшее длительное время в пассиве) образуется:

Was being/were being + третья форма глагола.

Таким образом, имеем:

The soup was being cooked at 3 o’clock yesterday. — Суп готовили вчера в 3 часа.

These essays were being written at 3 o’clock yesterday. — Сочинения писали вчера в 3 часа.

При общем вопросе глагол to be ставится на первое место:

Was the soup being cooked at 3 o’clock yesterday? — Суп готовили вчера в 3 часа?

Were these essays written at 3 o’clock yesterday? — Сочинения писали вчера в 3 часа?
Время Present Perfect Passive (Настоящее перфектное время в пассиве) образуется:

Have been/has been + третья форма глагола.

Как результат, получаем следующее:

The soup has been cooked. — Суп (уже) приготовили.

При общем вопросе have/has ставится на первое место:

Has the soup been cooked? — Суп (уже) приготовили?
Время Past Perfect Passive (Прошедшее перфектное время в пассиве) образуется:

Had been + третья форма глагола.

В качестве примера можно привести предложение:

The soup had been cooked by 3 o’clock yesterday. — Суп приготовили вчера к трём.

При общем вопросе had ставится на первое место:

Had the soup been cooked by 3 o’clock yesterday? — Суп приготовили вчера к трём?
Время Future Perfect Passive (Будущее перфектное время в пассиве) образуется:

---

Shall/Will have been + третья форма глагола.

Например:

The soup will have been cooked by 3 o’clock tomorrow. — Суп приготовят завтра к трём.

При общем вопросе shall/will ставится на первое место:

Will the soup have been cooked by 3 o’clock tomorrow? — Суп приготовят завтра к трём?⁴

Таким образом, мы представили базовую информацию о временах пассивного залога в английском языке. Изучите активный залог в английском языке, чтобы лучше понять пассив.

При переходе в пассивный залог в английском языке нужно помнить о том, что не все времена активного залога могут быть переведены в пассив. Так, НЕ существует Future Continuous Passive и отсутствует пассив в группе времён Perfect Continuous. Таким образом, можно говорить о 8 временах пассивного залога (+2 времени Future-in-the-Past): Present (Past, Future, Future-in-the-Past) Indefinite Passive, Present (Past) Continuous Passive, Present (Past, Future, Future-in-the-Past) Perfect Passive.

Если Вам нужен профессиональный перевод на русский с английского, то напишите нам. Мы отвечаем быстро, а работу выполняем качественно.
Примечания

¹Третья форма глагола для правильных глаголов образуется глагол + -ed. Если глагол неправильный, смотрим его третью форму в таблице неправильных глаголов и запоминаем! (прим.автора)

²Shall может использоваться вместо will с местоимениями I, we (прим.автора)

³Future Indefinite-in-the-Past Passive образуется по тому же принципу, что и Future Indefinite Passive, только вместо shall/will используем should/would. (прим.автора)

⁴Future Perfect-in-the-Past Passive образуется по тому же принципу, что и Future Perfect Passive, только вместо shall/will используем should/would. (прим.автора)

Задание 4. Перепишите и переведите предложения, выбрав правильную форму сказуемого (Active or Passive)

1. Powerful track-laying machines (have developed, have been developed) for the building of railroads.

2. The road is closed because the road works (are conducting, are being conducted.)

3. At the first railways, sleepers (laid down, were laid down) along the track; nowadays they (lay down, are laid down) transversely.

Ответ:

1. Powerful track-laying machines have been developed for building of railroads.
2. The road is closed because the road works are being conducted.
3. At the first railways, sleepers were laid down along the track; nowadays they are laid down transversely.

Перевод:

1. Для строительства железных дорог разработаны мощные гусеничных машины.
2. Дорога закрыта из-за проведения дорожных работ.
3. На первых железных дорогах шпалы укладывались вдоль трассы, а  в настоящее время они укладываются поперечно.
Залог глагола в английском языке нужен для того, чтобы показать отношение к действию

---

Английский глагол имеет два залога: действительный / active voice и страдательный / passive voice.

Действительный залог / active voice используется для того, чтобы показать, что субъект, лицо или предмет совершает какое-либо действие над объектом.

Страдательный залог / passive voice используется, когда необходимо показать, что объект, лицо или предмет испытывает какое-либо действие на себе, то есть над ним совершается действие.

---

Смотрите также файлы

• Международная экономическая интеграция.docx

• Конституционное право граждан на жилище понятие и содержание.docx

• Практикум по решению олимпиадных заданий по русскому языку для учащихся 8 классов.docx

• Казянина А. А.pptx

• Заведующий складом дал задание сотрудникам разобрать пятый зал, навести там порядок и выполнить переучёт хранящихся товаров.docx