Файл: Мультилингвальный ассоциативный тезаурус вежливости. Часть i.doc

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 05.12.2023

Просмотров: 214

Скачиваний: 2

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
сочувствие

Реакции на стимул сочувствие

Вероятность активации реакции среди респондентов женского пола, %

Вероятность активации реакции респондентов мужского пола, %

Интегральная вероятность активации реакции, %

Жалость

12,5

10

11,45

Сострадание

11,46

10

10,84

Сопереживание

7,29

5,71

6,63

Понимание

3,125

8,57

5,42

Грусть

2,08

5,71

3,61

Сожаление

3,125

4,28

3,61

Слезы

5,21

0

3,01

Переживание

3,125

1,43

2,41

Боль

3,125

1,43

2,41

Соболезнование

3,125

0

1,81

Искренность

1,04

2,86

1,8

Душа

2,08

0

1,20

Сердечность

2,08

0

1,20

Беда

2,08

0

1,20

Горе

1,04

1,43

1,20

Проявлять

1,04

1,43

1,20

Эмпатия

2,08

0

1,20

Ласка

2,08

0

1,20

Милосердие

0

2,86

1,20

Помощь

1,04

1,43

1,20

Излишне

0

1,43

0,60

Страдание

1,04

0

0,60

Собака

0

1,43

0,60

Выражать

0

1,43

0,60

Человека

0

1,43

0,60

К бездомным животным

1,04

0

0,60

Скатерть

1,04

0

0,60

К ближнему

0

1,43

0,60

Сознание

0

1,43

0,60

К близким

0

1,43

0,60

Трагедия

0

1,43

0,60

К детям

1,04

0

0,60

Чувство

1,04

0

0,60

К людям

1,04

0

0,60

Сердца

1,04

0

0,60

К страдающим

1,04

0

0,60

В взрослому поколению

0

1,43

0,60

Котёнок

0

1,43

0,60

Соболезнования

1,04

0

0,60

Глупость

0

1,43

0,60

Желание

0

1,43

0,60

Ложь

0

1,43

0,60

Терзания

1,04

0

0,60

Любовь

1,04

0

0,60

Утопающему

1,04

0

0,60

Мешает

0

1,43

0,60

Черта характера

0

1,43

0,60

Близким

1,04

0

0,60

Жизнь в общаге

0

1,43

0,60

Опека

1,04

0

0,60

Дружба

1,04

0

0,60

Симпатия

1,04

0

0,60

Ближний

0

1,43

0,60

Слабость

0

1,43

0,60

Переживать

1,04

0

0,60

Слёзы

1,04

0

0,60

Печаль

0

1,43

0,60

Его

1,04

0

0,60

Плохо

0

1,43

0,60

Жалеть

1,04

0

0,60

Погибшим

0

1,43

0,60

Внимание

1,04

0

0,60

Сострадания

1,04

0

0,60

Понимаете

1,04

0

0,60

Страх

0

1,43

0,60

Добросердечность

1,04

0

0,60

Тоже хорошее качество

0

1,43

0,60

Предчувствие

0

1,43

0,60

Умный

0

1,43

0,60

Привет

0

1,43

0,60

Участие

1,04

0

0,60

Присуще

0

1,43

0,60

Человечность

1,04

0

0,60

Притворство

0

1,43

0,60

Чувства

0

1,43

0,60

Доброта

0

1,43

0,60

Щенок

1,04

0

0,60

Психотерапевт

1,04

0

0,60

Ругань

1,04

0

0,60

Сад

1,04

0

0,60

Общее количество реакций: 166

Количество разных реакций: 80

Количество единичных: 60



Ассоциативное поле

спасибо

Реакции на стимул спасибо

Вероятность активации реакции среди респондентов женского пола, %

Вероятность активации реакции респондентов мужского пола, %

Интегральная вероятность активации реакции, %

Пожалуйста

44,79

38,03

41,92

Благодарность

22,92

15,49

19,76

Не за что

5,21

12,68

8,38

Вежливость

3,125

7,04

4,79

Большое

3,125

4,22

3,59

Благодарю

4,17

1,41

2,99

Вам

1,04

1,41

1,2

Тебе

1,04

1,41

1,2

Благожелательность

0

1,41

0,6

Незачто

0

1,41

0,6

Бонусы

1,04

0

0,6

Взаимность

0

1,41

0,6

Вежливое слово

1,04

0

0,6

Благодарность

0

1,41

0,6

Взаимодействие

1,04

0

0,6

Мама

1,04

0

0,6

До свидания

1,04

0

0,6

Не стоит

0

1,41

0,6

Огромное

1,04

0

0,6

Нет

0

1,41

0,6

Привет

0

1,41

0,6

Приятно

1,04

0

0,6

Ответ

1,04

0

0,6

Пожайлуста

0

1,41

0,6

Добро

1,04

0

0,6

Приятие

1,04

0

0,6

За внимание

1,04

0

0,6

Пустота

0

1,41

0,6

За всё

1,04

0

0,6

Рад помочь

0

1,41

0,6

Зависть

0

1,41

0,6

Ты

1,04

0

0,6

Коробка шоколадных конфет

0

1,41

0,6

Любезность

1,04

0

0,6

Общее количество реакций: 167

Количество разных реакций: 34

Количество единичных: 26



Ассоциативное поле старушка

Реакции на стимул старушка

Вероятность активации реакции среди респондентов женского пола, %

Вероятность активации реакции респондентов мужского пола, %

Интегральная вероятность активации реакции, %

Бабушка

32,29

14,08

24,55

Пожилая

5,21

2,82

4,19

Шапокляк

2,08

5,63

3,59

Возраст

1,04

5,63

2,99

Уважение

3,125

2,82

2,99

Костыль

2,08

2,82

2,39

Помощь

3,125

1,41

2,39

Старость

1,04

4,22

2,39

Добрая

1,04

2,82

1,8

Дед

2,08

1,41

1,8

Смерть

1,04

2,82

1,8

Платок

2,08

1,41

1,8

Дедушка

2,08

1,41

1,8

Слабость

1,04

1,41

1,2

Трость

1,04

1,41

1,2

Память

0

2,82

1,2

Женщина

0

2,82

1,2

Жизнь

1,04

1,41

1,2

Бабуля

1,04

1,41

1,2

Забота

1,04

1,41

1,2

Морщины

1,04

1,41

1,2

Пожилой человек

1,04

0

0,6

Троллейбус

0

1,41

0,6

Бедная

1,04

0

0,6

Беззубая

1,04

0

0,6

Болезнь

0

1,41

0,6

Процентщица

1,04

0

0,6

Ветеранка

0

1,41

0,6

Долгожитель

1,04

0

0,6

Заботливая

0

1,41

0,6

Дряхлая

1,04

0

0,6

Изергиль

1,04

0

0,6

Пожилая женщина

1,04

0

0,6

Какая то старушка из произведения русских классиков

0

1,41

0,6

Бабушка

0

1,41

0,6

Клюка

1,04

0

0,6

С палочкой

1,04

0

0,6

Корыто

1,04

0

0,6

Старая

0

1,41

0,6

Вечность

0

1,41

0,6

Топор

0

1,41

0,6

Леди марпл

1,04

0

0,6

Тулуп

1,04

0

0,6

Любимая

1,04

0

0,6

Дряхлая моя

1,04

0

0,6

Маразм

0

1,41

0,6

Бабка

0

1,41

0,6

Мать

1,04

0

0,6

Пожилой

0

1,41

0,6

Милая

1,04

0

0,6

Помочь ей

0

1,41

0,6

Умная

1,04

0

0,6

Привет

0

1,41

0,6

Уступи ты уже место

0

1,41

0,6

Работа

1,04

0

0,6

Уступить место

1,04

0

0,6

Сестра

0

1,41

0,6

Через дорогу

1,04

0

0,6

Добро

1,04

0

0,6

Аккуратная

0

1,41

0,6

Старик

0

1,41

0,6

Автобус

0

1,41

0,6

Старый

0

1,41

0,6

Палка

1,04

0

0,6

Трата

0

1,41

0,6

Палочка

1,04

0

0,6

Древняя

1,04

0

0,6

Воспоминания

1,04

0

0,6

Уважаемый человек

0

1,41

0,6

Пенсионер

1,04

0

0,6

Уйди, я в печали

0

1,41

0,6

Пенсионерка

0

1,41

0,6

Пирожки

1,04

0

0,6

Уступить

0

1,41

0,6

Мудрая

0

1,41

0,6

Человек

0

1,41

0,6

Наглость

1,04

0

0,6

Шаль

1,04

0

0,6

Одиночество

1,04

0

0,6

Одуванчик

1,04

0

0,6

Очки

1,04

0

0,6

Общее количество реакций: 167

Количество разных реакций: 81

Количество единичных: 60



Ассоциативное поле