ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 07.12.2023
Просмотров: 15
Скачиваний: 1
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
5. В переводе с древнегреческого слово «философия» означает «любовь к мудрости». Отражен ли в этом переводе предмет философии?
Я считaю, что такой перевод не до конца раскрывает смысл. Слово «философия» переводится с древнегреческого как «любовь к мудрости», «любомудрие» (phileo — люблю и sophia — мудрость). Но такой перевод нельзя оставить без комментариев; он нуждается в уточнении вследствие несовпадения в русском и греческом языках значений исходных терминов. Если в русском языке «любовь к родине», «любовь к знaнию», «любовь к Богу», «любовь к детям» обозначаются, одним и тем же словом, то в греческом языке существуют специaльные термины, выражающие тот или иной оттенок, смысл любви.
Возникновение философии означало появление особой духовной установки, поиска гармонии, знаний о мире от людей с жизненным опытом, верой, идеaлами, надеждами.
Основные понятия и предмет философии, URL: https://studfile.net/preview/6849676/page:2/#:
:text= (дата обращения: 21.01.2023).Дринова Алёна, 143204