Файл: Youth Problems Проблемы молодёжи Youth is the period between being a child and being fully grown.ppt

Youth Problems

• Проблемы молодёжи

Youth is the period between being a child and being fully grown.

• Юность – это период, когда ты уже не ребёнок, но ещё не совсем взрослый.

This time of madnesses, the opening, new interesting acquaintances

• Это время безумств, открытий и новых интересных знакомств.

It is a very nice period of life, but young people have a lot of problems.

• Это замечательный период жизни, но у молодых людей много проблем.

First of all, it is the time to enter higher educational institutions.

• Прежде всего, это время поступать в высшие образовательные учреждения.

Now to find a good educational institution - the big problem.

• Сейчас найти хорошее учебное заведение - большая проблема.

Many institutes give poor-quality education, and to arrive in good institute very difficult.

• Многие институты дают некачественное образование, а поступить в хороший институт очень сложно.

Young people should study hard to pass entrance exams to universities, institutes and academies.

• Молодые люди должны усердно учиться, чтобы сдать экзамены в университеты, институты и академии.

And besides, sometimes they have to work to pay for their education.

• А кроме того, иногда они вынуждены работать, чтобы оплатить своё образование.

Second, it is the problem to get the job after graduating from the higher school.

• Во-вторых, становится проблемой получить работу после окончания высшего учебного заведения.

Everyone wants a job with good conditions and much money, but not everyone has a possibility to get such a job.

• Каждый хочет получить работу с хорошими условиями и высокой оплатой, но не каждый имеет возможность получить такую работу.

Third, it is the problem of leisure time. Young people like to go to the disco, listen to musik, to dance.

• В-третьих, это проблема свободного времени. Молодые люди любят ходить на дискотеку, слушать музыку, танцевать.

Sometimes, they do not have enough money for the tickets.

• Иногда у них нет денег, чтобы купить билеты.

In some towns there are not enough youth clubs where young people can spend their free time.

• В некоторых городах недостаточно молодёжных клубов, где молодёжь может проводить своё свободное время.

The majority of young men spend a free time in the street.

• Большинство молодых людей проводят свободное время на улице.

Often teenagers start to smoke and drink, than strongly undermine the health.

• Часто подростки начинают курить и пить, что сильно подрывает здоровье.

And then the fourth problem appears – drugs abuse, one of the greatest problems of the humanity nowadays.

• А затем появляется четвёртая проблема – пристрастие к наркотикам, одна из самых больших проблем у человечества сейчас.

After the constant use of certain drugs, some people develop a condition called drug dependence.

• После постоянного использования определённых наркотиков у некоторых людей развивается наркозависимость.

Many people begin and continue using drugs because they want a pleasurable change in their state and mind, but the user’s real problems always remain.

• Многие люди начинают и продолжают использовать наркотики, потому что они хотят приятного изменения в их состоянии и в мыслях, но проблемы остаются.

Many drug users turn to crime to support their habit.

• Многие наркоманы начинают совершать преступления, чтобы иметь возможность употреблять наркотики.

Drug abuse also damages families and other personal relationships.

• Употребление наркотиков разрушает семьи и другие личные отношения.

There are a lot of international youth organizations all over the world.

• Существует много международных молодёжных организаций по всему миру.

Some of them are in the UK:”The Boy Scouts”,”The Girl Guides”, etc.

• Некоторые из них в Соединённом Королевстве: «Бой Скауты», «Гёрл Гайдс» и т. д.

There are some in the USA: “The Young Workers’ Liberation League”, “The National Student Association”, etc.

• Некоторые в США: «Лига освобождения молодых рабочих», «Национальная студенческая организация» и т. д.

Some yourth organizations deal with the problems of the environment.

• Некоторые молодёжные организации имеют дело с проблемами окружающей среды.

And it seems to me, that international meetings of young people fighting for peace, national independence should be traditional.

• И мне кажется, что международные встречи молодёжи, борющейся за мир, национальную независимость, должны быть традиционными.