ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 07.05.2024

Просмотров: 82

Скачиваний: 0

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.

Gott spricht:

„Wenn ihr mich von ganzem Herzen sucht, werde ich mich von euch finden lassen.“

Die Bibel: Jeremia 29, 12-14a

Alle Vögel sind schon da

Lana Jefimova

2.Wie sie alle lustig sind, flink und froh sich regen!

Amsel, Drossel, Fink und Star und die ganze Vogelschar wünschen uns ein frohes Jahr, lauter Heil und Segen!

3.Was sie uns verkünden nun, nehmen wir zu Herzen: Wir auch wollen lustig sein, lustig wie die Vögelein,

hier und dort, feldaus, feldein, singen, springen, scherzen.

Volksweise; Text: Heinrich Hoffmann von Fallersleben

Der Frühling hat sich eingestellt

Der Frühling hat sich eingestellt! Wohlan1 , wer will ihn sehen? Der muß mit mir ins freie Feld, ins grüne Feld nun gehen.

Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798 - 1874)

1wohlan: Interjektion, veraltet; verwendet als Aufforderung, etwas zu tun

zwitschern: singen (von einem Vogel) tirilieren: ein Singen von Vögeln (von tirili) der Sang: Gesang der Schall: hörbares Geräusch flink: rasch, geschickt regen: bewegen Amsel, Drossel, Fink und Star: verschiedene Vogelarten das Heil: (hier) Glück, Wohlergehen der Segen: Gottes Hilfe und Wohlwollen verkünden: bekanntgeben; öffentlich kundtun zu Herzen nehmen: über etwas nachdenken und es dann auch tun feldein, feldaus: (altdt.) auf dem Weg zum Feld und zurück ( hier: morgens und abends) scherzen: lustig sein, einen Spaß machen

Der Weg zum Ziel - Eine Zeitschrift für Deutschlernende

Ausgabe Nr. 29 (Februar - April 2000)

Erscheinungsweise: vierteljährlich

Redaktion: Volker Schmidt

Bezug: kostenlos

Wir freuen uns sehr auf Ihre Post. Leider können wir nicht alle Briefe beantworten, aber wir lesen alles aufmerksam durch. Bestellungen von Schulen und Universitäten nehmen wir gerne entgegen. Diese sollten jedoch 15, und bei besonderen Bedarf 30 Hefte nicht übersteigen. Für Anfänger geben wir halbjährlich die Zeitschrift „Der kleine Weg“ heraus, die Sie auch gerne kostenlos bei uns bestellen können. Um den „Weg“ ohne Unterbrechung zu bekommen, sollten Sie uns mindestens alle eineinhalb Jahre schreiben.

„Der Weg“, Andoverstraße 77, 47574 Goch, Deutschland

E-Mail: weg@derweg.org Þ Der Weg-online: www.derweg.org

Postfachadresse in Russland (bitte nur in Deutsch schreiben!): Der Weg, а/я 34, 125047 Москва, Россия

16