Файл: Уиггинс. 5 нерешенных проблем науки.pdf

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 29.06.2024

Просмотров: 512

Скачиваний: 0

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.

Янко Слава (Библиотека Fort/Da) || http://yanko.lib.ru

1

Сканирование и форматирование: Янко Слава (Библиотека Fort/Da) || slavaaa@yandex.ru || yanko_slava@yahoo.com || http://yanko.lib.ru || Icq# 75088656 || Библиотека: http://yanko.lib.ru/gum.html || Номера страниц - внизу

update 20.11.06

Уиггинс А., Уинн Ч. Пять нерешенных проблем науки / Артур Уиггинс, Чарлз Уинн. — Пер. с англ. А. Гарькавого. — М.: ФАИРПРЕСС, 2005. — 304 с: ил. — (Наука & Жизнь).

Янко Слава (Библиотека Fort/Da) || http://yanko.lib.ru

2

НАУКА & ЖИЗНЬ

THE FIVE

BIGGEST

UNSOLVED PROBLEMS IN SCIENCE

ARTHUR W. WIGGINS CHARLES M. WYNN With Cartoon Commentary by Sidney Harris John Wiley & Sons, Inc.

АРТУР УИГГИНС, ЧАРЛЗ УИНН

ПЯТЬ

НЕРЕШЕННЫХ

ПРОБЛЕМ

НАУКИ

Москва 2005

УДК 001 ББК 72 (7США) У35

Рисунки Сидни Харриса

Уиггинс А., Уинн Ч.

У35 Пять нерешенных проблем науки / Артур Уиггинс, Чарлз Уинн. — Пер. с англ. А. Гарькавого. — М.: ФАИРПРЕСС, 2005. — 304 с: ил. — (Наука & Жизнь).

ISBN 5-8183-0843-Х (рус.) ISBN 0-471-26808-9 (англ.)

Книга рассказывает о крупнейших проблемах астрономии, физики, химии, биологии и геологии, над которыми сейчас работают ученые. Авторы рассматривают открытия, приведшие к этим проблемам, знакомят с работой по их решению, обсуждают новые теории, в том числе теории струн, хаоса, генома человека и укладки белков.

Для широкого круга читателей. УДК 001 ББК 72 (7США)

Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.

ISBN 5-8183-0843-Х (рус.) ISBN 0-471-26808-9 (англ.)

Copyright © 2003 by Arthur W. Wiggins and Charles M. Wynn. All cartoons copyright © by Sidney Harris

All rights reserved. Authorized translation from the English language editor published by John Wiley & Sons, Inc. ©

Издание на русском языке, перевод на русский язык, оформление. ФАИР-ПРЕСС, 2004

Уиггинс А., Уинн Ч. Пять нерешенных проблем науки / Артур Уиггинс, Чарлз Уинн. — Пер. с англ. А. Гарькавого. — М.: ФАИРПРЕСС, 2005. — 304 с: ил. — (Наука & Жизнь).


Янко Слава (Библиотека Fort/Da) || http://yanko.lib.ru

3

Электронное оглавление

 

Электронное оглавление...................................................................................................................................

3

Предисловие........................................................................................................................................................

9

Глава 1. Видение науки...................................................................................................................................

10

Наука ≠ техника ................................................................................................................................................................................

10

Рис. 1.1. Сферы умственной деятельности.................................................................................................................

12

Механизм работы науки...................................................................................................................................................................

12

Рис. 1.2. Научный метод...............................................................................................................................................

13

Научный метод в действии..............................................................................................................................................................

14

Наблюдение.......................................................................................................................................................................

14

Гипотеза. ............................................................................................................................................................................

14

Предсказание.....................................................................................................................................................................

14

Опыт...................................................................................................................................................................................

15

Повтор................................................................................................................................................................................

15

Сложности.........................................................................................................................................................................................

15

Глава 2. Физика. Почему одни частицы обладают массой, а другие нет?............................................

19

Масса..................................................................................................................................................................................................

19

Рис. 2.1. Кирпичики, составляющие материю............................................................................................................

20

Более элементарные по сравнению с атоллами .............................................................................................................................

20

Спасительные космические лучи....................................................................................................................................................

21

Четыре силы......................................................................................................................................................................................

22

Осколки частиц, или Трудное разделение......................................................................................................................................

22

Вмешательство политики.................................................................................................................................................................

23

Физика возвращается к повседневным заботам.............................................................................................................................

23

Появление кварков............................................................................................................................................................................

24

Теория наносит ответный удар: объединение................................................................................................................................

25

Стандартная модель..........................................................................................................................................................................

25

Рис 2.2. Изображение силы тяготения ........................................................................................................................

26

1. Сильное взаимодействие:.............................................................................................................................................

26

2. Электрослабое взаимодействие: ..................................................................................................................................

26

Рис. 2.3. Кварки.............................................................................................................................................................

27

Рис. 2.4. Пептоны..........................................................................................................................................................

27

Рис. 2.5. Основные частицы.........................................................................................................................................

28

Таблица 1. Основные частицы и их массы.................................................................................................................

28

Проверка стандартной модели.........................................................................................................................................................

29

Теневая сторона стандартной модели.............................................................................................................................................

30

Проблема происхождения массы, известная как проблема полей Хиггса ..................................................................................

30

Нужна новая физика.........................................................................................................................................................................

32

Теории великого объединения (ТВО) и теории всего сущего (TBC)...........................................................................

32

М-теория. ...........................................................................................................................................................................

32

Суперсимметрия (СУСИ).................................................................................................................................................

32

Техницвет...........................................................................................................................................................................

32

Твисторов теория. .............................................................................................................................................................

32

Необходим новый язык?...................................................................................................................................................................

33

Решение головоломки: как, кто, где и когда?.................................................................................................................................

33

Глава 3. Химия. Какого рода химические реакции подтолкнули атомы к образованию первых

 

живых существ?................................................................................................................................................

34

Первичный бульон............................................................................................................................................................................

34

Становление химических систем ....................................................................................................................................................

34

Предположения о происхождении жизни...................................................................................................................

35

Гипотеза 1. Сверхъестественное происхождение жизни...............................................................................................

35

Гипотеза 2. Самопроизвольное (спонтанное) зарождение сложных форм жизни......................................................

36

Гипотеза 3. Возникновение жизни извне........................................................................................................................

37

Гипотеза 4. Самопроизвольное зарождение жизни на самой Земле. ...........................................................................

38

Рис. 3.1. Прибор, использованный Миллером для воспроизведения.......................................................................

40

Таблица 2. Молекулы, образованные в ходе опыта Миллера...................................................................................

41

Нынешняя жизнь: клеточные структуры........................................................................................................................................

41

Рис. 3.2. Прокариотная и эукариотная клетки............................................................................................................

42

Отправления клетки..........................................................................................................................................................................

42

Рис. 3.3. Структура молекулы ДНК (по кн.: Raven P. H., Johnson G. В. Biology) ...................................................

43

Рис. 3.4. Строение нуклеотидов (из кн.: Raven P. H., Johnson G. В. Biology)..........................................................

44

Рис. 3.5. Молекулы ДНК и РНК (из кн.: Raven P. H., Johnson G. В. Biology)..........................................................

44

Рис. 3.6. Белковые молекулы и их строение (из кн.: Raven P. H., Johnson G. В. Biology) ......................................

45

Предсолнце........................................................................................................................................................................................

47

Уиггинс А., Уинн Ч. Пять нерешенных проблем науки / Артур Уиггинс, Чарлз Уинн. — Пер. с англ. А. Гарькавого. — М.: ФАИРПРЕСС, 2005. — 304 с: ил. — (Наука & Жизнь).


Янко Слава (Библиотека Fort/Da) || http://yanko.lib.ru

4

Наше Солнце.....................................................................................................................................................................................

47

Появление РНК.................................................................................................................................................................................

48

Рис. 3.7. Химические реакции, ведущие к образованию РНК..................................................................................

48

Рис. 3.8. Моносахариды с углеродной цепью из четырех (треоза) и из пяти..........................................................

49

(рибоза) атомов..............................................................................................................................................................

49

РНК-мир.............................................................................................................................................................................................

49

Альтернативы РНК-миру.................................................................................................................................................................

51

Первичность белков..........................................................................................................................................................

51

Глиняный мир....................................................................................................................................................................

51

Сложности.........................................................................................................................................................................................

51

Рис. 3.9. Хиральные стереоизомеры............................................................................................................................

51

Решение головоломки: как, кто и почему? .....................................................................................................................................

52

Гипотеза 1..............................................................................................................................................................................................................

52

Гипотеза 2..............................................................................................................................................................................................................

53

Глава 4. Биология. Каково строение и предназначение протеома?.......................................................

54

Е. coli..................................................................................................................................................................................................

54

Опероны Е. coli .................................................................................................................................................................................

55

Рис. 4.1. Молекулы глюкозы и лактозы......................................................................................................................

56

Оперон ДНК — РНК — белки.........................................................................................................................................................

56

Рис. 4.2. Связь цАМФ с БАК-белком, а БАК-белка — с ДНК (из кн.: Raven P. H., Johnson G. В. Biology).........

57

Рис. 4.3. Lac-penpeccop (из кн.: Raven P. H., Johnson G. В. Biology) ........................................................................

57

Рис. 4.4. Действие lac-оперона на молекулярном уровне (из кн.: Raven P. H., Johnson G. В. Biology).................

59

Е. coli и другие организмы...............................................................................................................................................................

59

От прокариот к эукариотам..............................................................................................................................................................

60

Модельные организмы.....................................................................................................................................................................

60

Рис. 4.5. С. elegans.........................................................................................................................................................

61

Физика — биология — химия .........................................................................................................................................................

62

Рис. 4.6. Общая картина биологии...............................................................................................................................

62

Составление карты генома человека. Великие задачи требуют величественных орудий .........................................................

63

Электрофорез.....................................................................................................................................................................

63

Рис. 4.7. Установка для электрофореза.......................................................................................................................

63

Рестрикционные ферменты..............................................................................................................................................

63

Рис. 4.8. Бактериофаг. Хвостовые нити......................................................................................................................

64

Рис. 4.9. Дезокситимидинтрифосфат (дТТФ) и дидезокситимидинтрифосфат (ддТТФ).......................................

65

Секвенирование генома человека....................................................................................................................................................

65

Угроза патентования.........................................................................................................................................................................

67

Секвенирование дроблением...........................................................................................................................................................

68

План на вторую половину игры.......................................................................................................................................................

69

Рис. 4.10. Джон Крейг Вентер (слева), президент Билл Клинтон и Фрэнсис Коллинз в Белом доме 26 июня 2000

года.................................................................................................................................................................................

69

Протеомика: следующий рубеж......................................................................................................................................................

70

Последствия и бедствия...................................................................................................................................................................

70

Биочип................................................................................................................................................................................

71

Сельскохозяйственное применение.................................................................................................................................

71

Генетический контроль у человека. ................................................................................................................................

71

Изучение стволовых клеток. ............................................................................................................................................

71

Клонирование....................................................................................................................................................................

71

Решение головоломки: почему, как, кто и где, когда? ..................................................................................................................

72

Почему. ..............................................................................................................................................................................

72

Кто и где.............................................................................................................................................................................

72

Когда. .................................................................................................................................................................................

72

Глава 5. Геология. Возможен ли точный долговременный прогноз погоды? .....................................

73

Погода на Земле................................................................................................................................................................................

73

Прогноз погоды на Земле.............................................................................................................................................

74

Погода на наших соседних планетах: трава не вечно зеленеет....................................................................................................

74

Венера. ...............................................................................................................................................................................

74

Прогноз погоды на Венере...............................................................................................................................................................

75

Вероятность грозы: только в облаках. ............................................................................................................................................

75

Марс. ......................................................................................................................................................................................................................

76

Рис. 5.1. Циклон на Марсе, увиденный с космического телескопа Хаббла.............................................................

79

Рис. 5.2. Орбиты планет Солнечной системы.............................................................................................................

79

Получение атмосферного газа.........................................................................................................................................................

80

Газовыделение...................................................................................................................................................................

80

Испарение (возгонка)........................................................................................................................................................

81

Бомбардировка. .................................................................................................................................................................

81

Потеря атмосферного газа................................................................................................................................................................

81

Тепловая утечка.................................................................................................................................................................

81

Уиггинс А., Уинн Ч. Пять нерешенных проблем науки / Артур Уиггинс, Чарлз Уинн. — Пер. с англ. А. Гарькавого. — М.: ФАИРПРЕСС, 2005. — 304 с: ил. — (Наука & Жизнь).


Янко Слава (Библиотека Fort/Da) || http://yanko.lib.ru

5

Сжижение. .........................................................................................................................................................................

81

Бомбардировка..................................................................................................................................................................

81

Образование кратеров.......................................................................................................................................................

82

Химические реакции.........................................................................................................................................................

82

Получение или утрата атмосферного газа......................................................................................................................................

82

Венера....................................................................................................................................................................................................................

82

Марс.......................................................................................................................................................................................................................

83

Земля в сопоставлении с Марсом и Венерой .................................................................................................................................

83

Почему Земле удалось сохранить свою воду, тогда как Венера и Марс ее лишились? .............................................

84

Что произошло с углекислым газом на Земле? ..............................................................................................................

84

Откуда Земля получила свой кислород?.........................................................................................................................

84

Погода и климат: гипотезы (весьма добротные), прогнозы (не столь добротные).....................................................................

84

Рис. 5.3. Точность предсказания будущего состояния зависит от точности знания начальных условий.............

85

Рис. 5.4. Странный аттрактор.......................................................................................................................................

86

КАК И ГДЕ........................................................................................................................................................................................

87

Признание невозможности подробного долгосрочного прогноза и изучение лишь общих тенденций...................................

88

Выработка совершенно нового подхода.........................................................................................................................................

88

Глава 6. Астрономия. Почему Вселенная расширяется со все большей скоростью?.........................

89

Содержимое Вселенной....................................................................................................................................................................

89

Измерение межзвездных расстояний..............................................................................................................................................

91

Рис. 6.1. Измерение расстояния на основе параллакса..............................................................................................

91

Галактики: первые теории и наблюдения.......................................................................................................................................

92

Рис. 6.2. Снимки галактики М100 с космического телескопа Хаббла.....................................................................

93

Космологический вклад Эйнштейна...............................................................................................................................................

93

Рис. 6.3. Марсель Гроссман, Альберт Эйнштейн, Густав Гисслер и Геральд Гроссман........................................

95

Чем крупнее телескопы, тем больше расстояния до звезд............................................................................................................

97

Рис. 6.4. Джордж Эллери Хейл....................................................................................................................................

97

Рис. 6.5. Генриетта Суон Ливитт.................................................................................................................................

97

Одна большая Галактика или многочисленные обособленные галактики..................................................................................

98

Рис. 6.6. Харлоу Шепли................................................................................................................................................

99

Рис. 6.7. Хебер Кертис................................................................................................................................................

100

Вселенная галактик.........................................................................................................................................................................

100

Рис. 6.8. Эдвин Хаббл.................................................................................................................................................

101

Наблюдение расширения ...............................................................................................................................................................

102

Рис. 6.9. Исходная кривая Хаббла, отражающая зависимость скорости от расстояния.......................................

102

Обнаружение темной материи.......................................................................................................................................................

102

Рис. 6.10. Библиотека Маунт-Вилсоновской обсерватории....................................................................................

103

Рис. 6.11. Фриц Цвикки..............................................................................................................................................

104

В темноте рассуждать о темной материи......................................................................................................................................

104

Барионная темная материя. ............................................................................................................................................

104

Небарионная темная материя.........................................................................................................................................

104

Недопонимание тяготения. ............................................................................................................................................

105

Рис. 6.12. Расстояние между галактиками во Вселенной в зависимости от времени...........................................

105

Столкнувшись с неожиданным: ускорение Вселенной...............................................................................................................

106

В темноте рассуждать о темной энергии......................................................................................................................................

107

Рис. 6.13. Флуктуации фонового микроволнового излучения, определяющие общую кривизну пространства.108

Решение головоломки: где, когда, как и кто?...............................................................................................................................

108

Список проблем..............................................................................................................................................

111

Проблемы физики...........................................................................................................................................................................

111

Какова природа света?...................................................................................................................................................................................................................

111

Каковы условия внутри черных дыр?..........................................................................................................................................................................................

111

Сколько измерений присуще Вселенной и можно ли создать «теорию всего сущего»? ......................................................................................................

112

Возможно ли путешествие во времени?......................................................................................................................................................................................

112

Удастся ли обнаружить гравитационные волны? ......................................................................................................................................................................

112

Каково время жизни протона?......................................................................................................................................................................................................

112

Возможны ли сверхпроводники при высокой температуре?....................................................................................................................................................

112

Проблемы химии.............................................................................................................................................................................

113

Как состав молекулы определяет ее облик? ...............................................................................................................................................................................

113

Каковы химические процессы при раке? ....................................................................................................................................................................................

113

Как молекулы обеспечивают связь в живых клетках?...............................................................................................................................................................

113

Где на молекулярном уровне задается старение клетки?..........................................................................................................................................................

113

Проблемы биологии........................................................................................................................................................................

113

Как развивается целый организм из одной оплодотворенной яйцеклетки? ...........................................................................................................................

113

Что вызывает массовые вымирания?...........................................................................................................................................................................................

113

Динозавры были теплокровными или холоднокровными животными? .................................................................................................................................

113

Что лежит в основе человеческого сознания? ............................................................................................................................................................................

114

Проблемы геологии........................................................................................................................................................................

114

Что вызывает большие перемены в климате Земли наподобие повсеместного потепления и ледниковых периодов? ....................................................

114

Можно ли предсказывать извержения вулканов или землетрясения?.....................................................................................................................................

114

Что происходит в земном ядре? ...................................................................................................................................................................................................

114

Проблемы астрономии ...................................................................................................................................................................

115

Уиггинс А., Уинн Ч. Пять нерешенных проблем науки / Артур Уиггинс, Чарлз Уинн. — Пер. с англ. А. Гарькавого. — М.: ФАИРПРЕСС, 2005. — 304 с: ил. — (Наука & Жизнь).


Янко Слава (Библиотека Fort/Da) || http://yanko.lib.ru

6

Одиноки ли мы во Вселенной?.....................................................................................................................................................................................................

115

Как эволюционируют галактики? ................................................................................................................................................................................................

115

Распространены ли сходные с Землей планеты?........................................................................................................................................................................

115

Каков источник всплесков γ-излучения? ....................................................................................................................................................................................

115

Почему Плутон столь разительно непохож на все прочие планеты? ......................................................................................................................................

115

Каков возраст Вселенной? ............................................................................................................................................................................................................

115

Существуют ли множественные вселенные?..............................................................................................................................................................................

116

Когда Земле предстоит очередная встреча с астероидом?........................................................................................................................................................

116

За более подробными сведениями обращайтесь на узлы Всемирной Паутины:...........................................................

117

Что было до «большого взрыва»? ................................................................................................................................................................................................

117

Список идей.....................................................................................................................................................

118

1. Антивещество..............................................................................................................................................................................

118

Рис. I.1. Основные частицы........................................................................................................................................

118

2. Ускорители..................................................................................................................................................................................

119

Рис. I.2. Эрнест Лоуренс с макетом циклотрона......................................................................................................

120

Узлы Всемирной Паутины:................................................................................................................................................

121

3. Фермионы и бозоны....................................................................................................................................................................

121

4. Внеземная жизнь.........................................................................................................................................................................

121

5. Аминокислоты.............................................................................................................................................................................

125

Рис. I.3. Молекулярное строение аминокислоты.....................................................................................................

125

6. Построение модели ДНК............................................................................................................................................................

126

Рис. I.4. Модель ДНК, которую держат в руках Рей, Мелисса и Тим Ноу (внуки А. У. Уиггинза)....................

127

7. Кодоны.........................................................................................................................................................................................

127

8. Укладка белков............................................................................................................................................................................

128

9. Генетические технологии...........................................................................................................................................................

130

природа теломер..............................................................................................................................................................

131

10. Парниковые газы.......................................................................................................................................................................

132

Рис. I.5. Взаимодействие излучения с Землей..........................................................................................................

132

Изменения температуры у поверхности Земли................................................................................................................................................

134

Рис. I.6. Средняя температура у поверхности Земли...............................................................................................

134

Содержание в атмосфере трех широко распространенных парниковых газов..............................................................................................

135

Рис. I.7. Содержание в атмосфере парниковых газов..............................................................................................

135

11. Земля: история недр..................................................................................................................................................................

136

Кора — внешняя оболочка. ............................................................................................................................................

136

Мантия — следующая оболочка. ..................................................................................................................................

136

Рис. I.8. Строение Земли.............................................................................................................................................

136

Следующие узлы Всемирной Паутины содержат свежую информацию и прекрасные иллюстративные материалы:

..............................................................................................................................................................................................

137

12. Теория хаоса..............................................................................................................................................................................

137

Гастон Морис Жулиа......................................................................................................................................................

137

Бенуа Мандельброт.........................................................................................................................................................

137

Рис. I.9. Множество Мандельброта...........................................................................................................................

138

13. Предсказание землетрясении...................................................................................................................................................

138

Рис. I.10. Зоны землетрясений...................................................................................................................................

139

За подробностями обращайтесь на сайт Всемирной Паутины: ......................................................................................

139

14. Составление звездных каталогов.............................................................................................................................................

140

Примечания.....................................................................................................................................................

142

За более подробными сведениями обращайтесь на узел Всемирной Паутины.............................................................

142

15. Труды Эйнштейна: помимо теории относительности...........................................................................................................

142

«Новое определение размеров молекул» ......................................................................................................................

143

«О движении взвешенных в покоящейся жидкости частиц, требуемом молекулярно-кинетической теорией

 

теплоты» ..........................................................................................................................................................................

143

Статья «Об одной эвристической точке зрения, касающейся возникновения и превращения света»....................

143

«К электродинамике движущихся сред» ......................................................................................................................

144

«Зависит ли инерция тела от содержащейся в нем энергии»......................................................................................

144

16. «Большой взрыв» ......................................................................................................................................................................

145

Источники для углубленного изучения.....................................................................................................

146

Источники общего характера.........................................................................................................................................................

146

Книги ...................................................................................................................................................................................................................

146

Периодические издания..................................................................................................................................................

146

Глава 1. Видение науки......................................................................................................................................................

146

Книги................................................................................................................................................................................

146

Глава 2. Физика. Почему одни частицы обладают массой, а другие нет?.....................................................................

146

Книги................................................................................................................................................................................

146

Периодические издания..................................................................................................................................................

146

Узлы Всемирной Паутины.............................................................................................................................................

146

CERN (Conseil Europeen pour la Recherche Nucleaire) — узел Европейской организации

по ядерным исследованиям: ................................................................................................

146

Уиггинс А., Уинн Ч. Пять нерешенных проблем науки / Артур Уиггинс, Чарлз Уинн. — Пер. с англ. А. Гарькавого. — М.: ФАИРПРЕСС, 2005. — 304 с: ил. — (Наука & Жизнь).