Файл: 122_yurlov-history_1234of_india.pdf

140Sanderland J.T. India in Bondage. New York, 1929, p. 140, 158.

141Durant Will. The Case for India, p. 44, 47, 54, 55.

142Sunderland J.T. India in Bondage, p. 149, 151.

143Santimay Ray. National Revolutionary Movements in India (1900–1918) // A Centenary History, Vol. l, p. 379–381.

144Sedition Committee 1918, Report. Great Britain. Government of India. London, 1918, p. 101.

145Santimay Ray. National Revolutionary Movements in India (1900–1918), p. 367, 376, 378; О деятельности партии «Гадар» и других национально-революционных организаций Индии см.: Райков А.В. Национальные революционные организации Индии в борьбе за свободу. 1905–1930 гг. М., 1979; Райков А.В. Некоторые вопросы эволюции идейно-политических позиций партии «Гадар» // Индия: проблемы истории национально-освободительного движения и современного политического развития. М.: «Наука», 1980, с. 221–234; см. также статью Х. Обероя, преподавателя истории Южной Азии в Университете Британской Колумбии, Ванкувер (Канада) на эту же тему: Oberoi Harjot. Ghadar Movement and its Anarchist Genealogy // EPW. Dec. 12, 2009, p. 40–46.

146Roy M.N. M.N. Roy’s Memoirs. Calcutta: Allied Publishers, 1964, p. 289–290.

147Vijayalakshmi S. Healing the Breach and the Home Rule Movement // A Centenary History, Vol. l, p. 458–460.

148Ghose Sankar. The Renaissance, р. 335.

149Jawaharlal Nehru on the Home Rule Movement and the internment of Mrs Annie Besant, 21 June 1917 // Pandey B.N., ed. Select Documents, p. 49.

150Aiyar C.P. Ramaswami. Annie Besant, p. 126.

151A.I.C.C. Files 1885–1947 – Resolution of Lucknow Session, December 1916 // Цит. по: A Centenary History, Vol. l, p. 469, Note 66.

152Bannerjee Tarasankar. Congress during 1917–1919. The Environment in Motion // A Centenary History. Vol. I, p. 520.

153После достижения Индией независимости в 1947 г. этот триколор стал государственным флагом страны. Прялку на белом поле флага, которая была ранее добавлена М.К. Ганди, заменила дхарма чакра (колесо закона) Ашоки.

154Banerjea Surendranath. A Nation in Making: London: Oxford University Press, 1925, p. 283, 285.

155The Cambridge Shorter History of India, p. 909–910.

156Ibid., p. 910.

157Ibid., p. 911–912.

158Ibid., p. 913.

159Ibid., p. 914–919.

160На сессии Конгресса в 1919 г. в Амритсаре, в работе которой Тилак в последний раз принял участие, он в беседе с журналистом Дурга Дасом сказал: «Я могу не дожить до самоуправления Индии, но последующему поколению это удастся сделать, если оно будет много трудиться и направит усилия на решение новых задач. Я считаю, что волнения в Панджабе, введение военного положения и побоище в Джалиянвалла багх… привнесли в политическую атмосферу дух восстания, новым символом которого является Ганди. Я не стану на его пути,

777

хотя и считаю, что максимальный результат даст сотрудничество [с англичана-

ми] на определенных условиях» [Das Durga. India: From Curzon to Nehru and After. London: Collins, 1969].

161Singh Iqbal. The Indian National Congress. Vol. Two: 1919–1923. New Delhi: Manohar, 1988, p. 236.

162Подробнее см.: Рейснер И.М. и Н. М. Гольдберг (ред). Национально-освобо- дительное движение и деятельность Тилака.; Karandikar S.L. Lokmanya Bal Gangadhar Tilak. Poona: 1957.

163Ганди Мохандас Карамчанд. Моя жизнь. М.: «Наука», 1969, с. 39–117,137.

164По приезде в Бомбей в 1915 г. Ганди был награжден правительством Индии золотой медалью за гуманитарные заслуги во время его деятельности в Южной Африке [Nanda B.R. Mahatma Gandhi. A Biography. London: Unwin Books, 1959, p. 83; подробнее см.: Шаститко П.М. Сто лет бесправия (Положение индийцев в Южно-Африканском Союзе. 1860–1960 гг. М.: Изд-во Восточной литературы, 1963).

165Nehru J. Statement in Rajya Sabha. March 27, 1961 // Jawaharlal Nehru’s Speeches. Vol. Four, 1957–1963. New Delhi: Publication Division. Ministry of Information and Broadcasting. Government of India. 1964, p. 337.

166Kripalani J.B. Gandhi. His Life and Thought. New Delhi: Publication Division. Ministry of Information and Broadcasting. Government of India, 1975, p. 49–50.

167Акт, совершенный ради защиты своих религиозных убеждений, в шиваизме получил название «сатьяграха» или упорство в истине.

168Hingurani Anand H. The Science of Satyagraha. Bombay: Bharatiya Vidya, 1962, р. 22.

169Tendulkar D.G. Mahatma: Life of Mohandas Karamchand Gandhi. 8 vols. Delhi: The Publications Division. Ministry of Information and Broadcasting. Government of India (Reprinted Oct., 1969). Vol. I, p. 280.

170Young India. 14 January, 1920.

171Brown J.M., ed. (Introduction & Notes). Mahatma Gandhi.The Essential Writings. New York: OUP, 2008, p. 309–375.

172Tendulkar D.G.. Mahatma. Vol. 5, p. 38.

173Ibid. Vol. 7, p. 135.

174Ibid. Vol. 2, p. 87, 88.

175Ганди Мохандас Карамчанд. Моя жизнь, с. 151.

176Цит. по: Gandhi Indira. Selected Speeches and Writings of Indira Gandhi. Vol. III. (September 1972–March 1977), р. 304.

177Young India, 11 August 1920.

178Tendulkar D.G. Mahatma. 1960. Vol. II, p. 47–49; см.: Rolland Romain. Mahatma Gandhi. New Delhi: Publication Division, Patiala House, (1924) 1969.

179Fischer Louis. A Week with Gandhi. New York: Duell, Sloan and Pearce: USA, 1942, p. 24.

180Kripalani J.B. Gandhi, p. 1–58.

181Ганди Мохандас Карамчанд. Моя жизнь, с. 386–388, 389.

182Прасад Раджендра. Автобиография. М.: ИЛ, 1961, с. 105–107.

183Varnika, p. 211.

778

184Tendulkar D.G. Mahatma. Vol. I, p. 223.

185Ibid., p.226; Kripalani J.B. Gandhi, p. 57–58.

186Fischer Louis. A Week with Gandhi, p. 99.

187Nanda B.R. Mahatma Gandhi, p. 100–102.

188The Kheda Satyagraha: M.K.Gandhi’s speech, 10 April 1918 // Pandey B.N., ed. Select Documents, p. 51.

189Неру Дж. Автобиография, с. 275.

190The Ahmedabad Satyagraha: M.K.Gandhi to Ambalal Sarabhai, 21 December 1917 // Pandey B.N. Select documents, p. 50, 51.

191Nanda B.R. Mahatma Gandhi, p. 102–104.

192Новейшая история Индии, с. 50; Varnika, p. 49, 50.

193The Rowlatt Satyagraha: M.K.Gandhi’s instructions to the Satyagrahis, 7 April 1919 // Pandey B.N., ed. Select documents., p. 51, 52.

194См.: ПригаринаН.И. ПоэтикатворчестваМухаммадаИкбала. М.: «Наука», 1978.

195Kumar Ravinder. Essays, p. 185–188, 212.

196Неру Дж. Автобиография, с. 55.

197Подробнее см.: Райков А.В. Амритсарская трагедия 1919 г. и освободительное движение в Индии. М.: «Наука», 1985.

198Jha J.C. The Struggle for Swaraj (1919–1922) // A Centenary History. Vol. II: 1919–1935, p. 58.

199Неру Дж. Автобиография, с. 55; Varnika, p. 52.

200Collett Nigel. The Butcher of Amritsar: General Reginald Dyer. London and New York: Hambledon and London, 2005, p. 380 // Цит. по: Tunzelmann Alex von. Indian Summer. The Secret History of the End of an Empire. New York: Henry Holt and Co, 2007, p. 42–43.

201Chopra P.N., ed. India’s Major Non-Violent Movements 1919–1934 (British Secret Reports on Indian People’s Peaceful Struggle for Political Liberation). New Delhi: Vision Books, 1979, p. 13–14.

202Цит. по: А.В. Райков. Амритсарская трагедия 1919 г., с. 96, 100.

203Там же, с. 101.

204M.K. Gandhi to Viceroy on the Non-cooperation Movement, 1 August 1920 // Pandey B.N., ed. Select Documents, p. 52, 53.

205Jha J.C. The Struggle for Swaraj (1919–1922), p. 70

206Ghose Sankar. Socialism, Democracy and Nationalism in India. Calcutta: Allied Publishers. 1973, p. 44, 45; Durant Will. The Case for India, p. 73–74; Jha J.C. The Struggle for Swaraj, p. 78, note 184.

207Birla G.D. In the Shadow of the Mahatma. A Personal Memoir. Bombay, Calcutta, Madras: Orient Longmans Ltd., 1953, p. 2.

208Kaushik P.D. The Congress Ideology and Programme, 1920–47. Bombay, New Delhi, 1964, p. 34.

209Jha J.C. The Struggle for Swaraj, p. 80.

210Khaparde. Diary, 1920. Indian National Archive (NAI) // A Centenary History, Vol. II, p. 75, 76.

211Цит. по: Singh Iqbal. The Indian National Congress. Vol.2, p. 241–242.

212Ibid., p. 243, 244.

779

213Цит. по: Ibid., p. 244; см.: Rolland Romain. Op. cit., р. 83–84.

214Pandit Vijaya Lakshmi. The Scope of Happiness : a Personal Memoir. New York: Crown, 1979, p. 180.

215Fischer Louis. A Week with Gandhi, p. 8.

216Gandhi M.K. Young India. 23 February, 1921 // Ганди Мохандас Карамчанд. Моя жизнь, c. 490–491.

217Jha J.C. The Struggle for Swaraj, p. 82.

218Ibid., p. 82, 83.

219Henningham Stephen. Peasant Movement in Colonial India: North Bihar, 1917–42. Canberra: ANU, 1982, p. 70–89.

220Неру Дж. Автобиография, с. 88, 89.

221Джаджмани – традиционная система внутриобщинного обмена услугами, наследственно закрепленными за кастами. Чем ниже ритуальный статус касты, тем больше у нее было строго обозначенных трудовых обязанностей в отношении других каст. Эта система обеспечивала высшим кастам экономическую и социальную эксплуатацию низших каст [Алаев Л.Б. Сельская община в Север-

ной Индии. М.: «Наука», 1981, с. 205].

222Qanungo S.N. The Struggle for Purna Swaraj (1930–1935) // A Centenary. Vol. II, p. 204–205.

223Nanda B.R. Mahatma Gandhi, p. 195.

224Sunderland J.T. India in Bondage, p. 149, 151.

225Chopra P.N., ed. India’s Major Non-Violent Movements, p. 65, 76–78.

226Kumar Ravinder. Essays, p. 199.

227Ганди М.К. Моя жизнь, с. 537–539.

228Chopra P.N., ed. India’s Major Non-Violent Movements, p. 64.

229Kumar Ravinder. Essays, p. 251–253, 261.

230Белокреницкий В.Я., Москаленко В.Н. История Пакистана: ХХ век, с. 38, 39.

231Неру Дж. Автобиография, с. 57, 58.

232M.K.Gandhi to Viceroy on Non-cooperation Movement, 1 August 1920 // Pandey B.N., ed. Select Documents, p. 52–53.

233Singh Iqbal. The Indian National Congress. Vol. II, p. 239.

234Majumdar R.C. History of the Freedom Movement in India. Vol. III, p. 190–194.

235Niemijer A. C. Khalifat movement in India. The Hague, 1972.

236Singh Iqbal. Indian National Congress. Vol. II, p. 266, 267.

237Majumdar R.C. History of the Freedom Movement in India. Vol. III, p. 195, 196.

238Kumar Ravinder. Essays, p. 258.

239Ibid., p. 260.

240Jha J.C. The Struggle for Swaraj, p. 89.

241Singh Iqbal. Indian National Congress. Vol. II, p. 277.

242Varnika, p. 219.

243Singh Iqbal. Indian National Congress. Vol. II, Appendix II, p. 557.

244Ghose Sankar. Socialism, Democracy, p. 44, 45.

245Singh Iqbal. Indian National Congress. Vol. II, p. 282–284, 288.

246Gandiji’s Resolution at Ahmedabad Congress Session. December 28, 1921 // Singh Iqbal. Indian National Congress. Vol. II, Appendix II, p. 555–558.

780