Файл: 122_yurlov-history_1234of_india.pdf

529Prasad Bimal. Foreign Policy in the Making // A Centenary History, Vol. lll, p. 831.

530Бушевич В., Дьяков А. и др. Индия. Ташкент, 1941, с. 278.

531Там же, с. 383–390.

532Новейшая история Индии, с. 373, 374.

533Там же, c. 388, 391.

534Бушевич В., Дьяков А. и др. Индия, с. 275.

535Гхош Кали Чаран. Голод в Бенгалии. М., 1951, с. 146; Неру Дж. Открытие Индии, c. 544–545; TOP. Vol. lV, 15 July 1943–31 August, 1944. London. Her Majesty’s Stationary Office, 1973.

536Pandit Vijaya Lakshmi. Op. cit., p. 171–173.

537The Bengal Famine and the New Viceroyalty // TOP, Vol. 4, 1973; Sen Amartya. Poverty and Famines: An Essay on Entitlement and Deprivation. London: OUP, 1981, p. 65, 75–78.

538Tunzelmann Alex. Indian Summer., p. 120.

539Ibid., p. 121, 342.

540Ibid., p. 120.

541Гольдберг Н. Некоторые особенности индийской армии в годы Второй мировой войны// ОчеркипоНовойисториистранСреднегоВостока. М., 1951, с. 40, 43, 44, 48.

542Prasad B., ed. India and the War. Official History of the Indian Armed Forces in the Second World War. New Delhi, 1963.

543Черчилль Уинстон. Указ. соч. т. 4, с. 52, 74–78.

544Там же, с. 79, 81, 82.

545Там же, с. 83–87.

546Там же, с. 87– 91.

547Там же, с. 92–93.

548Qanugo Bhupen. The Quit India Movement, 1942 // A Centenary History, Vol. lll, p. 493, 494.

549TOP. Vol. l, № 308, 1970.

550Проект декларации английского правительства, представленный Стаффордом Криппсом // Абул Калам Азад. Указ. соч., с. 320–322; Новейшая история Индии, с. 410, 411.

551Qanungo Bhupen. The Quit India Movement, p. 503–504; Абул Калам Азад. Указ. соч., c. 1–121.

552Ibid., p. 504.

553The Cambridge Short History of India, p. 962.

554Fischer Louis. A Week with Gandhi, p. 15.

555The Cambridge Short History of India, p. 961.

556TOP, Vol. l, № 543, 1970.

557Qanungo Bhupen. The Quit India Movement, p. 509–510, 512.

558Fischer Louis. A Week with Gandhi, p. 58, 63.

559Qanungo Bhupen. The Quit India Movement, p. 519, 525.

560Ibid., p. 526.

561Из перехваченного полицией письма активиста компартии Индии в Бомбее Шарафа Атхара Али руководителю этой партии П.Ч. Джоши, датированного

17мая 1942 г. [TOP. Vol.ll, № 90 (Enclosure 2). 1971].

791

562Gopal S., ed. Selected Works of Jawaharlal Nehru (далее – SWJN). Vol. XII, New Delhi, 1979, p. 325–330.

563Неру Дж. Открытие Индии, с. 491, 514.

564Там же, с. 515.

565Черчилль Уинстон. Указ.соч., т. 4, с. 150, 151.

566Там же, с. 101.

567SWJN. Vol. Xll, 1979, p. 346–367, 378–379.

568Quanungo Bhupen. The Quit India Movement, p. 538.

569SWJN, Vol. Xll, p. 386–400.

570Quanungo Bhupen. The Quit India Movement, p. 540, 541.

571SWJN, Vol. Xll, p. 436–453.

572Qanungo Bhupen. The Quit India Movement, 1942, p. 552, 553.

573Quit India Resolution. August 7–8, 1942. Bombay // Varnika, p. 74–77.

574Tendulkar D.G. Mahatma, Vol. 6, p. 199.

575Varnika, p. 83, 86.

576Ibid.

577О деятельности Аруны Асаф Али см.: Васильева Л.А. Легенда национальноосвободительного движения Аруна Асаф Али // Выдающиеся женщины Индии ХХ века. М.: ИВ РАН, 2002, с. 136–165.

578Brown J.M. Modern India, p. 311–314. Когда Индия уже находилась на пороге независимости, Черчилль сказал Неру, тогда вице-премьеру Временного правительства: «Вы победили двух величайших врагов человека – ненависть и страх». Эту же мысль он позже высказал сестре Неру В.Л. Пандит и при этом добавил: «Я надеюсь, что вы не держите зла против нас за то, что мы сажали вас в тюрьмы». А также отметил, что «одной из больших ошибок, которые британцы допустили в Индии, было то, что у них не было социальных контактов с индийцами». [Pandit Vijaya Lakshmi. Op. cit., p. 283–284].

579Philips C.H. and Wainwright M.D., eds. The Partition of India. Policies and Perspectives 1935–1947. London, 1970, p. 747.

580Fisher L. The Life of Mahatma Gandhi, p. 508.

581Varnika, p. 87–89; Неру Дж/. Открытие Индии, с. 625; О событиях, связанных с «августовской революцией», см.: Абул Калам Азад. Указ. соч., с. 62–150; Черешнева Л.А. Августовская революция 1942 г. в Индии. М.: ИНИОН РАН, 2007.

582http://pakistaniat.com/2007/02/09/jinnah-maulana-fazlur-rehman-jui-freedom-fighter. The Muslim League’s call for a direct action, 29 July 1946 // Pandey B.N., ed. Select Documents, p. 197–198.

583Hauner Milan. India in Axis Strategy. Germany, Japan, and Indian Nationalists in the Second World War. Stuttgart: Klett-Cotta, 1981, p. 654–663.

584Вose’s letter to Woermann 05.07.1941 // German Foreign Office 195/139182.

585Bose S. Ch. The Indian Struggle, p. 441–442.

586Райков А.В. Опаснейший час Индии. Липецк, 1999, с. 80–91; см. также: Тихонов Ю.Н. Указ. соч., с. 199–204.

587Conversation between S.Ch.Bose and A.Hitler on 27 May 1942 in the presence of the Foreign Minister Ribbentrop, the Secretary of State Keppler and Walter Hewel // German Foreign Office 1314/350373–87.

792

588Шелленберг Вальтер. Лабиринт. Мемуары гитлеровского разведчика. М.: «Дом Бируни», 1991, с. 247.

589Цит. по: Milan Hauner. Указ.соч., p. 561.

590TOP. Vol. l, Nos 104, 157, 158.

591Райков А.В. Опаснейший час Индии, с. 184–186.

592Lebra J.S. Jungle Alliance, Japan and the Indian National Army. Singapore, 1971, p. 221.

593Murrey Williamson, Millett Allan. A War to be Won. Fighting the Second World War. Cambridge, Massachussetts, and London, England: The Belknap Press of Harvard University Press, 2000, p. 192–195.

594М.Н. Рой в своих мемуарах писал, что ко времени Первой мировой войны индийские революционеры с надеждой смотрели на Германию в борьбе против Великобритании. После посещения Японии в 1915 г., где он встретил Раш Бехари Боса, М.Н. Рой отметил: «Я был весьма удивлен, что Р.Б. Бос верил в то, что наша миссия освобождения Индии может быть завершена только в рамках большеймиссии Японии по освобождению Азии от господства белых…» [Roy M.N. M.N. Roy’s Memoirs. Bombay, 1964, p. 1–6].

595Murrey Williamson, Millett Allan. Op. cit., p. 295–298.

596Singh Mohan. Leaves from My Diary. Lahore, 1946, p. 252–271; Об ИНА и С.Ч. Босе см. также: Shah Nawaz Khan. My Memories of INA and Its Netaji. Delhi, 1946; H. Mukherjee. Bow of the Burning Gold. A Study of Subhas Chandra Bose. New Delhi, 1977; Challenge. A Saga of India’s Struggle for Freedom (Ed. Board – N.R. Ray, Kalpana Joshi (Dutt) and others). PPH, New Delhi, 1984.

597Singh Mohan. Leaves from My Diary, р. 286.

598Отставной индийский генерал Хабибулла рассказывал авторам этой книги в 1964 г., как англо-индийская армия, в которой он участвовал в качестве офицера, «громила японцев и ИНА в бирманских болотах».

599Toye Hugh. The Springing Tiger. Subhas Chandra Bose – A Study of a Revolutionary. London: Cassell, 1959, p. 224–230]. Однако в индийском народе распро-

странено мнение, что Бос не только вступил на индийскую землю, но даже первым поднял там трехцветный флаг «независимой Индии». Об этом, в частности, говорили Ф.Н. Юрлову некоторые индийцы во время его поездки из Имфала к индийско-бирманской границе в 1977 г.

600Райков А.В. Опаснейший час Индии, с. 262–274.

601Fischer Louis. A Week with Gandhi, p. 26, 29, 58.

602TOP, Vol. 6, 1976, p. 418.

603Ghosh K.K. The Indian National Army // The Second Front of the Indian Independence Movement. Meerut, 1969, p. 199, 233–237; см. также: Challenge. A Saga of India’s Struggle for Freedom. New Delhi: PPH, 1984; Райков А.В. Опаснейший час Индии, с. 252–262; Шаститко П.М., Выхухолев В.В. «Тальвар» поднимает флаг. Рассказ о восстании бомбейских моряков в 1946 г. М.: Наука, 1982.

604О восстании писали поэмы, ставили драмы. Через 20 лет после этого события авторам этой книги довелось присутствовать в Калькутте на спектакле «Коллол» («Девятый вал»), посвященном героям этого восстания. Переполненный зал с энтузиазмом воспринимал все происходившее на сцене.

793

605Азад Абул Калам.Указ. соч., с. 162.

606TOP. Vol. V. 1974, p. 1175, 1236–1237.

607Tendulkar D.G.Mahatma. Vol. VII, p. 11.

608Ibid., p. 11–13, 17–18.

609The Amrita Bazar Patrika. Calcutta. 23.02.1946.

610The New York Times. 24.02.1946.

611Юрлов Ф.Н. Индийское общество в годы Второй мировой войны // Война и общество в ХХ веке: в трех книгах; Книга 2. Война и общество накануне и в период Второй мировой войны, М.: Наука, 2008, с. 345–381.

612TOP, Vol. 9, Enclosure to № 8, 1980.

613TOP, Vol. 8, № 11, 1979.

614A Centenary History. Vol. III, p. 643.

615Bhatia Vinod, Mahajan Sneh. On the Eve of the Transfer of Power: Congress– Muslim League Interaction // A Centenary History, Vol. III, p. 683.

616Wolpert Stanley. The New History of India, p. 342.

617Perti R.K. The Cabinet Mission // A Centenary History. Vol. III, p. 663.

618The Cabinet Mission Plan for the Constitution of India, 16 May 1946 // Pandey B.N., ed. Select Documents, p. 186–190.

619Wolpert Stanley. The New History of India, p. 343.

620Perti R.K. The Cabinet Mission, p. 663.

621Congress’ objections to the Cabinet Mission Plan: Congress President Abul Kalam Azad to Lord Pethick Lawrence, 20 May 1946 // Pandey B.N., ed. Select Documents, p. 191.

622Wolpert Stanley. The New History of India, p. 343.

623Perti R.K. A Cabinet Mission, p. 664.

624The Muslim League’s acceptance of the Plan, 6 June 1946 // Pandey B.N. History of the Nationalist Movement. Select Documents, p. 192.

625Wolpert Stanley. The New History of India, p. 344.

626Perti R.K. The Cabinet Mission, p. 668–670, 673.

627TOP, vol. VII, № 94, p. 233, 234.

628Ibid.

629Field Marshal Viscount Wavell to H.M. King George VI. Vicerigal Lodge, Simla,

8July 1946 // TOP, vol. VII, Appendix, p. 1091–1095.

630Ibid.

631Ibid., p. 1990.

632Bhatia Vinod, Sneh Mahajan. On the Eve of the Transfer of Power: Congress– Muslim League Interaction, p. 688; The Muslim League’s call for a direct action,

29July 1946 // Pandey B.N., ed. Select Documents, p. 197–198.

633Bhatia Vinod, Sneh Mahajan. On the Eve of the Transfer of Power, p. 689–691;

Кашин В.П. Великая калькуттская резня: подоплека и особенности // Южная Азия. Конфликты и компромиссы. М.: ИВ РАН, 2004, с. 73–83.

634The Interim Government. 1. The personnel of the first Interim Government,

24August 1946 // Pandey B.N., ed., p. 199.

635Bhatia Vinod, Mahajan Sneh. On the Eve of the Transfer of Power, p. 695.

636Lord Wavell’s attempts to bring the Muslim League into the Interim Government,

11September, 1946 // Pandey B.N., ed. Select Documents, p. 201.

794