Файл: 122_yurlov-history_1234of_india.pdf

637M.A. Jinnah to Lord Wavell on the Muslim League’s decision to join the Government, 13 October, 1946; Reconstitution of the Interim Government, 25 October, 1946 // Pandey B.N., ed. Select Documents, p. 201, 202.

638The Muslim League decision to boycott the Constituent Assembly, 21 November, 1946 // Pandey B.N., ed. Select Documents, p. 205, 206.

639Wolpert Stanley. The New History of India, p. 345.

640Цит. по: Bhatia Vinod, Mahajan Sneh. On the Eve of the Transfer of Power, p. 711.

641The Muslim League’s demand for the dissolution of the Constituent Assembly, 31 January, 1947 // Pandey B.N., ed. Select Documents, p. 207.

642Fischer Louis. The Life of Mahatma Gandhi, p. 574–585.

643Kripalani J.B. Op. cit., p. 254–263.

644Луис Маунтбэттен (1900–1979) лорд, контр-адмирал, английский военный и политический деятель. В 1941–1943 гг. был советником, а затем руководителем спецопераций британских вооруженных сил. В 1943–1946 гг. занимал пост главнокомандующего вооруженными силами союзников в Юго-Восточной Азии. В 1946–1947 гг. командовал крейсерской эскадрой Средиземноморского флота. Индийцы отмечали его динамичность, способность вести переговоры с разными, зачастую неуступчивыми политическими партнерами, его умение добиваться цели. Как отмечает историк Раджни Котхари, «Маунтбэттен в кратчайшее время и без колебаний провел хирургическую операцию по разделу Индийского субконтинента» [Kothari Rajni. Politics in India, 1970, p. 74].

645TOP. Vol. X, 1981, р. 90–94.

646Stephens Ian. Pakistan. London: Ernest Benn. 1963, p. 125.

647Das M.N. India Wins Independence // A Centenary History, Vol. III, p. 734.

648Tendulkar G.M. Mahatma, Vol. 8, p. 22, 23.

649Jinnah’s Interview with Mountbatten, 10 April 1947 // Mauntbatten Papers (MP) 191 № 46.

650Patel’s Interview with Mountbatten, 24 April 1947 // MP 90 № 90.

651Top Secret Note by C. Auchinleck, 11 May 1946, p. 740 // MP 40.

652Suhrawardy’s Interview with Mountbatten, 26 April 1947; MP № 100, Jinnah’s Interview with Mountbatten, 26 April 1947 // MP 192, № 98.

653Auchinleck’s Interview with Viceroy, 14 April, 1947 // MP 192, № 64.

654Resolution № 1 of Akali Dal, 14 April, 1947 // MP 120; см.: Кашин В.П. Раздел Панджаба, 1947 год // Индия. Общество, власть, реформы. М.: «Восточная лите-

ратура» РАН, 2003, с. 164–187.

655Amrit Kaur’s Interview with Mountbatten, 3 May 1947; MB 193, No 116, Khizar’s Interview with Viceroy, 3 May 1947 // MP 193, No 115.

656SS to Viceroy, 9 May 1947 // MP 176.

657Паничкин Ю.В. Образование Пакистана и пуштунский вопрос. М.: Научная книга, 2005, с. 59.

658Gandhi to Mountbatten, 8 May, 1947 // CWMG, Vol. 87.

659Patel’s Statement, 9 May 1947 // TOP. Vol.10, № 375.

660Азад А.К. Указ. соч., с. 266.

661Note by Pandit Nehru, 11 May, 1947 // TOP. Vol.10, № 406.

662Secret Cabinet, Extract from I.B. (47) 28th Meeting (London), 28 May, 1947 // MP 24.

795

663Ibid.

664Statement of 3 June 1947 // TOP, Vol. X1, № 45; Partition Plans, April–May 1947:

(a) Alan Campbell – Johnson’s account of the first plan, 14 April 1947; (b) Lord Ismay’s account, 2–19 May 1947; (c) Jawaharlal Nehru to Lord Mauntbatten, 1 May 1947; (d) V.P.Menon to Vallabhai Patel, 10 May 1947; (e) The Final Plan, 3 June 1947 // Pandey B.N., ed. Select Documents, p. 211–217; Заявление английского правительства от 3 июня 1947 г. // Азад Абул Калам. Указ. соч., с. 341–347.

665Prakash Indra. A Review of the History and Work of the Hindu Mahasabha, p. 242–244.

666Jawaharlal Nehru’s Speech, 3 June 1947 // Pandey B.N., ed. Select Documents, p. 218.

667Tendulkar D.G. Mahatma, Vol. 8, p. 4; см.: Черешнева Л.А. Проблема незави-

симости и раздела колониальной Индии в 1939–1947 гг. (Борьба политических сил) – автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора исторических наук. Липецк.: Липецкий государственный педагогический университет, 2009.

668Pyarelal (Pyarelal Nayyar). Mahatma Gandhi: The Last Phase. 2 vols. Ahmedabad: Navajivan, 1998, vol. 2, p. 255.

669Nehru, Patel and Kripalani’s Interview with Mauntbatten, 10 June, 1947 // MP №193.

670Das M.N. India wins Independence // A Centenary History, Vol. III, p. 777.

671Tendulkar D.G. Mahatma, Vol. 8, p. 16.

672Das M.N. India wins Independence, p. 779.

673Pyarelal (Pyarelal Nayyar). Mahatma Gandhi. Vol. 2, p. 368.

674Tendulkar D.G. Mahatma. Vol. 8, p. 111.

675Растянников В.Г. Аграрная революция в многоукладном обществе. Опыт независимой Индии. М., «Наука», 1973, с. 109; Растянников В.Г., Дерюгина И.В. Модели сельскохозяйственного роста в ХХ веке, с. 74.

676Гордон Л.А., Егорова М.Н. Рабочий класс независимой Индии. М.: Наука, 1968, с. 66.

677ЛевковскийА. И. ОсобенностиразвитиякапитализмавИндии, с. 326–329, 347–359.

678Гордон Л.А., Егорова М.Н. Указ. соч., с. 55; Гордон Л.А. Религиозно-кастовый состав населения Индии // Касты в Индии. М., 1965, с. 231.

679Котовский Г.Г., отв. ред. Классовая борьба в современной индийской деревне

(1947–1965). М.: «Наука», 1969, с. 8, 9, 10–12.

680Гордон Л.А., Егорова М.Н. Указ. соч., с. 183–197.

681Левковский А.И. Особенности развития капитализма в Индии, с.367; Гордон Л.А., Егорова М.Н. Указ. соч., с. 8, 11.

682Неру Дж. Открытие Индии, с. 55.

683Varnika, p. 105.

684Ibid.

685Das M.N. India Wins Independence, p. 799.

686Уолперт Стенли. Джинна – творец Пакистана, с. 7.

687Varnika, p. 96.

688Tunzelmann Alex von. Indian Summer, p. 215, 217.

689Butalia Urvashi. The Other Side of Silence: Voices from the Partition of India, p. 65.

690Pandey Gyanendra. Remembering Partition: Violence, Nationalism and History in India. Cambridge: Cambridge University Press, 2001, p. 88–91 // Цит. по: Tunzelmann Alex von, Op. cit. p. 214.

796

691Lateef Shahida. Muslim Women in India: Political and Private Realities. New Delhi: Zed Book, 1990, p. 7.

692Roberts Andrew. Eminent Churchillians. London: Weidenfeld and Nicolson, 1994, p. 127 // Цит. по: Tunzelmann Alex von, Op. cit. p. 229.

693Ziegler Philip. Mauntbatten Revisited. Austin: University of Texas, 1955, p. 22.

694Fisher Louis. The Life of Mahatma Gandhi, p. 520.

695Prakasa Sri. Pakistan: Birth and Early Days. Meerut: Meenakshi Prakashan, 1965, p. 38.

696Campbell-Johnson Alan. Mission with Mountbatten. London: Robert Hale, 1951, p. 200–201.

697Fisher Louis. The Life of Mahatma, p. 516.

698Baxter Craig. Op. cit., p. 37.

699Patel to Nehru, 3 August, 1947, M.O. Mathai Papers, 2A File of Correspondence between Nehru and V. Patel // Цит. по: Brown Judith. Nehru: A Political Life. New Haven and London: Yale University Press, 2003, p. 174.

700CWMG. Vol. 90, p. 550–556.

701Wolpert Stanley. A New History of India, p. 335.

702Birla G.D. Op. cit., p. 324–325.

703Nehru’s broadcast, 30 January, 1948 // SWJN. Vol. 5, p. 35–35; Tendulkar D.G. Mahatma, vol. VIII, p. 288.

704Payne Robert. The Life and Death of Mahatma Gandhu. New York: E.P.Dutton and Co., 1966, p. 637–641 // Цит. по: Guha Ramachandra. India after Gandhi, p. 22.

705Brown Judith M. Modern India, p. 333–334.

706В 1964 г. во время поездки авторов книги в г. Талчер в штате Орисса, нас познакомили с человеком, который назвал себя «королем». Он разъезжал в роскошном мерседесе с персональным номером, на котором было выбито: «Махараджа Талчера». Однако местные власти не очень признавали его княжеское достоинство. Они даже не дали ему возможности выступить на состоявшемся там собрании, хотя и пригласили в президиум. Некоторые из местных руководителей говорили о нем, как об «угнетателе и эксплуататоре».

707Lord Mauntbatten’s address to the Constituent Assembly of India, 15 August 1947 // Pandey B.N., ed. Select Documents., 1979, p. 246–247.

708Wolpert Stanley. A New History of India, p. 354.

709Ibid., p. 354; Шаумян Т.Л. Кашмирская проблема: новые подходы и перспективы // Международный конгресс востоковедов. Труды, том 3, М., 2007, с. 1105–1107.

710Новейшая история Индии, с. 518–519.

711Там же, с. 515; Menon V.P. The Story of the Integration of Indian States. Bombay: Orient Longmans, 1956, p. 96.

712Narayan Jayaprakash. Socialism, Sarvodaya and Democracy, p. 79–87.

713The Cambridge Shorter History of India, p. 1069.

714Ibid., p. 974–975.

715Ambedkar B.R. Speech Delivered in the Constituent Assembly of India on 25th November 1949 // Thus Spoke Ambedkar (Selected Speeches). Vol. II. Jullundur (India), 1969, p. 169–190.

716Конституция Индии. М.: Изд-во иностранной литературы, 1956, ст. 395.

797

717Индийский социолог А. Бетей, высоко оценив принятие основного закона страны, заметил однако, что «конституция может указывать направление, в котором мы должны двигаться. Но как далеко мы сможем продвинуться и с какой скоростью, решит социальная структура». [Beteille Andre. Constitutional Morality // EPW. October 4, 2008, p. 35–42]; Историк Рамчандра Гуха сравнил процесс выработки Конституции Индии с принятой почти в то же время (в ноябре 1946 г.) конституцией Японии (вступила в силу в мае 1947 г.). В феврале 1946 г. 24 американца (16 из них военные), пишет Гуха, собрались в Токио. Через неделю они подготовили проект конституции, который был переведен на японский язык и затем обсужден в парламенте Японии. При этом любая поправка, даже косметическая, подлежала одобрению американцами [Guha R. India after Gandhi, p. 122, 123; см. также Молодяков В.Э., Молодякова Э.В, Маркарьян. История Японии: ХХ век.

М.: ИВ РАН, изд-во «Крафт+», 2007, с. 245–259; Emmerson John K. Arms, Yen and Power. The Japanese Dilemma. Tokio: Charles E. Tuttle Co. 1976, p. 40–50].

Из более поздних основных законов отметим Конституцию Российской Федерации, которая была принята всенародным голосованием 12 декабря 1993 г. Она была выработана группой специалистов и политиков в период с начала октября 1993 г., но не обсуждалась в представительном законодательном органе – учредительном собрании или парламенте.

718Nehru Jawaharlal. J.Nehru’s Objectives Resolution in the Constituent Assembly,

31January 1947 // Pandey B.N., ed. Select Documents, p. 206–207.

719Конституция Индии, с. 53.

720The Constitution of India with Comments. Selective Comments by P.M. Bakshi. New Delhi: Universal Law Publishing Co., 2000, p. 4, 5.

721Ibid., articles 52–72.

722Ibid, p. 351–354; Плешова М.А. Конституционный процесс в Индии (1991– 2000) // Юрлов Ф.Н., ред. Индия в глобальной политике. Внешние и внутренние аспекты. М.: ИВ РАН. 2003, с. 227–249.

723The Constitution of India, articles 14–35; article 246, List II – State List.

724Конституция Индии, ст. 356, 365.

725The Constitution of India, article 50.

726Ходатенко Е.Н. Судебная система Индии // Индия сегодня. М.: Институт востоковедения РАН. Арияварта-Пресс. 2005, c. 144–149.

727The Constitution of India, article 231.

728Флорин/ Егоров В.Н. Государственный административный аппарат незави-

симой Индии. М., 1975; The Constitution of India … Articles 308 –323.

729Bose Sugata. Some of the Parts // Outlook. 11.01.2010, p. 4–5.

730The Constitution (Seventh Amendment) Act, 1956.

731Правовое регулирование национальных отношений. М., 1980, с. 18.

732The Constitution of India, article 350A.

733The Constitution of India. 2000, articles 344 (1) and 351.

734Agnihotri Rama Kant. Multilinguality for India // Seminar 590. New Delhi, October 2008, p. 37, 38; Rao Srinivasa S. India’s Language Debates and Education of Linguistic Minorities // EPW. September 6, 2008, p. 63, 64.

735Гхош Аджой Кумар. Статьи и речи, c. 296, 301.

798

736Golwalkar M.S. Bunch of Thoughts. Bangalore: Jagrana Prakashan, 1966, p.133–135, 212–214.

737Bharatiya Jana Sangh. Election Manifesto. New Delhi, 1957, p. 1.

738Janata. Bombay. 12.02.1956.

739The Constitution of India, p. 4, 5.

740Ганди Индира. Статьи, речи, интервью. М.: Изд-во Прогресс, 1975, с. 415.

741Sunday. New Delhi. 20.09.1962.

742Franda Marcus F. West Bengal and the Federalizing Process in India. Princeton: New Jersey, 1968, p. 158.

743Котовский Г.Г. Индия в новейшее время // Антонова К.А., Бонгард-Левин Г.М., Котовский Г.Г. История Индии. Изд-во «Мысль», М., 1979, с. 489–491.

744Nehru Jawaharlal. India Today and Tomorrow. New Delhi: Indian Council for Cultural Relations. 1959, p. 5.

745Неру Дж. Автобиография, с. 576, 615.

746Там же, с. 615, 617.

747Nehru Jawaharlal. India and the World. London: G.Allen & Unwin Ltd., 1936, p. 27, 28.

748Rao Ramana M.V. A Short History of Indian National Congress. New Delhi, 1959, p. 255.

749Котовский Г.Г. Индия в новейшее время, с. 493.

750Ghose Sankar. Socialism and Communism in India, p. 204.

751The First Five Year Plan. New Delhi: Planning Commission, Government of India. 1958, p. 9.

752Ibid., p. 209.

753Brown Judith M. Nehru. A Political Life, p.236–243.

754Цит. по: Ghose Sankar. Socialism and Communism in India, p. 205.

755Цит. по: Ibid., p. 206. Об общественно-политических взглядах Неру см. также: А.И. Чичеров. Джавахарлал Неру и независимая Индия. М., «Наука», 1990; О.В. Мартышин. Политические взгляды Неру. М., «Наука», 1981; Р.А. Ульяновский. Вступительная статья к книге Дж. Неру. «Взгляд на всемирную историю», т. I, «Прогресс», М., 1981; он же: Политические портреты борцов за национальную независимость. М., 1980; Э.Н. Комаров. Джавахарлал Неру: социальнополитические воззрения и историческая роль // Мировоззрение Джавахарлала Неру. М., Главная редакция восточной литературы, 1973.

756Malavia K.D. Democracy and Socialism. Draft Resolution for the 68th Session of the Indian National Congress at Bhubaneshwar. New Delhi (s.a.), p. 1–7.

757Котовский Г.Г. Индия в новейшее время, с. 520–522.

758Nehru Speaks. New Delhi: Congress Forum for Socialist Action, 1972, p. 34.

759Котовский Г.Г. Индия в новейшее время, с. 522–524.

760Растянников В.Г., Дерюгина И.В. Модели сельскохозяйственного роста в ХХ веке, с. 605; об аграрных реформах в Индии см.: Котовский Г.Г. Аграрные реформы в Индии. М., 1959; Ульяновский Р.А. Реформа аграрного строя // Экономика современной Индии. М., 1960; Растянников В.Г., Максимов М.А. Развитие капитализма в сельском хозяйстве современной Индии. М.: 1965; Г.Г. Котовский. Земельная реформа в Индии 50–60-х годов и проблемы ограничения частного землевладения // Индия:общество, власть, реформы. ИВ РАН, М., Вост. лит., 2003,

799