ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 07.09.2025
Просмотров: 2149
Скачиваний: 0
СОДЕРЖАНИЕ
The world around me Section I Appearance and Character
IV. Read the following dialogues and make up your own using the examples
II. Put the following words in its correct place
III. Read the following dialogues and make up your own using the examples.
V. Read the following passage. Speak about the relations in your family using the active vocabulary.
III. Answer the following questions.
II. Practise the pronunciation of the international words and translate them.
III. Read and translate the following word groups:
IV. Give possible combinations of the following verbs with adverbs.
V. Complete the sentences using the word combinations of ex. 4.
VI. Choose the appropriate word from the right-hand column to complete each of the sentences.
VIII. Before reading the text (below) try to answer the following questions.
X. Form other parts of speech from the following words:
XII. Say, which of these statements are students’ rights or duties:
III. Remember the faculties of vsu.
IX. In what context are these figures mentioned in the text.
X. Match the date and the event in the history of vsu.
XI. Answer the following questions.
XII. Continue the following sentences:
XIII. Tell your group-mates about the University you study at.
XIV. Read and reproduce the following situational dialogues.
I. Read the following proper names correctly:
II. Match the country and its capital:
III. Endings –ese, - an, - ish, -I are used to form the word denoting ‘nationality’
III. Listen to the tape and do the exercises below.
V. Make up a dialogue of your own by analogy:
In great britain and in belarus great britain
II. Match the words with their definitions:
Christmas and new year in great britain
IV. Give the English equivalents for these Russian words and word combinations:
V. Insert the words in the gaps:
VI. Put in the right prepositions:
II. Match the words with their definitions:
IV. Read and translate the text. Halloween (October, 31)
V. Write down all the irregular verbs used in the text. Give all their forms.
XI. Choose one of the topics and prepare short reports.
II. Match the words with their definitions:
IV. Read and translate the text. Guy Fawkes Day (November, 5)
V. Give the English equivalents for these Russian words and word combinations:
Candles and weather (february, 2)
XII. Answer the following questions:
XIII. Agree or disagree with the following statements:
XIV Put in the right prepositions where necessary:
XV. Choose a word from the box to put into each gap:
Youth and its place in modern society
II. Read out the following words and memorize their meaning:
III. Read out these phrases several times till you remember their meaning:
IV. Read the text and get ready to speak about the problems of teenagers: generation gap
VI. Find synonyms for the words in the frame:
Youth Organizations in Belarus
II. Read out the following words and memorize their meaning:
III. Read these international words and try to guess their meaning:
IV. Read out these phrases several times till you remember their meaning:
V. Match the English words and their Russian equivalents:
VII. Match the words with the help of the preposition of:
II. Make a little speech starting with:
I. Give words or phrases (from the glossary) for the following definitions:
VIII. Do you agree with the following proverb:
Is abortion legal in your country?
I. Form the derivatives of the words given in the chart below. Use a dictionary if necessary.
I. Explain the following words:
II. Give the comparatives and the superlatives of the adjectives:
IV. Translate the word combinations:
VI. Give synonyms to the following:
II. Guess the meaning of the words and explain their meaning.
V. Match the words with their definitions.
VI. Translate from Russian into English.
I. Listen to (read) the text and say whether the statements are true or false?
III. Complete the sentences with the missing phrases.
V. Translate form Russian into English.
VII. Listen to (read) the text and say whether the statements are true or false.
VIII. Listen to (read) the text and answer the questions.
I. Read and memorize the following words.
II. Read the following international words and word combinations and try to guess their meaning.
III. Train reading the names of the chemical elements.
V. Read and translate the following word combinations.
Destruction of the tropical forest
VII. Fill in the blanks with suitable words and word combinations from the text.
VIII. Complete the sentences with the most suitable ending.
IX. Match the definitions from the list and the words from the frame below.
X. Answer the following questions.
XI. Translate the sentences from Russian into English.
VI. Listen to the recording and mark the following statements as True or False.
VII. Put the sentences into the right order:
VIII. Choose the environmental problems from the box people will face in the future.
IX. Answer the questions after listening to each paragraph:
II. What substances are vital important for living things? What food is rich in these substances?
III. Translate from Russian into English.
V. Listen to (read) the text and say whether the statements are true or false.
Technology and its impact Technical advances affecting daily life
V. Read aloud the words listed below following the teacher’s example:
VI. Read and translate the text:
VII. Make up the definition of the term ‘invention’ from the scattered words.
VIII. Choose the most suitable variant:
IX. Give three examples of accidental discoveries and three examples of induced discoveries.
IV. Read the following words correctly:
V. Choose between accident ['xksIdqnt] and incident ['InsIdqnt].
VI. A) Translate the following sentence.
VII. Read the text and name the serendipitous discoveries mentioned there.
VIII. Fill in the blanks with the verb in the right tense-form.
IX. Fill in the blanks with the right prepositions.
X. Translate the words in brackets into English.
XI. Ask special questions to the following statements.
XII. Give a brief summary of the text. Text III
I. Learn the following derivatives and fill in the blanks with the proper one:
II. Look: at, up, up to, after, for, through, forward to, out (for), down on smb;
III. Learn the following words:
IV. A) Form the nouns using proper suffixes.
X. Fill in the gaps with a suitable preposition.
XI. Translate the words in brackets from Russian into English and read the whole sentence.
XII. Decide whether the following statements are True or False.
II. Fill in the table with the proper derivatives which are possible:
III. Find the opposites to the following words and use both words in the sentences of your own:
V. Read the text for more information.
VI. Choose the most suitable variant.
VIII. Find the key sentences in the text and use them in your retelling.
IX. Render the following text into English: Научно-технический прогресс и его влияние на нашу жизнь
X. Internet Research Project New Communications Technologies
The republic of belarus : social and political aspects
I. Read some information about the National Flag of the Republic of Belarus and describe it.
II. Read the following information and say in English what each colour of the National Flag means.
III. Read some information about the National Emblem of the Republic of Belarus and describe it.
VII. Read and memorize the following words:
VIII. Pay attention to the following word combinations.
IX. Read the following words and try to guess their meaning.
X. Read out these phrases several times till you remember their meaning.
XI. Match the word from a with its best association from b. Use the phrases in your own sentences.
XIII. Read and translate the text. Belarus state system
XIV. Fill in the right preposition.
XV. Agree or disagree with the following statements.
XVI. Complete the following sentences.
XVII. Translate the following sentences into English.
The united kingdom of great britain and northern ireland: social and political aspects
What is the British National Anthem?
I. Read and memorize the following words:
II. Pay attention to the following words.
IV. Read and translate the text.
V. Give English equivalents from the text to the words given below.
VI. Find the pairs of antonyms.
VII. Find the pairs of synonyms.
IX. Fill in the table using the information from the text.
I. Learn the parts of a letter.
Клише, выражения и предложения для деловой переписки
VI. Match the parts on the left with the parts on the right.
VII. Complete the following sentences by translating the Russian part in brackets in a column.
VIII. Translate the following sentences in English:
Surreal case of the Dalí images and a battle over artistic licence
Glasgow issues legal threats to stop poster firms and rock band illegally copying prized painting
A colossal mistake? Art world baffled by 'Goya' masterpiece
Great Works: Leviathan (1651), Abraham Bosse and Thomas Hobbes
Tests blamed for blighting children's lives
Emperor penguin 'marching to extinction by end of the century'
President Obama announces push to wean us off the gas-guzzler
Russia 'suspends Kaliningrad missile plan'
Chief Rabbinate of Israel cuts ties with Vatican over Holocaust bishop
Activists threaten to close Heathrow
Taxpayer faces bigger bill for 2012 Olympics
Brown leads global drive to close down tax havens
Israel's president asks Benjamin Netanyahu to form new government
Министерство образования Республики Беларусь
Учреждение образования "Витебский государственный
университет им. П.М. Машерова"
Кафедра иностранных языков
Английский язык
Практикум
Учебно-методическое пособие
для студентов неязыковых специальностей
Витебск
Издательство УО "ВГУ им. П.М. Машерова"
2009
УДК 811.111 (075)
ББК 81.432.1-923
А-64
Печатается по решению редакционно-издательского совета учреждения образования "Витебский государственный университет им. П.М. Машерова"
Авторы: преподаватель кафедры иностранных языков УО «ВГУ им. П.М. Машерова» Л.В. Кажекина; старшие преподаватели кафедры иностранных языков УО «ВГУ им. П.М. Машерова» И.А. Юрченко, Е.В. Соротокина, Ж.Е. Прохорова; преподаватели кафедры иностранных языков УО «ВГУ им. П.М. Машерова» Ю.А. Балло, И.А. Григорик, О.П. Кулик, Д.М. Палевич, Ю.Н. Пасютина, Е.Ф. Филиппенко, Н.М. Шкатуло.
Рецензент: кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков УО «ВГУ им. П.М.Машерова» О.Н. Кулиева.
Кажекина Л.В.
Английский язык: практикум для студентов неязыковых специальностей / Л.В. Кажекина, О.Н. Кулиева, И.А. Юрченко, Е.В. Соротокина, Ю.А. Балло, И.А. Григорик, О.П. Кулик, Д.М. Палевич, Ю.Н. Пасютина, Е.Ф. Филиппенко, Н.М. Шкатуло. – Витебск: Издательство УО "ВГУ им. П.М. Машерова", 2009. – с.
ISBN
Данный практикум рекомендуется для студентов дневного отделения неязыковых специальностей университета.
Практикум предназначен для развития устной речи у студентов неязыковых специальностей. Он включает методические разработки, 9 тем и 2 части современных аутентичных публицистических текство, предназначенных для реферирвоания и аннотирования.
УДК 811.111 (075)
ББК 81.432.1-923
ISBN ©. Кажекина Л.В [и др.] , 2009
© УО "ВГУ им. П.М. Машерова", 2009
Предисловие
Настоящий практикум предназначен для студентов дневной формы обучения неязыковых специальностей всех факультетов высших учебных заведений. Цель практикума – совершенствовать коммуникативную компетенцию в единстве всех составляющих: языковой, речевой, социокультурной, компенсаторной, учебно-познавательной; дать более глубокие знания многофункциональной направленности; содействовать совершенствованию сформированных ранее навыков устной речи; развить умение излагать информационный материал, а также сформировать новые умения в устном общении.
Настоящий практикум состоит из 9 модулей, приложения в двух частях, включающего тексты социокультурного, социально-политического, учебно-профессионального и производственного общения для реферирования и аннотирования, и списка литературы.
Практикум строится на основе методических принципов, способствующих совершенствованию коммуникативных навыков будущих специалистов в свете социального заказа на современном этапе. Тематическое содержание пособия соответствует требованиям современной типовой программы. Лингвострановедческая ориентация текстов, включающих как функциональную страноведческую информацию, так и фоновую, содержащую сведения о культуре, нормах и традициях общения на английском языке, обеспечивает устойчивость коммуникации. Тексты, используемые в пособии, способствуют реализации не только практических, но и воспитательно-образовательных целей обучения. Они являются оригинальными и снабжены словарем и пояснениями. Учебная цель текстов – совершенствовать умения разных видов чтения, служить познавательным источником, расширяющим и углубляющим эрудицию студентов и дающим возможность вести беседу по соответствующей теме.
Задачи практикума (развитие у студентов навыков чтения и понимания текстов страноведческой, социокультурной и социально-политической направленности; умение выделять основную информацию и передавать содержание прочитанного; умение начать, поддержать беседу и высказывать свое мнение, вести дискуссию на английском языке) определяют характер упражнений. Цель заданий, предшествующих тексту, – расширение словарного запаса студентов, отработка лексических навыков устной речи и чтения, введение и закрепление коммуникативных структур. Послетекстовые задания предназначены для отработки навыков более глубокого осмысления содержания текста и для реализации заданной коммуникативной ситуации. Такие упражнения ориентируют студентов на самостоятельное извлечение информации из текстов и носят творческий характер.
Представленные в пособии задания не ограничивают творческую инициативу преподавателя в поиске новых дидактических материалов, методов и приемов их изучения.
The world around me Section I Appearance and Character
I. Look through the vocabulary below that may be useful when speaking about appearance and character.
|
beautiful |
['bju:tiful] |
красивый (о женщинах) |
|
blond/fair, dark hair |
['fFq] |
светлые/русые, черные волосы |
|
blue (grey, green, hazel) eyes |
|
голубые (серые, зеленые, карие) глаза |
|
blue (grey, green, hazel, dark)-eyed |
|
голубо (серо, зелено, каре, черно)-глазый |
|
built |
[bilt] |
Конституция |
|
curly(straight) hair |
[kq:lI] [streit] |
кудрявые (прямые) волосы |
|
figure |
['figə] |
фигура |
|
handsome |
['hænsəm] |
красивый (о мужчинах) |
|
height |
[hait] |
рост |
|
look like (smb.) |
|
быть похожим на (кого-либо) |
|
of medium height |
['mi:djəm] |
среднего роста |
|
of powerful built |
['pavqful] |
крепкого телосложения |
|
plain |
[plein] |
некрасивый |
|
plump |
[plAmp] |
полноватый |
|
pretty |
['priti] |
симпатичный |
|
short |
|
низкий |
|
slender |
['slendq] |
стройный |
|
slim |
|
худой |
|
straight (snubbed) nose |
[streit] |
прямой (курносый) нос |
|
take after (mother, father) |
|
быть похожим на (мать, отца) |
|
tall |
|
высокий |
|
look like |
|
выглядеть |
|
Features of Character |
||
|
be in good (bad) mood |
|
быть в хорошем (плохом) настроении |
|
generous |
['Genqrqs] |
великодушный, щедрый |
|
brave |
|
смелый |
|
cheerful |
['tSiqful] |
веселый, жизнерадостный |
|
witty |
|
остроумный |
|
strong-willed |
|
волевой |
|
well-bred |
|
благовоспитанный |
|
to be a man of character |
['kxrIktq] |
быть человеком сильного характера |
|
to be a man of no character |
|
быть человеком слабого характера |
|
fair |
|
честный, справедливый |
|
devoted |
|
преданный |
|
faithful |
|
дружеский, дружественный |
|
friendly |
['frendli] |
доброжелательный |
|
gentle |
|
нежный |
|
gloomy |
['glu:mi] |
мрачный |
|
hard-working |
|
трудолюбивый |
|
helpful |
|
помогающий |
|
honest |
['onist] |
честный |
|
kind-hearted |
['kaind'ha:tid] |
добрый, добросердечный |
|
lazy |
[leizi] |
ленивый |
|
lively |
['laivli] |
живой, веселый |
|
mood |
[mu:d] |
настроение |
|
open-minded |
|
открытый, искренний |
|
polite |
[pq'laIt] |
вежливый |
|
reserved |
[rI'zq:vd] |
сдержанный |
|
rude |
|
грубый |
|
shy |
['SaI] |
робкий |
|
sociable |
['sOVSqbl] |
общительный |
|
stubborn |
['stAbqn] |
упрямый |
|
mean |
[mi:n] |
хитрый, коварный |