Файл: ДОК. РС.doc

Международные справочники по радиосвязи

Руководство по использованию Морской Подвижной и Морской Подвижной Спутниковой Службы

"Руководство по использованию Морской Подвижной и Морской Подвижной Спутниковой Службы" - является обязательной публикацией IMO и должно быть на каждом судне.

Руководство редакции1999г. издано в соответствии со Статьей S20 (Nr. S20.14) Radio Regulations, и следует из пересмотра текстов, содержащихся в Частях A, B, C, E и F Руководства, извлеченного из других ITU публикаций.
Это Руководство содержит процедуры, разработанные для использования операторами морских передвижных и морских передвижных - спутниковых станций, разделено на следующие шесть главных частей:

Часть-A - содержит извлечения из Устава и Конвенции Международного Союза Электросвязи.
Часть-B - содержит извлечения из Radio Regulations(RR) (1998). Эта Часть разделена на четыре Раздела:
1- Статьи (выдержки).
2 - Приложения (выдержки).
3 - Решения (выдержки).
4 - ITU-R Рекомендации, включенные со ссылками (выдержки).

Часть-C - содержит извлечения от других ITU-R Рекомендаций (издания 1997-М)
Рекомендация ITU-R М. 493-9: Цифровая система селективного вызова для использования в морской подвижной службе.
Рекомендация ITU-R М. 585-2: Назначение и использование морской подвижной службы идентификации.
Рекомендация ITU-R М. 689-2: Международная морская радиотелефонная VHF система с автоматическими средствами обслуживания, основанными на DSC формате.
Часть-D - содержит выдержки из Инструкций Международного союза Электросвязи (Мельбурн, 1998).
Часть-E - содержит выдержки из ITU-T Рекомендаций: Часть-F - Extracts from the Preface to List VIIA .

GMDSS Handbook

Цель этого Руководства состоит в том, чтобы обеспечить в одной публикации объяснение принципов, на которых основана система GMDSS, требования и рекомендации по радиосвязи для ее выполнения, эксплуатационные стандарты по выполнению работ и технических спецификации, которые должны быть выполнены GMDSS оборудованием, процедуры и методы действия различных радио служб, которые формируют GMDSS и GMDSS Master Plan.
Инструкции, цитируемые в тексте приняты в 1988 (GMDSS) в поправках к Международной Конвенции по Безопасности и Охране Человеческой Жизни на Море (SOLAS), 1974, как исправления.
С помощью Международного Союза Электросвязи (ITU), CCIR, других международных организаций, особенно Всемирной Метеорологической Организации (WMO), Международной Гидрографической Организации (IHO), INMARSAT, и COSPAS-SARSAT, IMO разработала стандарты на различное оборудование и методы, используемые в Глобальной Морской системе связи при бедствии и для безопасности (GMDSS). ITU также установил соответствующие принципы для выполнения GMDSS.

СОДЕРЖАНИЕ

PART 1 Introduction

PART 2 Basic concept of the GMDSS

PART 3 Communications systems in the GMDSS

PART 4 GMDSS equipment carriage requirements

PART 5 Shore-based SAR communication network and operation

PART 7 Master Plan for the GMDSS

PART 8 Maintenance of equipment in the GMDSS

---

ANNEXES

Annex 1 Resolutions of the Conference of Contracting Governments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, on the GMDSS (adopted on 9 November 1988)

Annex 2 IMO Assembly resolutions relevant to the GMDSS

Annex 3 Radio equipment (IMO Performance Standards and related CCIR Recommendations)

Annex 4 Maritime Safety Information (MSI)

Annex 5 Master Plan for the GMDSS

Annex 6 Cospas-Sarsat system data

Annex 7 MSC circulars relevant to the GMDSS

Annex 8 COM circulars relevant to the GMDSS

Annex 9 Articles of Radio Regulations relevant to the GMDSS

Список береговых станций

а) общая структура справочника

Список береговых станций (The List, of Coast Stations - List IV) подготовлен Международным союзом элек­тросвязи и опубликован в соответствии с требованиям Ст.26 Регламента радиосвязи. Справочник переиздается каждые два года на трех языках - французском, английском и испанском. Каждое очередное издание отменяет все предыдущие. Изменения и дополнения к справочнику издаются каждые 6 месяцев

Действующее издание Списка береговых станций содержит:

Часть I - обозначения и сокращения, применяемые в справочнике.

Часть II - индексы стран, которые используются в Части III, Части IV справочника и в его приложениях;

- алфавитные списки станций, указанных в Части III справочника.

Часть III - подробные сведения о береговых станциях, открытых для обмена общественной корреспонденцией;

- примечания, содержащие дополнительную информацию о береговых станциях и/или распределении радиоканалов.
Часть IV - оплата услуг связи, предоставляемых береговыми станциями и Расчетные организации.
Приложение I - морская подвижная спутниковая служба.

Приложение II - глобальная морская система связи при бедствии (ГМССБ).

Приложение III - распределение национальных каналов для цифрового избирательного вызова (ЦИВ) в диа­пазонах 435 - 526,5 кГц и 1606,5 - 2160 кГц.

Приложение IV - распределение групп каналов береговых станций в KB диапазоне (А1А, Морзе) для стран и территорий.

б) обозначения и сокращения, применяемые в справочнике (Часть I)

Первая часть справочника содержит две таблицы:

• Таблица № 1 - индексы стран, указанные в алфавитном порядке, в которых расположены береговые станции;

• Таблица № 2 - содержит другие символы и сокращения, используемые в справочнике. В таблице № 2 часть обозначений указана в прямоугольной рамке. Эти обозначения определяют тот или иной вид услуг, оказы­ваемых береговой станцией:

AMVER - береговая станция принимает радиотелеграммы для службы AMVER; AVUR - береговая станция передает срочные предупреждения для штурманов (НАВИМ);

DIRFIND - береговая станция оказывает услуги по радиоопределению;

ICE - береговая станция передает предупреждения о ледовой обстановке;

МЕТЕО - береговая станция передает сводки погоды;

MOVINFO - береговая станция передает информацию по движению судов; NAVINFO - береговая станция предает навигационную информацию;

OBS - береговая станция принимает радиотелеграммы от судов, содержащие данные о погоде;

PORTINFO - береговая станция обеспечивает информацией о портовых операциях;

---

PRESSE - береговая станция принимает радиотелеграммы для печати в прессе;

QTG - береговая станция передает сигнал, состоящий из двух тире продолжительностью 10с каждое и затем позывной сигнал;

RADAR - береговая станция обеспечивает радиолокационную проводку;

RADIOMED - береговая станция оказывает медицинские консультации по радио;

RFX - береговая станция оказывает услуги по передаче радиотелефакса;

RTF-1 - береговая станция оказывает услуги по предоставлению переговоров по радиотелефону;

RTF-2 - береговая станция оказывает услуги по предоставлению переговоров по радиотелефону и принимает радиотелеграммы;

RTF-3 - береговая станция оказывает услуги только по приему радиотелеграмм;

RTG - береговая станция работает в режиме радиотелеграфии Морзе;

RTX-1 - береговая станция оказывает услуги по предоставлению обмена по радиотелексу;

RTX-2 - береговая станция оказывает услуги по предоставлению обмена по радиотелексу и принимает радио­телеграммы для передачи по радиотелексу;

RTX-3 - береговая станция оказывает услуги только по приему радиотелеграмм для передачи по радиотелексу; SLT - береговая станция принимает морские письма;

UTC - береговая станция передает сигналы точного времени.

в) индексы стран и алфавитные списки станций (Часть II)

Во второй части справочника представлены две таблицы. В одной из них - «Индексы стран» (Index of countries) - содержатся индексы стран мира из Таблицы № 1 Части I, полное название страны, номера страниц Части III спра­вочника, на которых можно найти подробные сведения о станциях (Stations Page) и примечания (Notes); номера страниц для станций в Части IV справочника, а также номера страниц для станций в Приложениях I и II.

В другой таблице - «Алфавитные списки станций» (Index of Stations) - в алфавитном порядке указаны на­звания береговых станций и номер страницы для Части III справочника.

г) подробные сведения о береговых станциях, открытых для обмена общественной корреспонденци­ей (Часть Ш)

Третья часть справочника состоит из двух разделов. В первом разделе помещена таблица, в которой представлены береговые станции мира. Таблица состоит из 11 вер­тикальных колонок. Каждый лист таблицы для удобства работы с ней разбит на 60 пронумерованных горизонтальных строк (от 01 до 60). Все страницы Части III имеют сквозную нумерацию. При этом поиск стан­ции возможен либо по ее названию в соответствии с данными из Алфавитного списка станций (Часть II), либо по названию страны, в которой находится данная станция. Индексы стран, так, как они даны в Таблице № 1 Ча­сти I справочника, указаны жирным шрифтом на каждой странице Части III.

Список береговых станций, открытых для обмена общественной корреспонденцией

Particulars of coast stations providing a public correspondence service

Позыв­ной сигнал Call sign	АИВ или MMSI SELCAL and/or MMSI	Приоритет/ рабочий индикатор Priority/ operational indicator	Частота передачи Transmitting frequency	Частота приема Receiving frequency	Класс излуче­ния Class of emission	Мощ­ность, кВ Power, kW	Часы передачи график-лист Hours of transmission of traffic list	Часы вахты Hours of watch	Географические координаты Geographical coordinates	Примечания Notes
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11
BREST-LE CONQUET RADIO (BREST-LE CONQUET RADIO) RTF -2 ОBS TF +33298891789 TLX 940176 CP • HX 1644 RADIOMED FAX +33 2 98890511										AL 1)8)11)12)
010 FFU	1644		1635		H3E J3E	1	Hp+03 (0603 -1803)		4820N 004 43 W
on FFU			1S6.8M	С 16	F3E	0, 05		Hh: 0600 -2000		7)
o,,FFU								He: 0500 - 1900
01. FFU	1645		2182	2182	H3EJ3K R3E	1		Hh: 0600 - 2000	48 20 N 004 43 W

---

Фрагмент Списка береговых станций

Рассмотрим содержание таблицы на примере станции Lyngby Radio (Denmark):

DNK - индекс Дании в соответствии с Таблицей № 1 Части I;

Denmark - полное название страны. В ряде случаев после названия страны может быть знак «. Он означа­ет, что если определяется пеленг на одну из береговых станций этой страны, необходимо учитывать, что ее ко­ординаты, указанные в 10-й колонке таблицы приблизительны.

LYNGBY RADIO - название станции. В случае одинаковых названий нескольких станций одной страны, расположенных в разных географических районах, после названия станции через наклонную черту указывает­ся ее позывной сигнал (KENDARY RADIO/PKF3, KENDARY RADIO/PKF6).

СР - береговая станция открыта для обмена общественной корреспонденцией без ограничений;

CR - береговая станция открыта для обмена общественной корреспонденцией с ограничениями;

■ - означает, что станция расположена в районе со сложными условиями прохождения радиотрасс;

● - означает, что станция работает на дальних радиотрассах;
Н24 - станция предоставляет свои услуги круглосуточно;

НХ - перемежающиеся часы работы или станция не имеет постоянных рабочих часов;

(LYNGBY RADIO) - позывной станции для радиотелефонного обмена;

002191000 - морской идентификатор (MMSI) станции;

RTX-1, SLT, AMVER, METEO, RTF-2, AVUR, OBS, RADIOMED - виды услуг, оказываемых береговой станцией в соответствии с Таблицей № 2 Части I;

TF + 45 45 28 98 00 - телефонный номер станции;

FAX + 45 45 88 24 85 - номер факса;

TLX 37383 LYRDO DK - номер радиотелекса:

INET Lvngby-Radio@tdk.dk - e-mail.

ABCGHKM- ссылки в алфавитном порядке для Части IV справочника, в которой определен порядок оплаты за предоставляемые услуги связи;

1) 3) 5) 6) 9) - ссылки, относящиеся ко второму разделу Части III справочника, в

котором содержится информация о часах работы станций, распределении каналов и видах услуг.

Более подробные сведения о береговой станции даны непосредственно в таблице :

Колонка 1 - позывной сигнал в соответствии с требованиями РР, Ст. 25 (Приложение 1);

Колонка 2 - четырехзначный идентификатор береговой станции (0111 - Argentina Radio, 2563 - Bergen Radio).

Колонка 3 - может быть указан один из следующих символов:

А - означает, что береговая станция использует также обычные рабочие частоты для ответа на вызовы на час­тоте 500 кГц (Морзе) и 2182 кГц (радиотелефония);

С - указывает частоты для цифрового избирательного вызова (ЦИВ), отличные от частот бедствия;

D - указывает частоты бедствия ЦИВ;

S - обозначает передающие и приемные частоты, которые используются береговой станцией для вызова и от­вета на вызов, когда частоты 500 кГц и 2182 кГц заняты;

Y - указывает каналы, которые используются только при проведении поисково-спасательной операции; N(n = 1, 2, 3,...) - означает обычную последовательность выбора каналов.

Колонка 4 - содержит передающие частоты. Частоты до 28000 Гц указаны в килогерцах, выше - в мегагерцах (М). Значения частот соответствуют несущей. Жирным шрифтом выделены обычные рабочие частоты.

---

Колонка 5 - содержит приемные частоты и частоты несения вахты или каналы (символ С). Частоты для несе­ния вахты выделены жирным шрифтом.

Колонка 6 - класс излучения.

Колонка 7 - содержит мощность излучения в кВт. При этом для однополосных передач (SSB) - это пиковое значение мощности, для всех остальных - среднее. В случае направленных антенн после значения мощнос­ти излучения указывается азимут максимума диаграммы направленности антенны (ДНА) в градусах, отсчи­тываемый по часовой стрелке от направления на север. Перед значением азимута - буква D.

Колонка 8 - часы передачи Traffic list. Время указано либо в виде группы из 4-х цифр, либо в виде двух симво­лов (Таблица 2) и двух цифр. Например, запись 1.IV-30.X: Hi+30 (2130 - 0530); 1.Х - 31.Ill: Hi+30 (1930 -0530) означает, что с 1 по 30 октября передача Traffic list будет происходить каждый нечетный час плюс 30 минут с 21.30 до 05.30. А с 1 ноября по 31 марта - каждый нечетный час плюс 30 минут с 19.30 до 05.30.

Колонка 9 - указаны часы несения вахты (UTC) в виде группы из четырех цифр. Например, запись 1.IV-30.X: (1800 - 0700); 1.Х - 31.Ill: H24 означает, что с 1 по 30 октября вахта несется с 18.00 до 07.00. А с 1 ноября по 31 марта - круглосуточно.

Колонка 10 - географические координаты передающей антенны в градусах, минутах, секундах. Ниже могут быть указаны значения координат с указанием географического названия вынесенного оборудования, уп­равляемого центральной станцией.

Колонка 11 - ссылки на примечания.

Второй раздел третьей части справочника содержит перечень ссылок или примечаний, обозначенных араб­скими цифрами. Примечания соответствуют странам мира, указанным в алфавитном порядке (Таблицу № 1). Перед перечнем ссылок может быть раздел «Общая информация», выделенный жирным шрифтом. В нем со­держатся сведения общего порядка, относящиеся к работе радиоаппаратуры в портах и территориальных водах данной страны. Ссылки или примечания содержат информацию, относящуюся к береговым станциям данной страны, перечень оказываемых ими услуг, а также специальные радиоканалы. Номера ссылок указаны перед ос­новной таблицей в виде 1), 3) и т.д.

д) оплата услуг связи, предоставляемых береговыми станциями и Расчетные организации (Часть IV)

В четвертой части справочника содержатся сведения об оплате услуг связи, предоставляемых береговыми станциями стран мира, указанными в алфавитном порядке в соответствии с Таблицей 1. Цены указаны в золо­тых франках или в единицах специальных прав заимствования - SDR (Special Drawing Rights). Здесь же даны сведения о Расчетных организациях АА (Accounting Authority). Во введении к четвертой части приведены ком­ментарии к ссылкам, обозначенным прописными буквами латинского алфавита:

В - обычная частная радиоте­леграмма,

J - передача данных,

М - морское радиотелексное письмо и т.д.

Если в данной стране береговые стан­ции работают с различными расчетными организациями, что приводит к различным ценам за одни и те же услуги связи, к основному обозначению услуги прибавляется индекс (Al, A2, G1).

---