СОДЕРЖАНИЕ

1Описание и работа изделия

1.1Назначение изделия

1.1.1Программатор обеспечивает внутрисхемное программирование процессоров семейства AVR фирмы «ATMEL» по интерфейсу SPI.

1.1.2Программатор предназначен для эксплуатации на предприятии-изготовителе в качестве технологического оборудования.

1.1.3Программатор предназначен для эксплуатации в климатических условиях:

температура воздуха от плюс 10 до плюс 35 °С;

1.1.4Программатор следует эксплуатировать в закрытом производственном помещении, в воздухе рабочей зоны которого содержание вредных веществ не превышает предельно допустимых концентраций по ГОСТ 12.1.005-88.

1.2Технические характеристики

1.2.1Электропитание программатора осуществляется от USB порта персональной электронно-вычислительной машины (далее – ПЭВМ) или программируемого изделия.

1.2.2Функционирование программатора осуществляется под управлением операционной системы Windows 98, Windows 2000 или Windows XP.

1.2.3Потребляемая мощность – не более 0,5 Вт.

1.2.4Габаритные размеры: 118x80x26 мм.

1.2.5Масса – не более 0,25 кг.

1.2.6Время готовности программатора к работе определяется готовностью ПЭВМ.

1.2.7Продолжительность непрерывной работы – до 8 ч.

1.2.8Средняя наработка на отказ при соблюдении требований эксплуатации и обслуживания – не менее 6000 ч.

1.2.9Средний срок службы – не менее 10 лет с учетом проведения ремонтно-восстановительных работ.

1.2.10Среднее время восстановления работоспособного состояния – не более 1 ч.

1.3Эксплуатационные ограничения

1.3.1В случае использования внешнего источника питания перед подключением программатора необходимо проверить напряжение внешнего источника, которое должно соответствовать (5,0 ± 0,5) В.

1.3.2Перед подключением программируемого устройства к программатору необходимо осуществлять проверку цепей питания программируемого устройства на отсутствие короткого замыкания.

1.4Состав изделия

1.4.1Состав программатора приведен в таблице 1.

1.4.2Конструктивно программатор состоит из модуля, помещенного в корпус, и жгутов, соединяющих его с ПЭВМ и программируемым устройством.

1.4.3Управление работой программатора производится с помощью персональной ЭВМ одним оператором. На ПЭВМ устанавливается программа управления 460.3557.00197-02.

1.5Назначение разъёмов программатора

1.5.1Программатор состоит из процессора (микросхема D1), моста RS232-UART (микросхема D2), моста USB-UART (микросхема D3) и разъёмов. Разъём XP6 “RS232” предназначен для соединения программатора с ПЭВМ. Разъём XS1 “USB” предназначен для соединения программатора с ПЭВМ. Разъём XP1 “SPI” предназначен для соединения программатора с программируемым устройством. Разъём XP2 используется в процессе загрузки программы в программатор.

1.6Назначение индикаторов программатора

1.6.1На верхней крышке программатора размещены индикаторы «PW», «RS232» и «USB». Индикатор «PW» отображает наличие напряжения питания. Индикатор «RS232» отображает обмен программатора с ПЭВМ. Индикатор «USB» показывает, что программатор настроен для связи с ПЭВМ по USB интерфейсу.

1.7Маркировка и пломбирование

1.7.1Маркировка наносится на табличку.

1.7.2Табличка, изготовленная офсетным методом, содержит следующие данные:

товарный знак предприятия-изготовителя;

условное обозначение программатора;

ток, напряжение электропитания;

порядковый номер программатора по системе нумерации предприятия-изготовителя;

дату изготовления (месяц, год).

1.7.3Транспортная маркировка груза соответствует чертежам предприятия-изготовителя и имеет манипуляционные знаки "Хрупкое. Осторожно", "Беречь от влаги", "Верх".

1.7.4Манипуляционные знаки располагаются в левом верхнем углу на двух соседних стенках тары.

1.7.5После упаковки транспортная тара пломбируется пломбой предприятия-изготовителя.

1.8Упаковывание

1.8.1Перед упаковыванием программатора производится его консервация.

1.8.2Упаковка обеспечивает надежное предохранение программатора от механических повреждений, пыли, влаги и климатических воздействий во время транспортирования и хранения в складских помещениях в пределах установленного гарантийного срока.

1.8.3Перед упаковыванием отдел контроля качества предприятия-изготовителя проводит проверку качества подготовки программатора к упаковыванию и качества изготовления упаковочных ящиков на соответствие чертежам предприятия-изготовителя.

1.8.4Эксплуатационная и сопроводительная документация должна быть уложена в пакеты из полиэтиленовой пленки, открытые края которых завариваются горячим способом.

1.8.5В качестве потребительской тары применяются коробки из картона коробочного или гофрированного или чехлы и пакеты из полиэтиленовой пленки.

1.8.6В качестве транспортной тары применяются ящики из лиственных пород дерева, изготовленные в соответствии с чертежами предприятия-изготовителя.

1.8.7Номенклатура упаковки программатора должна соответствовать упаковочному листу, содержащему сведения:

наименование и обозначение поставляемых блоков, их количество;

дату упаковывания;

подпись или штамп ответственного лица за упаковывание и штамп отдела контроля качества.

2Подготовка изделия к использованию

2.1Установка программы

2.1.1Установка программы управления 460.3557.00197-02 на ПЭВМ сводится к копированию содержимого оптического диска МФИЛ.467371.006 на жёсткий диск ПЭВМ.

2.2Установка драйвера USB

2.2.1Для работы программатора по интерфейсу USB необходимо установить драйвер, установщик драйвера находится в файле «FTDI_Setup.exe».

3Использование по назначению

3.1Подключение программатора

3.1.1Перед запуском программы следует:

3.1.2соединить программатор с портом ПЭВМ кабелем BB372А-06, если используется соединение RS232. Подключить внешний источник напряжения +5 В к программируемому устройству;

3.1.3соединить программатор с портом ПЭВМ кабелем USB03-06, если используется соединение USB;

3.1.4соединить вилку программатора «SPI» с SPI вилкой программируемого устройства жгутом МФИЛ.685622.048. Вилкой SPI следует считать вилку: для процессора центрального ЦАКТ.467444.038 – XP1, для модуля управления лампами МФИЛ.468339.002 – XP2 и для программатора AVR МФИЛ.421411.011 – XP2.

3.2Запуск программы

3.2.1Запуск программы производится средствами операционной системы путем запуска файла “SPI_AVR vH_L.exe” (символы «H» и «L» заменяются числом, обозначающим № версии и № подверсии, соответственно).

3.2.2После старта программы появляется окно в соответствии с рисунком 3. В верхней области окна размещен индикатор номера интерфейса связи программатора с ПЭВМ. Выпадающий список «Имя проекта» позволяет выбрать устройство для программирования (кнопки «Добавить», «Изменить», «Удалить» и «Сохранить» доступны только при старте программы с ключем «/S» и описаны в подразделе «Настройка программы»). Тип процессора, используемого в проекте, отображается в строке «Процессор», а файл, содержащий программу в строке «Файл программы, *.HEX». Кнопка «Выход» внизу окна предназначена для завершения выполнения работы.

3.2.3Кнопка «Выбрать COM-порт...» вызывает диалог «SPI_AVR2 – существующие COM-порты» в соответствии с рисунком 4. Существующие COM-порты отображаются в списке, для обновления списка служит кнопка «Обновить список». Если в списке COM-портов выбрана строка, то при закрытии диалога кнопкой «OK» выбранный COM-порт станет портом для связи с программатором, после изменения порта необходимо перезапустить программу.

3.3Программирование

3.3.1Программирование начинается при нажатии на кнопку «Программировать». В процессе программирования индикатор состояния отображает текущую фазу программирования, для длительных фаз отображается индикатор процесса работы в соответствии с рисунком 5. Процесс программирования можно прервать нажатием кнопки «Прервать работу». При успешном завершении программирования программа отображает окно в соответствии с рисунком 6 и переходит в состояние «Ожидание», окно закрывается кнопкой «OK». В случае ошибок программирования появляется окно с информацией об ошибке (пример на рисунке 7). После закрытия окна с информацией об ошибке (кнопкой «OK») программа переходит в состояние «Ожидание».

3.4Настройка программы

3.4.1Изменение параметров проекта доступно при нажатии на кнопку «Изменить» (см. рисунок 3). Появляется окно в соответствии с рисунком  8. Строки «Имя проекта», «Процессор» и «Файл программы, *.HEX» соответствуют ранее описанным. Кнопка «Выбрать...» позволяет выбрать (указать) файл программы для записи в процессор (вызывается диалог выбора файлов – «Открыть»). Остальные поля редактирования заполняются данными, приводимыми в описании процессора или инструкции по настройке. Произведённые изменения вступят в силу только при нажатии кнопки «Применить». Для использования в дальнейшем следует сохранить проекты, нажав кнопку «Сохранить», появится диалог в соответствии с рисунком 9, следует подтвердить действие.

3.4.2Нажатие кнопки «Добавить» (см. рисунок 3) вызовет появление того же окна, что и нажатие кнопки «Изменить», но закрытие диалога кнопкой «Применить» приведёт к созданию нового проекта.

3.4.3Нажатие кнопки «Удалить» (см. рисунок 3) приведёт к удалению текущего проекта, потребуется подтверждение удаления в соответствии с рисунком 10.

3.5Завершение работы программы

3.5.1Завершение работы программы происходит при нажатии кнопки «Выход».

4Хранение

5Транспортирование

6Гарантии изготовителя (поставщика)

7 Свидетельство об упаковывании

8Свидетельство о пpиёмке

9 Утилизация

9.1Программатор при утилизации не оказывает прямого и косвенного вредного воздействия на окружающую среду.

9.2Разобрать сборочные узлы программатора. Металлические детали поместить в соответствующие накопители металлических отходов.

9.3Отсоединить электрорадиоэлементы от печатной платы. Электрорадиоэлементы и печатную плату поместить в соответствующие накопители отходов.