Файл: Олимпийская Хартия.doc

1. Соревнования по всем видам спорта должны проводиться в городе-организаторе Олимпийских игр, если только Исполком Мок не разрешит организацию отдельных соревнований в других городах, на других спортивных объектах или аренах, имеющихся в той же стране. Церемонии открытия и закрытия Олимпийских игр должны проводиться непосредственно в самом городе-организаторе. Места проведения соревнований или других отдельных мероприятий должны быть утверждены Исполкомом МОК.

2. Во время Зимних Олимпийских игр, когда по географическим или по топографическим причинам невозможно провести соревнования по отдельным видам спорта или дисциплинам в стране города-организатора, МОК может в виде исключения разрешить провести их в стране, имеющей общие границы со страной-организатором Олимпийских игр.

Официальное разъяснение к Правилу 35

1. Все запросы относительно организации вида соревнований, дисциплин и других спортивных соревнований в другом городе или в другом месте должны быть представлены в письменной форме в МОК до визита Оценочной комиссии по городам-кандидатам.

2. Организация, проведение и освещение Олимпийских игр ни в коей мере не должны быть заслонены другими мероприятиями, проходящими в городе-организаторе и в его окрестностях, или на других спортивных объектах или аренах.

36. Организационный комитет*

МОК поручает организацию Олимпийских игр НОК страны, где находится город-организатор, а также самому городу-организатору. НОК несет ответственность за организацию для этих целей Организационного комитета (ОКОИ), который с момента своего учреждения отчитывается непосредственно перед Исполкомом МОК.

Официальные разъяснения к Правилу 36

1. ОКОИ должен обладать статусом юридического лица в своей стране.

2. В исполнительный орган ОКОИ должны входить:

- член или члены МОК в стране, указанные в Правиле 16.1.1.1;

- Президент и Генеральный секретарь НОК;

- как минимум один представитель, назначенный городом-организатором.

В исполнительный орган ОКОИ также могут входить представители органов власти и другие руководящие лица.

3. С момента учреждения и до момента ликвидации обязанностью ОКОИ является осуществлять всю свою деятельность в соответствии с Олимпийской Хартией, с соглашением, заключенным между МОК, НОК и городом-организатором, а также с инструкциями Исполкома МОК.

37. Ответственность – отстранение организации от проведения Олимпийских игр

1. НОК, ОКОИ и город-организатор несут совместную и индивидуальную ответственность за все связанные с организацией и проведением Олимпийских игр обязательства, принятые конкретно на себя или совместно, за исключением финансовой ответственности, которую полностью берут на себя, совместно или индивидуально, город-организатор и ОКОИ, сохраняя за собой право на компенсацию за ущерб, нанесенный третьими сторонами, связанной, в частности, с гарантиями, согласно официальному разъяснению Правила 34. МОК не несет никакой финансовой ответственности в отношении организации и проведения Олимпийских игр.

2. В случае нарушения Правил Олимпийской хартии или других правил и инструкций МОК, или невыполнения обязательств, принятых на себя НОК, ОКОИ или городом-организатором, МОК имеет право принять решение, с его немедленным вступлением в силу, о лишении города-организатора, ОКОИ и НОК права проводить Олимпийские игры, сохраняя за собой право на компенсацию за ущерб, причиняемый отменой Игр Международному Олимпийскому комитету. В этом случае НОК, ОКОИ, город-организатор и страна, в которой находится город-организатор, все правительственные и иные органы власти или третьи лица любого уровня не имеют права требовать от МОК какой-либо компенсации.

38. Координационная комиссия по Олимпийским играм – связь между нок и окои*

1. Координационная комиссия по Олимпийским играм

В целях облегчения проведения Олимпийских игр и взаимодействия между МОК, ОКОИ, МСФ и НОК, Президент МОК должен назначить Координационную комиссию по Олимпийским играм (далее Координационная комиссия) для управления и обеспечения рабочих связей между ними. В Координационную комиссию должны входить представители МОК, МСФ, НОК и представители от спортсменов.

2. Связь между НОК и ОКОИ – руководители делегаций

На время проведения Олимпийских игр каждый НОК назначает руководителя делегации, который несет ответственность за спортсменов, официальных лиц и персонал команды, осуществляет связь с МОК, МСФ и ОКОИ, а также выполняет другие дополнительные функции, возложенные на него НОК его страны.

Официальные разъяснения к Правилу 38

1. Сфера компетенции Координационной комиссии:

В сферу компетенции Координационной комиссии входит:

1.1. Контроль за деятельностью ОКОИ;

1.2. Обзор и рассмотрение всех основных аспектов организации Олимпийских игр;

1.3. Содействие ОКОИ;

1.4. Установление связи между ОКОИ и МОК, МСФ и НОК;

1.5. Устранение любых разногласий, возникающих между любыми из сторон;

1.6. Обеспечение информированности всех МСФ и НОК, как через ОКОИ, так и через Координационную комиссию, по ее собственной инициативе, обо всех событиях, связанных с организацией Олимпийских игр;

1.7. Доводить до сведения Исполкома МОК полную информацию о мнениях, выражаемых ОКОИ, МСФ и НОК по принципиальным вопросам, касающимся Олимпийских игр;

1.8. Анализировать (на основании консультаций с Исполкомом МОК и ОКОИ) областей, в которых возможна организация полезного сотрудничества между НОК, в частности в плане авиаперевозок, грузоперевозок, аренды мест размещения для дополнительных официальных лиц, процедуры распределения билетов среди МСФ, НОК и назначенных турагентов;.

1.9. После получения одобрения от Исполкома МОК предлагать и обсуждать с ОКОИ проблемы:

1.9.1. подготовки мест проведения соревнований, размещения и оборудования в Олимпийской Деревне;

1.9.2. стоимости участия, размещения и прочих услуг, предлагаемых ОКОИ;

1.9.3. организации транспорта и мест размещения участников и официальных лиц и другие вопросы, связанные, по их мнению, с хорошим состояния спортсменов и официальных лиц, и их возможности выполнять необходимые функции на Олимпийских играх;

1.10. Инспектировать места проведения соревнований, тренировок и другие объекты и докладывать о нерешенных проблемах, связанных с ними Исполкому МОК;

1.11. Следить за тем, чтобы ОКОИ своевременно реагировал на мнения МСФ и руководителей делегаций;

1.12. Учреждать, с согласия Исполкома МОК, специализированные рабочие группы, которые будут заниматься специфическими участками организации Олимпийских игр и предлагать Исполкому МОК рекомендации по улучшению организации, которой должна добиваться Координационная комиссия;

1.13. После Олимпийских игр – провести анализ организации Игр и доложить о ем на Исполкоме МОК;

1.14. Выполнение других инструкций, предписанных Исполкомом МОК;

1.15. При возникновении любых вопросов, которые Координационная комиссия не в состоянии решить, или если какая-либо сторона отказывается исполнять ее решения, Комиссия должна сообщить об этом и изложить все обстоятельства Исполкому МОК, который должен принять окончательное решение;

1.16. На Олимпийских играх обязанности Координационной комиссии переходят к Исполкому МОК, а председатель Координационной комиссии может быть приглашен для участия в ежедневных координационных встречах с ОКОИ.

2. Руководители делегаций:

Во время проведения Олимпийских игр Руководитель делегации, назначаемый своим НОК, проживает в Олимпийской Деревне, и имеет доступ к медицинским, тренировочным объектам, местам соревнований, а также в центры средств информации и гостиницы Олимпийской семьи.

3. Атташе:

В целях облегчения сотрудничества между ОКОИ и НОК, каждый НОК может назначить атташе, который выступает в качестве посредника между ОКОИ и своим НОК и решает практические проблемы, такие как, например, проезд и проживание. На период проведения Олимпийских игр атташе должен быть аккредитован в качестве члена делегации своего НОК.

39. Олимпийская деревня*

В целях размещения всех спортсменов, официальных лиц и персонала команды в одном месте ОКОИ организует Олимпийскую деревню на период, установленный Исполкомом МОК.

Официальное разъяснение к Правилу 39

1. Олимпийская деревня должна отвечать требованиям, установленным Исполкомом МОК.

2. Квоты на количество официальных представителей и другой персонал команды, размещаемый в Олимпийской деревне, утверждает Исполком МОК.

3. Если МОК уполномочит ОКОИ проводить игры в любом другом месте, кроме города-организатора, ОКОИ может получить задание обеспечить соответствующее размещение, услуги и оборудование в соответствии с требованиями, установленными Исполкомом МОК.

4. ОКОИ должен взять на себя все расходы по размещению и питанию участников соревнований, официальных лиц и другого персонала команды в Олимпийской деревне и других местах проживания, как указано выше, а также местные расходы по транспорту.

40. Культурная программа

ОКОИ должен организовать культурную программу, которая должна охватывать, как минимум, весь период функционирования Олимпийской деревни. Такая программа должна быть заранее представлена на утверждение в Исполком МОК.

II. Участие в олимпийских играх

41. Кодекс допуска*

Чтобы быть допущенным к участию в Олимпийских играх, спортсмен, тренер, инструктор или другой официальный представитель команды должен выполнять правила Олимпийской хартии, правила соответствующей МСФ, утвержденные МОК и быть заявленным своим НОК. Вышеперечисленные официальные представители команды должны:

- уважать правила честной игры и отказ от насилия, и вести себя соответствующим образом;

- уважать и выполнять все положения Антидопингового кодекса Олимпийского движения.

Официальные разъяснения к Правилу 41

1. Каждая МСФ устанавливает собственные критерии допуска в своем виде спорта в соответствии с Олимпийской хартией. Эти критерии должны быть представлены на утверждение Исполкому МОК.

2. Применение критериев допуска осуществляют МСФ, национальные федерации, являющиеся их членами, и НОК – в пределах их соответствующей компетенции.