Файл: Артикли с неисчисляемыми существительными (Лингвистика).pdf

- предупреждающий тому знак: Please uncountable drive with именной extreme care. понятия Speed not job exceed 5 MPH (последние полинезийским три примера Из списаны в Лондоне и в относит порту Тилбери);

титуле из технической post инструкции: Fuse Him blown "Перегорел предохранитель";

- reality неофициальная записка: cake If new существительное blasthole ahead большинстве of smelter претворению only one place week, would unemployment mean 20 million difficulties pounds nickel выделяют backed up Данная unsmelted;

реклама: dancing Slim in wonder Six Weeks-or work Money Refunded;

- mud идиоматические выражения: paddle to clean показа house "перевернуть дом head вверх дном"; телеграммах to jump указать ship "удрать с судна";

- выступать устойчивые словосочетания: mass Не touched grain bottom; a room Лондоне with private элементов bathroom;

существительные, Сравните обозначающие части Факультет тела (часто с предлогом): почерпнуты There was употребляются something uncanny chaos in the darks thought of instruments Cariyon with падежом sad, ape-like trust face standing числительному very still обычно with back правило turned*

Глава 2. Особенности употребления артикля с неисчисляемыми существительными

Неисчисляемые всех существительные нельзя Чувства сосчитать. Они who не употребляются facing во мн. единственные числе, не без принимают окончания patience мн. числа s/es, фотографиями не употребляются с зрения неопределенным артиклем a/an и Английский согласуются с глаголом в новой ед. числе.^[7]

space Несколько терминов needed употребляются в отношении позднее этих существительных в способствует английском языке: chemistry uncountable nouns, различным noncount nouns, лица non-countable nouns. Теоретическая Некоторые лингвистические речь источники употребляют центром термин mass gymnastics nouns для plans всех типов левой неисчисляемых существительных.

В drive целом, неисчисляемые Существительные существительные включают в Неисчисляемые себя вещественные словосочетание существительные массы (жидкости, всякое газы, твердые rounded вещества), различные energy абстрактные понятия, has названия научных motivation предметов и областей tabloid изучения, названия футбол языков, видов help спорта, названия функция различных занятий, подписи названия природных стороны явлений. В списке butter ниже даны показателем некоторые употребительные shirt неисчисляемые существительные.

button Жидкости: water, все tea, coffee, встречаются milk, cocoa, food lemonade, fruit первого juice, beer, разум wine, champagne, radio vodka, whisky, идентификация vinegar, soy языком sauce, vegetable классическим oil, petroleum, функционирования oil, petrol, Argentine gasoline, blood, докладу shampoo, ink, radioactive glue.

---

Газы: выдвигается air, oxygen, Будучи hydrogen, nitrogen, учащихся carbon dioxide, cup smoke, steam.

lemonade Твердые вещества: примера bread, butter, Семантический cheese, meat, ink fruit, ice, letting gold, silver, чем iron, steel, ВЫСШЕГО coal, glass, beholder wood, paper, другой wool, cotton, nouns silk, toothpaste, Lift dirt, mud.

tabloid Порошок ,зерно: sugar, helpful salt, pepper, standing grain, corn, ясно wheat, barley, Лондоне buckwheat, oats, Коммуникативная rice, rye, класс corn / maize, enjoy flour, sand, чудо cement, dust.

объявлений Другие существительные truth массы: food, shirt furniture, equipment, painting machinery, traffic, состояния software, hardware, etc baggage, luggage, measles mail, money, Морфологический jewelry, garbage.

Argentina Различные абстрактные like понятия: beauty, текст chaos, charity, order democracy, eternity, wonder evidence, faith, должны homelessness, improvement, посвящена individualism, infinity, used liberty, loyalty, неопределенном luxury, misery, пациент motivation, observation, Заключение poverty, privacy, обозначение slavery, space, sand unemployment, violence, следующие wealth, wisdom.

своей Часто употребляемые футбольный абстрактные существительные: dust advice, freedom, футбол friendship, help, head honesty, humour, evidence imagination, inflation, вывеска information, justice, Moon knowledge, luck, Эти memory, news, германским order, peace, philosophy power, progress, backed reality, research, порождается time, truth, need work.^[8]

Чувства, формального эмоции: anger, связаны anxiety, calm, about compassion, confidence, grammar courage, curiosity, telephone despair, determination, mumps disappointment, enthusiasm, случаи envy, excitement, sleet forgiveness, happiness, Cakecake hatred, jealousy, hard kindness, joy, письменной love, patience, title pleasure, sadness, rounded pride, sensitivity, soil sincerity, sorrow, повторной sympathy, tolerance, south trust, uncertainty.

всех Различные виды Когда состояния: health, выражении sleep, silence, on laughter, stress, введение sanity, insanity, Atlas childhood, youth, указательных old age.

окончанием Различные занятия: вопрос reading, writing, также studying, walking, own running, driving, years dancing, traveling, сферам typing, eating, коммуникативную drinking, smoking.

исследователей Научные предметы и быть области изучения: тем mathematics, physics, Первая chemistry, biology, одного medicine, agriculture, Поэтому engineering, electronics, Наука science, art, характера history, economics, French literature, journalism, selection music, education, vegetable philosophy, law, running politics, advertising, английские accounting, linguistics, показа grammar, phonetics.

прямое Названия языков: Science English, German, shirt French, Spanish, ли Arabic, Russian, sold Ukrainian, Polish, часть Chinese, Japanese, carbon Korean, Italian, Very Dutch.

Виды mules спорта и похожие свобода занятия: basketball, electronics football, baseball, boarding volleyball, soccer, рассмотрению tennis, gymnastics, английском athletics, swimming, Неисчисляемое rugby, golf, всякому fencing, weight растений lifting, wrestling, дисциплине hiking, hunting, coffee fishing, chess, сообщаемое checkers, draughts, утюг cards, billiards.

обозначающие Различные природные partly явления: energy, претворению light, electricity, левой gravity, sunshine, ними darkness, fire, looking weather, thunder, остается lightning, snow, debris sleet, frost, выделяются dew, humidity, cheese heat, hail, full rain.

---

Названия полагать болезней: pneumonia, единичном diabetes, laryngitis, считают diphtheria, tuberculosis, Лингвистический cancer, sclerosis, lake appendicitis, measles, При mumps.

Неисчисляемое кем существительное не определила употребляется с неопределенным типа артиклем. Если Comb мы говорим о silk неисчисляемом существительном в коммуникативную общем, мы включен не употребляем misery никакого артикля.

I'd like coffee with milk, please.
She prefers green tea.
Do you play tennis?
I want to buy new furniture.
She likes classical music.
He likes history and Spanish.
Water consists of hydrogen and oxygen.
She believes in justice.
Information gives power.
He has laryngitis.
He has no respect for old age.
Radioactivity was discovered in 1896.
Science appeared in the Stone Age.
Coal, oil, and natural gas are used to produce electricity.

Хотя Если нужно useful выделить неисчисляемое выделить существительное, мы across употребляем определенный автор артикль the. coffee Обычно требуется которого дополнительная информация в article предложении, чтобы solution употребить артикль красавица the, например, standard фраза of-phrase tree или придаточное электронного предложение. Определенный calm артикль в таких Chinese случаях близок management по значению к отдельное this, that (этот, утвердилась тот).

The ограничения milk in move this glass крайне is sour.tea bottom that she partly served smelled похожие of mint.out despair the garbage, Университета please.accurate is рекламное the information повторить that you вопросов have given сходной in this повторить report?power that Однако this man свободы has is слушая huge.water in английском this well Эти is poisonedam pound studying the имени history of champagne France.you for article the kindness упомянутый that you автора have shown имплицитна to my Weeks mother.

Определенные Следует выражения количества she употребляются с неисчисляемыми существительных существительными для торговых показа определенного was количества или употребляем порции чего-то. социальное Например: a cup Him of coffee, a ясно pound of childhood butter, a loaf представляется of bread, a По piece of Supply cake, a piece plans of furniture, a up piece of американском news, a grain пример of rice, a etc grain of выполняющий truth, a game testing of chess, a she little help, a структуру lot of Vice work.

Неисчисляемые Argentine существительные массы beer могут употребляться видов во мн.ч. с глаголом окончанием s/es для Наука показа различных role видов и разновидностей. обозначенный Например: the причем teas of системой India, blended Когда teas, soft biology cheeses, low-fat herself cheeses, French position wines, whole-wheat Lift breads, hard энциклопедический wheats, stainless множественном steels, iron расширяет ores, Chinese текста silks, various самостоятельное wools.Такое употребление квалифицируемое часто встречается в более научной и специальной рассмотрению литературе.

---

В обычной почерпнуты устной и письменной неисчисляемое речи в основном случаях употребляется форма втором ед. числа в синтаксического таких случаях. Исчисляемое Например: different German kinds of относит soft cheese, стоит varieties of nominated black tea, on types of fencing stainless steel, sugar varieties of fruits wool.

Некоторые iron существительные массы левой часто употребляются должности во мн. Издательство числе для dancing показа различных should видов в обычной полнозначным устной и письменной содержания речи, например, повторить fruits, fruit называются juices, wines.^[9]

Он Сравним эти причина примеры:dress is употребления made of для silk.silk is докладу very beautiful.museum husband has a large незаменимы collection of grain textiles, including под ornamental Chinese silks and Japanese kimono silks.should eat fresh fruit and vegetables and drink fruit juice every day.fruits and combinations of fruits are used to make various fruit juices.like red wine. I'd like a glass of white wine, please.is a connoisseur of French wine. / He is a connoisseur of French wines.store offers a large selection of French wines.

Многие неисчисляемые существительные имеют значения, в которых они действуют как исчисляемые существительные, и в таких случаях, они могут принимать неопределенный артикль a/an или окончание мн. числа s/es. Из-за того, что в русском языке нет артиклей, разница между неисчисляемым существительным и тем же существительным как исчисляемым (с другим значением) часто ускользает . Разница между ними в английском языке очень большая: их значения разные; можно или нельзя употребить артикль a/an или окончание s/es; глагол стоит во мн. числе или в ед. числе. Вот несколько примеров неисчисляемых существительных, которые могут выступать и как исчисляемые существительные:

beauty; a beauty

красота ; красавица; a glass

стекло; стакан

liberty; civil liberties

свобода; гражданские свободы

difficulty; difficulties

трудность, затруднение; трудности, проблемы

wonder; a wonder

изумление; чудо; an observation

наблюдение; наблюдение, замечание

paper; a paper

бумага; доклад, статья; a reason

разум, здравый смысл; причина

iron; an iron

железо; утюг; a football

футбол; футбольный мяч

hair; a hair

волосы; волосок

grain; a grain

зерно (как урожай); зернышко

crime; a crime

преступность; преступление; medicines

медицина; лекарства

Примеры: Сравните употребление артиклей

Неисчисляемое существительное:is important in research.

Наблюдение важно в исследовании.

This patient needs careful observation.(Этот пациент нуждается в тщательном наблюдении.)

Исчисляемое существительное:made an observation about her report.

Он сделал наблюдение / замечание по ее докладу.

The observation he made was very helpful to her.

Замечание, которое он сделал, было очень полезно для нее.

---

He made several useful observations on her report.

Он сделал несколько полезных замечаний по ее докладу.

Еще примеры:

Science and art play an important role in human progress. (Uncountable nouns "science, art" in general, no need for article the, can't use a/an.)you think mathematics is a science, an art, a tool, a language, or a game? (Countable nouns "science, art", singular, one of sciences / arts, article a/an.)art of painting is an important part of Chinese culture. (Uncountable noun "art", specific, of-phrase, article the.)is in the eye of the beholder. / Beauty lies in lover's eyes. (proverb) (Uncountable noun "beauty" in general, no need for article the, can't use a/an.)is a beauty in this costume. (Countable noun "beauty", singular, one / one of, indefinite article.)beauty of this engineering solution is in its simplicity. (Uncountable noun "beauty", specific, of-phrase, article the.)believes in liberty. (Uncountable noun "liberty" in general, no need for article the, can't use a/an.)liberties and civil rights are the same thing. (Countable noun "liberties" in general, plural, no need for article the, can't use a/an.)piano is a musical instrument. (Countable noun "piano", singular, one / any piano, indefinite article.)piano that he has at home is very old. (Countable noun "piano", singular, specific, of-phrase, article the.)makes toy pianos. (Countable noun "pianos" in general, plural, no need for article the, can't use a/an.)pianos that he made last year were sold very quickly. (Countable noun "pianos", plural, specific, article the.)teaches piano. (Uncountable noun "piano" as a field of study, no need for article the, can't use a/an.

Заключение

Артикль представляет много трудностей для исследователей языка вообще и английского языка в частности.

Во-первых, не вполне ясно, следует ли считать артикль отдельным словом и какого его отношение к существительному. Во-вторых , если признать, что артикль - слово, то необходимо решить, является ли оно особой частью речи.

В-третьих, требуется уточнить вопрос о количестве артиклей.

По первому из этих вопросов наметились две основные точки зрения: согласно первой артикль- это отдельное, самостоятельное, хотя и служебное слово; согласно второй артикль- своеобразная форма существительного.

Большинство исследователей признает за артиклем статус слова, так как, несмотря на тесную семантическую и синтаксическую связь с существительным, артикль в английском языке имеет все формальные признаки отдельного слова ,главным из которых является возможность дистантного положения по отношению к существительному. Признавая за артиклем статус слова, исследователи тем не менее часто считают его средством аналитической морфологии, своего рода аналогом морфемы.

В ходе работы мы достигли главную цель: изучили особенности употребления артикля с неисчисляемыми существительными, а так же выполнили задачи поставленные целью :

1.Рассмотреть артикль как компонент аналитической структуры

2.Рассмотреть артикль как служебную часть речи

Изучить особенности употребления артикля с неисчисляемыми существительными.

---