ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 08.11.2023
Просмотров: 48
Скачиваний: 1
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
Практическое занятие№2
Тема:Понятие о лексическойнорме. Плеоназм и тавтология.
План
1) Лексические нормы — это нормы, определяющие правильность выбора слова, а также употребление его в тех значениях, которые оно имеет в литературном языке (играет роль, имеет значение и ни в коем случае не наоборот). Соблюдение лексических норм — важнейшее условие точности речи и её правильности. Лексические нормы – это нормы, которые определяют:- правильность выбора слова из ряда единиц, близких ему по значению или по форме,- употребление слова в тех значениях, которые оно имеет в литературном языке,- уместность использования слова в той или иной коммуникативной ситуации в общепринятых в языке сочетаниях. Эти нормы отражаются в толковых словарях, словарях иностранных слов, терминологических словарях и справочниках.
Чтобы языковой факт был признан нормативным, необходимо, чтобы он обладал рядом признаков:
1. Объективностью содержания: нормы обусловлены системой языка и его закономерностями.
2. Устойчивостью к изменениям: норма поддерживает стабильность языковой системы, изменяясь постепенно, без резких скачков.
3. Динамичностью: норма способна к эволюции под влияниям языковой практики и тех изменений, которые происходят в самом языке.
4. Общеупотребительностью: норма используется и одобряется большинством носителей языка.
5. Воспроизводимостью, то есть высокой частотой функционирования в речевой практике.
6. Кодификацией: нормы языка изучены, описаны и занесены в специальные научные издания (словари, справочники, грамматики).
Литературная норма отличается рядом важных свойств: она едина и общеобязательна для всех говорящих на данном языке; она консервативна и направлена на сохранение средств и правил их использования, накопленных в данном обществе предшествующими поколениями.
2) Факторы, обусловливающие лексическую норму:
•стилистические Определённая социальная область практики и коммуникации, выделяемые на основе специфических языковых средств: научный стиль, официально деловой стиль, публицистический стиль, художественный стиль, разговорный стиль. И определяется словарях такими пометами, как офиц., книжн., разг., прост., спец. (про высокий стиль, и тд))
•социальные (те, которые типичны для разных людей, говорящих на литературном языке, стилистические варианты выбираемые в разных ситуациях )
•профессиональные (профессиональная сфера употребления те характерная для определённых профессий/специальностей (норма- дИзеля/проф - дизелЯ))по словарю с поиском
•региональные (определенные привычки произношения, ударений в словах у разнх народов/ в разн. регионах(про Московскую школу))
3) Лексическая ошибка — это нарушение норм употребления слов, когда слова в предложении не согласуются по смыслу, стилистике или происхождению.
4) Лексические ошибки, связанные с многословием: плеоназм, тавтология, слова-паразиты.
Плеона́зм (от др.-греч. πλεονασμός «излишний, излишество») — оборот речи, в котором происходит дублирование некоторого элемента смысла; наличие нескольких языковых форм, выражающих одно и то же значение, в пределах законченного отрезка речи или текста; а также языковое выражение, в котором имеется подобное дублирование.
путь-дороженька, полюшко-поле, грусть-тоска
Тавтоло́гия (от др.-греч. ταὐτολογία ← ταὐτό — «то же самое» + λόγος — «слово») — риторическая фигура, представляющая собой необоснованное повторение одних и тех же (или однокоренных) или близких по смыслу слов, например, «масло масляное», «спросить вопрос» и тому подобное; термин античной стилистики, обозначающий повторение однозначных или тех же слов.
«Слова-паразиты» (совр. дискурсивные слова, дискурсивы) — слова, которые отражают не столько отношения между элементами описываемого в высказывании фрагмента действительности, сколько отношения между элементами структуры диалога или монолога, т.е. не несущие смысловой нагрузки слова, характерные для спонтанной, неподготовленной речи.
Задания
№1 По-моему мнению это диалект.
№2 БУЛКА, -и; мн. род. -лок, дат. -лкам; ж. Белый пшеничный хлеб, обычно круглой или овальной формы. Свежая, сдобная б. <Булочка (см.). Булочный, -ая, -ое. Б-ые изделия.,
СОШ (см.: http://ozhegov.info/slovar)
-и, ж. Хлебец из пшеничной муки, а также (обл.) вообще пшеничный хлеб. Сдобная б. Булки на деревьях растут для кого-н. (о том, кто не знает цены хлебу, не ценит сельского труда; разг. неодобр.). || прил. булочный [шн], -ая, -ое. Булочные изделия.
№3Найдите отклонение от кодифицированной лексической нормы в следующих предложениях. Как вы думаете, чем оно вызвано? И можно ли считать такое словоупотребление вариантом нормы?
1) Однако и к нам неоднократно поступали жалобы от пассажиров-льготников, которых ‹…› иногда просто не садили в «Газели», узнав, что человек имеет право на бесплатный проезд («Голос Череповца»; 31.05.2005).
Правильно: сажали (посадили)
-
В словаре Даля оба слова упоминаются как синонимы, с одной лишь оговоркой: «садить» употребляется для обозначения более решительного действия. Также, в случае, когда речь идёт о растениях, чаще употребляется глагол «садить» , что, видимо, связано с родственным словом «сад» . Если же герои повествования – люди, то используется «сажать» . -
В словарях видовая пара сажать/посадить признается литературной, а глагол садить (в смысле садить картошку, садить в тюрьму) считается просторечным.
2) Известно, что незадолго до удара стихии погонщиксадил детей на спину слона, которому потом удалось благополучно спасти себя и своих маленьких «пассажиров» («Челябинский рабочий»; 19.01.2005).
-
Правильно: сажал -
Нарушение построении предложения: можно неправильно понять, что не слон спас детей, а погонщик
3) Троллейбусы на отстое останутся на прежнем месте, но пассажиров садить будут на ныне существующей остановке автобусов на привокзальной площади («Четверг», Омск; 13.06.1996).
-
Тавтология – «ныне существующей» - без ныне -
Отстое- разговорное — стоянка общественных транспортных средств между очередными рейсами.
4) Три раза пассажиров этого рейса садили в самолет, столько же раз выводили обратно в аэропорт («АиФ» на Енисее, Красноярск; 21.12.2005)
Правильно: сажали
№4 В рассказе В. Шукшина «Охота жить» есть такой диалог двух персонажей: –Садись, чего стоять-то? Парень улыбнулся. — Так не говорят, отец. Говорят – присаживайся. – Ну, присаживайся. А пошто не говорят? У нас говорят.
Найдите словоупотребление, в котором «конфликтуют» разные варианты лексической нормы? Укажите, на чем основан «конфликт»? Посмотрите значения и стилевые пометы у данных слов в толковых словарях.
У глагола садиться есть и разговорное значение — «оказаться в заключении по приговору суда»
Присаживаться — присесть — сесть на короткое время или в недостаточно удобной, спокойной позе, в отличие от садиться, так же это является более уважительной формой.
№5 В данном случае конкурентность обуславливает распространенность и общеупотребляемость, то есть в настоящее время больше употребляют слово «приболеть», а люди старшего поколения всё так-же употребляют «хворать». Именно поэтому для одних-оно просторечное, для других разговорное, а кто-то считает его литературным эквивалентом!
№6 Дешевая цена
Цена по определению не может быть дешевой, она низкая. Дешевое – имеющий низкую ЦЕНУ, а цена – денежное выражение СТОИМОСТИ товара, поэтому они не могут стоять в одном словосочетании.
Дорогая стоимость
Тоже самое, что и с дешевой ценой. Дорогой – то, что имеет высокую цену, стоимость – денежное выражение ценности вещи, цена
Он достаточно глуп
Лучше будет сказать «он довольно глуп», раз речь идет о человеке(?)
Определить диагноз
В справочной службе русского языка написано «ставить/поставить диагноз»
Опытный ветеран
Ветеран – старый, опытный воин, получается слово «опытный» вообще в данном словосочетании нельзя употребить.
№7
1) Тавтология уровень уровне
2) Тавтология работы работы работали
3) Тавтология проливной ливень
4) Плеоназм рыбная уха
5) Плеоназм чистейшая стерильность
6) Плеоназм совместное сотрудничество
7) Тавтология положение сложилось
8) Тавтология главная суть
9) Плеоназм лично я
10) Тавтология госпитализирован в больницу
11) ??
12) Плеоназм большая половина
13) Плеоназм отменный негодяй
14) Плеоназм ужасно интересная