Файл: Лекции по русской литературе_Набоков В_1999 -440с.pdf

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 24.11.2021

Просмотров: 8158

Скачиваний: 3

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
background image

221

3'6'4!"'

S$5 '

,

'#3$

"$

=' 9M("

8"'# V

,

96"'

'

-

?'S"EV

5 =$" A

'?c95"9( 59

,

S '

$

"$8

54(3 ( 

3

-

8$ !

'

 '8

4

"'8

'6'3

4

S '

,

= 8(=

,

3

-

8$( 

5$8

D'45 'B

' 6'B"(

,

8 =(

5(4!5 '8

V'&9B5 6(

,

S$=E

(#'

54$?(Z 

"$S "$( 

$&$ !59

,

S '

=(4(5 "E(

"'6E(

&"$ '8E(

,

5 $6W (

M(

S$5  A(B

"$W(B

M &"

,

63= #

' "9 E

"$5

,

36(=!

&$ (= $

"(

'  ='( 59

3'

 (V

'=

,

' $

6(4 S$6EB

$6 '=

"(

&$6(=W  

 '8  (4!"'#'

(= '3$

"(

&4'M  

"$8

56'Z

 'S

&=(" 9

"$

?=$

,

7$ '4('"$

,

5(4!5 '(

V'&9B5 6'

4

"(

=$5 '4 ( 

56' V

N  S(5

V

=(4 # '&"EV

6'&&=(" B

.

7$ = 8(=

,

6 " #(

=$&? =$Z 59

5(4!5 'V'&9B5 6(""E(

6' ='5E

,

5 $M(8

,

6

569&

5

" (=(5$8

@(6 "$

,

=$B"(

5 S"E(

349

"'

-

5 =$"A(6

,

6=93

4

6E

? 3( (

6"

$ !

6 " V

5 '4! '

-

" ? 3!

#4 ?' '

.

D'45 'B

-

V 3'M"

3'

5 $( 

'W ?

,

3(499

8 5 '4! '

5 =$" A

,

 (8

?'4((

S '

'"

 (5"'

569

-

&$"E

5 ' =(3(4(""E8

5 '= S(5

8

' =(& '8

5'?5 

-

6(""E8

3(98

D'45 '#'

,

' '=E(

8("94 5!

5'

6=(8(

-

"(8

?E5 ='

5 $=(4

.

C(4!5 '(

V'&9B5 6'

"(

6E&E6$( 

"$5

 '#'

 =( ( $

,

$

(=(M 6$" 9

"$5 ='(" 9

;""E

4

<  

..<...> 

* * *

%?ES"'

9 "(

(=(5 $&E6$Z

5ZM( $

,

"'

349

 «

;""E

<$=(

-

" "'B

»

53(4$Z

5 4ZS(" (

,

 $

$

5ZM( 

((

'

= ='

-

3(

56'(B

"=$65 6(""EB

.

a '

4 ?'

N  S(5

V

8'  6'6

,

"$

' '=EV

" M"'

'5 $"'6  !59

,

=(M3(

S(8

8E

58'M(8

"$54$M3$ !59

='8$"'8

"$

?'4((

6E5' '8

='6"(

.

%3"$

& 5$8EV

= 64( $ (4!"EV

#(=' "!

8 ='6'B

4  (

-

=$  =E

,

;""$

 - 

8'4'3$9

,

=( =$5"$9

M("[ "$

,

'S("!

3'?=$9

,

#4 ?' '

'=93'S"$9

,

"'

5'6(=W(""'

'?=(S("

-

"$9

.

>EB39

&$8 M

&$

S "'6"

$

5 8"'#''?([$Z[(B

$=!(='B

,

;""$

6(3( 

?(&&$?' " Z

56( 5 Z

M &"!

6 5$

-

8'8

?4(5 9[(8

( (=? =#5 '8

'?[(5 6(

.

%"$

'?'M$( 

56'(#'

8$4("! '#'

5E"$

,

6$M$( 

8 M$

,

"$

 20 

4( 

((

5 $=W(

,

((

S$9

,

M &"(=$3'5 "$9

"$  =$

'V' "'

= " 8$( 

65(

'6(=V"'5 "E(

3'6'4!5 6 9

M &"

.

>5 =(  6

>='"5 '#'

'

3'='#(

6 \'5 6

,

'"$

5 =$5 "'

64Z?49( 59

.

a $

4Z?'6!

(=(6'=$S 6$( 

((

M &"!

 - 

 (

-

(=!

65(

,

"$

S '

'"$

58' =  

,

6 3  59

(B

6 3= #'8

56( (

.


background image

222

> &"$8("  'B

5A("(

,

'#3$

<$=(" "

65 =(S$( 

((

"$

(

-

 (=? =#5 '8

6' &$4(

,

'"$

63= #

&$8(S$( 

,

$

 '=S$ 

"(#'

W

.

X$"!W(

'"$

"

'#3$

"(

'?=$[$4$

"$

" V

6"

-

8$" 9

,

' '8

S '

"

'#3$

"(

'#493E6$4$

(#'

=   S(

-

5

,

'"

?E4

"(' c(84(8'B

S$5 !Z

 'B

M &"

,

' '= Z

'"$

?(&'#'6'='S"'

= " 8$4$

.

D( (=!

65(

&8(" 4'5!

.

g(

5 =$5 !

>='"5 '8

 - 

' '

?(4'#'

56( $

,

6 ' '='8

((

=(M" B

8 =

6 3  59

(B

8(= 6E8

(B&$M(8

"$

6E

-

8(=W(B

4$"( (

.

;""$

"(

'?ES"$9

M("[ "$

,

"(

='5 '

'?=$&(A

M("5 

-

6(""'5 

,

N '

"$  =$

#4 ?' $9

,

'4"$9

5'5=(3' 'S(""'#'

5(=!(&"'#'

"=$65 6(""'#'

S 65 6$

,

65(

6 "(B

&"$S

-

 (4!"'

#4 ?' '

,

6  '8

S 54(

((

4Z?'6!

.

%"$

"(

8'M( 

6(5 

36'B" Z

M &"!

,

6 ' 4 S (

3= #'B

#(=' "

='

-

8$"$

,

"9# "

Y( 5

.

g(

=$63 6$9

5 =$5 "$9

"$  =$

"(

3'

5 $( 

'?8$"$

 $B"

.

%"$

" S  !

"(

'V'M$

"$

a88

Y'6$=

,

='6 "A $4!" Z

b$" $&(=

,

5("  8("

-

 $4!" Z

=$5

 " A

,

='? =$Z[ Z59

63'4!

'5E $Z

-

[ V59

5 ("

'5 (498

S(=(3 Z[ V59

4Z?'6"

'6

.

;""$

' 3$( 

>='"5 '8

65Z

M &"!

,

=(W$( 59

=$55 $ !59

5

'?'M$(8E8

5E"'8

 - 

"(58' =9

"$

 (=&$" 9

,

' '=EV

(B

N '

5 '  

 - 

(&M$( 

5 >='"5

8

5"$S$4$

6 2 $4 Z

,

'

-

 '8

 - 

6 (#'

8(" (

6 k(" =$4!"'B

X'55

,

V' 9

N $

 «

-

=E $9

»

569&!

3(4$( 

((

?(&"=$65 6(""'B

M("[ "'B

6

#4$&$V

?(&"=$65 6(""'#'

56( $

. (

> ' =(3(4(""'8

58E54(

' "(B

8'M"'

5 $&$ !

,

S '

'"$

'5 [(5 6 4$

8(S 

a88E

,

' '=$9

V' (4$

5?(M$ !

5 X'3'4!b'8

,

"'

a88$

"(

&"$( 

8

=$55 $6$" 9

5 5E"'8

,

N 'B

8$4("! 'B

M("[ "(

"(6(3'8E

#=E&(" 9

5'6(5 

.) 

<'"S$( 59

 (8

,

S '

;""$

>='"5

B

6'&6=$[$Z 59

6 #'='3

.

@ A(8(="'(

'?[(5 

-

6'

W'

='6$"'

"(

5 '4! '

((

569&!Z

,

5 '4! '

'4"E8

=("(?=(M(" (8

56( 5

8

= 4 S 98

.

>  '

6=(89

$

;""$

"(5( 

"$

5(?(

65Z

 9M(5 !

'?[(5 

-

6(""'#'

"(#'3'6$" 9

  (

'"$

" M("$

'5 '=?4("$

,

=$5

-

 '  $"$

«

=$&3$64("$

»), 

>='"5

B

,

8 MS "$

"(

'S("!

#4 ?'

B

,

?(&3$="EB

6'

65(8

,

"'

56( 5

B

,

 '4! '

6E #

-

=E6$( 

5 $"3$4$

,

(#'

= #4$W$Z 

'65Z3

,

'"

=

-

M  59

6 6 V=(

56( 5 'B

M &"

,

65 =(S$( 59

5 ?E6W 8

3= &!98

,

(#'

=(35 $649Z 

6"(W"(

= 4 S"E8

3$8$8

,

' '=E(

"$

8 "  

"(

'5 $"  59

=93'8

5 ' '&'=(""'B

;""'B

.

%"

65(

([(

4Z?  

;""

,

"'

'3S$5

(#'

 9"( 


background image

223

5 '= 

56( 5

8

=$&64(S(" 98

,

6=(89

6=(8("

'"

"(

'  $&E6$( 

5(?(

6 " V

.

;""$

5 '4 '6E6$( 

8(4

-

(

&8("E

$

&"$

(#'

'V4$M3(" 9

"(B

.

%"$

S 65 

-

6 ( 

,

S '

8'M( 

' (=9 !

(#'

.

>='"5

B

,

6(= ' =$V

5 4'5

8

6''?=$M(" (8

,

"$S "$( 

 9#'   !59

((

=(6"'5 !Z

,

S(8

 '4! '

5 4 6$( 

((

'

-

3'&=(" 9

.

>

.

7$?' '6

'5 $6 4

6 5 '? $V

54(3 Z[ B

$?&$A

:< 

<'

-

"(S"'

M(

,

'"

"(5=$6"(""'

?'4((

 '"

B

S(4'6(

,

S(8

#= ?EB

4Z?'6"

a88E

,

"'

65(

M(

6 "E(

8 "  E

,

'#3$

(#'

6'&4Z?4(""'B

54 S$Z 59

65 EW

=$&3=$M(" 9

,

'"

6 '4"(

8'M( 

5 $&$ !

='

5(?9

5 " '"$A (B

X'3'4!

-

b$

: «

DE

 (=9(W!

6=(89

,

8'9

3(6'S $

». > 

i'6(3(""$9

3'

' S$9" 9

#=9&!Z

8(=&'5 !Z

,

6 ' '='B

 '"( 

((

4Z?'6!

,

'3"$M3E

8$B5

8

6'5 =(5"E8

6(S(='8

;""$

?='5$( 59

'3

'4(5$

 '6$="'#'

'(&3$

.

>='"5

B

'" 8$( 

54 W '8

'&3"'

,

S '

'"

 =$  4

.

>(5!8$

5 $

-

349

"(#'

349

D'45 '#'

"$S "$( 59

= 55 '

-

  =(A $9

6'B"$

,

6

1876 

#

.

'"

' ?E6$( 

"$

b='" 

5 3'?='6'4!"E8

' '4S(" (8

.

7$6(="'(

,

N '

(3 "5 6(""EB

&$ =([(""EB

= (8

6 ='8$"(

:

54 W '8

M

'"

='5 

,

54 W '8

5 $ 

'36(=" 459

.

R$=$44(4!"$9

4 " 9

6 ='8$"(

,

=$&6 6$Z

-

[$959

$

? 3 '

5'6(=W(""'

"(&$6 5 8'

, -

4 " 9

@(6

-

"$

"9M"E

<  

}(=?$A 'B

,

(#'

V$M 6$" (

M(

-

"  !?$

.

@(6 "

 - 

5$8EB

$6 '? '#=$b S(5

B

#(='B

D'4

-

5 '#'

,

S(4'6(

5 6E5'

8

"=$65 6(""E8

A(""'5 98

5'6(5 !Z

5 ?'4!W'B

? 6E

.

C'6(5 !

"(

3$( 

(8

' '9

"

"$

8 "  

.

@(6 "

' 3$4(""'

"(

'V'M

"$

>='"5 '

-

#'

.

>='"5

B

M 6( 

 '4! '

=$3

3'64( 6'=(" 9

56' V

M(4$" B

.

i'

65 =(S

5 ;""'B

'"

6(3( 

'?[( = "9 EB

'?=$&

M &"

,

3$M(

6 4Z?6

'"

#' '6

&$8("  !

6E5'

(

3($4E

54'6"'5 98

56'(#'

= #$

.

; @(6 "

 - 

S(4'6(

,

5S  $Z[ B

56' 8

3'4#'8

'5  #$ !

' = M$Z[ B

8 =

"$B 

6 "(8

56'(

8(5 '

.

R'N '8

(#'

6"  =(""99

= ='

-

3$

'5 '9""'

8("9( 59

,

'"

3 V'6"'

=$5 ( 

"$

=' 9M(

-

"

65(#'

='8$"$

,

'"

'3" 8$( 59

3'

 (V

=(4 # '&"EV

3($4'6

,

' '=E(

6 N '

6=(89

D'45 'B

6E=$?$ E6$4

349

5(?9

.


background image

224

X93'8

5 N  8

#4$6"E8

#(='98

3(B5 6 Z 

3= # (

(=

-

5'"$M

.

C  6$

%?4'"5

B

,

4(# '8E54(""EB

,

"

S(8"EB

?=$ 

;""E

;

(#'

M("$

i'44

,

='M3(""$9

}(=?$A $9

,

3'?=$9

,

5(=!(&"$9

,

55 =$3$6W$959

M("[ "$

,

'3"$

&

3($4!"EV

#(=' "!

D'45 '#'

,

659

M &"!

' '='B

' 3$"$

3( 98

"(5"'5"'8

8 M

;

5(8!9

}(=?$A

V

,

'3"$

&

5 $= ""EV

8'5 '65

V

$= 5 ' =$  S(5

V

b$8 4 B

;

8$ !

>='"5 '#'

A(4$9

#$4(=(9

=(35 $6  (4(B

( (=

-

? =#5 '#'

56( 5 '#'

'?[(5 6$

.

R( (=? =#5

B

56( 

=(& '

' 4 S$( 59

8'5 '65 '#'

.

\'5 6$

 - 

3'?=EB

,

3'8$W" B

,

4(" 6EB

,

$ = $=V$4!"EB

,

5 $=EB

#'='3

,

R( (=? =#

 - 

&E5 $""$9

,

V'4'3"$9

,

'b A $4!"$9

,

8'3"$9

5=$6"

-

 (4!"'

8'4'3$9

5 '4 A$

,

#3(

9 5$8

='3 459

 30 

4( 

5

5

-

 9

.

<'"(S"'

,

"(4!&9

&$?E !

' <$=(" "(

,

8 M(

#4$6"'B

#(=' "

,

5 V'8

,

3'?=' '=93'S"'8

#'5 '3 "(

,

M(5 ' '8

6 56' V

V'4'3"EV

3'?='3( (49V

,

3($4!"'8

#'5 3$=5 

-

6(""'8

54 M$[(8

,

'5"'8

?Z=' =$ (

,

4 A(8(=(

  =$

-

"(

,

'V' "'

= " 8$Z[(8

'33(4!" Z

8'=$4!

56'(#'

= #$

.

> "E(

8 "  E

'"

5 '5'?("

"$

3'?=E(

'=E6E

,

"$

W ='

B

M(5 

,

"'

?E5 ='

&$?E6$( 

'?

N '8

=$3

" V

"(

8'M( 

'5 

 !59

56'(B

$=!(='B

.

f

'5 (4

;""E

,

([(

"(

' =$6 6W(B59

'54(

='3'6

6(=(""'B

6

?4 & 'B

58(= 

  (

' '=$9

,

'3"$ '

,

((

8 " ( 

), 

<$=(" "

='[$( 

>='"5 '#'

'M 8$( 

(8

=

5

5  ""E8

V= 5  $"5

8

58 =(" (8

6(4

'3 W (8

.

>5 '=(

'"

' 9 !

&8("  59

,

5 $"( 

V'4'3"E8

"( = 6( 4 6E8

,

"'

6 N ' 

8 #

?4 &'5 !

58(= 

65(

8("9( 

,

6 #4 ? "(

3 W

;""$

4Z?  

(#'

 $

M(

,

$

>='"5 '#'

:

'?' V

&'6  

;4( 5(98

,

'?$

'"

5"9 59

(B

6'

5"(

$

5

 "

((

M &"

.

g#'

5 =(""'5 !

3'?=' $

='349 59

"(3'4#'

,

'#3$

<$=(" "

' E $( 59

3'?  !59

=$&6'3$

  (

' '=EB

"(

'S("!

&8(" 4

?E

(#'

M &"!

,

"'

 $

8"'#'

&"$S  

349

;""E

)

63= #

5 '4 "( 59

5 "( = 9 "E8

'54'M"(" 98

,

'"

='5 '

-

"$ ='5 '

'  $M( 59

3(B5 6'6$ !

3$4!W(

,

"

"$

8 "  

"(

&$3 8$6W 5!

'  '8

,

S '

&"$S  

349

;""E

(#'

'  $&

.

Y'4((

 '#'

,

'"

"$V'3  

3'6'4!5 6 (

6 56'(B

=$6(3"'5 

.

%3"$

& 6(4 S$BW V

" #

' 4Z?6

6 8 ='6'B

4  (=$ 

-

=(

, «

;""$

<$=(" "$

» -

"(

 '4! '

='8$"

-

" = #$

.

D'45 '

-

#'

#4 ?' '

6'4"'6$4

6' ='5E

"=$65 6(""'5 

$

5$

-

8E(

6$M"E(

,

6(S"E(

'?[(S(4'6(S(5

(

.

2 6' 

$ $9

"=$65 6(""$9

3(9

&$4'M("$

6

«

;""(

<$=(" "'B

» -

6'

-


background image

225

65(

"(

 $

,

S '

6ES  $( 

"(?=(M"EB

S  $ (4!

.

\'=$4!

"(

6  '8

,

S '

;""$

3'4M"$

4$   !

&$

&8("

8 M

  (

6 &

-

6(5 "'8

58E54(

 $

8'M"'

5b'=8 4 ='6$ !

8'=$4!

,

4(

-

M$[ Z

"$

5$8'8

3"(

 «

\$3$8

Y'6$=

»). 

i(4'

"(

6 N '8

,

'"(S"'

,

6 '4"(

'S(6 3"'

,

'S(8

:

'5 $"!59

;""$

5

8 M(8

,

8(4'

5 =E6

56( $

56'Z

&8("

,

(B

"(

=

-

W4'5!

?E

4$   !

&$

"((

"

5S$5 !(8

,

"

M &"!Z

.

;""$

"$ $&$"$

"(

&$

56'B

#=(V

 (

'"$

8'#4$

?E

M  !

5 8 M(8

3$4!W(

), 

"(

&$

"$= W(" (

'?[(5 6(""EV

"'=8

,

6(5!8$

6=(8(""EV

,

$

65(

54'6"'5 

,

"(

8(Z[ V

" S(#'

'?[(#'

5 6"(6=(8(""E8

,

6(S"E8

&$ '"$8

8'=$4

.

D$

6 S(8

M(

 '#3$

"=$65 6(""EB

58E54

='8$"$

?

\E

4(#S(

'B8(8

(#'

,

(54

'58' = 8

"$

3= # Z

4 " Z

"

-

#

5=$6" 8

5 '= Z

@(6 "$

 - 

<  

5 5 '= (B

>='"

-

5 '#'

 - 

;""E

.

h("  !?$

@(6 "$

'5"'6$"$

"$

8( $b &

-

S(5 '8

,

$ "(

b & S(5 '8

=(35 $64("

' 4Z?6

,

"$

#'

-

 '6"'5 

5$8' 'M(= 6'6$" Z

,

"$

6&$ 8"'8

6$M("

.

C'Z&

;""E

>='"5 '#'

'5"'6$"

4 W!

"$

b & S(5 'B

4Z?6

' '8

'?=(S("

.

7$

(=6EB

6&#493

8'M( 

' $

-

&$ !59

,

S '

'?[(5 6'

' $=$4'

;""

&$

4Z?'6!

S(4'

-

6(

,

' '=EB

"(

?E4

(B

8 M(8

.

<'"(S"'

,

 $ '#'

='3$

«

8'=$4!

»

5'6(=W(""'

 «

$8'=$4!"$

», 

"(

#'6'=9

M(

' V

-

3'M(5 6(""'B

"(3'5 '6(="'5 

,

6(3!

3= # V

=(35 $

-

6  (4!" A

56( $

,

 '#'

M(

6E5W(#'

'?[(5 6$

5 '4! '

#'3"'

4Z?'6"EV

569&(B

,

 '4! '

 $B"EV

, «

'3

 (8"'B

6 $4!Z

». (

>5 '8"  (

5 "ZZ

6 $4!

a88E

6'

6=(89

((

='# 4

5 X'3'4!b'8

S(=" Z

6 $4!

6'

6=(89

56 3$

-

" 9

5 @('"'8

.) 

7'

S(5 "$9

"(5S$5 "$9

;""$

"(

"$3(6$( 

N 'B

6 $4

,

S '?E

5 =E !

'?8$"

.

^$ '"E

'?[(5 6$

6=(

-

8(""E

,

D'45 '#'

M(

" (=(5 Z 

6(S"E(

='?4(8E

.

2 6' 

(#'

"$5 '9[ B

"=$65 6(""EB

6E6'3

:

4Z?'6!

"(

8'M( 

?E !

 '4! '

b & S(5 'B

,

?'

 '#3$

'"$

N#' 5  S"$

,

$

N#' 5  S"$9

4Z?'6!

"(

5'& 3$( 

,

$ =$&= W$( 

.

^"$S  

,

'"$

#=(V'6"$

.

D'45 'B

-

V 3'M"

5 = 5 [(B

(8

5 4'B

'?=$&"'#'

6 3(" 9

5=$6" 6$( 

36(

4Z?6

,

5 $69

V =9

-

3'8

='  6' '5 $6499

3= #

3= #

:

b & S(5 Z

4Z?'6!

>='"5 '#'

;""E

  (

?!Z[ Z59

6   5 $V

5 4!"'B

S 65 

-

6(""'5 

,

"'

'?=(S("" Z

?(&3 V'6" Z

)

'34 "" Z

,

5  ""'

V= 5  $"5 Z

  (

$

((

"$&E6$( 

D'45 'B

)

4Z

-

?'6!

@(6 "$

<  

,

 'M(

S 65 6("" Z

,

"'

=

N '8

5

-

'4"("" Z

#$=8'"

,

S 5 ' E

,

5$8'' 6(=M(""'5 

,

"(M"'5 

,

=$63E

5(8(B"'#'

5'#4$5 9

.