Файл: Г. А. Ятокин ипиП 604Мзф Задание a Match the synonyms.docx
ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 09.11.2023
Просмотров: 45
Скачиваний: 2
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
Г.А. Ятокин ИПиП 604М-зф
Задание 1.a) Match the synonyms:
1-b
2-d
3-a
4-e
5-c
b)
a) Common law derived from custom.
b) Case law comprises judge-made law as a source of law.
c) Civil law involve related to persons, things and obligations.
d) In continental law countries, judges are not bound by precedents.
Задание 2. Match the terms to the definitions:
1-b
2-а
3-e
4 –f
5-d
6-c
Задание 3. Choose the right adjectives to complete the sentences:
1.After the preliminary hearing, the judge decided that it was not necessary to try the whole case.
После предварительного слушания судья решил, что нет необходимости рассматривать дело целиком.
2. As chairman, he was personally liable for the company’s debts.
Как председатель, он нес личную ответственность за долги компании.
3. Giant offered $500 000 compensation, and they are hoping to reach an out-of-court this week.
Компания предложила компенсацию в размере 500 000 долларов, и они надеются заключить мировое соглашение на этой неделе.
4. Before leaving the country, the husband took all the money from their joint account.
Перед отъездом из страны муж снял все деньги с их совместного счета.
5. His business was unsuccessful, and after two years he was bankrupt.
Его бизнес был неудачным, и через два года он был признан банкротом.
6. The plaintiff claimed that Mr. Smith’s actions constituted intentional interference with contract.
Истец утверждал, что действия мистера Смита представляли собой преднамеренное вмешательство в договор.
Задание 4. Put the verbs in brackets using the correct form:
1. The judge said that he had received some important information before the beginning of the trial.
2. Disputes regarding business activity are heard before state commercial courts.
3. Last night my friend and I had some free time, so we went on the guided tour of the UK Supreme Court. Since classes began, I haven’t had much free time.
4. The case was reported had tried last week.
5. If you break the rules, you’ll get punished.
6. Our students are often required to take courses covering skills such as legal writing and legal research.
Задание 5. Read and translate the text:
Что такое закон?
Вопрос "Что такое закон?" беспокоит людей на протяжении многих лет. А область исследования, известная как юриспруденция (изучение права и философии права), посвящена ответу на этот вопрос. Существует множество определений права. Закон можно определить как правила и предписания, изданные государством для регулирования поведения людей в обществе.
Будучи ребенком, вы узнали о правилах из домашней обстановки, а затем и в школе. Дома ваши родители устанавливали правила следили за их соблюдением, касающихся таких вопросов, как домашние обязанности и время сна. Правила, устанавливаемые и исполняемые государством, называются законами. Государство издает законы, которые затрагивают практически все аспекты повседневной жизни.
Одно, ясно, что каждое общество, которое когда-либо существовало признает необходимость законов. Эти законы могут быть неписаными, но даже в доиндустриальных обществах были законы, регулирующие поведение людей. Индейцы, например, управлялись неписаными законами. Когда европейцы впервые прибыли на североамериканский континент, каждый из индейских народов (или племен, так как они обычно называются сегодня) поддерживали правопорядок через систему неписаных законов. Поскольку многие чиновники, не являющиеся коренными американцами, и другие лица не видели или не понимали этих традиционных механизмов, многие американцы, не являющиеся коренными американцами, придерживались ошибочного мнения, что в обществах царит беззаконие. Сегодня некоторые коренные американские группы по - прежнему регулируются, по крайней мере, частично, по традиционному неписаному закону.
Без законов, была бы путаница и беспорядок. Это не означает, что все законы справедливы или даже хороши, но представьте, как люди могли бы использовать друг друга без законов.