ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 30.11.2023
Просмотров: 92
Скачиваний: 3
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
Задание 1.
Задание 2. Проблема возникает при переводе и восприятии инокультурного текста: интерпретация осуществляется через призму своих образов и представлений, присущих разным языкам и культурам. Профессиональное общение как межкультурная коммуникация предполагает взаимодействие носителей разных профессиональных культур, а следовательно, разных языковых сознаний. Необходимым условием речевого общения является общность языковых сознаний. Если же коммуниканты не обладают общностью знаний об
используемом языке или общностью знаний о мире, возникает конфликт непонимания партнерами друг друга. Важное значение при кодировании информации имеет умение говорящего (профессионала) предвосхитить и определить, как именно адресат проинтерпретирует и поймет сообщение на основе своих знаний и представлений об окружающей действительности. С суждением Петра 1 я согласен, так как чтобы увидеть мотив человека необходимо с ним поддерживать живой диалог, также согласен с фразой, принадлежащей Министру юстиции Российской империи Н.В. Муравьеву, так как она является аналогом ст. 49 Конституции РФ и выступает в качестве защиты прав и интересов человека.Задание 3
Задание 5.
Задание 6.
Задание 7.Лимитировать–ограничиватьОрдинарный–простойИгнорировать–избегатьАдекватный–соответствующийЛегитимный–законныйКонсенсус–согласиеПотенциал–возможностиДосье–личноеделоАлиби–оправданиеАдресат–получательАдресант–отправительАпелляция–жалобаДекларация–заявлениеРеквизит–имуществоФаксимиле–печатьПролонгировать–продолжатьРегламент–порядокПрерогатива – право
| 1. Деловое общение | это межличностное общение, служащее способом организации и оптимизации того или иного вида деятельности: управленческой, производственной, финансовой, коммерческой и т.д. |
| 2. Цель делового общения | организация плодотворного сотрудничества, создание оптимальных условий для успешного решения задач, стоящих перед организацией и отдельными сотрудниками. |
| 3. Письменная форма делового общения | представляет собой язык документов, которые руководят действиями людей. |
| 4. Устная форма делового общения | представляет собой диалоги, в процессе которых сталкиваются мнения и интересы групп людей, вырабатываются общие принципы взаимодействия и конкретные планы сотрудничества, находятся выходы из конфликтных ситуаций |
| 5. Профессиональная культура | включает владение специальными умениями и навыками профессиональной деятельности, культуру поведения, эмоциональную культуру, общую культуру речи и культуру профессионального общения. |
| 6. Невербальные средства делового общения | это неязыковые средства, которые дополняют вербальное сообщение, передавая тот же смысл; замещают пропущенный вербальный компонент; вносят дополнительную информацию; выражают эмоции; показывают отношение к собеседнику; отражают собственные личные качества говорящего. |
используемом языке или общностью знаний о мире, возникает конфликт непонимания партнерами друг друга. Важное значение при кодировании информации имеет умение говорящего (профессионала) предвосхитить и определить, как именно адресат проинтерпретирует и поймет сообщение на основе своих знаний и представлений об окружающей действительности. С суждением Петра 1 я согласен, так как чтобы увидеть мотив человека необходимо с ним поддерживать живой диалог, также согласен с фразой, принадлежащей Министру юстиции Российской империи Н.В. Муравьеву, так как она является аналогом ст. 49 Конституции РФ и выступает в качестве защиты прав и интересов человека.Задание 3
-
Конституция РФ, -
Федеральный закон от 1 июня 2005 г. N 53-ФЗ О государственном языке Российской Федерации, -
Закон РФ от 25.10.1991 N 1807-1 (ред. от 11.06.2021) "О языках народов Российской Федерации".
| Жаргонизмы | Просторечные слова | Диалектизмы | Разговорные слова |
| Мне стремно с ним разговаривать. Эта маза не катит. | Положь сумку на заднее сиденье. Зима здесь шибко лютая. В ихнем дворе сделали новую детскую площадку. Ехай уже в свою Москву. Потерялась поросюха, и не знают, куды девалася. | Надысь Ваньку в армию провожали. | Отксерь мне несколько листочков. Дай тридцатку до завтра. Что сегодня по телику. Инет лагает и тормозит. Видюха сдохла. Утром они все повылазили из палаток. |
| Научный стиль | это система речевых средств, обслуживающих сферу науки и обучения |
| Официально деловой стиль | Стиль, используемый в сфере правового регулирования общества |
| Публицистический стиль | служит для воздействия на людей через СМИ (газеты, журналы, телевидение, афиши, буклеты). Он характеризуется наличием общественно-политической лексики, логичностью, эмоциональностью, оценочностью, побудительностью. |
| Художественный стиль | Стиль художественной литературы |
| Разговорный стиль | Стиль бытового общения |
Задание 6.
| Книжные слова | Профессионализмы | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|