Файл: I. Лингвостилистические особенности произведения Чарльза Диккенса Дэвид Копперфильд с опорой на текстовые категории.docx
ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 03.12.2023
Просмотров: 109
Скачиваний: 1
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
Книга рассказывает историю молодого человека, преодолевшего множество преград и претерпевшего множество лишений, человека отчаянного и смелого, обаятельного и искреннего. Страницы, посвященные детству и юности Дэвида, и по сей день остаются непревзойденными в мировой литературе, хрестоматийной картиной внутреннего мира мальчика и юноши.
Филолог Е.Ю. Гениева обратила внимание на психологическую достоверность повествования, с которой «выдержана дистанция между автором, пишущим роман, и взрослеющим героем», когда «Диккенс заставляет нас смотреть на мир глазами маленького Дэвида» [ ].
Именно с этого романа у писателя началась эволюция центральной его темы — «больших надежд» и преодоления его героями самообмана и духовной пустоты, постижения ими на протяжении всей их жизни главного умения человека — умения различать добро и зло.
Роман взял в плен не только читателей и критиков. Он оказал сильное влияние на многие литературные школы, стал учебником для самых разных писателей: Д. Конрада, Г. Джеймса, Ф. Кафки, У. Фолкнера, М. Пруста, Б. Шоу, И. Во и др. Под его обаяние попали Л.Н. Толстой, Ф.М. Достоевский, Н.С. Лесков, И.С. Тургенев и многие другие русские писатели. Огромный резонанс имела книга в России. «Жизнь Дэвида Копперфилда» — и ныне самый популярный роман Диккенса, переведенный на все языки мира. Самый известный перевод на русский язык принадлежит А.В. Кривцову и Е.Л. Ланну.
Роман экранизировался десятки раз. Немые и звуковые фильмы, телесериалы создавались кинематографистами Англии, США, Германии, Франции, Италии, Бразилии. Легендарным стал американский фильм 1935 г., снятый Д. Цукором — «Личная история, приключения, опыт и наблюдения молодого Дэвида Копперфилда».
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ В ПЕРВОЙ ГЛАВЕ
1. Charles Dickens: His Life, Writings, and Personality T.C. & E.C. Jack, 1902 – 504 с.
2. Гражданская Зоя - От Шекспира до Шоу: Английские писатели XVI—XX вв. Просвещение, 1982 г. – 192 с.
3 А. Н. Островский, Полн. собр. соч., М. 1952, т. XIII, стр. 137-138.
4. История зарубежной литературы. Курс лекции
5. http://lib.ru/INPROZ/DIKKENS/d301.txt_with-big-pictures.html
6.https://osobennosti-portretnyh-harakteristik-v-romane-charlza-dikkensa-zhizn-devida-kopperfilda-rasskazannaya-im-samim.html
7. Чарльз Диккенс. Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим (I–XXIX). М.: Просвещение, 2003 – 896 с.