Программа среднего профессионального образования   

40.02.01. Право и организация социального обеспечения

  

  

  

  

  

  


  

  

  

                        Дисциплина: Английский язык

                            Практическое задание № 2

  

  

  
  

  

  

  

                                                                                                                                             

 

 Выполнила

Слушатель Астахова Мария Владимировна
Преподаватель: Богачева Елена Олеговна

Задание 1. Прочитайте и письменно переведите текст. Выберите номер правильного ответа в заданиях 1-8.

Many foreign people think that Americans usually eat hamburgers. But the truth is that many people in the US have become vegetarians, who eat little or no meat. Most Americans, however, like many different kinds of food. They especially like exotic foods and restaurants that serve French, Arabic, Mexican, Japanese, Chinese and African cuisine is among their favorites.

Americans also love to cook. And they don't always make simple things. Some of them are real gourmets, and they enjoy preparing fine meals. They spend thousands of dollars each year on cook-books and cooking utensils to use in their kitchens. Like people in many countries, people in US love to entertain, so they often invite people to dinner.

When guests arrive, they find a table beautifully gets with candles and fine china, because a meal is more appetizing when it is served in pleasant surroundings. When guests sit down to eat, they eat heartily, and when it is time to clear the table, they feel good. For many Americans, food that is cooked at home is most scrumptious of all. 

Перевод:

Многие иностранцы думают что американцы обычно едят гамбургеры. Но правда в том, что многие люди в США стали вегетарианцами, которые мало или совсем не едят мясо. Однако большинство американцев любят много разных видов еды. Они особенно любят экзотические блюда и рестораны, в которых подают блюда французской, арабской, мексиканской, японской, китайской и африканской кухни.

Американцы тоже любят готовить. И они не всегда делают простые вещи. Некоторые из них настоящие гурманы, и им нравится готовить вкусные блюда. Они тратят тысячи долларов каждый год на поваренные книги и кухонную утварь для использования на своих кухнях. Как и люди во многих странах, люди в США любят развлекаться, поэтому они часто приглашают людей на обед.

---

Когда гости приходят, они обнаруживают, что стол прекрасно сервируется со свечами и изысканным фарфором, потому что еда подается более аппетитно, когда ее подают в приятной обстановке. Когда гости садятся, они едят от души, а когда приходит время убирать со стола, они чувствуют себя хорошо. Для многих американцев еда, которую готовят дома, самая вкусная из всех.

1. The text is about...

1) the people in the US have become vegetarians, who eat little or no meat.

2) real gourmets, which they enjoy preparing fine meals and spend thousands of dollars each year on cook-books and cooking utensils to use in their kitchens.

3) American eating habits.

4) different kinds of foods and restaurants existing in the US. 

Ответ: 4

2. Содержанию текста соответствует предложение...

1) American people usually spend thousands of dollars each year on cook-books and cooking utensils to use in their kitchens.

2) All people around the world especially like exotic foods and restaurants that serve French, Arabic, Mexican, Japanese, Chinese and African cuisine is among their favorites.

3) Not only for American people, food that is cooked at home is most scrumptious of all. 

4) Like people in our and others countries, people in US like to invite people to dinner.

Ответ: 1

3. Содержанию теста не соответствует предложение...

1) When guests arrive, they find a table beautifully gets with candles and fine china.

2) Nobody likes to cook in the US, so they usually go to the restaurants.

3) During their ordinary life American people sometimes eat hamburgers.

4) Meal is more appetizing if it is served in pleasant surroundings. 

Ответ: 2

4. Правильным ответом на вопрос «Is it really that American people prefer hamburgers for eating?» является:

 1) Yes, it is.

2) Only if they haven't time for cooking.

3) They especially like exotic foods and restaurants that serve French, Arabic, Mexican, Japanese, Chinese and African cuisine is among their favorites.

4) There are different kinds of people. Some of them prefer hamburgers and others like to go to the restaurants or cooking at home. 

Ответ: 4

5. В тексте слово invite означает:

1) приглашать

2) приглашение

3) невидимый

4) привлекательный 

Ответ: 1

6. Содержанию текста в предложении «People in US love to.... so they often invite people to dinner» соответствует слово:

1) entertain

2) communicate

3) rest

4) spend free time 

Ответ: 1

7. Содержанию текста соответствует завершение предложения «Vegetarians who eat little or no meat like many different kinds of...» словами:

1) hamburgers

2) fine meals

3) exotic foods

4) food 

Ответ: 4

8. Наиболее удачный заголовок к тексту:

1) From the Early History of America.

2) Exotic foods in the USA.

---

3) American eating habits.

4) The discovering of the new opportunities of food.

Ответ: 4

---

Смотрите также файлы

• Типология и классификация цифровых двойников в простейшем случае цифровой двойник (Digital twin).docx

• Личностные качества социолога.docx

• Гомосексуализм.pptx

• Курсовая работа по дисциплине Информационные технологии.docx

• Методические указания по самостоятельной работе студентов с перечнем индивидуальных заданий по вариантам, учебные пособия для работы с геологическими картами (3, 4, 6).docx