Файл: Контрольные работы для студентов заочной формы обучения.docx
ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 04.12.2023
Просмотров: 78
Скачиваний: 1
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
Иностранный язык в профессиональной деятельности:
КОНТРОЛЬНЫЕ РАБОТЫ ДЛЯ СТУДЕНТОВ
ЗАОЧНОЙ ФОРМЫ ОБУЧЕНИЯ
Пояснительная записка.
Иностранный язык рассматривается как средство общения и приобретения опыта, в том числе профессионального. Иностранному языку отводится значительная роль в выполнении общеобразовательных задач, повышении образовательного и культурного уровня личности студента и его дальнейшего развития.
Курс иностранного языка в среднем специальном учебном заведении должен завершить формирование основ владения иностранным языком, начатое в средней общеобразовательной школе, и заложить основы практического владения иностранным языком в своей профессии и в целом делового аспекта английского языка.
Целью обучения иностранному языку в среднем специальном учебном заведении является практическое овладение студентами английским языком, что предполагает у них по завершении курса обучения наличие ряда умений в различных видах речевой деятельности.
В области устной речи:
- умение участвовать в несложной беседе на темы повседневной жизни, учебы, отдыха студентов и знание речевого этикета;
- умение выражать свои мысли в устной форме по пройденной тематике с использованием активно усвоенных грамматических правил, а также по темам, относящимся к учебно-производственной деятельности студента и его будущей специальности, в рамках определенной лексики;
- понимать на слух речь, в том числе в фонозаписи, содержащую усвоенный языковый материал.
В зависимости от подготовки студентов в процессе обучения учебные речевые действия изменяются от элементарной беседы до беседы с элементами монологической речи, проведение речевой игры и др.
В области чтения:
- умение читать со словарем тексты страноведческого, общенаучного характера и тематики, связанные с профессией студента;
- умение читать без словаря тексты, содержащие диалоги по пройденной тематике.
В области письма:
- уметь правильно писать слова и словосочетания, входящие в лексический минимум, определенный программой;
- уметь с помощью словаря изложить в письменной форме содержание текста.
Методическая разработка контрольных работ учебной дисциплины «Иностранный язык в профессиональной деятельности» предназначена для заочного отделения студентов специальностей 08.02.01 Строительство и эксплуатация зданий и сооружений .
Для студентов 4 курса виды учебного общения включают следующие задачи:
- достичь уровня владения иностранным языком, предусмотренного программой средней общеобразовательной школы;
- унифицировать полученные в школе умения и навыки чтения и устной речи в наиболее расширенном языковом материале;
- совершенствовать их и перейти к изучению основ делового и профессионального языка.
Минимум речевого материала: содержание текста для чтения должно отражать учебные ситуации и тематику, относящиеся к описанию учебно-производственной деятельности студента, страноведческой и бытовой тематике.
Минимум грамматического материала: артикль как признак существительного, формальные признаки существительного, множественное число существительных, притяжательный падеж существительных, местоимения, неопределенные местоимения some, any, nо и их производные, употребление степени сравнения прилагательных и наречий, числительные, глаголы в Present, Past, Future Indefinite, Present Perfect, Past Perfect, действительный и страдательный предлоги, модальные глаголы, неличные формы глаголов Infinitive, Gerund, Participle.
Контрольная работа выполняется в сессионный период в сроки, установленные графиком. При нарушении указанных сроков отделение не гарантирует рецензирование работ в минимальный срок.
Контрольная работа выполняется самостоятельно при консультативной помощи преподавателя. Работа сдается для проверки через программу MOODLE или заочное отделение.
| | Контрольная работа может быть выполнена как в рукописном, так и в печатном варианте. В обоих случаях контрольная работа выполняется на формате бумаги А4. Титульный лист контрольной работы должен содержать наименования учебного заведения, слова «контрольная работа по дисциплине «Иностранный язык в профессиональной деятельности» вариант контрольной работы, Ф.И.О, группа обучающего и Ф.И.О. преподавателя. Прежде чем приступить к выполнению контрольной работы, нужно ознакомиться с разъяснениями по выполнению контрольной работы. образец ГБПОУ РС(Я) ЯКСТ КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА по дисциплине «Иностранный язык в профессиональной деятельности Выполнил(а): Студент гр. -------------- Иванов Кирилл Петрович Проверила: Преподаватель ин. яз. Барабанская А.Н. Якутск, 2022 г. |
| | |
СОДЕРЖАНИЕ
| ВВЕДЕНИЕ |
| 1 вариант |
| 2 вариант |
| 3 вариант |
| ГРАММАТИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК |
| СЛОВАРЬ |
| ЗАКЛЮЧЕНИЕ |
ВВЕДЕНИЕ
Предлагаемое учебно-методическое пособие «Иностранный язык в профессиональной деятельности: Контрольные работы для студентов заочной формы обучения» адресовано студентам всех специальностей заочной формы обучения и направлено на формирование компетенции, предусмотренных ФГОС ВО: ОК-5(способность к коммуникации в устной и письменной формах на русском и иностранном языках для решения задач межличностного и межкультурного взаимодействия).
Целью пособия является формирование и развитие у студентов умений и навыков различных видов чтения (просмотрового, поискового, ознакомительного, изучающего) англоязычных текстов общей тематической направленности. Основной теоретический материал, реализованный в комплексе упражнений по грамматике английского языка, что позволяет максимально эффективно развить умения и навыки правильного оформления речи в типичных коммуникативных ситуациях.
Особенностью овладения иностранным языком при заочном/дистанционном обучении является то, что объем самостоятельной работы студента по выработке речевых навыков и умений значительно превышает объем практических аудиторных занятий с преподавателем.
Для того чтобы добиться успеха, необходимо приступить к работе над языком с первых дней обучения в вузе и заниматься систематически.
Самостоятельная работа студента по изучению иностранного языка охватывает: уяснение действия правил словообразования, грамматических правил, заучивание слов английского языка, чтение текстов на английском языке в соответствии с правилами чтения, понимание текстов; построение вопросов и ответов к текстам; перевод на русский язык (устный и письменный).
Для успешного выполнения контрольной работы рекомендуется ознакомиться с Грамматическим справочником, представленным в конце пособия.
вариант№ 1
Для того чтобы правильно выполнить контрольную работу № 1, необходимо усвоить следующие разделы курса английского языка.
1. Имя существительное. Множественное число. Притяжательный падеж.
2. Существительные в функции левого определения.
3. Времена английского языка групп Simple и Progressive.
4. Активный и пассивный залог английского глагола.
5. Способы перевода оборотов there is/are.
I. Перепишите и переведите следующие предложения на русский язык. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием –s, и какую функцию это окончание выполняет, т.е. служит ли оно:
a) показателем 3-го лица единственного числа глагола в Present Indefinite;
b) показателем притяжательного падежа имени существительного;
c) признаком множественного числа имени существительного.
1. This company now developsproducts for Hewlett Packard.
2. At present the team of our firm consists of professional auditors, consultants and experts.
3. The state is a system of official institutions and organs.
4. John completely forgot his friend’s warning.
5. It also builds partnerships with other organisations that support such activities.
6. She presents the journalist’s material as the evidence.
II. Перепишите следующие предложения и переведите их. Определите видовременные формы глаголов и укажите их инфинитив.
1. So you becamea scientist and I becamea writer.
2. Those functions are becoming increasingly important.
3. The journalist was examining the documents all day long yesterday.
4. The electorate will increase in size from 500,000 to 813,000 electors.
5. I wrotethe letters of resignation.
6. It isclear that the situation is not entirely satisfactory.
III. Перепишите следующие предложения и переведите их, обращая внимание на особенности перевода на русский язык определений, выраженных именем существительным.
1. The length of transmissionlines of 400 kV and higher voltagesis 4900 km.
2. This includes shopassistants, managers, automobile repair specialists, and, certainly, senior managers.
3. The contract period was 18 months.
4. The video game industry in 2005 became a 29 billion dollar business.
5.We help companies optimize their business processes, by effective using of modern IT technologies.
6. Many of the northern and Scottish cities also experience sharply enhanced rush hours.
IV. Перепишите следующие предложения, подчеркните в каждом из них глагол-сказуемое и определите его видовременную форму и залог. Переведите