Файл: Умная колонка с Марусей Открытия начинаются с vk капсулы Мини.pdf
ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 04.12.2023
Просмотров: 16
Скачиваний: 1
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
Умная колонка с Марусей
Открытия начинаются с VK Капсулы Мини
Чтобы включить VK Капсулу Мини, вам понадобятся. Блок питания — для включения в розетку. Wi-Fi — для подключения к интернету. Приложение Маруся — голосовой помощник — для настройки и управления Установите приложение Маруся — голосовой помощник для настройки
VK Капсулы Мини
Скачай приложение по ссылке
04 Как устроена VK Капсула Мини Начало работы Начать разговор
08 Включить музыку со своего устройства Подключить внешнюю акустику Настроить часы Управление часами
10 Управление яркостью часов Управление жестами Сбросить настройки или сменить аккаунт
12 Подключиться к другой сети Wi-Fi
13 Отключить микрофоны 15 Технические характеристики Устранение проблем
18
Что гарантирует производитель Как избежать поломок
Как утилизировать
Чтобы включить VK Капсулу Мини, вам понадобятся. Блок питания — для включения в розетку. Wi-Fi — для подключения к интернету. Приложение Маруся — голосовой помощник — для настройки и управления Установите приложение Маруся — голосовой помощник для настройки
VK Капсулы Мини
Скачай приложение по ссылке
04 Как устроена VK Капсула Мини Начало работы Начать разговор
08 Включить музыку со своего устройства Подключить внешнюю акустику Настроить часы Управление часами
10 Управление яркостью часов Управление жестами Сбросить настройки или сменить аккаунт
12 Подключиться к другой сети Wi-Fi
13 Отключить микрофоны 15 Технические характеристики Устранение проблем
18
Что гарантирует производитель Как избежать поломок
Как утилизировать
Как устроена VK Капсула Мини
04
Тише
Выключить / включить микрофон
Громче
Пауза, воспроизведение.
Зажмите — вызвать
Марусю
Четыре микрофона Скрыты под тканью. Слышат вас на расстоянии и точно распознают речь 1
2 2
3 3
04
Тише
Выключить / включить микрофон
Громче
Пауза, воспроизведение.
Зажмите — вызвать
Марусю
Четыре микрофона Скрыты под тканью. Слышат вас на расстоянии и точно распознают речь 1
2 2
3 3
Световое кольцо
Загорается, когда
Маруся слушает вас
Часы Показывают время, громкость, температуру и не только
Разъём USB Для включения в розетку
Аудиоразъём 3,5 мм Для подключения к внешней акустике 4
4 5
5 6
6
Загорается, когда
Маруся слушает вас
Часы Показывают время, громкость, температуру и не только
Разъём USB Для включения в розетку
Аудиоразъём 3,5 мм Для подключения к внешней акустике 4
4 5
5 6
6
Начало работы. Установите приложение Маруся — голосовой помощник. Запустите приложение и авторизуйтесь в нём через VK ID.
3. Включите VK Капсулу Мини в розетку. Настройте VK Капсулу Мини с помощью приложения.
Перевести приложение в режим настройки можно двумя способами:
Голосом
Нажмите на кнопку микрофона внизу экрана и скажите
Маруся, подключи VK Капсулу Мини Следуйте инструкциям.
В меню приложения
Перейдите вменю и нажмите Подключить колонку. Следуйте инструкциям
3. Включите VK Капсулу Мини в розетку. Настройте VK Капсулу Мини с помощью приложения.
Перевести приложение в режим настройки можно двумя способами:
Голосом
Нажмите на кнопку микрофона внизу экрана и скажите
Маруся, подключи VK Капсулу Мини Следуйте инструкциям.
В меню приложения
Перейдите вменю и нажмите Подключить колонку. Следуйте инструкциям
Начать разговор Чтобы обратиться к Марусе, назовите её имя:
Маруся, включи весёлую музыку
Маруся, давай поиграем
Маруся, расскажи сказку
Маруся, какая погода сегодня?
Маруся, поставь будильник на 8 часов
Маруся, включи весёлую музыку
Маруся, давай поиграем
Маруся, расскажи сказку
Маруся, какая погода сегодня?
Маруся, поставь будильник на 8 часов
Включить музыку со своего
устройства
1. Включите Bluetooth на VK Капсуле Мини нажмите три раза на кнопку или скажите
2.
Выберите в списке устройств VK Capsula Mini-
ХХХХ. Вместо Х будут указаны последние четыре символа серийного номера вашей
VK Капсулы Мини Включите музыку на своём устройстве — она заиграет из VK Капсулы Мини. Если музыка играет пос другого устройства, вы можете управлять ею голосом переключать, делать громче и тише, ставить на паузу Маруся, включи Блютус
устройства
1. Включите Bluetooth на VK Капсуле Мини нажмите три раза на кнопку или скажите
2.
Выберите в списке устройств VK Capsula Mini-
ХХХХ. Вместо Х будут указаны последние четыре символа серийного номера вашей
VK Капсулы Мини Включите музыку на своём устройстве — она заиграет из VK Капсулы Мини. Если музыка играет пос другого устройства, вы можете управлять ею голосом переключать, делать громче и тише, ставить на паузу Маруся, включи Блютус
Подключить внешнюю
акустику
Вы можете подключить к VK Капсуле Мини другие звуковые устройства например, саундбар или стереосистему. Звук будет воспроизводиться из подключённого устройства. Для этого
1. Вставьте кабель Mini Jack 3,5 мм в соответствующий разъём. Кабель не входит в комплект поставки и приобретается отдельно. Другой конец кабеля подключите к устройству.
акустику
Вы можете подключить к VK Капсуле Мини другие звуковые устройства например, саундбар или стереосистему. Звук будет воспроизводиться из подключённого устройства. Для этого
1. Вставьте кабель Mini Jack 3,5 мм в соответствующий разъём. Кабель не входит в комплект поставки и приобретается отдельно. Другой конец кабеля подключите к устройству.
Настроить часы Капсула Мини определяет время автоматически по вашему местоположению. Если часовой пояс определён неправильно, измените его в приложении Маруси.
Управление часами
Чтобы выключить или включить часы на VK Капсуле Мини, нажмите 4 раза на кнопку . Или попросите Марусю!
Скажите:
Маруся, включи часы Маруся, выключи часы
Управление яркостью часов
Для начала убедитесь, что у вас ничего не проигрывается на VK Капсуле Мини. Яркость часов регулируется с помощью одновременного нажатия на кнопки и или . Или вы можете попросить Марусю!
Скажите: Чтобы снова вернуть адаптивную яркость часов, скажите
Маруся, сделай часы ярче Маруся, уменьши яркость часов на Маруся, включи автоматическую яркость часов
Управление часами
Чтобы выключить или включить часы на VK Капсуле Мини, нажмите 4 раза на кнопку . Или попросите Марусю!
Скажите:
Маруся, включи часы Маруся, выключи часы
Управление яркостью часов
Для начала убедитесь, что у вас ничего не проигрывается на VK Капсуле Мини. Яркость часов регулируется с помощью одновременного нажатия на кнопки и или . Или вы можете попросить Марусю!
Скажите: Чтобы снова вернуть адаптивную яркость часов, скажите
Маруся, сделай часы ярче Маруся, уменьши яркость часов на Маруся, включи автоматическую яркость часов
Управление жестами
Сверху VK Капсулы Мини находится панель управления. Вы можете управлять устройством, прикасаясь к сенсорным кнопкам.
Следующий трек
Удерживать круги тап на плюс
Предыдущий трек Удерживать круги тап на минус
Сверху VK Капсулы Мини находится панель управления. Вы можете управлять устройством, прикасаясь к сенсорным кнопкам.
Следующий трек
Удерживать круги тап на плюс
Предыдущий трек Удерживать круги тап на минус
Сбросить настройки
или сменить аккаунт
1. Отключите VK Капсулу Мини от электропитания и подключите её заново.
3. Кольцо начнёт заполняться красным цветом, а в конце прозвучит звуковой сигнал. Через несколько секунд кольцо начнет мигать жёлтым цветом.
4.
VK Капсула Мини готова к настройке. Следуйте инструкциям из раздела Начало работы».
Сбросьте настройки, если хотите привязать новый аккаунт. Например, если до вас
VK Капсулой Мини пользовался кто-то другой.
Подключиться к другой сети Wi-Fi
1. Зажмите и удерживайте в течение пяти секунд кнопки и .
2.
Кольцо постепенно заполнится жёлтым цветом и начнёт пульсировать VK Капсула Мини готова к настройке. Следуйте инструкциям из раздела Начало работы».
12
Дождитесь, когда на колонке загорится световое кольцо, затем положите и удерживайте пять секунд пальцы на кнопках и .
или сменить аккаунт
1. Отключите VK Капсулу Мини от электропитания и подключите её заново.
3. Кольцо начнёт заполняться красным цветом, а в конце прозвучит звуковой сигнал. Через несколько секунд кольцо начнет мигать жёлтым цветом.
4.
VK Капсула Мини готова к настройке. Следуйте инструкциям из раздела Начало работы».
Сбросьте настройки, если хотите привязать новый аккаунт. Например, если до вас
VK Капсулой Мини пользовался кто-то другой.
Подключиться к другой сети Wi-Fi
1. Зажмите и удерживайте в течение пяти секунд кнопки и .
2.
Кольцо постепенно заполнится жёлтым цветом и начнёт пульсировать VK Капсула Мини готова к настройке. Следуйте инструкциям из раздела Начало работы».
12
Дождитесь, когда на колонке загорится световое кольцо, затем положите и удерживайте пять секунд пальцы на кнопках и .
Отключить микрофоны
Если не хотите, чтобы Маруся вас слышала, коснитесь кнопки . Микрофоны отключатся, а сектор кольца загорится красным.
Чтобы включить микрофоны, снова коснитесь кнопки — красный сектор на кольце погаснет
Если не хотите, чтобы Маруся вас слышала, коснитесь кнопки . Микрофоны отключатся, а сектор кольца загорится красным.
Чтобы включить микрофоны, снова коснитесь кнопки — красный сектор на кольце погаснет
Технические характеристики
Управление
4 сенсорные кнопки
Размер устройства × 100 мм
Вес нетто гс блоком питания)
Длина кабелям Блок питания B 1,5 A
Разъёмы
USB Type-C
3,5 мм аудиовыход стерео
Индикация
Цифровые часы
Световое кольцо
Датчики
Датчик освещённости
Мобильное
приложение
Android Что в коробке Капсула Мини
Документация
Блок питания с кабелем
Звук и микрофоны
Голосовой помощник
Маруся
Всенаправленный звук Вт широкополосный динамик 42 мм
Четыре цифровых микрофона
Беспроводные
интерфейсы
Wi-Fi 2,4 и 5 ГГц
Управление
4 сенсорные кнопки
Размер устройства × 100 мм
Вес нетто гс блоком питания)
Длина кабелям Блок питания B 1,5 A
Разъёмы
USB Type-C
3,5 мм аудиовыход стерео
Индикация
Цифровые часы
Световое кольцо
Датчики
Датчик освещённости
Мобильное
приложение
Android Что в коробке Капсула Мини
Документация
Блок питания с кабелем
Звук и микрофоны
Голосовой помощник
Маруся
Всенаправленный звук Вт широкополосный динамик 42 мм
Четыре цифровых микрофона
Беспроводные
интерфейсы
Wi-Fi 2,4 и 5 ГГц
Устранение проблем
Нет интернета
Убедитесь, что Wi-Fi работает например, попробуйте подключиться к сети на вашем смартфоне.
Если на других устройствах в сети Wi-Fi интернет есть, а на VK Капсуле Мини его нет, подключите VK Капсулу Мини к Wi-Fi заново (см. раздел Подключиться к другой сети Wi-Fi»).
15
marusia.vk.com/support
Нет интернета
Убедитесь, что Wi-Fi работает например, попробуйте подключиться к сети на вашем смартфоне.
Если на других устройствах в сети Wi-Fi интернет есть, а на VK Капсуле Мини его нет, подключите VK Капсулу Мини к Wi-Fi заново (см. раздел Подключиться к другой сети Wi-Fi»).
15
marusia.vk.com/support
Маруся не реагирует на команды
Убедитесь, что VK Капсула Мини подключена к электросети.
Убедитесь, что VK Kапсула Мини подключена к Wi-Fi: например, спросите который час. Если VK Капсула Мини не подключена кона ответит Не удалось подключиться к Убедитесь, что есть подключение к интернету. Возможно, закончились деньги на счёте или у провайдера возникли технические проблемы. В этом случае
VK Капсула Мини скажет Извините, я потеряла связь с сервером».
Убедитесь, что включен микрофон. Когда микрофон выключен, сегмент светового кольца горит красным. Устранение проблем
Убедитесь, что VK Капсула Мини подключена к электросети.
Убедитесь, что VK Kапсула Мини подключена к Wi-Fi: например, спросите который час. Если VK Капсула Мини не подключена кона ответит Не удалось подключиться к Убедитесь, что есть подключение к интернету. Возможно, закончились деньги на счёте или у провайдера возникли технические проблемы. В этом случае
VK Капсула Мини скажет Извините, я потеряла связь с сервером».
Убедитесь, что включен микрофон. Когда микрофон выключен, сегмент светового кольца горит красным. Устранение проблем
Что гарантирует производитель
Производитель гарантирует соответствие внешнего вида и описанного функционала.
Гарантия не распространяется наследующие виды повреждений царапины, потёртости, трещины и другие изменения внешнего вида, которые появляются со временем;
повреждения, возникшие из-за влаги, огня и тепла, механического воздействия или другого неправильного использования;
повреждения, возникшие при использования аксессуаров не из комплекта VK Капсулы Мини.
17
Производитель не несёт ответственности, если повреждение появилось из-за неправильного использования
Производитель гарантирует соответствие внешнего вида и описанного функционала.
Гарантия не распространяется наследующие виды повреждений царапины, потёртости, трещины и другие изменения внешнего вида, которые появляются со временем;
повреждения, возникшие из-за влаги, огня и тепла, механического воздействия или другого неправильного использования;
повреждения, возникшие при использования аксессуаров не из комплекта VK Капсулы Мини.
17
Производитель не несёт ответственности, если повреждение появилось из-за неправильного использования
Как избежать поломок
Берегите VK Капсулу Мини от влаги не пользуйтесь устройством в ванной, сауне, бассейне или любых других местах с высокой влажностью. Не берите устройство мокрыми руками.
Храните VK Капсулу Мини в прохладном месте, вдали от нагревательных приборов. Не ставьте устройство на солнце.
Не вставляйте блок питания в розетку, если он, проводили вилка повреждены.
Дети могут пользоваться VK Капсулой Мини в присутствии взрослых.
В случае поломки не разбирайте устройство самостоятельно. При неисправности обратитесь в службу поддержки
Берегите VK Капсулу Мини от влаги не пользуйтесь устройством в ванной, сауне, бассейне или любых других местах с высокой влажностью. Не берите устройство мокрыми руками.
Храните VK Капсулу Мини в прохладном месте, вдали от нагревательных приборов. Не ставьте устройство на солнце.
Не вставляйте блок питания в розетку, если он, проводили вилка повреждены.
Дети могут пользоваться VK Капсулой Мини в присутствии взрослых.
В случае поломки не разбирайте устройство самостоятельно. При неисправности обратитесь в службу поддержки
Как утилизировать
Когда выйдет срок эксплуатации, сдайте устройство и блок питания в пункт утилизации электроники. Их нельзя выбрасывать вместе сбытовым мусором, потому что электрические приборы могут навредить окружающей среде.
19
Наименование
: VK Капсула Мини Модель Изготовитель
:
Barbara Strozzilaan 201, 1083
HN, Amsterdam, the
Netherlands. Май.геймс Б.В.,
Барбара Строззилан 201,
1083 HN, Амстердам, Нидерланды B.V.,
Когда выйдет срок эксплуатации, сдайте устройство и блок питания в пункт утилизации электроники. Их нельзя выбрасывать вместе сбытовым мусором, потому что электрические приборы могут навредить окружающей среде.
19
Наименование
: VK Капсула Мини Модель Изготовитель
:
Barbara Strozzilaan 201, 1083
HN, Amsterdam, the
Netherlands. Май.геймс Б.В.,
Барбара Строззилан 201,
1083 HN, Амстердам, Нидерланды B.V.,
Адрес производства указан в документации к колонке
Импортер: указанна упаковке Дата изготовления указана на упаковке
Гарантия: 1 год
Срок службы 2 года
Политика конфиденциальности приложения Маруся — голосовой помощник Служба поддержки marusia.vk.com/support
8-800-301-5511 звонок по России бесплатный)
Изготовлено в Китае
Импортер: указанна упаковке Дата изготовления указана на упаковке
Гарантия: 1 год
Срок службы 2 года
Политика конфиденциальности приложения Маруся — голосовой помощник Служба поддержки marusia.vk.com/support
8-800-301-5511 звонок по России бесплатный)
Изготовлено в Китае