Файл: Институтбизнес коммуникаци й кафедра рекламы и связей с общественностью контрольная работа.docx
ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 04.12.2023
Просмотров: 16
Скачиваний: 1
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
М и н и с т е р с т в о н а у к и и в ы с ш е г о о б р а з о в а н и я
Р о с с и й с к о й Ф е д е р а ц и и
федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение
высшего образования
«САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
ПРОМЫШЛЕННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ И ДИЗАЙНА»
И Н С Т И Т У Т Б И З Н Е С - К О М М У Н И К А Ц И Й
КАФЕДРА РЕКЛАМЫ И СВЯЗЕЙ С ОБЩЕСТВЕННОСТЬЮ
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА №1
По дисциплине: «Английский язык»
Вариант: 4
Обучающийся:
Шевелёва А.Д.
Группа:
1-СЗ-15
Шифр зачетной книжки:
2235779
Руководитель:
Руденко Е.В.
Оценка:_____________________
Санкт-Петербург
2022
TEST 4
Задание 1. Прочитайте и устно переведите весь текст, а абзацы 1, 2 и 3 переведите письменно:
| 1,2,3 абзацы из текста контрольной работы | Ответ (перевод первых трех обзацев) |
| Being healthy is not just about what you eat, even though that means a lot. Being healthy is about how you treat your body, meaning what you put into it, and the type of things you put your body through. Most people think being healthy is an expensive and difficult lifestyle. It is really not much different or much more expensive than the way that most people live now. People are just reluctant to make changes in their lives. One thing that can be done to lead a healthier life style is to change the way you eat. Everyone should eat plenty of fruits and vegetables, lean meats, whole grains and healthy oils and fats. Some people think fresh fruits and vegetables and lean meats are more expensive. Sometimes this may be true, but most of the time, you pay for what you get. So, if you buy cheap food, with no nutritional value, then it is usually not healthy. If you spend the little extra on your meats, vegetables, and fruits, then in the long run you are doing yourself a favor. Also, at many local farmer’s markets you can get fruits and vegetables for a much more discounted price and usually you know your products are pure and natural because they came from a farmer in your community. Another thing you can do to eat healthier is buying from a local butcher. Then you can know that it is not from a major meatpacking company. This proves that not all healthy food is more expensive. Another component to being healthy is exercise. It takes exercise to maintain a healthy body. You should exercise daily, even if it is just for an hour. Exercising keeps the body in shape and youthful. It helps metabolism. People who exercise also have good strength and are able to perform physical activity for a good amount oftime. | Быть здоровым это не только о том, что ты ешь, хотя это тоже важно. Быть здоровым это про то, как ты относишься к своему телу, то, что ты вкладываешь в него, через что заставляешь свое тело пройти. Большинство людей думают, что быть здоровым это дорого и тяжелый образ жизни. На самом деле это несильно отличается от того, как большинство людей ведут свой образ жизни в наше время. Люди просто не хотят вносить что-то новое в свои жизни. Первый способ на пути к здоровому образу жизни– поменять свое питание. Каждому следует есть как можно больше фруктов и овощей, постного мяса, цельных зерен и полезных масел и жиров. некоторые люди думают, что свежие фрукты и овощи, а также постное мясо более дорогое. Иногда, это бывает правдой, но в большинстве случаев вы платите за то, что вы получаете. Так что если вы покупаете дешевую еду без питательной ценности, то скорее всего это не что-то здоровое. Если вы тратите чуточку больше на мясо, фрукты, овощи, то вы делаете себе одолжение. Также га многих местных фермерских рынках вы можете приобрести фрукты и овощи по сниженной цене, вы знаете, что продукты чистые и натуральные так вы покупаете у фермера который в вашем кругу общения. Еще одна вещь, которую вы можете сделать, чтобы питаться здоровее это покупать мясо у местного мясника. Все вышеперечисленное доказывает, что здоровая еда ненамного и дороже, чем обычная. Следующий компонент на пути к тому, чтобы быть здоровым это упражнения. Выполнение упражнения требуется для поддержания здорового тела. Следует делать упражнения ежедневно, даже если это занимает всего час. Упражнения поддерживают форму и молодость. Это помогает обмену веществ. Люди, которые занимаются также имеют хорошую растяжку и способны выполнять физическую нагрузку в течение длительного времени. |
Задание 2. Прочитайте весь текст. Являются ли предложения ниже правильными или неправильными или искомой информации нет в тексте:
| Текст контрольного задания | Ответ |
| 1. Eating chocolate is the best way to get endorphins. | неправильно |
| 2. Working out in gym is no fun, just hard work. | неправильно |
| 3.Whole grains and healthy oils and fats should be a part of your daily diet. | правильно |
| 4.Buying cheap food is no way to healthy living. | правильно |
| 5. Exercising keeps the body in shape and helps metabolism | правильно |
| 6. Eating the right fast-food can bring good changes to your life. | неправильно |
Задание 3. Составьте вопросы к тексту из слов, расположенных не по порядку:
| Текст контрольного задания | Ответ |
| 1. be bad/ a daily glass of wine/ for one’s health/Can? | 1.Can be bad a daily glass of wine for one's health? |
| 2. a healthy life/ the basic components/ are/ to living/ What? | 2.What are the basic components to living a healthy life? |
| 3. an expensive and difficult/ being healthy/ lifestyle/ Is? | 3.Is being healthy lifestyle an expensive and difficult? |
| 4. find/ Where/ cheap good food/ can/ we? | 4. Where can we find cheap good food |
| 5. afraid/ changes/ to make/ in your life/you/ Are? | 5. Are you afraid to make changes in your life |
| 6. buy/ Why/ a gym membership/ you/ don’t? | 6.Why you don't buy a gym membership? |
Задание 4. Ниже даны слова и словосочетания на русском языке, найдите в тексте их эквиваленты на английском:
| Текст контрольного задания | Ответ |
| постное мясо | lean meats |
| обмен веществ | metabolism |
| набирать вес | weight gain |
| питательная ценность | nutritional value |
| натуральные продукты | natural products |
| приседания и отжимания | pushups and sit ups |
Задание 5. Соедините определение и термин:
| Текст контрольного задания | Ответ | |
| Term | Definition | |
| 1. metabolism | a. a cereal grain that contains the germ, endosperm, and bran | 1.c |
| 2. empty calories | b. a way of living of individuals | 2.e |
| 3. endorphins | c. the breakdown of food and its transformation into energy in a living body | 3.f |
| 4. lifestyle | d.organic compound and a vital nutrient that an organism requires in limited quantities | 4.b |
| 5. vitamin | e. solid fats or added sugars supplying food energy but little or no other nutrition | 5.d |
| 6. whole grain | f. substances found in the nervous system, especially in the brain, that regulate the body's response to pain and other stimuli. | 6.a |
| | | |
Задание 6. Откройте скобки и поставьте прилагательные
в сравнительную или превосходную степень:
| Текст контрольного задания | Ответ |
| The annual report shows that our sales figures were _______ (low) that those for the previous year. | The annual report shows that our sales figures were lower that those for the previous year. |
| This is no surprise but what is __________ (alarming) is that a number of our ______ (old) clients have switched to another supplier. | This is no surprise but what is the most alarming is that a number of our older clients have switched to another supplier. |
| We know that there are ________ (expensive) suppliers than ourselves but cost may not be _________ (important) factor for our clients. | We know that there are more expensive suppliers than ourselves but cost may not be the most important factor for our clients. |
| One former client, for example, has said that their new supplier is not only __________ (efficient) but also offers a ________ (good) service | One former client, for example, has said that their new supplier is not only the most efficient but also offers a better service. |
Задание 7. Выберите нужный вариант выделенного слова:
| Текст контрольного задания | Ответ |
| 1. There are some/any mistakes in your translation. | 1. There are some mistakes in your translation. |
| 2. He left without saying goodbye to someone/anyone. | 2. He left without saying goodbye to anyone. |
| 3. If there are some/any today’s newspapers, buy some/any for me. | 3. If there are some today’s newspapers, buy some any for me. |
| 4. If anything/something delays you, please, let me know. | 4. If something delays you, please, let me know. |
| 5. Have you seen my purse? I cannot find it somewhere/anywhere. | 5. Have you seen my purse? I cannot find it anywhere. |
| 6. Why didn’t you ask anybody/somebody to help you with that | 6. Why didn’t you ask anybody to help you with that |
Задание 8. Вставьте необходимую форму глагола:
| Текст контрольного задания | Ответ |
| 1. How long you (study) French? I (study) French for 2 years now. | 1. How long you have you been stadying French? I have been stadying French for 2 years now. |
| 2. I (to meet) my wife at a party. We (to marry) one year after that. | 2. I met my wife at a party. We got married one year after that. |
| 3. While Mrs. Butler (to clear) the breakfast table, her husband (to leave) for work. | 3. While Mrs. Butler was clearing the breakfast table, her husband left for work. |
| 4. I (to lose) his address a few days ago and I (not to find) it yet. | 4. I lost his address a few days ago and I have not found it yet. |
| 5. How often you (to go) to the theatre? | 5. How often you go to the theatre? |
| 6. Last year my aunt (to buy) a farm in Canada. | 6. Last year my aunt bought a farm in Canada. |
Задание 9. Поставьте слова в скобках в правильную форму:
| Текст контрольного задания | Ответ |
| Computers and the Internet have speeded up _____________ (communicate) and ordinary people now have access to ____________ (inform) that was once available to only a privileged few. However, technology also has a negative aspect. Our planet is facing _________ (destroy) because of global warming, ___________ (pollute) and over-population. We will all need to work together with the help of ___________ (science) and ____________ (politics) to save our planet and there is no doubt that new technologies will play a role in finding ________ (solve). | Computers and the Internet have speeded up communication and ordinary people now have access to information that was once available to only a privileged few. However, technology also has a negative aspect. Our planet is facing destruction because of global warming, pollution and over-population. We will all need to work together with the help of scientists and politicians to save our planet and there is no doubt that new technologies will play a role in finding solutions. |
Задание 10. Вставьте артикли, где это необходимо:
| Текст контрольного задания | Ответ |
| 1. I am sure _____ poetry cannot be taught at universities. | 1. I am sure - poetry cannot be taught at universities. |
| 2. ____ poem I read after your advice is charming. | 2. the poem I read after your advice is charming. |
| 3. You need to learn ____ poem or ____ short story by heart to impress your teacher. | 3. You need to learn a poem or a short story by heart to impress your teacher. |
| 4. It has become more convenient to use ____ subway to travel inside of major cities. | 4. It has become more convenient to use - subway to travel inside of major cities. |
| 5. The first section of ____Underground ran between Paddington (Bishop's Road) and Farringdon Street. | 5. The first section of the Underground ran between Paddington (Bishop's Road) and Farringdon Street. |
| 6. My girlfriend has ____ underground station close to her place. | 6. My girlfriend has an underground station close to her place. |
Задание 11. Определите функцию окончания –s в следующих
предложениях:
| Текст контрольного задания | Ответ |
| 1. “I think of her, but she thinks only of him And though it's only a whim, she thinks of him Oh, how long will it take Till she sees the mistake she has made? Dear what can I do? Baby's in black and I'm feeling blue Tell me, oh what can I do? “(The Beatles) 2. “Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.” (Winston Churchill) | 1. thinks- окончание -s показывает, что глагол использован здесь в 3 л.ед.ч. в PresentSimple; It’s- окончание -s показывает, что глагол использован здесь в 3 л.ед.ч. в PresentSimple; Thinks- окончание -s показывает, что глагол использован здесь в 3 л.ед.ч. в PresentSimple; Sees- окончание -s показывает, что глагол использован здесь в 3 л.ед.ч. в PresentSimple; Has- окончание -s показывает, что глагол использован здесь в 3 л.ед.ч. в PresentSimple; Baby’s- окончание -s показывает, что глагол использован здесь в 3 л.ед.ч. в PresentSimple; 2.Is- окончание -s показывает, что глагол использован здесь в 3 л.ед.ч. в PresentSimple; Is- окончание -s показывает, что глагол использован здесь в 3 л.ед.ч. в PresentSimple; Is- окончание -s показывает, что глагол использован здесь в 3 л.ед.ч. в PresentSimple; |