СОДЕРЖАНИЕ

Содержание 2

Статья 3

Перевод 5

Аннотация 7

Глоссарий 8

Список использованных источников 9


FLEXIBLE CONCRETE
Ordinary concrete is a heavy, brittle material that breaks under high pressure. This innovation allows you to create a flexible prefabricated slab for road floors, ensuring its quick installation. Thus, the time required for road works is halved. The eco-friendly material itself is more stable and cheaper in terms of maintenance.
How does it work?
Conventional concrete mortar includes components such as cement, water, gravel and sand. Despite the fact that such a mixture makes concrete a solid and durable material, it does not provide its flexibility. Therefore, brittle concrete is prone to cracking if too much weight is put on it. Flexible concrete has been developed by mixing certain types of solid materials and polymer microfibre. The inclusion of this special synthetic fiber in the mixture allowed the material to bend and deform under high pressure.

A big step forward in the issue of working on the composition and properties of concrete was made not so long ago by Russian scientists working on the basis of the Center for Military Research of the Far Eastern Federal University. They managed to develop a unique composition of this material, which exhibits interesting properties. The thing is that their concrete is flexible.

The specialists of the Center have developed a new formulation of the material: their concrete is a mixture of cement and a special binder component in a ratio of 3:2. This binder is an innovation of domestic scientists, it consists of limestone crushing waste and quartz sand and even rice husk ash. In the end, such an unusual combination allows concrete to obtain a property similar to the elasticity of rubber: the material under mechanical action shows elasticity - it contracts and springs. At the same time, there is no crumbling or cracking of concrete. It self-seals during pouring. This property makes it the most suitable material for the construction of underground structures and bunkers.

---

Concrete according to the new recipe turns out to be elastic and similar to rubber. Also, the use of this type of concrete affects the cost of construction. Firstly, since processed products or, simply put, industrial waste are used in its manufacture, the cost of the material is lower. Secondly, the indicators of "flexible concrete" in resistance to external influences are nine times higher than usual. Therefore, structures made of new material will stand longer and will require less funds for restoration and extension of service life.

ГИБКИЙ БЕТОН
Обычный бетон является тяжелым, хрупким материалом, ломается при большом давлении. Это нововведение позволяет создавать гибкую сборную плиту для дорожных перекрытий, обеспечивая ее быструю установку. Таким образом, время, необходимое для дорожных работ, уменьшается вдвое. Сам же материал экоустойчивее и дешевле в плане техобслуживания.
Как же это работает?
Обычный раствор бетона включает в себя такие компоненты, как цемент, вода, гравий и песок. Несмотря на то, что такая смесь делает бетон твердым и прочным материалом, она не обеспечивает его гибкостью. Поэтому хрупкий бетон склонен к образованию трещин, если на него положить слишком большой вес. Гибкий бетон был разработан с помощью смешивания определенных типов твердых материалов и полимерного микроволокна. Включение в состав смеси этого специального синтетического волокна позволило материалу гнуться и деформироваться под большим давлением.

Большой шаг вперед в вопросе работы над составом и свойствами бетона не так давно был совершен российскими учеными, работающими на базе Центра военных исследований Дальневосточного федерального университета. Им удалось разработать уникальный в своем роде состав этого материала, который проявляет интересные свойства. Все дело в том, что их бетон гибкий.

Специалисты Центра вывели новую рецептуру материала: их бетон представляет

---

собой смесь цемента и специального связующего компонента в пропорции 3:2. Этот связующий элемент и является инновацией отечественных ученых, он состоит из отходов дробления известняка и кварцевого песка и даже золы рисовой шелухи. В конечном итоге, столь необычное сочетание позволяет бетону получить свойство, похожее на эластичность резины: материал при механическом воздействии проявляет упругость - сжимается и пружинит. При этом не происходит крошение или растрескивание бетона. Он самоуплотняется во время заливки. Это свойство делает его наиболее подходящим материалом в работах по возведению подземных сооружений и бункеров.

Бетон по новой рецептуре получается эластичным и похожим на резину. Также, применение такого типа бетона влияет на стоимость строительства. Во-первых, так как при его изготовлении применяются продукты переработки или, попросту говоря, промышленные отходы, себестоимость материала ниже. Во-вторых, показатели «гибкого бетона» в устойчивости к внешнему воздействию в девять раз выше по сравнению с обычным. Поэтому сооружения из нового материала и простоят дольше, и меньше будут требовать средств на реставрацию и продление срока эксплуатации.

Annotation

Concrete is an indispensable material in construction. This is especially true for the construction of large or large-scale structures. But still, concrete is not a panacea and has a number of disadvantages that make chemists and engineers think about improving it as a material that needs to be used in construction in difficult and unusual conditions.

Аннотация

Бетон – незаменимый материал при строительстве. Особенно это касается возведения крупных или масштабных сооружений. Но все-таки бетон не является панацеей и имеет ряд недостатков, заставляющих химиков и инженеров задумываться о совершенствовании его

---

как материала, который необходимо применить при строительстве в сложных и необычных условиях.


Глоссарий
flexible concrete – гибкий бетон

polymer microfibre – полимерное микроволокно

elasticity – упругость

eco-resistant – экоустойчив

connecting element – связующий элемент

mechanical impact – механическое воздействие

the formulation of the material – рецептура материла

innovation – инновация

restoration – реставрация

construction of underground structures - возведение подземных сооружений


Список литературы

1. 
   «В Сингапуре изобрели гибкий бетон с прочностью металла». [Электронный ресурс] Режим доступа: https://www.architime.ru/news/ntu_singapore/conflexpave.htm/ (дата обращения: 27.01.2021).
   
2. 
   «Гибкий бетон: как российские ученые «подружили» цемент с рисовой золой». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://novate.ru/blogs/111119/52370/ (дата обращения: 27.01.2021).
   
3. 
   ЭКОЛОГИЯ МЕГАПОЛИСОВ. Джангиров М., Гранде Е. Каким воздухом мы дышим. Мегаполис и экология, 2008. [Электронный ресурс]. Режим доступа к журн.: http://www.krasota.uz/prochee/interesno/2503, свободный/ (дата обращения: 27.01.2021).
   
4. 
   КорецкийВ.Е.Теория и практика инженерно-экологической защиты водной системы мегаполиса в зимний период. [Электронный ресурс], 2009. Режим доступа к журн.: http://dibase.ru/article/16032009_koretskiyve/2, свободный/ (дата обращения: 27.01.2021).
   

---

Смотрите также файлы

• Курстук иш Темасы Аткарган Группасы Текшерген Бишкек 2023 Мазмуну.docx

• 23кг9ц0шощль4к3кауц90шщлзье43аувш90щлзьд3кауц9в0щзлджк34к4уац90вщзлджб.docx

• Классный час злой волшебник наркотик.doc

• Совершенствование инвестиционной деятельности компании за счет лизинговых операций Презентацию подготовила Котова Ксения.pptx

• Сочинение на тему придумай сказку о, придумай и нарисуй знаки. Алгоритм выполнения данного задания. Прочитай задание Выполни верно задание.docx