Файл: RUSSIAN_Vol2.pdf

Переворачивание изображений вверх, вниз, влево и вправо

Переворачивая изображения, отображаемые на ЖК-мониторе, вверх, вниз, влево и вправо можно проверить угол обзора и проекцию изображений.

Даже когда отображаемое изображение перевернуто, записываемое изображение не переворачивается.

1Выберите [Реверс ЖК] в пункте [ЖК] на экране меню настройки [Значение переключ.].

[Реверс ЖК] назначается на кнопку <LCD>.

2Нажмите кнопку <LCD>.

При нажатии этой кнопки происходит переключение между стандартным и перевернутым экранами.

•Если выключается питание камеры, при следующем включении изображение появится на стандартном экране.

•Экранная индикация, отличная от изображений, также переворачивается. Когда экранная индикация не нужна, нажмите кнопку <DISP/MODE CHK>, чтобы отключить некоторые типы индикации.

•На перевернутом экране также переворачиваются изображения в режиме CHECK REC и изображения при воспроизведении в режиме <PB>.

Съемка

Подготовка к съемке

1Поставьте переключатель POWER/MODE камеры в положение <ON>. (Cтр. 23, часть 1)

••Убедитесь, что светится индикатор режима.

2Переместите рычажок <OPEN> на крышке для разъема карты памяти вниз, чтобы открыть крышку.

3Вставьте карту памяти в разъем карты памяти срезом вверх.

4Закройте крышку для разъема карты памяти.

••Закройте ее до щелчка.

ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɩɪɹɦɨ ɫɨ

ɫɬɨɪɨɧɵ ɪɚɡɴɟɦɚ ɞɨ

ɳɟɥɱɤɚ ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ

ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɟ

•Запрещается выполнять действия, перечисленные ниже, пока мигает лампочка доступа к карте памяти.

Это может привести к повреждению карты памяти и ее содержимого или к неправильной работе камеры.

-Открывать крышку и извлекать карту памяти

-Выключать питание

-Подсоединять и отсоединять соединительный кабель USB2.0

-Извлекать аккумулятор

-Трясти камеру или подвергать ее ударам

•Обязательно отформатируйте карты памяти, которые использовались в других устройствах, прежде чем использовать их в этой камере. (Стр. 11)

•Если на ЖК-мониторе появилось сообщение [ПРОВЕРЬТЕ КАРТУ] (проверьте карту памяти.) извлеките карту памяти и затем вставьте ее снова.

•Изображения, снятые с момента начала съемки до ее остановки, записываются как один клип.

•При нажатии паузы через короткий промежуток времени с момента начала записи может потребоваться время после нажатия кнопки <START/STOP>, прежде чем завершится запись на карту памяти. Это означает, что никакие действия не могут выполняться сразу же после нажатия кнопки

<START/STOP>.

•Камера считывает информацию с карты памяти сразу после установки карты памяти, поэтому после появления [ПАУЗА] на индикации состояния операций (Стр. 70) нажмите кнопку <START/STOP>, чтобы начать съемку.

•Форматы записи по умолчанию: [PH 1080/50i]

в режиме AVCHD и [DV 576/50i] в режиме

DV. Чтобы проверить состояние текущей настройки, см. “Проверка и отображение состояния съемки” (Стр. 23).

•Максимальное количество клипов, которое может быть записано в режиме AVCHD на одну карту памяти в этом режиме, составляет 900. (Однако, это количество может превысить 900 клипов при съемке сразу после перевода переключателя

POWER/MODE в положение <ON>.)

Максимальное количество клипов, которое может быть записано в режиме DV, составляет 900.

Переключение между режимом

AVCHD/режимом DV

1Поставьте переключатель POWER/MODE камеры в положение <ON>. (Cтр. 23, часть 1)

2 Нажмите кнопку <MENU>.

3Выберите [AVCHD] или [DV] в пункте [Реж. в/ст. чет.] на экране меню настройки [Установка записи].

4Если отображается сообщение [ОТКЛЮЧИТЕ ПИТАНИЕ], выключите и снова включите электропитание.

Режим переключается, когда электропитание выключается и включается снова.

••Для получения информации о включении и выключении питания см. стр. 23, часть 1.

••При переключении в режим AVCHD индикатор <HD> загорается синим.

••При переключении в режим DV индикатор <HD> выключается.

Съемка в автоматическом режиме

1Поставьте переключатель POWER/MODE камеры в положение <ON>. (Cтр. 23, часть 1)

••Убедитесь, что индикатор режима <CAMERA> горит красным.

2Поставьте переключатель <AUTO/MANU> в положение <AUTO>.

••[] отображается в верхней части ЖКмонитора.

••В соответствии с настройками пунктов на экране меню настройки [Авто Переключение] фокусировка, усиление, ирисовая диафрагма и баланс белого настраиваются автоматически. В автоматическом режиме функцию определения лица можно использовать, назначив [Опр. лиц] на кнопку USER. Данная функция автоматически определяет лица, фокусируется на них и устанавливает яркость на соответствующий уровень. Когда установлена [Опр.лиц], на экране появляется []. Рамки с высоким приоритетом с оранжевыми границами появляются на больших лицах и лицах рядом с центром, а рамки с серыми границами появляются на остальных лицах. На одном экране отображается до 15 определенных рамок. Если [ОСНОВН.] установлена в пункте [РАМКИ ЛИЦ] экрана меню настройки [Значение переключ.], то отображаются только оранжевые рамки с высоким приоритетом.

3Нажмите кнопку <START/STOP>, чтобы начать съемку.

•Снова нажмите кнопку <START/STOP>, чтобы приостановить съемку.

•При съемке под маленьким углом удобно использовать кнопку <START/STOP> сбоку рукоятки. Блокировка с помощью переключателя <HOLD> предотвращает выполнение непреднамеренных операций. (Стр. 22)

•Съемка невозможна, если отображается экран меню. После закрытия экрана меню нажмите кнопку <START/STOP>.

•Съемка прекратится, если крышка для разъема карты памяти будет открыта.

ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ 32:(5 02'(

Ʉɧɨɩɤɚ ɜɵɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɹ ɮɢɤɫɚɰɢɢ Ʉɧɨɩɤɚ 67$57 6723!

9

Проверка записанных изображений

(REC CHECK)

Пока приостановлена съемка, нажмите кнопку <REC CHECK> для просмотра видео со звуком, записанным за три секунды до приостановки записи. После просмотра камера возвращается в состояние приостановки записи.

••Изображения REC CHECK также записываются, когда устройство подсоединено к камере и записаны дублирующие изображения.

••Когда в качестве режима работы выбран режим <PB>, REC CHECK не работает.

••Эта функция не работает, если изменяется [Формат записи], если камера устанавливается в режим <CAMERA> после переключения в режим <PB>, если открывается разъем карты памяти или переключается разъем после съемки.

••Данная функция не работает с SIMUL REC.

Лампочка доступа к карте памяти

Горит оранжевым:

Возможны чтение, запись

Мигает оранжевым (медленно):

Доступ к карте памяти

Мигает зеленым:

Карта памяти защищена от записи, разъем с обозначением [ПРОВЕРЬТЕ КАРТУ], на карте памяти не осталось места

Горит зеленым:

Кроме выбранного разъема

Выкл.:

Не вставлена карта памяти, карта памяти не отформатирована или вставлена несовместимая карта памяти

При использовании разъема USB Мигает оранжевым:

Доступ к карте памяти

Выкл.:

Выполняется состояние, отличное от доступа

Ʌɚɦɩɨɱɤɚ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɤɚɪɬɟ ɩɚɦɹɬɢ

Выбор разъема

Может быть выполнено переключение на один из двух разъемов карт памяти для записи.

1Для записи нажмите кнопку <SLOT SEL>, когда камера находится в режиме ожидания.

Индикатор доступа к разъему для записи светится оранжевым цветом.

•Эта функция работает в тех случаях, когда записываемые карты памяти вставлены в оба разъема.

•Разъем не может быть переключен во время записи.

Форматирование карт памяти

1Поставьте переключатель POWER/MODE камеры в положение <ON>. (Cтр. 23, часть 1)

2 Нажмите кнопку <MENU>.

3Нажмите рычажок OPERATION на пункте [Форматирование] на экране меню настройки [Функции карты].

••Выберите номер разъема карты памяти для форматирования, когда отображается следующий экран. Выберите [НЕТ], когда Вы не хотите форматировать карту памяти.

••Нажмите кнопку <MENU>, чтобы закрыть экран меню.

4Выберите [ДА] на экране подтверждения.

••Карта памяти будет отформатирована.

5Чтобы закончить, нажмите кнопку

<MENU>.

••Во время форматирования карты памяти все данные, включая видеоматериал, записанный на карте памяти, будут удалены без возможности восстановления. Сохраните важные данные на своем компьютере.

Съемка

11