Файл: Моделирование цифровых и микропроцессорных систем (И.А. Дьяков, 2001).pdf

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 16.06.2025

Просмотров: 530

Скачиваний: 2

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.

Fbgbkl_jkl\h h[jZah\Zgby Jhkkbckdhc N_^_jZpbb

LZf[h\kdbc ]hkm^Zjkl\_gguc l_ogbq_kdbc mgb\_jkbl_l

B : > V Y D H <

FH>?EBJH<:GB? PBNJH<UO B FBDJHIJHP?KKHJGUO KBKL?F

YAUD9+'/

Ml\_j`^_gh Mq_guf kh\_lhf \ dZq_kl\_ mq_[gh]h ihkh[by

LZf[h\

;;D Ba^Zl_evkl\h L=LM

M>D

>

J_p_ga_gl dZg^b^Zl l_ogbq_kdbo gZmd ^hp_gl

: ? ;hyjbgh\

>vydh\ B :

Fh^_ebjh\Zgb_ pbnjh\uo b fbdjhijhp_kkhjguo kbkl_f Yaud 9+'/ Mq_[ ihkh[b_ LZf[h\ Ba^ \h LZf[ ]hk l_og mg lZ k

,6%1

< mq_[ghf ihkh[bb jZkkfhlj_gu hkgh\gu_ \hijhku fh^_ebjh\Zgby pbnjh\uo b fbdjhijhp_kkhjguo kbkl_f IhdZaZgu ljZ^bpbhggu_ f_lh^u fh^_ebjh\Zgby b Z\lhfZlbabjh\Zggh]h ijh_dlbjh\Zgby k bkihevah\Zgb_f ijhp_^mjguo yaudh\ ijh]jZffbjh\Zgby b ki_pbZebabjh\Zggh]h yaudZ 9+'/ Baeh`_gh hibkZgb_ hkgh\guo dhfihg_glh\ yaudZ 9+'/ b f_lh^h\ fh^_ebjh\Zgby ^ey jZaebqguo mjh\g_c ij_^klZ\e_gby ko_f hl eh]bq_kdbo we_f_glh\ ^h kbkl_f khklhysbo ba gZ[hjZ ;BK Ijb\_^_gu ijbf_ju ko_f b ij_^klZ\e_gb_ bo gZ yaud_ 9+'/

Ij_^gZagZq_gh ^ey klm^_glh\ ^g_\gh]h hl^_e_gby dmjkZ ki_pbZevghklb

;;D

M>D

<<?>?GB?

Ijbf_g_gb_ \ kh\j_f_gguo pbnjh\uo kbkl_fZo ;BK b K;BK ijb \h^bl d g_h[oh^bfhklb kljmdlmjbjh\Zgby ijhp_kkZ ijh_dlbjh\Zgby ihw lhfm hkh[h_ \gbfZgb_ m^_ey_lky kha^Zgbx khhl\_lkl\mxsbo gkljm f_glZevguo kj_^kl\ ijh_dlbjh\Zgby Dhgdj_lguf ijbf_jhf ih^h[guo bgkljmf_glZevguo kj_^kl\ y\eyxlky yaudb hibkZgby ZiiZjZlmju &'/ ,63 b $+3/ H^gZdh wlb yaudb g_ iha\heyxl kha^Zlv Z^_d\Zlgmx fh^_ev k mq_lhf \j_f_gguo iZjZf_ljh\ LZdb_ yaudb dZd gZijbf_j ++'/ ,63 b 9+'/ ij_^mkfZljb\Zxl ihkljh_gb_ mgb\_jkZevguo fh^_e_c k \j_ f_ggufb iZjZf_ljZfb b g_ hjb_glbjh\Zgu gZ dhgdj_lgu_ ZiiZjZlgu_ kljmdlmju Ij_bfms_kl\h wlbo yaudh\ khklhbl \ lhf qlh hgb ^hdmf_g lbjmxl ijh_dlu b hkms_kl\eyxl fh^_ebjh\Zgb_ OhjhrZy ^hdmf_glZpby g_h[oh^bfZ ^ey h[_ki_q_gby ljZgkihjlZ[_evghklb ijh_dlZ

<k_ rbjhdh jZkijhkljZg_ggu_ yaudb hibkZgby ZiiZjZlmju ih^ ^_j`b\Zxlky khhl\_lkl\mxsbfb kbkl_fZfb fh^_ebjh\Zgby Ke_^h \Zl_evgh fZd_lbjh\Zgb_ kbkl_f aZf_gy_lky fh^_ebjh\Zgb_f b ijhp_kk ijh_dlbjh\Zgby hlebqZ_lky hl ljZ^bpbhggh]h

JZajZ[hlqbdb ih^]hlZ\eb\Zxl k\hb ijh_dlu ijb ihfhsb jZ[hqbo klZgpbcZ\lhfZlbabjh\Zgguo jZ[hqbo f_kl :JF ]^_ ijh_dl \\h^blky dZd bkoh^guc nZce gZ yaud_ hibkZgby ZiiZjZlmju \ \b^_ ijbgpbibZevghc we_dljbq_kdhc ko_fu IZjZee_evgh ijh\h^blky jZajZ[hldZ ijh]jZffgh]h h[_ki_q_gby _keb wlh g_h[oh^bfh ^ey ijh_dlbjm_fhc kbkl_fu Ihke_ ba]hlh\e_gby hiulgh]h beb wdki_jbf_glZevgh]h h[jZapZ ijhlhlbiZ kbkl_fu ijh\h^blky

Z\lhghfgh_ l_klbjh\Zgb_ ijh]jZffghc b l_ogbq_kdhc qZklb ijh_dlZ GZ aZ\_jrZxs_f wlZi_ ijh_dlbjh\Zgby ijhba\h^blky dhfie_dkgh_ l_klbjh\Zgb_ kbkl_fu k bkihevah\Zgb_f

\gmljbko_fguo wfmeylhjh\ b eh]bq_kdbo ZgZebaZlhjh\

HKGH<GU? <HIJHKU FH>?EBJH<:GBY

PBNJH<UO <UQBKEBL?EVGUO KBKL?F

< kbkl_fZo Z\lhfZlbabjh\Zggh]h ijh_dlbjh\Zgby pbnjh\uo \u qbkebl_evguo kbkl_f g_h[oh^bfh ij_^kdZau\Zlv j_Zevgh_ ih\_^_gb_ we_f_glh\ b maeh\ hl^_evguo mkljhckl\ jZajZ[Zlu\Z_fhc kbkl_fu >ey ij_^\Zjbl_evghc hp_gdb ih\_^_gby \ [hevrbgkl\_ kemqZ_\ hdZau\Z_lky ^hklZlhqguf fh^_ebjh\Zgb_ gZ eh]bq_kdhf mjh\g_ ]^_ hi_jbjmxl k eh]bq_kdbfb

agZq_gbyfb b < g_dhlhjuo kemqZyo ^hihegbl_evgh jZkkfZljb\Zxlky i_j_oh^gu_ ijhp_kku b aZ^_j`db kb]gZeh\ ^ey [he__ lhqgh]h ijh]ghabjh\Zgby jZ[hlu ko_fu > @

Ijb eh]bq_kdhf fh^_ebjh\Zgbb gZ W<F wfmebjm_lky jZ[hlZ nmgdpbhgZevghc ko_fu ih ijbgpbim ijhoh`^_gby bgnhjfZpbb \ \b^_ eh]bq_kdbo khklhygbc kb]gZeh\ Ijhp_kk fh^_ebjh\Zgby \uihegy_lky \ ljb wlZiZ ih^ZqZ gZ \oh^ ko_fu l_klh\hc dhf[bgZpbb \uqbke_gb_ khklhygbc we_f_glh\ ko_fu ih khhl\_lkl\mxsbf eh]bq_kdbf fh^_eyf ihke_^h\Zl_evgh hl \oh^Z ^h

\uoh^Z \k_c ko_fu ZgZeba j_Zdpbb ko_fu gZ ihemq_ggh_ \hafms_gb_

>ey fh^_ebjh\Zgby ko_f g_h[oh^bfh bf_lv ki_pbZevgh_ hibkZgb_ ko_fu [b[ebhl_dm fZl_fZlbq_kdbo eh]bq_kdbo fh^_e_c we_f_glh\ gZ[hj f_lh^h\ fh^_ebjh\Zgby l_klh\u_ ihke_^h\Zl_evghklb b ba\_klgu_ beb ijh]ghabjm_fu_ j_Zdpbb ko_fu

Fh^_ebjh\Zgb_ kbkl_f hlebqZ_lky kl_i_gvx ^_lZebaZpbb ko_f < dZq_kl\_ we_f_glh\ fh]ml bkihevah\Zlvky fh^meb pbnjh\uo kbkl_f \dexqZxsb_ ^_kyldb ;BK \ukhdhc kl_i_gb bgl_]jZpbb b ^Z`_ p_eu_ \uqbkebl_evgu_ kbkl_fu \ \b^_ hnbkguo b ijhfure_gguo dhfivxl_jh\ k_j\_jh\ b l ^ Fh^_eb lZdbo kbkl_f hq_gv keh`gu b fh]ml ij_^klZ\eylv kh[hc nmgdpbhgZevgh_ h[t_dlgh hjb_glbjh\Zggh_ hibkZgb_

Eh]bq_kdh_ fh^_ebjh\Zgb_ nmgdpbhgZevguo maeh\

HibkZgb_ nmgdpbhgZevguo ko_f H^ghc ba \Z`g_crbo aZ^Zq \ fh^_ebjh\Zgbb y\ey_lky jZajZ[hldZ b bkihevah\Zgb_ \ ijhp_kk_ nmgd pbhgZevgh eh]bq_kdh]h ijh_dlbjh\Zgby yaudZ hibkZgby nmgdpbhgZevguo ko_f Yaud ^he`_g [ulv ihgylguf ^hklZlhqgh ijhkluf b bf_lv m^h[guc q_eh\_dh fZrbgguc bgl_jn_ck LZdb_ lj_[h\Zgby ijb\h^yl d ki_pbZeb abjh\Zgghc hjb_glZpbb gZ jZaebqgu_ lbiu ko_f pbnjh\u_ ZgZeh]h\u_ b mjh\gb ^_lZebaZpbb fh^_e_ceh]bq_kdb_ we_f_glu ;BK K;BK ijh]jZffbjm_fu_ eh]bq_kdb_ dhgljhee_ju Hkh[_gghklb yaudh\ ijhy\ eyxlky \ hibkZgbb i_j_f_gguo lbiZ kb]gZe \ mdZaZgbb aZ^_j`db jZk ijhkljZg_gby kb]gZeh\ Z lZd`_ \ bkihevah\Zgbb ijhp_kkh\ ^ey fh^_ ebjh\Zgby iZjZee_evgh]h ijhoh`^_gby kb]gZeh\ \ ko_fZo < dZq_kl\_ ijb f_jZ fh`gh ijb\_klb lZdb_ fh^_ebjmxsb_ kbkl_fu dZd E?FI

YEF FHED9+'/ b ^j> @

>ey jZ[hlu fh^_ebjmxsbo ijh]jZff g_h[oh^bfZ bgnhjfZpby b k\_^_gby h lhiheh]bb ko_fu

\oh^guo b \uoh^guo maeZo fh^_eb we_f_glh\ fh^_eb g_bkijZ\ghkl_c we_f_glh\ b jZaebqgZy ^hihegbl_evgZy bgnhjfZpby

JZg`bjh\Zgb_ we_f_glh\ nmgdpbhgZevghc ko_fu ;hevrh_ agZ q_gb_ ijb fh^_ebjh\Zgbb bf__l ihjy^hd jZkkfhlj_gby hibkZgbc ko_fu Ijb ihbkd_ agZq_gbc \uoh^h\ we_f_glh\ g_h[oh^bfh qlh[u agZq_gby \oh^h\ wlbo we_f_glh\ [ueb m`_ hij_^_e_gu

Ijhp_kkm eh]bq_kdh]h fh^_ebjh\Zgby ij_^r_kl\m_l ijhp_^mjZ jZg `bjh\Zgby hibkZgbc we_f_glh\ nmgdpbhgZevghc ko_fu We_f_glu ^he `gu jZaf_sZlvky \ lZdhf ihjy^d_ \ dZdhf ijhbkoh^bl ihke_^h\Zl_evgh_ i_j_dexq_gb_ we_f_glh\ ko_fu ijb \oh^ghf \ha^_ckl\bb O W

We_f_gl ko_fu bf__l jZg] j _keb _]h \oh^u ih^dexq_gu d we_f_glm bf_xs_fm fZdkbfZevguc jZg] j We_f_glm gZ \oh^u dhlhjh]h ihklmiZxl kb]gZeu hl \g_rgbo bklhqgbdh\ ijbk\Zb\Z_lky jZg] j

JZg`bjh\Zgb_ dhf[bgZpbhgguo ko_f \uihegy_lky ih ke_^mxs_fm Ze]hjblfm

Hij_^_eblv we_f_glu \k_ \oh^u dhlhjuo ih^dexq_gu d bklhq gbdm \g_rgbo kb]gZeh\ O W

b ijbk\hblv jZg] j

Hij_^_eblv we_f_glu \k_ \oh^u beb [he__ iheh\bgu \oh^h\ dhlhjuo ih^dexq_gu d

\uoh^Zf we_f_glh\ bf_xsbo jZg]

M\_ebqblv jZg] gZ _^bgbpm b ijbk\hblv \u[jZgguf we_f_glZf

Ijh\_jblv _klv eb _s_ k\h[h^gu_ [_a jZg]Z we_f_glu ?keb _klv lh hkms_kl\blv i_j_oh^ d i bgZq_ \uihegblv ke_^mxsbc rZ]

?keb \k_ we_f_glu hljZg`bjh\Zgu b gZb\ukrbc jZg] bf_xl we_ f_glu \uoh^u dhlhjuo y\eyxlky \uoh^Zfb ko_fu lh aZ\_jrblv ijhp_kk jZg`bjh\Zgby < ijhlb\ghf kemqZ_ \u\h^ khh[s_gby Ko_fZ g_ dhf[bgZpbhggZy beb Hrb[dZ \ hibkZgbb ko_fu


Ijb\_^_gguc Ze]hjblf fh`_l [ulv fh^bnbpbjh\Zg b memqr_g < g_f h[hagZq_gu lhevdh hkgh\gu_ rZ]b jZg`bjh\Zgby b kZfu_ ijhklu_ mkeh\by \u[hjZ we_f_glh\ Ijh\_jbf _]h jZ[hlhkihkh[ghklv gZ ijbf_j_ g_keh`ghc ko_fu jbk Bf__f hibkZgb_ k\ya_c nmgdpbhgZevghc ko_ fu nhjfbjh\Zgby bfimevkZ aZ^_j`Zggh]h b mdhjhq_ggh]h hlghkbl_evgh \oh^gh]h

Imklv jZg] \oh^gh]h kb]gZeZ O W jZ\_g gmex Lh]^Z ihemqZ_f qlh jZg] we_f_glZ jZ\_g

_^bgbp_ we_f_glh\ khhl\_lkl\_ggh ^\Z ljb b q_luj_ J_amevlZl hq_\b^_g b g_ gZjmrZ_l ihke_^h\Zl_evgh]h ijhoh` ^_gby kb]gZeZ

Jbk NmgdpbhgZevgZy ko_fZ nhjfbjh\Zgby bfimevkZ

< W

;

W

; W

;

W

< W

;

W

; W

< [he__ keh`ghf kemqZ_

jbk

j_amevlZl g_ klhev hq_\b^_g <uihegbf ijhp_^mjm

jZg`bjh\Zgby JZg] we_f_glh\ jZ\_g j

JZg] hklZevguo we_f_glh\ lZd`_ hij_^_ey_lky

ih \ur_hibkZgghfm Ze]hjblfm b jZ\_g j

j

j

?keb \ ko_f_ bf_xlky h[jZlgu_ k\yab lh kgZqZeZ jZg`bjmxl __ dhf [bgZpbhggmx qZklv

hibkZgguf \ur_ kihkh[hf Z aZl_f ijb[_]Zxl d mkeh\ghfm jZg`bjh\Zgbx \u[bjZxl ba kibkdZ

h[jZlguo k\ya_c h^gm b kqblZxl __ mkeh\gh jZg`bjh\Zgghc h[jZlgmx k\yav mkeh\gh jZafudZxl

?keb klZgh\blky \hafh`guf ijh^he`blv ijhp_kk ijyfh]h jZg`bjh\Zgby lh we_f_gl k mkeh\gh

jZahfdgmlhc h[jZlghc k\yavx ihemqZ_l hq_j_^ghc jZg] b ijhp_kk jZg`bjh\Zgby ijh^he`Z_lky <

ijhlb\ghf kemqZ_ \u [bjZxl ^jm]mx h[jZlgmx k\yav jZafudZxl b iulZxlky ijh^he`blv jZg

`bjh\Zgb_ I_j_^ \uiheg_gb_f jZg`bjh\Zgby iheZ]Zxl qlh hibkZgb_ k\ya_c we_f_glh\ m`_

\uiheg_gh l _ hij_^_e_gh fgh`_kl\h *

* * dhfihg_glh\ ko_fu ]^_ *

fgh`_kl\h

eh]bq_kdbo we_f_glh\

*

fgh`_kl\h k\ya_c

LZdbf h[jZahf Ze]hjblf

jZg`bjh\Zgby ihke_^h\Zl_evghklguo ko_f b ko_f

k

h[jZlgufb

k\yayfb bf__l ke_^mxsbc \b^

Hij_^_eblv we_f_glu fgh`_kl\Z * \k_ \oh^u dhlhjuo ih^dex q_gu d

bklhqgbdZf

\g_rgbo kb]gZeh\ O W b ijbk\hblv j

Hij_^_eblv we_f_gluJL • * \k_ \oh^u beb [he__ iheh\bgu \oh ^h\ dhlhjuo ih^dexq_gu d \uoh^Zf we_f_glh\ bf_xsbo jZg]


[
Jbk Ijbf_j fh^_ebjm_fhc ko_fu
Z mkeh\gh_ ]jZnbq_kdh_ h[hagZq_gb_ fmevlbie_dkhjZ [ eh]bq_kdZy nmgdpby

&

4

4

4

5

4

; W

;

W

< <

<

WWW

?keb hklZ\rb_ky \oh^u we_f_glh\J ih^dexq_gu d \uoh^Zf we_ f_glh\ _s_ g_ bf_xsbo

jZg] l _ gZc^_gu k\yabV

• * lh [m^_l i_jL_oh^ d i bgZq_ m\_ebqblv jZg] j j b ijbk\hblv

L

we_f_glZfJ <j_f_ggh bkdexqblv we_f_gluJ ba kibkdZ*

L

L

<u[jZlv baV

k\yavV

k gZbf_g__ m^Ze_gguf g_ jZg`bjh\Zgguf we_f_glhf bkdexqblv __ ba

L

M

jZkkfhlj_gby b ijbk\hblv we_f_glm j j Bkdexqblv k\yavV

baV

Z lZd`_ ba kibkdZ h[jZlguo

M

L

k\ya_c* gZ \j_fy h[jZ[hldb

?keb _klv _s_ h[jZlgu_ k\yab \ * lh h[jZ[hldZ ih\lhjy_lky k i

?keb _klv _s_ we_f_glu [_a jZg]Z \ * lh ijhp_kk ih\lhjy_lky k i

?keb \k_ we_f_glu hljZg`bjh\Zgu b gZb\ukrbc jZg] bf_xl we_f_g lu \uoh^u dhlhjuo

y\eyxlky \uoh^Zfb ko_fu lh jZg`bjh\Zgb_ aZ\_jrblv < ijhlb\ghf kemqZ_ \u^Zlv khh[s_gb_

Hrb[dZ \ hibkZgbb ko_fu

Ijh\_^_f jZg`bjh\Zgb_ ko_fu ihdZaZgghc gZ jbk ih hib kZgghfm \ur_ Ze]hjblfm

We_f_glu ko_fu [m^ml bf_lv ke_^mxsbc jZg] j

j

j

j

JZg`bjh\Zggu_

we_f_glu aZghkylky \ kibkhd \ ihjy^d_ \hajZklZgby jZg]h\ We_f_glu bf_xsb_ h^bgZdh\uc jZg]

fh]ml jZkiheZ]Zlvky \ kibkd_ \ ijhba\hevghf ihjy^d_

Ijb fh^_ebjh\Zgbb

kibkhd we_f_glh\ h[jZ[Zlu\Z_lky \

khhl\_lkl\bb k mklZgh\e_ggufb

jZg]Zfb Ijhp_kk gZqbgZ_lky k we_f_glh\ bf_xsbo j b ijh^he`Z_lky \ ihjy^d_ \hajZklZgby

Ihjy^hd aZibkb we_f_glh\ b ihke_^h\Zl_evghklv h[jZ[hldb kh\iZ^Zxl qlh iha\hey_l agZqbl_evgh

wdhghfblv \j_fy

Eh]bq_kdZy fh^_ev

AZ^ZqZ eh]bq_kdh]h fh^_ebjh\Zgby k\h^blky d

j_r_gbx eh]bq_kdbo

mjZ\g_gbc ^ey hl^_evguo we_f_glh\

2L W 0L>,L W@

]^_ FL eh]bq_kdZy fh^_ev nmgdpby 2L \_dlhj eh]bq_kdbo khklhygbc \uoh^h\ ,L \_dlhj eh]bq_kdbo khklhygbc \oh^h\L]h we_f_glZ

GZijbf_j ^ey eh]bq_kdh]h we_f_glZ B G? eh]bq_kdZy fh^_ev >ey i_j_dex qZl_ey fmevlbie_dkhjZ D DI mkeh\gh_ ]jZnbq_kdh_ h[hagZ q_gb_ b eh]bq_kdZy nmgdpby ihdZ aZgu gZ jbk < khhl\_lkl\bb k nmgdpb_c eh]bq_kdh_ agZq_gb_ kb]gZeZ k h^gh]h ba \oh^h\, , i_j_^Z_lky gZ \uoh^ < Ghf_j dhffmlbjm_fh]h \oh^Z hij_^_ey

_lky ^\hbqguf agZq_gb_f dh^Z 6 6 <oh^ ( jZaj_rZ_l beb aZij_sZ_l i_j_^Zqm ^Zgguo

Eh]bq_kdZy nmgdpby \ g_ dhlhjuo kemqZyo fh`_l [ulv aZ

^ZgZ \ \b^_ lZ[ebpu Wlh fh`_l h[tykgylvky keh`ghklvx nmgdpb hgbjh\Zgby ko_fu gZijbf_j ihk lhyggh aZihfbgZxs_]h mkljhc kl\Z b g_\hafh`ghklvx khklZ\blv nmgdpbx q_j_a eh]bq_kdb_ hi_jZpbb LZ[ebpu ijbf_gyxl ^ey


mijhs_gby hibkZgby jZ[hlu we_f_glh\ bf_xsbo keh`gu_ b ]jhfha^db_ eh]bq_kdb_ \ujZ`_gby

Ijbf_j lZ[ebpu ihdZaZg gb`_

<oh^u we_f_glZ

<uoh^u we_f_glZ

,

,

,

«

,

2

«

2

1

0

[

[

«

«

«

«

«

«

«

«

[

[

LZ[ebpZ mkeh\gh jZa^_e_gZ

gZ ^\Z ihey ^ey \oh^guo agZq_gbc kb] gZeh\ b \uoh^guo <

klhe[pZo aZibku\Zxlky eh]bq_kdb_ agZq_gby khhl \_lkl\mxsbo \oh^h\ b \uoh^h\ DZ`^Zy kljhdZ

ihdZau\Z_l khhl\_lkl\b_ \oh^ghc b \uoh^ghc dhf[bgZpbc

>ey mijhs_gby fh^_ebjh\Zgby bgh]^Z ijbf_gyxl ih\_^_gq_kdb_ fh^_eb ko_f LZdb_ fh^_eb

g_ ihdZau\Zxl ijbgpbi hj]ZgbaZpbb ko_fu gZ eh]bq_kdhf mjh\g_ Z beexkljbjmxl ih\_^_gb_

ko_fu gZ \ukhdhf mjh\g_ Z[kljZdpbb GZijbf_j ijh\h^blky fh^_ebjh\Zgb_ gZdZieb\Zxs_]h

kq_lqbdZ >_dhfihabpby ko_fu

ijb\h^bl d ljb]]_jZf b k\yayf f_`^m gbfb DZ`^uc ljb]]_j

fh`gh ij_^klZ\blv gZ[hjhf we_f_glZjguo eh]bq_kdbo we_f_glh\ Ihemqbf ^hklZlhqgh keh`gmx

ko_fm Gh _keb lj_[h\Zgby

d fh^_ebjh\Zgbx

g_kdhevdh gb`_ lh \iheg_ ^hklZlhqguf fh`_l

hdZaZlvky fh^_ev \b^ZL

L wlh b _klv ih\_^_gq_kdZy fh^_ev

< ijhp_kk_ jZ[hlu k fh^_eyfb b nmgdpbyfb lj_[m_lky \\_klb g_dhlhju_ khhl\_lkl\by ?keb gZ

\oh^u we_f_glh\ ihklmiZ_l \ha^_ckl\b_ O W lh

\_dlhj \oh^h\ ,W ^ey we_f_glh\ L ko_fu

ijbgbfZ_l agZq_gby wlh]h \ha^_ckl\by , W

O W < ko_f_ \oh^u we_f_glh\ ih^dexq_ggu_ d

L

\uoh^Zf ^jm]bo we_f_glh\ bf_xl agZq_gby, W

2

W ^eyL z MIjb kmlkl\b_ h[jZlguo k\ya_c \ L

L

M

f we_f_gl_ hagZqZ_l qlhL M

Ijhp_kk h^ghijhoh^gh]h

eh]bq_kdh]h fh^_ebjh\Zgby ijhba\h^blky ihke_^h\Zl_evghc

h[jZ[hldhc fh^_e_c we_f_glh\

\

ihjy^d_

\hajZklZgby jZg]h\ Mqblu\Zy gZebqb_ g_kdhevdbo

we_f_glh\ \ ko_f_ b kms_kl\mxsb_ k\yab eh]bq_kdb_ fh^_eb h[t_^bgyxlky \ kbkl_fm mjZ\g_gbc

Kbkl_fZ mjZ\g_gbc fh`_l [ulv j_r_gZ ba\_klgufb f_lh^Zfb j_ r_gby kbkl_f ebg_cguo mjZ\g_gbc < dhf[bgZpbhgguo ko_fZo ihke_ h^ ghdjZlgh]h ijhoh^Z ijb mkeh\bb ijZ\bevghklb hibkZgby j_r_gb_ [m^_l gZc ^_gh Ko_fZ \ wlhf kemqZ_ ihemqbl hdhgqZl_evgh_ mklZgh\b\r__ky khklhygb_ >ey ihke_^h\Zl_evghklguo ko_f k h[jZlgufb k\yayfb j_r_gb_ [m^_l gZc^_gh lhevdh aZ g_kdhevdh ijhoh^h\

Eh]bq_kdb_ fh^_eb \ aZ\bkbfhklb hl keh`ghklb hibkZgby we_f_glh\ fh`gh jZa^_eblv gZ g_kdhevdh lbih\ [me_\u ljhbqgu_ mqblu\Zxsb_ aZ^_j`db kb]gZeh\ b fgh]hagZqgu_

;me_\u fh^_eb jZ[hlZxl k ^\mfy eh]bq_kdbfb khklhygbyfb beb Hkgh\gu_ hi_jZpbb k i_j_f_ggufb wlh eh]bq_kdh_ keh`_gb_ BEB mfgh`_gb_ B bg\_jkby G? bkdexqZxs__ BEB Ijb j_r_gbb bkihevam_lky fZl_fZlbq_kdbc ZiiZjZl ^\hbqghc Ze]_[ju

< ljhbqguo fh^_eyo ^hihegbl_evgh d ^\mf eh]bq_kdbf khklhygbyf we_f_glZ bkihevamxl lj_lv_ khklhygb_ g_hij_^_e_gghklb Wlh khklhygb_ h[hagZqZ_lky kbf\hehf = Ljhbqgu_ fh^_eb ijbf_gyxlky ijb hibkZgbb we_f_glh\ khklhygby dhlhjuo \ gZqZevgu_ fhf_glu \j_f_gb g_ hij_ ^_e_gu beb hi_jbjmxl k =khklhygb_f


Fh^_ebjh\Zgb_ k mq_lhf \j_f_gguo aZ^_j`_d we_f_glh\ ^Z_l [he__ ^hklh\_jgu_ j_amevlZlu

ih kjZ\g_gbx k

[bgZjguf fh^_ebjh\Zgb_f Ijb wlhf mqblu\Z_lky hq_j_^ghklv ihklmie_gby

kb]gZeh\ b h^gh\j_f_ggh eh]bq_kdh_ khklhygb_ wlbo kb]gZeh\ LZdhc kihkh[ fh^_ebjh\Zgby ^Z_l

^_lZevgmx dZjlbgm h[jZ[hldb bgnhjfZpbb b iha\hey_l hij_^_eblv g_khhl\_lkl\by \uau\Zxsb_

khklyaZgby beb ]hgdb kb]gZeh\

Ijb fgh]hagZqghf fh^_ebjh\Zgbb ^hihegbl_evgh d

hibkZgguf \u r_ mqblu\Zxlky

klZlbq_kdb_ b ^bgZfbq_kdb_ oZjZdl_jbklbdb we_f_glh\ ba dhlhjuo khklhbl eh]bq_kdbc we_f_gl

LZdh_ fh^_ebjh\Zgb_ ^Z_l bgnhjfZpbx h ijhl_dZgbb j_Zevguo nbabq_kdbo ijhp_kkh\ \ ko_f_

J_amevlZlhf fh^_ebjh\Zgby pbnjh\uo kbkl_f y\eyxlky \j_f_ggu_ ^bZ]jZffu dhlhju_

kljhylky Z\lhfZlbq_kdb ih ba\_klguf mklZ gh\b\rbfky agZq_gbyf kb]gZeh\ gZ \oh^Zo b \uoh^Zo

we_f_glh\ <j_ f_ggu_

^bZ]jZffu \ [hevrbgkl\_ kemqZ_\

kljhylky ih ^\mf hkyf GZ ]h

jbahglZevghc hkb jZaf_qZxlky \j_f_ggu_ bgl_j\Zeu fh^_ebjh\Zgby ih \_jlbdZevghc hkb

hldeZ^u\Zxlky eh]bq_kdb_ khklhygby kb]gZeZ LZdbf h[jZahf ihemqZ_lky jZa\_jgmlh_ \h \j_f_gb

baf_g_gb_ eh]bq_kdbo khklhygbc beexkljbjmxsbo jZ[hlm

ko_fu

< g_dhlhjuo kemqZyo gZ

^bZ]jZff_ klj_edZfb ihdZau\Zxl njhglu beb kiZ^u kb]gZeh\ \ebyxsbo gZ ih\_^_gb_ ^jm]bo

kb]gZeh\ Kb]gZeu gZ \j_f_gguo ^bZ]jZffZo bah [jZ`Zxl \ \b^_ ijyfhm]hevgbdh\ beb ljZi_pbc

Wlh k\yaZgh k g_h[ oh^bfhklvx ihdZaZlv \j_fy njhglh\ b kiZ^h\ Ijbf_j \j_f_gghc ^bZ] jZffu

jZ[hlu ;BK iZjZee_evgh]h \\h^Z \u\h^Z \ j_`bf_ ihdZaZg gZ jbk BgnhjfZpby i_j_^Z_lky k

rbgu ^Zgguo fbdjhijhp_kkhjghc kbk l_fZ gZ \g_rgb_ mkljhckl\Z q_j_a ihjlu : < beb K <

gZr_f ijbf_j_

;BK jZ[hlZ_l \ j_`bf_ \u\h^Z ih \k_f ihjlZf ohly fh`_l bf_lv b ^jm ]b_

gZkljhcdb Dhf[bgZpby kb]gZeh\ : b : hij_^_ey_l ihjl aZibkb Z

hij_^_ey_l ^hklmi d ;BK

G_ihkj_^kl\_ggh aZibkv \ ihjl ijhbkoh^bl ih kb]gZem

GZ ^bZ]jZff_ hlf_q_gu hkgh\gu_

\j_f_ggu_ iZjZf_lju

^ebl_evghklv kb]gZeZ aZibkb g_ f_g__ gk

\j_fy k^\b]Z

kb]gZeZ aZibkb hlghkbl_evgh kb]gZeh\ Z^j_kZ g_ f_g__ gk

\j_ fy khojZg_gby kb]gZeh\

Z^j_kZ ihke_ kb]gZeZ aZibkb g_ f_g__ gk

\j_ fy \u[hjdb aZibkb g_ [he__ gk <k_ wlb

iZjZf_lju ^he`gu mqb lu\Zlvky \ ijhp_kk_ fh^_ebjh\Zgby > @

:gZeba \j_f_gguo ^bZ]jZff iha\hey_l ijh\_jblv dhjj_dlghklv ko_fu hp_gblv wnn_dlb\ghklv

nmgdpbhgbjh\Zgby qZklhlgu_ k\hckl\Z Hkh[u_ ljm^ghklb \hagbdZxl ijb ZgZeba_ pbnjh\uo

mkljhckl\ gZ we_f_glZo k jZaebqgufb aZ^_j`dZfb gZijbf_j ^ey mkljZg_gby jbkdh\ k[hy ]hghd b

khklyaZgbc kb]gZeh\ >ey mkljhckl\ \uiheg_gguo gZ we_ f_glZo bf_xsbo h^gm b lm `_ aZ^_j`dm

imlb ijhoh`^_gby kb]gZeZ \ ko_f_ fh]ml [ulv jZaebqgufb Wlh ijb\h^bl d g_h^gh\j_f_gghfm

ijb oh^m kb]gZeh\ gZ \oh^u hl^_evguo we_f_glh\ LZdhc wnn_dl gZau\Z_lky ]hgdZfb kb]gZeh\ <

j_amevlZl_ ihy\eyxlky \kie_kdb eh`guo kb]gZeh\ l _ \hagbdZxl jbkdb k[hy Jbkdb k[hy fh]ml

\hagbdgmlv ba aZ gZebqby aZ^_j`db ijb hljZ[hld_ \oh^guo

kb]gZeh\ Z lZd`_ ^ey g_dhlhjuo

we_f_glh\ k ijyfufb b bg\_jkgufb \uoh^Zfb

Bgh]^Z ko_fZ k h[jZlgufb k\yayfb fh`_l [ulv g_jZ[hlhkihkh[gZ ba aZ khklyaZgby kb]gZeh\

KhklyaZgb_ kb]gZeh\ wlh ihy\e_gb_ djZldh \j_f_gguo bfimevkh\ \h \j_fy i_j_dexq_gby ko_fu

ba h^gh]h khklhygby \

^jm]h_ <hagbdZ_l wlh y\e_gb_ \ke_^kl\b_ gZeh`_gby kb]gZeh\ k

khbaf_jbfufb \_ebqbgZfb aZ^_j`_d