Файл: практикум для студентов.docx

- Современные эстрадные песни в большинстве своем ненормальные и поются ненормальными людьми, - заявила Миронова в радиоэфире. - Взять, к примеру, ежегодный концерт «Песня года», проводимый Аллой Пугачевой. Которая под Новый год собирает и престарелых своих подопечных, с кем начинала, но кого нельзя выгонять, ведь тогда придется уходить и самой!, и совсем «зеленых», кого лично выбирает из тысяч безумцев. Но выбирает так, чтобы не затмили старое чудовище ни видом, ни голосом. И пора бы гнать в шею со сцены и с экрана растрепанное безголосое пугало, ибо ее новогоднее заведение давно напоминает дом терпимости. Да кто ж решится? Ведь это же наше национальное достояние, заседающее отныне в Общественной палате! Ну а песни, которые Алла Пугачева вместе с певцами выбирает?! Оставим музыкантам право оценивать музыку, в большинстве своем краденую. А мы разберем слова лучшего, что сочинено в прошедшем году, якобы отобранного на конкурсах. Либо в нашей стране психически больной народ, либо эти песни нам мошеннически подсунули, выдав за нечто гениальное. Вот «шедевр» из уст конфетного душки Николая Баскова:

Отпусти меня! Разожми ладонь!

Погаси этот дикий огонь!

С высоты небес в пропасть я сорвусь.

Отпусти, я уже не вернусь…

Что это, как не прощальные слова самоубийцы перед тем, как сигануть с крыши многоэтажки? Врач-психиатр тут требуется, а не зритель на концерте. Только непонятно, что за дикий огонь в ладони? Скорее всего, это болезненная галлюцинация перед полетом с крыши. А как вам нравится старушка София Ротару, изобразившая на эстрадных подмостках манию преследования? Я его любила, а он меня не простил.

Тенью за ним ходила, а он меня не впустил.

Ночи ему дарила, нежней, чем розовый шелк.

Я его любила, а он меня не нашел…

Если «тенью ходила» и «ночи дарила», то почему тот, за кем ходила, ее не нашел? Ротару, впрочем, можно сделать скидку на пожилой возраст, чем и объяснить деградацию умственных способностей при отборе песенного материала. К тому же надо соответствовать уровню, заданному двумя эталонами современной песенной эстрады - Гурченко и Моисеевым, затянувшими скрипучим надтреснутым дуэтом песню периода обострения депрессивного состояния:

---

Ненавижу за то, что ты уходишь.

Ненавижу за то, что отпускаю.

Ненавижу за то, что ты вернешься.

Ненавижу и прощаю…

После этого только пулю в лоб или срочно санитаров из клиники душевных болезней. Тема скорой психиатрической помощи актуальна и для Александра Буйнова, человека с «говорящей» фамилией (видимо, не первый психопат в своем роду): Если ты горишь в огне, если замерзаешь ты,

Просто позвони ко мне, я твое «ноль три», ты мое «ноль три».

Все дела заброшу я…

С тобой мы будем до утра гореть и мерзнуть вместе…

Состояние «то в жар, то в холод» для него привычное. И друг его страдает тем же психическим недугом. Разумеется, если эти исполнители пели, выли, визжали, причитали в стенах сумасшедшего дома, ну кто бы бросил в них камень? Ну кто бы упрекнул группу ненормальных под дурным названием «Звери» за исполнение арии больного белой горячкой в состоянии похмельного синдрома: «Напитки покрепче, слова покороче, так проще, так легче стираются ночи»? И кто бы вслушался в несусветицу Ирины Аллегровой: «Ты был красивым и горячим, словно горький шоколад»? Это ведь типичная шизофреническая нелогичность мышления. Да, всех придурков в шоу-бизнесе не перечтешь! Мы должны понимать, что все это просто нельзя слушать, как нельзя есть тухлую еду. Отравитесь обязательно!

Задание 6. Прочитайте заметку Владимира Томилова из газеты "Восточно-Сибирская ПРАВДА" ( 22 сентября 1998 года №181 (23289)) и сформулируйте основную мысль автора данной заметки.

---

Путешествие в Совдепию

Такое путешествие можно совершить с помощью "Толкового словаря языка Совдепии", вышедшего в Петербурге. Лексический корпус "Словаря" отражает мифы и реалии советского времени, его мнимые успехи и логический крах. Тоталитарный язык (новояз), как правило, ориентируется на власть. Точнее, власть использует язык как инструмент политического господства, насыщая его идеологическим содержанием. Слова белый и красный, ставшие советизмами, разделили в 1917 г. на революционеров и реакционеров не только Россию, но и мир. Читаем в "Словаре" – белогвардеец, белоказак, белополяк, белофин, белочех, им противостоит – красногвардеец, красноармеец, красные латышские стрелки. Красный, означающий революционность, советскость, пронизывал все сферы тоталитарного бытия – красный профессор, красный чум, красная гулянка, красные посиделки. Та же тоталитарная идеология и в новых революционных именах – Марлен (от Маркс, Ленин), Ор (октябрьская революция), Тракторина, Трик (три к – комсомол, коминтерн, коммунизм). Отголоски революционных имен, отмечается в "Словаре", слышны и в последующие годы – в апреле 1961 года новорожденный псковитянин был наречен Гагвкосур (сокращенное от Гагарин в космосе. Ура!) Революционные имена-клички давались и животным – высокоудойная колхозная корова звалась Коммунаркой.

Антинародную сущность советского тоталитаризма во всей полноте отразили канцеляризмы Гулага: асы – антисоветская агитация, вредитель, лишенец, олжир – особый лагерь жен изменников родины, чср – член семьи репрессированного.

Осуждение и обнищание народа – генеральная линия коммунистической партии и советского правительства – была предопределена минимизацией словарного запаса (номенклатурный словарь содержал около 500 единиц), бессмысленными сокращениями, типа – шкраб (школьный работник, учитель), чеквал (чрезвычайная комиссия по производству и распределению валенок), начканц – начальник канцелярии. Этот же абсурд и в советской топонимике – Ивано-Франковск, Ежово-Черкесск, Ленино-Кокушкино... И в этом же ряду не вошедшее в "Словарь" – Ново-Ленино.

"Словарь" не только показывает, как возник и креп советский тоталитаризм, авторы приводят материалы и его заката: добродушное Вовчик означает Ленин, чаще бюст, памятник; дохлый Вова – его мумия в мавзолее, который в свою очередь характеризует место, где стоит большая очередь, например, винный магазин времен минерального секретаря.

---

... Яшка. Так на молодежном жаргоне именуется бывшая площадь Свердлова в Москве. Последнее слово "Словаря" – своеобразный символ смены российской власти, тоталитарной на демократическую.

Смена одежд обернулась для русского языка агрессивным воздействием западной лексики – мэр, ток-шоу, Байкал-дэнс, саммит, офис. Едва ли лучше губграмота (губернский транспортно-материальный отдел) или свино-места. Другая опасность – криминализация языка. Употребление тюремного жаргона – пахан, малина, шмон отражает убогость политической элиты, изрекающей словесные перлы. Вот несколько примеров. "Знаю, что такое Госдума. Уж они-то мне кровушки попортили. Но зато я знаю, что можно и как можно, и зачастую даже и как нужно" (В. Черномырдин). А чем хуже: "Парламент остался единственной возможной преградой для стабилизации ситуации в стране" (Г. Зюганов). "Стабилизация-98", на мой взгляд, обусловлена, "борьбой" с коррупцией, о которой президент объявил еще в 1997 г. так: "Сейчас... можно сказать, так сказать... вздрогнет тем... те вздрогнут, кто и не думал, понимаешь, попасть, а попадется". "Где меньше всего совершается актов понимания, там самым распространенным словом становится слово "понимаешь" (М. Мамардашвили).

И еще одно наблюдение: нынешнее политическое состояние наиболее верно отражает часто употребляемое в государственной лексике слово "как бы" – как бы реформы, как бы премьер, как бы президент. Как бы – зеркало общества. И как бы не обернулось путешествие в тоталитарное прошлое путешествием в прошлое-будущее, ибо от экономической диктатуры до политической – воробьиный шаг. ...

Россия сменила одежды, Но судьбу изменить не смогла.

---

II. Нормы современного литературного языка.

Вопросы для самоконтроля:

1. Что такое литературный язык?

2. Совпадает ли понятия «литературный язык» и «язык художественной литературы»

3. Что такое языковая норма? Всегда ли нарушение языковых норм связано с ошибкой?

4. Чем объясняется существование в языке вариантов нормы? Что принимается во внимание при выборе одного из правильных вариантов в качестве как предпочтительного?

5. Назовите виды и типы норм.

Задание 7.Как называются слова, еще не ассимилировавшие в русском языке? Какую функцию в данном примере выполняет в автобиографической трилогии Л. Толстого французское выражение «comme il faut»?

Глава XXXI. Comme il faut

Уже несколько раз в продолжение этого рассказа я намекал на понятие, соответствующее этому французскому заглавию, и теперь чувствую необходимость посвятить целую главу этому понятию, которое в моей жизни было одним из самых пагубных, ложных понятий, привитых мне воспитанием и обществом.

Род человеческий можно разделять на множество отделов - на богатых и бедных, на добрых и злых, на военных и статских, на умных и глупых и т. д., и т. д., но у каждого человека есть непременно свое любимое главное подразделение, под которое он бессознательно подводит каждое новое лицо. Мое любимое и главное подразделение людей в то время, о котором я пишу, было на людей comme il faut и на comme il ne faut рas[на благовоспитанных и неблаговоспитанных (фр.).]. Второй род подразделялся еще на людей собственно не comme il faut и простой народ. Людей comme il faut я уважал и считал достойными иметь со мной равные отношения; вторых - притворялся, что презираю, но в сущности ненавидел их, питая к ним какое-то оскорбленное чувство личности; третьи для меня не существовали - я их презирал совершенно. Мое comme il faut состояло, первое и главное, в отличном французском языке и особенно в выговоре. Человек, дурно выговаривавший по-французски, тотчас же возбуждал во мне чувство ненависти. "Для чего же ты хочешь говорить, как мы, когда не умеешь?" - с ядовитой насмешкой спрашивал я его мысленно. Второе условие comme il faut были ногти - длинные, отчищенные и чистые; третье было уменье кланяться, танцевать и разговаривать; четвертое, и очень важное,

---