ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 16.09.2019
Просмотров: 825
Скачиваний: 1
Ð.Ð. ТокаÑев
ÐССÐÐÐÐÐÐТÐÐЬСÐÐРСТÐТЬÐ
ÐÐСТÐÐÐ ÐÐÐÐÐ-УÐÐÐÐРСÐТÐТР⢠5 ⢠2017
65
игноÑиÑованиÑ/оÑÑоÑÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð³Ð¾ÑÑдаÑÑÑвеннÑми акÑоÑами?» Ñ Ð¿ÑÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°Ñ Ð¼ÐµÑо-
дологиÑ, апÑобиÑованнÑÑ Ð² ÑÐ°Ð¼ÐºÐ°Ñ Ð¿ÑоекÑа «25 Ð»ÐµÑ Ð±ÐµÐ· СССР», коÑоÑÑй бÑл
пÑидÑман Ð´Ð»Ñ Ð¶ÑÑнала «ÐоммеÑÑанÑÑ.ÐлаÑÑÑ»
4
. Ðиже вÑе ÑÑи казÑÑа Ñ ÑÑавнÑ
по ÑледÑÑÑим паÑамеÑÑам:
1) Ð ÑÑÑкие: ÑиÑленноÑÑÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑинÑÑва как гоÑÑдаÑÑÑвообÑазÑÑÑего наÑода
СССР.
2) ЯзÑк: ÑколÑко гоÑÑдаÑÑÑвеннÑÑ ÑзÑков, какой ÑÑаÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑкого ÑзÑка?
3) Ðлина инÑÑиÑÑÑионалÑной ÑÑадиÑии: ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð³Ð¾ÑÑдаÑÑÑÐ²Ñ ÑÑвеÑеннаÑ
поÑÑÑовеÑÑÐºÐ°Ñ ÑеÑпÑблика пÑовозглаÑÐ°ÐµÑ Ð¿ÑеемÑÑвенноÑÑÑ?
4) ÐоÑÑдаÑÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÑимволиÑеÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñика: воÑпÑоизводÑÑÑÑ Ð»Ð¸ полно-
ÑÑÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÑаÑÑиÑно ÑовеÑÑкие обÑазÑ, нагÑÐ°Ð´Ñ Ð¸ паÑÑеÑÐ½Ñ Ð² оÑиÑиалÑнÑÑ Ñим-
Ð²Ð¾Ð»Ð°Ñ ? Ð¡Ð¾Ñ ÑанилиÑÑ Ð»Ð¸ гоÑÑдаÑÑÑвеннÑе пÑаздники ÑовеÑÑкого вÑемени? Ðак
пÑедÑÑавлен ÑовеÑÑкий пеÑиод иÑÑоÑии в гоÑÑдаÑÑÑвеннÑÑ Ð¸ÑÑоÑиÑеÑÐºÐ¸Ñ Ð¼Ñзе-
ÑÑ , еÑÑÑ Ð»Ð¸ мÑзеи ÑовеÑÑкой оккÑпаÑии?
5) СовеÑÑкие ÑпÑавленÑеÑкие пÑакÑики: в какой ÑÑепени воÑпÑоизводÑÑ-
ÑÑ?
1) Ð ÐÑмении, ÑоглаÑно пеÑепиÑи
5
2011 г. (Ñм. Ñабл. 1)
6
[4] 0,39 % пÑоживаÑ-
ÑÐ¸Ñ Ð»Ñдей назвали ÑÐµÐ±Ñ ÑÑÑÑкими. ÐÑо вÑоÑое по ÑиÑленноÑÑи менÑÑинÑÑво
(поÑле езидов â 40 000) более Ñем в 13 000 Ñел. из 3 млн 019 ÑÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑелениÑ
ÑÑÑанÑ. ÐоÑле ÑаÑпада СССР(пеÑепиÑÑ 1989 г.) ÑиÑленноÑÑÑ ÑÑÑÑÐºÐ¸Ñ ÑокÑаÑи-
лаÑÑ Ñовно в ÑеÑÑÑе Ñаза. Ð ÐзеÑбайджане
7
ÑÑÑÑкие (1,3 %) ÑоÑÑавлÑÑÑ ÑÑеÑÑÑ
по ÑиÑленноÑÑи обÑÐ¸Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ñле азеÑбайджанÑев (91,6 %) и лезгин (2 %), пÑи ÑÑом
ÑÑо ÑÐ°Ð¼Ð°Ñ ÐºÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð±Ñина на Южном Ðавказе, Ñ Ð¾ÑÑ ÐµÑ ÑиÑленноÑÑÑ Ð¸ Ñпала по
ÑÑÐ°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ 1989 г. в 3,3 Ñаза
8
. Ð ÐÑÑзии ÑиÑло ÑÑÑÑÐºÐ¸Ñ Ñпало Ñ 6,32 % в 1989 до
0,71 % (26,5 ÑÑÑÑÑ) в 2014 г. â падение в девÑÑÑ Ñаз. Ð ÑÑÑкие ÑоÑÑавлÑÑÑ ÑÑеÑÑе
менÑÑинÑÑво поÑле азеÑбайджанÑев и аÑмÑн
9
. РоÑноÑении вÑÐµÑ ÑÑÑÑÐºÐ¸Ñ Ð¾Ð±-
Ñин Южного Ðавказа можно ÑказаÑÑ, ÑÑо они ÑÑпеÑно инÑегÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð² поли-
ÑиÑеÑкие наÑии и не иÑпÑÑÑваÑÑ Ð³Ð¾Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¹, имевÑÐ¸Ñ Ð¼ÐµÑÑо в 90-е. То же во вÑеÑ
казÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð±Ð»ÑдаеÑÑÑ Ð² оÑноÑении ÑÑÑÑÐºÐ¸Ñ /ÑÑÑÑкоÑзÑÑнÑÑ ÑÑÑиÑÑов. ÐаÑÑовÑе
ÑÑÑÑÑÑаÑии, ÑвÑзаннÑе Ñ Ð³ÑажданÑÑвом, Ñ.е. Ñ Ð½Ð°Ñией, но не ÑÑноÑом, можно
4
ТокаÑев Ð.Ð. 25 Ð»ÐµÑ Ð±ÐµÐ· СССР[ÐлекÑÑоннÑй ÑеÑÑÑÑ]. ÐоммеÑÑанÑÑ. ÐлаÑÑÑ. â16. 2016. https://www.kommersant.
ru/doc/2972009 (даÑа обÑаÑениÑ: 27.08.2017).
5
Ðо оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº ÑÑÐ°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑепиÑей, пÑежде вÑего, Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑделаÑÑ Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑкÑ. ÐÑевидно, ÑÑо ÑÑавниваÑÑ
ÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ð²ÑимиÑÑ ÑеÑÑиÑоÑиÑми Ñами Ñ Ñобой некоÑÑекÑно: ÐÑÑÐ·Ð¸Ñ Ñо вÑемÑн поÑледней ÑоÑзной пеÑе-
пиÑи 1989 г. лиÑилаÑÑ ÐÐ±Ñ Ð°Ð·Ð¸Ð¸ и Южной ÐÑеÑии, ÐзеÑбайджан â ÐагоÑного ÐаÑÐ°Ð±Ð°Ñ Ð° и неÑколÑÐºÐ¸Ñ Ð¿ÑилегаÑÑиÑ
Ñайонов. Я оÑÑавлÑÑ ÑÑниÑеÑкий ÑакÑÐ¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°, как минимÑм, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²ÐµÑиÑиÑиÑоваÑÑ Ð²Ñвод о Ñом, ÑÑо Ñак-
ÑÐ¾Ñ Ð½Ð°Ð»Ð¸ÑÐ¸Ñ ÑÑÑÑкой диаÑпоÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑе не влиÑÐµÑ Ð½Ð° наÑионалÑное и гоÑÑдаÑÑÑвенное ÑÑÑоиÑелÑÑÑво.
6
ÐаÑеление по ÑÑÑане гÑажданÑÑва, ÑÑаÑÑÑÑ Ð¿ÑоживаниÑ, Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð¸ возÑаÑÑÑ [ÐлекÑÑоннÑй ÑеÑÑÑÑ]. http://armstat.
am/file/doc/99484933.pdf (даÑа обÑаÑениÑ: 27.08.2017).
7
ÐаÑионалÑнÑе ÑÑаÑиÑÑиÑеÑкие ÑлÑÐ¶Ð±Ñ ÐзеÑбайджана и ÐÑÑзии не пÑедоÑÑавлÑÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð¿Ð¾ ÑÑниÑе-
ÑÐºÐ¾Ð¼Ñ ÑоÑÑÐ°Ð²Ñ Ð½Ð°ÑелениÑ: Demographic indicators [ÐлекÑÑоннÑй ÑеÑÑÑÑ]. http://www.azstat.org/MESearch/
search?departament=21&lang=en (даÑа обÑаÑениÑ: 27.08.2017); Main Statistics. Population [ÐлекÑÑоннÑй ÑеÑÑÑÑ].
http://www.geostat.ge/index.php?action=page&p_id=152&lang=eng (даÑа обÑаÑениÑ: 27.08.2017).
8
Azerbaijan. People and Society [ÐлекÑÑоннÑй ÑеÑÑÑÑ] https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/
geos/aj.html (даÑа обÑаÑениÑ: 27.08.2017).
9
Demographic and social characteristics [ÐлекÑÑоннÑй ÑеÑÑÑÑ] http://census.ge/en/results/census1/demo (даÑа об-
ÑаÑениÑ: 27.08.2017).
Research Article
A.A. Tokarev
66
MGIMO REVIEW OF INTERNATIONAL RELATIONS ⢠5 ⢠2017
вÑÑÑеÑиÑÑ Ð¿ÑимениÑелÑно к внеÑней полиÑике. ÐзеÑбайджанÑÑ Ð¸ аÑмÑне оÑе-
виднÑм обÑазом задаÑÑ Ð²Ð¾Ð¿ÑоÑÑ Â«Ð¿Ð¾ÑÐµÐ¼Ñ Ð Ð¾ÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð½Ð°Ñего глав-
ного вÑага?» (имееÑÑÑ Ð² Ð²Ð¸Ð´Ñ Ð°Ð¿ÑелÑÑкое обоÑÑÑение 2016 г. в ÐÐÐ ), а гÑÑзинÑ
ÑпоминаÑÑ Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ 2008 г. и оÑколовÑиеÑÑ Ð¿ÑизнаннÑе РоÑÑией РРи РЮÐ, опÑÑÑ
же, не ÑаÑпÑоÑÑÑанÑÑ ÑÑи пÑеÑензии на конкÑеÑно ÑÑÑÑÐºÐ¸Ñ .
ТаблиÑа 1. Ðинамика ÑиÑленноÑÑи наÑелениÑ
Table 1. Population dynamics
2) СÑаÑÑÑ ÑÑÑÑкого ÑзÑка во вÑÐµÑ ÑÑÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð½Ðµ опÑеделÑн конÑÑиÑÑÑи-
онно, но ÐÑÐ¼ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ ÐÑÑзиÑ, ÑаÑиÑиÑиÑовавÑие ÑамоÑнÑÑ ÐонвенÑÐ¸Ñ Ð¾ заÑи-
Ñе наÑионалÑнÑÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑинÑÑв, пÑизнаÑÑ ÑÑÑÑкий ÑзÑком ÑÑÑÑкого менÑÑин-
ÑÑва. ÐÑоме Ñого, во вÑÐµÑ ÑÑÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑÑÑÑкий ÑакÑиÑеÑки игÑÐ°ÐµÑ ÑÐ¾Ð»Ñ ÑзÑка
межнаÑионалÑного обÑениÑ. Ð ÐÑмении, в оÑлиÑие Ð¾Ñ ÐºÐ°Ð²ÐºÐ°Ð·ÑÐºÐ¸Ñ ÑоÑедей, иÑ-
полÑзование ÑÑÑÑкого на бÑÑовом ÑÑовне, в Ñ.Ñ. ÑÑÑÑкими гÑажданами ÑÑÑанÑ
и ÑÑÑÑкоÑзÑÑнÑми ÑÑÑиÑÑами, не заÑÑÑднено в пÑинÑипе. Ð ÑÑÑкий в гоÑаздо
болÑÑÐ¸Ñ Ð¾Ð±ÑÑÐ¼Ð°Ñ Ð¿ÑиÑÑÑÑÑвÑÐµÑ Ð² обÑеÑÑвеннÑÑ Ð¼ÐµÑÑÐ°Ñ : в еÑеванÑком меÑÑо вÑе
надпиÑи дÑблиÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑÑÑком, ÑÑо невозможно пÑедÑÑавиÑÑ Ð² ÑбилиÑÑком
или бакинÑком. Ð ÐзеÑбайджане, замеÑÑ, имееÑÑÑ ÑоÑÑийÑкое обÑазоваÑелÑное
пÑиÑÑÑÑÑвие â Ñилиал ÐÐУ в ÐакÑ, а Ñакже попÑлÑÑнÑе ÑÑÑÑкоÑзÑÑнÑе медиа.
ÐÑи ÑÑом ÑÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð±ÑÑового Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÑÑÑкого, оÑевидно, гоÑаздо ниже, Ñем в ÐÑ-
мении.
ÐоÑколÑÐºÑ Ð² даннÑÑ Ð½Ð°ÑионалÑнÑÑ Ð¿ÐµÑепиÑей оÑÑÑÑÑÑвÑÑÑ Ð»Ð¸Ð½Ð³Ð²Ð¸ÑÑи-
ÑеÑкие аÑпекÑÑ, Ñ Ð¾Ð±ÑаÑилÑÑ Ðº ÑезÑлÑÑаÑам ÑоÑиологиÑеÑкого пÑоекÑа Ñонда
«ÐаÑледие ÐвÑазии» (Ñм. Ñабл. 2 â 6)
10
. Ð ÑÐ°Ð¼ÐºÐ°Ñ Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Â«Ð ÑÑÑкий ÑзÑк
в новÑÑ Ð½ÐµÐ·Ð°Ð²Ð¸ÑимÑÑ Ð³Ð¾ÑÑдаÑÑÑÐ²Ð°Ñ Â» на поÑÑÑовеÑÑком пÑоÑÑÑанÑÑве изÑÑалаÑÑ
ÑамооÑенка гÑажданами ÐÐÐ ÑÑÐ¾Ð²Ð½Ñ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑÑким ÑзÑком (в маÑеÑиалаÑ
оÑÑÑÑÑÑвÑÑÑ Ð¢ÑÑкмениÑÑан и УзбекиÑÑан).
Ð ÐзеÑбайджане бÑло заÑикÑиÑовано Ð½Ð°Ð¸Ñ ÑдÑее владение ÑÑÑÑким
ÑзÑком â Ñ 23 % оÑвеÑов «не Ð·Ð½Ð°Ñ ÑÑÑÑкий ÑзÑк» ÑÑÑана обгонÑла не ÑолÑко Ñо-
Ñедей, но и вÑе поÑÑÑовеÑÑкие гоÑÑдаÑÑÑва. 28 % знали ÑÑÑÑкий Ñвободно, ÑÑо
бÑло вÑоÑÑм Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа показаÑелем. ÐÑÑÐ·Ð¸Ñ Ð¸ ÐÑÐ¼ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ 30 и 33 %, ÑооÑвеÑÑÑвен-
но, Ñли на ÑÑеÑÑем и ÑеÑвеÑÑом меÑÑе Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа.
10
ÐавÑилов Ð. Ð ÑÑÑкий ÑзÑк на поÑÑÑовеÑÑÐºÐ¸Ñ Ð¿ÑоÑÑоÑÐ°Ñ [ÐлекÑÑоннÑй ÑеÑÑÑÑ]. http://www.polit.ru/
research/2008/04/30/demoscope329_print.html (даÑа обÑаÑениÑ: 27.08.2017).
РеÑпÑблика и год пеÑепиÑи
% Ð¾Ñ Ð¾Ð±Ñей ÑиÑленноÑÑи наÑелениÑ
Ñел.
изменение
ÐзССР1989
5,6
392 304
<3,3
ÐзеÑбайджан 2009
1,3
119 300
ÐÑмССР1989
1,54
51 555
<4
ÐÑÐ¼ÐµÐ½Ð¸Ñ 2011
0,39
13 351
ÐССР1989
6,32
341 172
<9
ÐÑÑÐ·Ð¸Ñ 2014
0,71
26 500
Ð.Ð. ТокаÑев
ÐССÐÐÐÐÐÐТÐÐЬСÐÐРСТÐТЬÐ
ÐÐСТÐÐÐ ÐÐÐÐÐ-УÐÐÐÐРСÐТÐТР⢠5 ⢠2017
67
ТаблиÑа 2. УÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ñвободного Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑÑким
Table 2. Level of fluency in Russian
Ëʪʶ
323.172,
323.111,
321.013
ÉɪÉÉÉɧɫɤɨɦɦÉɬɪɨÉÉ«ÉɧÉÉɩɢɫɢÉÉÉɥɢɪÉɸɬɫɹɧÉɪÉɫɫɤɨɦɱɬɨɧÉÉÉ¨É¡É¦É¨É É§É¨
ɩɪÉÉɫɬÉÉɢɬɶÉɬÉɢɥɢɫɫɤɨɦɢɥɢÉÉɤɢɧɫɤɨɦȼȺɡÉɪÉÉÉ£ÉÉ ÉɧÉÉ¡ÉɦÉɱÉɢɦÉÉɬɫɹ
ɪɨɫɫɢɣɫɤɨÉɨÉɪÉɡɨÉÉɬÉɥɶɧɨÉɩɪɢɫÉɬɫɬÉɢɱɮɢɥɢÉÉ¥ÉȽÉÉÈ»ÉɤÉÉɬÉÉ¤É É
ɩɨɩÉɥɹɪɧɵÉɪÉɫɫɤɨɹɡɵɱɧɵÉɦÉÉÉ¢ÉÉɪɢɷɬɨɦÉɪɨÉÉɧɶÉɵɬɨÉɨÉɨɡɧÉɧɢɹ
ɪÉɫɫɤɨÉɨɨɱÉÉÉ¢ÉɧɨÉɨɪÉÉ¡ÉÉ¨É§É¢É ÉɱÉɦÉȺɪɦÉɧɢɢ
ÉɨɫɤɨɥɶɤÉÉÉÉɧɧɵɯɧÉɰɢɨɧÉɥɶɧɵɯɩÉɪÉɩɢɫÉɣɨɬɫÉɬɫɬÉÉɸɬɥɢɧÉÉɢɫɬɢɱÉɫɤɢÉ
ÉÉ«É©ÉɤɬɵɹɨÉɪÉɬɢɥɫɹɤɪÉÉ¡ÉɥɶɬÉɬÉɦɫɨɰɢɨɥɨÉɢɱÉɫɤɨÉɨɩɪɨÉɤɬÉɮɨɧÉÉ
©ÉÉÉ«É¥ÉÉÉ¢ÉÈ¿ÉɪÉɡɢɢªɫɦɬÉÉɥ±
ȼɪÉɦɤÉɯɢɫɫɥÉÉɨÉÉɧɢɹ©ÉÉɫɫɤɢɣɹɡɵɤ
ÉɧɨÉɵɯɧÉÉ¡ÉÉɢɫɢɦɵɯÉɨɫÉÉÉɪɫɬÉÉɯªɧÉɩɨɫɬɫɨÉÉɬɫɤɨɦɩɪɨɫɬɪÉɧɫɬÉÉ
ɢɡÉɱÉÉ¥ÉɫɶɫÉɦɨɨɰÉɧɤÉÉɪÉÉ ÉÉɧÉɦɢÉÉȽÉɪɨÉɧɹÉÉ¥ÉÉÉɧɢɹɪÉɫɫɤɢɦɹɡɵɤɨɦÉ
ɦÉɬÉɪɢÉÉ¥ÉɯɨɬɫÉɬɫɬÉÉɸɬÉÉɪɤɦÉɧɢɫɬÉɧɢÉÉ¡ÉÉɤɢɫɬÉɧ
ÉÉÉɥɢɰÉÉɪɨÉÉɧɶɫÉɨÉɨÉɧɨÉɨÉÉ¥ÉÉÉɧɢɹɪÉɫɫɤɢɦ
Table 2. Level of fluency in Russian
10
ʧÌÌ̬Į̣̀Ìʶ
.
Ë̱ÌÌÌ¡ÌÌÍÌ̡̼̦Į̪̀Ì̯Į̀ÌÌ̯ÌÌ¡Į̵̪̬̀Į̯̬̀Ì̵
[
ËÌ£Ì̡̨̯̬̦̦̼Ì̬ÌÌ̱̬Ì
].
http://www.polit.ru/research/2008/04/30/demoscope329_print.html
(
ÌÌ̯Į̀Ì̬Ì̺Ì̦ÌÍ
:
27.08.2017).
24
28
30
33
35
38
39
51
59
67
70
78
25
14
19
17
20
16
17
19
20
17
13
18
29
20
26
19
20
23
26
20
15
12
10
3
14
15
12
20
17
13
10
5
3
3
5
1
7
23
13
11
8
8
7
4
2
1
2
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
ʸÌ̯ÌÌ
ʤÌÌ̬ÌÌÌÌÌÌ̦
ʧ̬̱ÌÌÍ
ʤ̬̥Ì̦ÌÍ
ËÌÌÌÌÌ¡ÌÌ̯Ì̦
ʶÌ̬ÌÌÌÌÍ
ËĮ̯̦̀ÌÍ
ʺ̨̣ÌÌÌÌÍ
ʸÌ̯ÌÌÍ
ʶÌÌÌ̵Ì̯Ì̦
Ë̡̬ÌÌ̦Ì
Ê¥ÌÌ£Ì̬̱Ì̽
Ê»ÌỊ̡̨̡̨̀̽ÌĮ̀Į̀Į̦̀ʦ̼̣Į̸̦̀ÌÌ£ÌÌÌÌ̯Ì̬̱ÌÌÌ¡ÌÌ¥ÍÌ̡̨̼̥
?
ËĮ̀Į̀Į̦̀Į̀Į̬̀Í
,
̪Ì̹̱Ì̸Ì̯ÌÍ̦Ì̬̱ÌÌ̡̨̥ÍÌ̡̼Ì
ËĮ̀Į̀Į̦̀Į̀Į̬̀ÍÌ̸Ì̯ÌÍ
,
̨̦̪Ì̹̱Į̹̀ÌÌÌ¡ÌÌ¥Ì
ʦ̪̬Ì̶̦Ì̪Ì
,
Į̥̀Į̱̀Ì̽ÍÌ̦Í̯̽ÌÍÌÌ£ÍÌ̥̽Ì
,
Į̀Į̬̀Í̺ÌÌ¥Į̪̀Ͳ̬̱ÌÌÌ¡Ì
ʿ̨̦ÌÌ¥ÌÍÍÌ̡̼
,
̨̦ÌÌ̥̦ÌĮ̀Į̬̀Í
Ê»ÌÌ̦ÌÍ̬̱ÌÌÌ¡ÌÌÍÌ̡̼
Research Article
A.A. Tokarev
68
MGIMO REVIEW OF INTERNATIONAL RELATIONS ⢠5 ⢠2017
ТаблиÑа 3. ЯзÑк обÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² ÑемÑе
Table 3. Language of communication in a family
ТаблиÑа 4. ЯзÑк обÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑабоÑе
Table 4. Language of communication at work
Ëʪʶ
323.172,
323.111,
321.013
ȼȺɡÉɪÉÉÉ£ÉÉ ÉɧÉÉɵɥɨɡÉɮɢɤɫɢɪɨÉÉɧɨɧÉɢɯÉÉɲÉÉÉÉ¥ÉÉÉɧɢÉɪÉɫɫɤɢɦɹɡɵɤɨɦ±
ɫɨɬÉÉɬɨÉ©ɧÉɡɧÉɸɪÉɫɫɤɢɣɹɡɵɤªɫɬɪÉɧÉɨÉÉɨɧɹɥÉɧÉɬɨɥɶɤɨɫɨɫÉÉÉÉ£
ɧɨɢÉÉ«ÉɩɨɫɬɫɨÉÉɬɫɤɢÉÉɨɫÉÉÉɪɫɬÉÉɡɧÉɥɢɪÉɫɫɤɢɣɫÉɨÉɨÉɧɨɱɬɨÉɵɥɨ
ÉɬɨɪɵɦɫɤɨɧɰÉɩɨɤÉÉ¡ÉɬÉÉ¥ÉɦȽɪÉɡɢɹɢȺɪɦÉɧɢɹɫɢɫɨɨɬÉÉɬɫɬÉÉɧɧɨ
ɲɥɢɧÉɬɪÉɬɶÉɦɢɱÉɬÉÉɪɬɨɦɦÉɫɬÉɫɤɨɧɰÉ
ÉÉÉɥɢɰÉÉɡɵɤɨÉɳÉɧɢɹÉÉ«ÉɦɶÉ
Table 3. Language of communication in a family
ÉÉÉɥɢɰÉÉɡɵɤɨÉɳÉɧɢɹɧÉɪÉÉɨɬÉ
Table 4. Language of communication at work
1
3
4
5
6
18
20
30
37
38
43
62
5
8
2
12
10
10
8
3
7
17
16
31
86
89
90
73
81
69
56
67
56
45
32
6
8
6
11
3
4
17
6
6
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
ʧ̬̱ÌÌÍ
ʤ̬̥Ì̦ÌÍ
ʸÌ̯ÌÌ
ËÌÌÌÌÌ¡ÌÌ̯Ì̦
ʤÌÌ̬ÌÌÌÌÌÌ̦
ʺ̨̣ÌÌÌÌÍ
ʶÌ̬ÌÌÌÌÍ
ËĮ̯̦̀ÌÍ
ʸÌ̯ÌÌÍ
Ë̡̬ÌÌ̦Ì
ʶÌÌÌ̵Ì̯Ì̦
Ê¥ÌÌ£Ì̬̱Ì̽
Ê»ÌÌ¡Ì̡̨̥ÍÌ̡̼Ìʦ̨̼Į̸̨̼̦̀Ì̺ÌÌ̯ÌÌ̽ÌÌÌ̥̽Ì
,
Į̥̀Ì
?
̦Ì̬̱ÌÌ̡̨̥
̦Ì̬̱ÌÌ̡̨̥Ì̯Į̯̱̣̦̥̀̽
̦Ì̯Į̯̱̣̦̥̀̽
̦ÌÌ̬̱Į̥̀
Ëʪʶ
323.172,
323.111,
321.013
ÉÉÉɥɢɰÉÉɡɵɤɨÉɳÉɧɢɹÉɧÉɪÉÉɨɬɵ
Table 5. The language of communication outside work
2
2
3
4
4
19
21
26
30
37
45
64
9
11
7
17
29
23
18
10
21
22
30
31
82
86
88
77
58
56
47
64
49
41
23
5
7
1
3
2
8
2
15
2
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
ʧ̬̱ÌÌÍ
ʤ̬̥Ì̦ÌÍ
ʸÌ̯ÌÌ
ËÌÌÌÌÌ¡ÌÌ̯Ì̦
ʤÌÌ̬ÌÌÌÌÌÌ̦
ʺ̨̣ÌÌÌÌÍ
ʶÌ̬ÌÌÌÌÍ
ËĮ̯̦̀ÌÍ
ʸÌ̯ÌÌÍ
Ë̡̬ÌÌ̦Ì
ʶÌÌÌ̵Ì̯Ì̦
Ê¥ÌÌ£Ì̬̱Ì̽
Ê»ÌÌ¡Ì̡̨̥ÍÌ̡̼Ìʦ̨̼Į̸̨̼̦̀Ì̺ÌÌ̯ÌÌ̦̽Ì̬ÌĮ̯̀Ì
?
̦Ì̬̱ÌÌ̡̨̥
̦Ì̬̱ÌÌ̡̨̥Ì̯Į̯̱̣̦̥̀̽
̦Ì̯Į̯̱̣̦̥̀̽
̦ÌÌ̬̱Į̥̀
Ð.Ð. ТокаÑев
ÐССÐÐÐÐÐÐТÐÐЬСÐÐРСТÐТЬÐ
ÐÐСТÐÐÐ ÐÐÐÐÐ-УÐÐÐÐРСÐТÐТР⢠5 ⢠2017
69
ТаблиÑа 5. ЯзÑк обÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð½Ðµ ÑабоÑÑ
Table 5. The language of communication outside work
ÐÑÑÐ·Ð¸Ñ Ð¸ ÐÑÐ¼ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð¸ÑÑ Ð½Ð° поÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ Ð¼ÐµÑÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÑÑ-
Ñкого в ÑÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÑанÑÑÐ²Ð°Ñ : в ÑемÑе, на ÑабоÑе и в обÑении Ñ Ð´ÑÑзÑÑми. ÐзеÑ-
байджан бÑл везде пÑÑÑй Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа. ÐдинÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¸ÐµÑаÑÑ Ð¸Ñ, в коÑоÑой кавказÑкаÑ
ÑÑойка Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð°ÑÑ Ð½Ð° ÑазнÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°Ñ , пÑедÑÑавлена в ÑаблиÑе, показÑваÑÑей
оÑноÑение к ÑÑаÑÑÑÑ ÑÑÑÑкого. ÐÑÑÐ·Ð¸Ñ Ð¸ ÐзеÑбайджан более дÑÑÐ³Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑо-
веÑÑÐºÐ¸Ñ ÑÑÑан Ñ Ð¾Ñели понизиÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÐ¾Ñ ÑаниÑÑ ÑÑÑеÑÑвÑÑÑий низкий ÑÑаÑÑÑ
ÑÑÑÑкого. ÐÑÐ¼ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð¾Ð±Ð¾ÑÐ¾Ñ ÑÑÑÑпала лиÑÑ ÐелаÑÑÑи в желании повÑÑиÑÑ ÐµÐ³Ð¾
ÑÑаÑÑÑ. Т.е. в Ñелом вÑе ÑÑи ÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð»Ð¸ в гÑÑÐ¿Ð¿Ñ Ñамого Ñлабого ÑаÑпÑо-
ÑÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑÑкого (Ñ Ð¿ÑимкнÑвÑими к ним ÐиÑвой и ТаджикиÑÑаном). ÐÑи
ÑÑом ÐÑÐ¼ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑаÑÑÑ-кво не ÑÑÑÑаивал ÑилÑнее.
Ëʪʶ
323.172,
323.111,
321.013
ȽɪÉɡɢɹɢȺɪɦÉɧɢɹɧÉɯɨÉɢɥɢɫɶɧÉɩɨɫɥÉÉɧɢɯɦÉɫɬÉɯɩɨɢɫɩɨɥɶɡɨÉÉɧɢɸ
ɪÉɫɫɤɨÉɨÉɬɪɺɯɩɪɨɫɬɪÉɧɫɬÉÉɯÉÉ«ÉɦɶÉɧÉɪÉÉɨɬÉÉ¢ÉɨÉɳÉɧɢɢɫÉɪÉɡɶɹɦɢ
ȺɡÉɪÉÉÉ£ÉÉ ÉɧÉɵɥÉÉÉ¡ÉÉɩɹɬɵɣɫɤɨɧɰÉÈ¿ÉɢɧɫɬÉÉɧɧÉɹɢÉɪÉɪɯɢɹÉɤɨɬɨɪɨɣ
ɤÉÉɤÉɡɫɤÉɹɬɪɨɣɤÉɧÉɯɨÉɢɥÉɫɶɧÉɪÉɡɧɵɯɩɨɥɸɫÉɯɩɪÉÉɫɬÉÉÉ¥ÉɧÉÉɬÉÉɥɢɰÉ
ɩɨɤÉɡɵÉÉɸɳÉɣɨɬɧɨɲÉɧɢÉɤɫɬÉɬÉÉ«ÉɪÉɫɫɤɨÉɨȽɪÉɡɢɹɢȺɡÉɪÉÉÉ£ÉÉ ÉɧÉɨɥÉÉ
ÉɪÉÉɢɯɩɨɫɬɫɨÉÉɬɫɤɢɯɫɬɪÉɧɯɨɬÉɥɢɩɨɧɢɡɢɬɶɢɥɢɫɨɯɪÉɧɢɬɶɫÉɳÉɫɬÉÉɸɳɢɣ
ɧɢɡɤɢɣɫɬÉɬÉɫɪÉɫɫɤɨÉɨȺɪɦÉɧɢɹɧÉɨÉɨɪɨɬÉɫɬÉÉ©ÉÉ¥ÉɥɢɲɶȻÉÉ¥ÉɪÉɫɶÉ
É ÉÉ¥ÉɧɢɢɩɨÉɵɫɢɬɶÉÉɨɫɬÉɬÉÉ«ÉÉÉÉ°ÉɥɨɦÉÉ«ÉɬɪɢɫɬɪÉɧɵɩɨɩÉÉÉɥɢÉÉɪÉÉ©É©É
É«ÉɦɨÉɨɫɥÉÉɨÉɨɪÉɫɩɪɨɫɬɪÉɧÉɧɢɹɪÉɫɫɤɨÉɨɫɩɪɢɦɤɧÉÉÉ²É¢É¦É¢É¤É§É¢É¦É É¢É¬Éɨɣɢ
ÉÉÉÉ É¢É¤É¢É«É¬ÉɧɨɦÉɪɢɷɬɨɦȺɪɦÉɧɢɸɫɬÉɬÉɫɤÉɨɧÉÉɫɬɪÉÉ¢ÉÉɥɫɢɥɶɧÉÉ
ÉÉÉɥɢɰÉÉɧÉɧɢÉɨɫɬÉɬÉÉ«ÉɪÉɫɫɤɨÉɨɹɡɵɤÉ
Table 6. Opinion on the status of the Russian language
1
3
4
13
3
20
27
19
18
39
50
75
8
15
5
31
20
27
29
19
32
22
33
23
89
81
88
51
76
52
33
61
50
39
16
2
2
1
3
6
1
11
1
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
ʧ̬̱ÌÌÍ
ʤ̬̥Ì̦ÌÍ
ʸÌ̯ÌÌ
ËÌÌÌÌÌ¡ÌÌ̯Ì̦
ʤÌÌ̬ÌÌÌÌÌÌ̦
ʺ̨̣ÌÌÌÌÍ
ʶÌ̬ÌÌÌÌÍ
ËĮ̯̦̀ÌÍ
ʸÌ̯ÌÌÍ
Ë̡̬ÌÌ̦Ì
ʶÌÌÌ̵Ì̯Ì̦
Ê¥ÌÌ£Ì̬̱Ì̽
Ê»ÌÌ¡Ì̡̨̥ÍÌ̡̼Ìʦ̨̼Į̸̨̼̦̀Ì̺ÌÌ̯ÌÌ̽ÌÌ̬̱Ì̽ÍÌ¥Ì
,
Ì̦Ì̡̨̥̼̥ÌÌ̦Ì̬ÌĮ̯̼̀
?
̦Ì̬̱ÌÌ̡̨̥
̦Ì̬̱ÌÌ̡̨̥Ì̯Į̯̱̣̦̥̀̽
̦Ì̯Į̯̱̣̦̥̀̽
̦ÌÌ̬̱Į̥̀