Файл: 1zelinskaya_n_a_politicheskie_prestupleniya_v_sisteme_mezhdun.pdf

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 21.09.2019

Просмотров: 8835

Скачиваний: 1

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
background image

21

ïîëèòè÷åñêèì蠠ïðåñòóïëåíèÿì蠠ñ÷èòàþòñÿ  Ã²Ã ÃªÃ¨Ã¥  Ã³Ã¬Ã»Ã¸Ã«Ã¥Ã­Ã­Ã»Ã¥ 
ïðåñòóïëåíèÿ,  ÃªÃ®Ã²Ã®Ã°Ã»Ã¥  Ã­Ã Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã«Ã¥Ã­Ã»  Ã¯Ã°Ã®Ã²Ã¨Ã¢  Ã±Ã²Ã°Ã®Ã¿  Ã¨  Ã¡Ã¥Ã§Ã®Ã¯Ã Ã±Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¨ 
(ñîáñòâåííîãî Ã¨Ã«Ã¨ Ã·Ã³Ã¦Ã®Ã£Ã®) Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã  Ã¨Ã«Ã¨ Ã¯Ã°Ã®Ã²Ã¨Ã¢ Ã£Ã«Ã Ã¢Ã» Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã , 
èëè Ã¯Ã°Ã®Ã²Ã¨Ã¢ Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ¨Ãµ Ã¯Ã°Ã Ã¢ Ã£Ã°Ã Ã¦Ã¤Ã Ã­â€¦ ÃÃ® Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã® Ã³Ã¡Ã¥Ã¦Ã¨Ã¹Ã , Ã²Ã®Ã¦Ã¥ 
ïîáðàçöó  Ã¡Ã¥Ã«Ã¼Ã£Ã¨Ã©Ã±ÃªÃ®Ã£Ã®  Ã§Ã ÃªÃ®Ã­Ã®Ã¤Ã Ã²Ã¥Ã«Ã¼Ã±Ã²Ã¢Ã ,  Ã°Ã Ã±Ã¯Ã°Ã®Ã±Ã²Ã°Ã Ã­Ã¿Ã¥Ã²Ã±Ã¿  Ã¨ 
äàëå堠òàꠠíàçûâàåìûõ  â€œÃ Ã¡Ã±Ã®Ã«Ã¾Ã²Ã­Ã®  Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ¨Ãµ  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã©â€, 
íࠠ“äåëèêòû  Ã®Ã²Ã­Ã®Ã±Ã¨Ã²Ã¥Ã«Ã¼Ã­Ã®  Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ¨Ã¥â€,  Ã¤Ã¥Ã«Ã¨ÃªÃ²Ã»,  ÃªÃ®Ã²Ã®Ã°Ã»Ã¥, 
ïðèíàäëåæࠠñàì蠠ïñåá堠îáùåìó  Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã³,  â€œÃ±Ã¢Ã¿Ã§Ã Ã­Ã»â€  (

connexos

)  Ã± 

ïîëèòè÷åñêèì Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¥Ã¬. ÃÃ®Ã¤ Ã½Ã²Ã¨Ã¬Ã¨ Ã¤Ã¥Ã«Ã¨ÃªÃ²Ã Ã¬Ã¨ Ã±Ã«Ã¥Ã¤Ã³Ã¥Ã² Ã°Ã Ã§Ã³Ã¬Ã¥Ã²Ã¼ 
îáùèå

 

ïðåñòóïëåíèÿ,  Ã¿Ã¢Ã«Ã¿Ã¾Ã¹Ã¨Ã¥Ã±Ã¿  Ã±Ã°Ã¥Ã¤Ã±Ã²Ã¢Ã®Ã¬  Ã¤Ã«Ã¿  Ã±Ã®Ã¢Ã¥Ã°Ã¸Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ 

àáñîëþòíïîëèòè÷åñêîãäåëèêòà,  ÃªÃ Ãª,  Ã­Ã Ã¯Ã°Ã¨Ã¬Ã¥Ã°:  Ã³Ã¡Ã¨Ã©Ã±Ã²Ã¢Ã®, 
ïðè÷èíåíèå Ã³Ã¢Ã¥Ã·Ã¼Ã¿, Ã¯Ã®Ã°Ã·Ã  Ã¢Ã¥Ã¹Ã¥Ã© Ã¨ Ã¯Ã®Ã¤Ã¦Ã®Ã£Ã¨, Ã±Ã®Ã¢Ã¥Ã°Ã¸Ã Ã¥Ã¬Ã»Ã¥ Ã¢Ã® Ã¢Ã°Ã¥Ã¬Ã¿ 
âîññòàíèÿ,  Ã¨Ã¬Ã¥Ã¾Ã¹Ã¥Ã£Ã®  Ã¶Ã¥Ã«Ã¼Ã¾  Ã­Ã¨Ã±Ã¯Ã°Ã®Ã¢Ã¥Ã°Ã¦Ã¥Ã­Ã¨Ã¥  Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã£Ã® 
ñòðîÿ.  ÃÃ®  Ã¨Ã¬Ã¥Ã­Ã­Ã®  Ã½Ã²Ã®  Ã°Ã Ã±Ã¯Ã°Ã®Ã±Ã²Ã°Ã Ã­Ã¥Ã­Ã¨Ã¥  Ã¢Ã»Ã¤Ã Ã·Ã¨  Ã­Ã   Ã®Ã²Ã­Ã®Ã±Ã¨Ã²Ã¥Ã«Ã¼Ã­Ã® 
ïîëèòè÷åñêèå Ã¤Ã¥Ã«Ã¨ÃªÃ²Ã» Ã¢Ã»Ã§Ã¢Ã Ã«Ã® Ã¢ Ã¯Ã®Ã±Ã«Ã¥Ã¤Ã­Ã¨Ã¥ Ã¤Ã¥Ã±Ã¿Ã²Ã¨Ã«Ã¥Ã²Ã¨Ã¿ Ã°Ã¥Ã ÃªÃ¶Ã¨Ã¾â€

66

 îïóáëèêîâàííîì Ã¢ 1882 Ã£Ã®Ã¤Ã³ Ã²Ã°Ã³Ã¤Ã¥ â€œÃˆÃ±Ã±Ã«Ã¥Ã¤Ã®Ã¢Ã Ã­Ã¨Ã¥ Ã® Ã¢Ã»Ã¤Ã Ã·Ã¥ 

ïðåñòóïíèêîâ”  Ã€.  Ã˜Ã²Ã¨Ã£Ã«Ã¨Ã¶  Ã¯Ã®Ã¤Ã°Ã®Ã¡Ã­Ã®  Ã¨Ã±Ã±Ã«Ã¥Ã¤Ã®Ã¢Ã Ã«  Ã´Ã®Ã°Ã¬Ã³Ã«Ã¨Ã°Ã®Ã¢ÃªÃ¨ 
ïîíÿòèÿ  â€œÃ¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ®Ã¥  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¥â€,  Ã¤Ã Ã¢Ã Ã¢Ã¸Ã¨Ã¥Ã±Ã¿  Ã³Ã·Ã¥Ã­Ã»Ã¬Ã¨  Ã¥Ã£Ã® 
âðåìåíè.  ÃŠÃ Ãª  Ã®ÃªÃ Ã§Ã Ã«Ã®Ã±Ã¼,  Ã¤Ã¨Ã Ã¯Ã Ã§Ã®Ã­  Ã¢Ã§Ã£Ã«Ã¿Ã¤Ã®Ã¢  Ã¤Ã®Ã±Ã²Ã Ã²Ã®Ã·Ã­Ã®  Ã¸Ã¨Ã°Ã®Ãª. 
Ïî䠠ïîëèòè÷åñêèì蠠ïðåñòóïëåíèÿì蠠ïîíèìàëè:  1)  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿, 
êîòîðû堠âîçáóæäåíû  Ã±Ã²Ã°Ã¥Ã¬Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¥Ã¬  Ã¨Ã§Ã¬Ã¥Ã­Ã¨Ã²Ã¼  Ã­Ã¥Ã§Ã ÃªÃ®Ã­Ã­Ã»Ã¬  Ã¯Ã³Ã²Ã¥Ã¬ 
ãîñóäàðñòâåííû堠ó÷ðåæäåíèÿ,  Ã¨Ã«Ã¨  Ã¦Ã¥  Ã²Ã¥,  ÃªÃ®Ã²Ã®Ã°Ã»Ã¥  Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã±Ã²Ã Ã¢Ã«Ã¿Ã¾Ã² 
ñîáîþ  Ã­Ã Ã°Ã³Ã¸Ã Ã¾Ã¹Ã³Ã¾  Ã±Ã²Ã°Ã®Ã£Ã®Ã¥  Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã®  Ã§Ã Ã¹Ã¨Ã²Ã³  Ã®Ã²  Ã­Ã¥Ã§Ã ÃªÃ®Ã­Ã­Ã»Ãµ  Ã¨Ã«Ã¨ 
ïîãðåøàþùèõ  Ã¯Ã°Ã®Ã²Ã¨Ã¢  ÃªÃ®Ã°Ã¥Ã­Ã­Ã»Ãµ  Ã­Ã Ã·Ã Ã«  Ã±Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã¥Ã¤Ã«Ã¨Ã¢Ã®Ã±Ã²Ã¨  Ã ÃªÃ²Ã®Ã¢ 
ãîñóäàðñòâåííî頠âëàñòè  (Áàð);  2)  Ã±Ã®Ã¢Ã®ÃªÃ³Ã¯Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¼  Ã¤Ã¥Ã©Ã±Ã²Ã¢Ã¨Ã©, 
ñîâåðøàåìûõ Ã± Ã¶Ã¥Ã«Ã¼Ã¾ Ã­Ã¨Ã§Ã¢Ã¥Ã°Ã¦Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ Ã¨Ã«Ã¨ Ã¬Ã®Ã¤Ã¨Ã´Ã¨ÃªÃ Ã¶Ã¨Ã¨, Ã­Ã¥Ã§Ã ÃªÃ®Ã­Ã­Ã»Ã¬Ã¨ 
ïóòÿìè, Ã®Ã°Ã£Ã Ã­Ã¨Ã§Ã Ã¶Ã¨Ã¨ Ã¶Ã¥Ã­Ã²Ã°Ã Ã«Ã¼Ã­Ã»Ãµ Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã»Ãµ Ã³Ã·Ã°Ã¥Ã¦Ã¤Ã¥Ã­Ã¨Ã©, Ã¨Ã«Ã¨ 
ñ Ã¶Ã¥Ã«Ã¼Ã¾ Ã³Ã­Ã¨Ã·Ã²Ã®Ã¦Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ Ã¨Ã«Ã¨ Ã®Ã±Ã«Ã Ã¡Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã£Ã® Ã¨Ã§ Ã½Ã²Ã¨Ãµ Ã³Ã·Ã°Ã¥Ã¦Ã¤Ã¥Ã­Ã¨Ã©, Ã¨Ã«Ã¨ 
ñ Ã­Ã Ã¬Ã¥Ã°Ã¥Ã­Ã¨Ã¥Ã¬ Ã°Ã Ã±Ã¸Ã¨Ã°Ã¨Ã²Ã¼ Ã¨Ã«Ã¨ Ã³Ã¬Ã¥Ã­Ã¼Ã¸Ã¨Ã²Ã¼ Ã¢Ã«Ã¨Ã¿Ã­Ã¨Ã¥ Ã®Ã²Ã¤Ã¥Ã«Ã¼Ã­Ã»Ãµ Ã·Ã Ã±Ã²Ã¥Ã© 
ãîñóäàðñòâåííîãî Ã®Ã°Ã£Ã Ã­Ã¨Ã§Ã¬Ã , Ã¨Ã«Ã¨ Ã¦Ã¥, Ã­Ã ÃªÃ®Ã­Ã¥Ã¶, Ã± Ã­Ã Ã¬Ã¥Ã°Ã¥Ã­Ã¨Ã¥Ã¬ Ã¢Ã«Ã¨Ã¿Ã²Ã¼ 
íåçàêîííûì Ã®Ã¡Ã°Ã Ã§Ã®Ã¬ Ã¢ Ã²Ã®Ã¬ Ã¨Ã«Ã¨ Ã¤Ã°Ã³Ã£Ã®Ã¬ Ã­Ã Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¨ Ã­Ã  Ã®Ã¡Ã¹Ã¨Ã© ÃµÃ®Ã¤ 
ãîñóäàðñòâåííûõ Ã¤Ã¥Ã« (Îðòîëàí); 3) Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ Ã¨ Ã¯Ã°Ã®Ã±Ã²Ã³Ã¯ÃªÃ¨ (

crimes

 

è 

delits

), ÃªÃ®Ã²Ã®Ã°Ã»Ã¥ Ã­Ã Ã°Ã³Ã¸Ã Ã¾Ã² Ã¥Ã¤Ã¨Ã­Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã® Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ¨Ã© Ã±Ã²Ã°Ã®Ã© (Ãàóñ); 

4) Ã¢Ã±Ã¥ Ã ÃªÃ²Ã», Ã­Ã Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã«Ã¥Ã­Ã­Ã»Ã¥ Ã¯Ã°Ã®Ã²Ã¨Ã¢ Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã£Ã® Ã³Ã±Ã²Ã°Ã®Ã©Ã±Ã²Ã¢Ã  Ã¨ 
ïðîòèâ Ã±Ã³Ã¢Ã¥Ã°Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã© Ã¢Ã«Ã Ã±Ã²Ã¨ (Ôÿëàíäøåðè); 5) Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿, ÃªÃ®Ã²Ã®Ã°Ã»Ã¥ 
íàðóøàþò  Ã¯Ã®Ã°Ã¿Ã¤Ã®Ãª,  Ã³Ã±Ã²Ã Ã­Ã®Ã¢Ã«Ã¥Ã­Ã­Ã»Ã©  Ã®Ã±Ã­Ã®Ã¢Ã­Ã»Ã¬Ã¨  Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã»Ã¬Ã¨ 
çàêîíàìè,  ÃªÃ®Ã¬Ã¯Ã¥Ã²Ã¥Ã­Ã¶Ã¨Ã¾  Ã¢Ã«Ã Ã±Ã²Ã¥Ã©,  Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã¥Ã«Ã»  Ã¢Ã«Ã Ã±Ã²Ã¨  ÃªÃ Ã¦Ã¤Ã®Ã£Ã® 


background image

22

ãðàæäàíèíà, Ã®Ã¡Ã¹Ã¥Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã© Ã¯Ã®Ã°Ã¿Ã¤Ã®Ãª, Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã  Ã¨ Ã®Ã¡Ã¿Ã§Ã Ã­Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¨, Ã®Ã²Ã±Ã¾Ã¤Ã  
âûòåêàþùèå  (Ôèîðå);  6)  Ã±Ã®Ã¢Ã®ÃªÃ³Ã¯Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¼  Ã¤Ã¥Ã©Ã±Ã²Ã¢Ã¨Ã©,  Ã¨Ã¬Ã¥Ã¾Ã¹Ã¨Ãµ  Ã¶Ã¥Ã«Ã¼Ã¾ 
íàðóøèòü Ã­Ã¥Ã§Ã ÃªÃ®Ã­Ã­Ã»Ã¬Ã¨ Ã¯Ã³Ã²Ã¿Ã¬Ã¨ Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ¨Ã© Ã¨Ã«Ã¨ Ã±Ã®Ã¶Ã¨Ã Ã«Ã¼Ã­Ã»Ã© Ã±Ã²Ã°Ã®Ã©, 
ñóùåñòâóþùèé Ã¢ Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã¥ (Áèëüî)

67

.

Ìåæäóíàðîäíûå Ã¤Ã®Ã£Ã®Ã¢Ã®Ã°Ã» Ã¨Ã±Ã¯Ã®Ã«Ã¼Ã§Ã®Ã¢Ã Ã«Ã¨ Ã¯Ã®Ã­Ã¿Ã²Ã¨Ã¥ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã©, 

“ñâÿçàííûõ”  (

connex

)  Ã±  Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ¨Ã¬Ã¨,  Ã¨  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã©, 

“ñîâïàäàþùèõ”  (

complex

)  Ã±  Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ¨Ã¬Ã¨.  â€œÃÃ®Ã­Ã¿Ã²Ã¨Ã¥  Ã¤Ã¥Ã«Ã¨ÃªÃ²Ã , 

“ñâÿçàííîãñ Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ¨Ã¬, Ã¨Ã¬Ã¥Ã«Ã® Ã±Ã¢Ã®Ã¥Ã© Ã¡Ã Ã§Ã®Ã© Ã¡Ã¥Ã«Ã¼Ã£Ã¨Ã©Ã±ÃªÃ¨Ã© Ã§Ã ÃªÃ®Ã­ 
1833  Ã£Ã®Ã¤Ã ,  Ã   Ã²Ã¥Ã°Ã¬Ã¨Ã­  â€œÃ±Ã¢Ã¿Ã§Ã Ã­Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¼â€  Ã§Ã Ã¨Ã¬Ã±Ã²Ã¢Ã®Ã¢Ã Ã­  Ã¨Ã§  Ã´Ã°Ã Ã­Ã¶Ã³Ã§Ã±ÃªÃ®Ã£Ã® 
óãîëîâíîãïðîöåññóàëüíîãêîäåêñà,  Ã£Ã¤Ã¥  Ã®Ã­  Ã®Ã§Ã­Ã Ã·Ã Ã¥Ã²  Ã²Ã ÃªÃ®Ã¥ 
îòíîøåíèå Ã¤Ã¢Ã³Ãµ Ã¨Ã«Ã¨ Ã¡Ã®Ã«Ã¥Ã¥ Ã¤Ã¥Ã«Ã¨ÃªÃ²Ã®Ã¢, Ã¢Ã»Ã¯Ã®Ã«Ã­Ã¥Ã­Ã­Ã»Ãµ Ã®Ã¤Ã­Ã¨Ã¬ Ã¨Ã«Ã¨ Ã¬Ã­Ã®Ã£Ã¨Ã¬Ã¨ 
ëèöàìè, ÃªÃ®Ã²Ã®Ã°Ã®Ã¥, Ã¯Ã® Ã±Ã®Ã®Ã¡Ã°Ã Ã¦Ã¥Ã­Ã¨Ã¿Ã¬ Ã³Ã¤Ã®Ã¡Ã±Ã²Ã¢Ã  Ã¢ Ã°Ã Ã±Ã±Ã¬Ã®Ã²Ã°Ã¥Ã­Ã¨Ã¨ Ã¨ Ã®Ã¶Ã¥Ã­ÃªÃ¥ 
ñóäåáíîãìàòåðèàëà,  Ã²Ã°Ã¥Ã¡Ã³Ã¥Ã²  Ã±Ã®Ã¢Ã¬Ã¥Ã±Ã²Ã­Ã®Ã£Ã®  Ã°Ã Ã±Ã±Ã¬Ã®Ã²Ã°Ã¥Ã­Ã¨Ã¿  Ã¤Ã¥Ã«  Ã®Ã¡ 
ýòèõ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿Ãµ Ã¢ Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã¬ Ã±Ã³Ã¤Ã¥â€, â€“ Ã¯Ã¨Ã±Ã Ã« ÃŒ. Ã„. Ã˜Ã Ã°Ã£Ã®Ã°Ã®Ã¤Ã±ÃªÃ¨Ã© 

68

Êèåâñêèé Ã³Ã·Ã¥Ã­Ã»Ã© Ã…. ÃŸ. Ã˜Ã®Ã±Ã²Ã Ãª Ã¢ Ã±Ã²Ã Ã²Ã¼Ã¥ â€œÃŽ Ã¢Ã»Ã¤Ã Ã·Ã¥ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã­Ã¨ÃªÃ®Ã¢ 

ïî Ã¤Ã®Ã£Ã®Ã¢Ã®Ã°Ã Ã¬ ÃÃ®Ã±Ã±Ã¨Ã¨ Ã± Ã¨Ã­Ã®Ã±Ã²Ã°Ã Ã­Ã­Ã»Ã¬Ã¨ Ã¤Ã¥Ã°Ã¦Ã Ã¢Ã Ã¬Ã¨â€, Ã®Ã¯Ã³Ã¡Ã«Ã¨ÃªÃ®Ã¢Ã Ã­Ã­Ã®Ã© 
â 1880 Ã£Ã®Ã¤Ã³, Ã®Ã¡Ã°Ã Ã¹Ã Ã« Ã¢Ã­Ã¨Ã¬Ã Ã­Ã¨Ã¥ Ã­Ã  Ã²Ã®, Ã·Ã²Ã® â€œÃ²Ã°Ã³Ã¤Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¼ Ã°Ã Ã§Ã°Ã¥Ã¸Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ 
âîïðîñࠠòîì,  Ã±Ã«Ã¥Ã¤Ã³Ã¥Ã²  Ã«Ã¨  Ã¤Ã«Ã¿  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã©  Ã®Ã¡Ã¹Ã¥Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ¨Ãµ 
ñîõðàíèòü Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã® Ã³Ã¡Ã¥Ã¦Ã¨Ã¹Ã , Ã§Ã Ã¢Ã¨Ã±Ã¨Ã² Ã£Ã«Ã Ã¢Ã­Ã»Ã¬ Ã®Ã¡Ã°Ã Ã§Ã®Ã¬ Ã®Ã² Ã²Ã®Ã£Ã®, Ã·Ã²Ã® 
íåò  Ã¢Ã®Ã§Ã¬Ã®Ã¦Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¨  Ã°Ã Ã§Ã¤Ã¥Ã«Ã¨Ã²Ã¼  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¥,  Ã¢  Ã±Ã³Ã¹Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¨,  Ã¥Ã¤Ã¨Ã­Ã®Ã¥, 
îñòàâèòü Ã¡Ã¥Ã§ Ã¢Ã®Ã§Ã¬Ã¥Ã§Ã¤Ã¨Ã¿ Ã½Ã«Ã¥Ã¬Ã¥Ã­Ã² Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ¨Ã© Ã¨ Ã¯Ã®ÃªÃ Ã°Ã Ã²Ã¼ Ã½Ã«Ã¥Ã¬Ã¥Ã­Ã² 
îáùåóãîëîâíûé”

69

“Ìîæíïîëàãàòü  Ã¯Ã®Ã½Ã²Ã®Ã¬Ã³,  â€“  Ã¯Ã®Ã«Ã Ã£Ã Ã«  Ã….  ÃŸ.  Ã˜Ã®Ã±Ã²Ã Ãª,  â€“  Ã·Ã²Ã® 

ïðåñòóïëåíèÿ Ã®Ã¡Ã¹Ã¥Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ¨Ã¥ Ã¯Ã® Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã®Ã¢Ã®Ã¬Ã³ Ã±Ã®Ã§Ã­Ã Ã­Ã¨Ã¾ Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã¿Ã¹Ã¨Ãµ 
êëàññîâ Ã±Ã®Ã±Ã²Ã Ã¢Ã¿Ã² Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¥ Ã®Ã±Ã®Ã¡Ã®Ã£Ã® Ã°Ã®Ã¤Ã , Ã·Ã²Ã® Ã¢ Ã­Ã¥ÃªÃ®Ã²Ã®Ã°Ã»Ãµ Ã¨Ã§ Ã­Ã¨Ãµ 
ìîòèâ Ã¡Ã³Ã¤Ã¥Ã² Ã¯Ã°Ã¨Ã§Ã­Ã Ã­ Ã®Ã¡Ã±Ã²Ã®Ã¿Ã²Ã¥Ã«Ã¼Ã±Ã²Ã¢Ã®Ã¬ ÃªÃ®Ã­Ã±Ã²Ã¨Ã²Ã³Ã²Ã¨Ã¢Ã­Ã»Ã¬ â€“ Ã¨Ã§Ã¬Ã¥Ã­Ã¿Ã¾Ã¹Ã¨Ã¬ 
ñàìûé Ã°Ã®Ã¤ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿. ÃÃ® Ã¯Ã®Ã­Ã¿Ã²Ã­Ã®, Ã²Ã ÃªÃ®Ã¥ Ã¯Ã°Ã¨Ã§Ã­Ã Ã­Ã¨Ã¥ Ã­Ã¥ Ã¬Ã®Ã¦Ã¥Ã² Ã¡Ã»Ã²Ã¼ 
ñäåëàíî Ã¢ ÃªÃ®Ã¤Ã¥ÃªÃ±Ã¥ ÃªÃ ÃªÃ®Ã£Ã®-ëèáî Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã : Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã®, Ã¢Ã«Ã Ã±Ã²Ã¼ Ã­Ã¥ 
ìîæåò Ã¯Ã°Ã¨Ã§Ã­Ã Ã²Ã¼ Ã¢Ã®Ã§Ã¬Ã®Ã¦Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¼ Ã²Ã¿Ã¦Ã¡Ã» Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³ Ã±Ã®Ã¡Ã®Ã¾ Ã¨ Ã£Ã°Ã Ã¦Ã¤Ã Ã­Ã¨Ã­Ã®Ã¬. 
Ýòî Ã¬Ã®Ã¦Ã¥Ã² Ã¡Ã»Ã²Ã¼ Ã±Ã¤Ã¥Ã«Ã Ã­Ã® Ã²Ã®Ã«Ã¼ÃªÃ® Ã¢ Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã¬ Ã§Ã ÃªÃ®Ã­Ã®Ã¤Ã Ã²Ã¥Ã«Ã¼Ã±Ã²Ã¢Ã¥. 
Âîò Ã¯Ã¥Ã°Ã¢Ã®Ã¥ Ã®Ã±Ã­Ã®Ã¢Ã Ã­Ã¨Ã¥, Ã¯Ã®Ã·Ã¥Ã¬Ã³ Ã¬Ã®Ã¦Ã­Ã® Ã¯Ã®Ã«Ã Ã£Ã Ã²Ã¼, Ã·Ã²Ã® Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ 
îáùåïîëèòè÷åñêèå Ã°Ã Ã­Ã® Ã¨Ã«Ã¨ Ã¯Ã®Ã§Ã¤Ã­Ã® Ã¡Ã³Ã¤Ã³Ã² Ã¯Ã°Ã¨Ã§Ã­Ã Ã­Ã» Ã¯Ã®Ã¤Ã«Ã¥Ã¦Ã Ã¹Ã¨Ã¬Ã¨ 
ìåæäóíàðîäíîé Ã°Ã¥Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã±Ã¨Ã¨, Ã¢ Ã±Ã«Ã³Ã·Ã Ã¥ Ã½Ã¬Ã¨Ã£Ã°Ã Ã¶Ã¨Ã¨. Ã‚òîðîå Ã®Ã±Ã­Ã®Ã¢Ã Ã­Ã¨Ã¥, 
ïîäòâåðæäàþùå堠òó  Ã¦Ã¥  Ã¬Ã»Ã±Ã«Ã¼,  Ã¬Ã®Ã¦Ã­Ã®  Ã¢Ã»Ã­Ã¥Ã±Ã²Ã¨  Ã¨Ã§  ÃªÃ®Ã¬Ã¡Ã¨Ã­Ã Ã¶Ã¨Ã¨ 
äâóõ  Ã­Ã Ã·Ã Ã«:  Ã­Ã¥Ã§Ã Ã¢Ã¨Ã±Ã¨Ã¬Ã®Ã±Ã²Ã¨  Ã¨  Ã¢Ã¬Ã¥Ã¸Ã Ã²Ã¥Ã«Ã¼Ã±Ã²Ã¢Ã â€¦  ÃˆÃ§  ÃªÃ®Ã¬Ã¡Ã¨Ã­Ã Ã¶Ã¨Ã¨ 
ýòèõ  Ã¯Ã°Ã¨Ã­Ã¶Ã¨Ã¯Ã®Ã¢  Ã±Ã«Ã¥Ã¤Ã³Ã¥Ã²,  Ã·Ã²Ã®  Ã¥Ã±Ã«Ã¨  Ã ÃªÃ²Ã¨Ã¢Ã­Ã®Ã¥  Ã¢Ã¬Ã¥Ã¸Ã Ã²Ã¥Ã«Ã¼Ã±Ã²Ã¢Ã® 
ìîæåò Ã¡Ã»Ã²Ã¼ Ã¤Ã®Ã¯Ã³Ã¹Ã¥Ã­Ã® Ã¢ ÃªÃ°Ã Ã©Ã­Ã¨Ãµ Ã²Ã®Ã«Ã¼ÃªÃ® Ã±Ã«Ã³Ã·Ã Ã¿Ãµ, Ã²Ã® Ã¯Ã Ã±Ã±Ã¨Ã¢Ã­Ã®Ã¥ Ã¢ 


background image

23

ôîðì堠îáñóæäåíèÿ:  ÃªÃ²Ã®  Ã¯Ã°Ã Ã¢  â€“  Ã£Ã°Ã Ã¦Ã¤Ã Ã­Ã¨Ã­  Ã«Ã¨,  Ã¢Ã®Ã§Ã¬Ã³Ã¹Ã Ã¾Ã¹Ã¨Ã©Ã±Ã¿ 
ïðîòè⠠çàêîíî⠠ãîñóäàðñòâà,  Ã¨Ã«Ã¨  Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã®,  â€“  Ã²Ã ÃªÃ®Ã¥  Ã¯Ã Ã±Ã±Ã¨Ã¢Ã­Ã®Ã¥ 
âìåøàòåëüñòâî Ã¬Ã®Ã¦Ã¥Ã² Ã¡Ã»Ã²Ã¼ Ã¤Ã®Ã¯Ã³Ã¹Ã¥Ã­Ã® Ã¢Ã±Ã¥Ã£Ã¤Ã â€

70

Ïðè Ã®Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã¥Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¨ Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ¨Ãµ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã© Ã¨Ã±Ã¯Ã®Ã«Ã¼Ã§Ã®Ã¢Ã Ã«Ã¨Ã±Ã¼ 

òàꠠíàçûâàåìû堠“ñóáúåêòèâíûé”  (îñíîâàí  Ã­Ã   Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ®Ã¬ 
õàðàêòåð堠ìîòèâàöè蠠äåéñòâè頠âèíîâíûõ  Ã«Ã¨Ã¶)  Ã¨  â€œÃ®Ã¡ÃºÃ¥ÃªÃ²Ã¨Ã¢Ã­Ã»Ã©â€ 
(îñíîâàí Ã­Ã  Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ®Ã¬ Ã®Ã¡ÃºÃ¥ÃªÃ²Ã¥ Ã¨Ã«Ã¨ Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ®Ã© Ã±Ã´Ã¥Ã°Ã¥ Ã¤Ã¥Ã©Ã±Ã²Ã¢Ã¨Ã¿ 
ïðàâîíàðóøåíèÿ) Ã¯Ã®Ã¤ÃµÃ®Ã¤Ã». 

Ïìíåíèþ  Ã‹Ã Ã¬Ã¬Ã Ã¸Ã   (

Lammasch,  1887

),  Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã±Ã²Ã Ã¢Ã¨Ã²Ã¥Ã«Ã¿ 

ñóáúåêòèâíîãíàïðàâëåíèÿ,  Ã¢Ã®  Ã¢Ã±Ã¥Ãµ  Ã±Ã«Ã³Ã·Ã Ã¿Ãµ,  ÃªÃ®Ã£Ã¤Ã   ÃªÃ²Ã®-ëèáî,  Ã¢ 
íàìåðåíè蠠ë蠠âîñïðîèçâåñò蠠ðåçóëüòàò  Ã Ã¡Ã±Ã®Ã«Ã¾Ã²Ã­Ã®  Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ®Ã£Ã® 
äåëèêòà, Ã¨Ã«Ã¨ Ã± Ã¶Ã¥Ã«Ã¼Ã¾ Ã¯Ã®Ã¤Ã£Ã®Ã²Ã®Ã¢Ã¨Ã²Ã¼ Ã Ã¡Ã±Ã®Ã«Ã¾Ã²Ã­Ã® Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ¨Ã© Ã¤Ã¥Ã«Ã¨ÃªÃ², 
ñîâåðøàåò  Ã®Ã¡Ã¹Ã¨Ã©  Ã¤Ã¥Ã«Ã¨ÃªÃ²,  Ã¥Ã£Ã®  Ã¤Ã¥Ã¿Ã­Ã¨Ã¥  Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã±Ã²Ã Ã¢Ã«Ã¿Ã¥Ã²  Ã±Ã®Ã¡Ã®Ã©  Ã¤Ã¥Ã«Ã¨ÃªÃ² 
îòíîñèòåëüíïîëèòè÷åñêèé.  Ã’æ堠ïðîèñõîäèò  Ã¢  Ã±Ã«Ã³Ã·Ã Ã¥,  ÃªÃ®Ã£Ã¤Ã  
êòî-ëèáî, Ã¯Ã°Ã¨ Ã¢Ã»Ã¯Ã®Ã«Ã­Ã¥Ã­Ã¨Ã¨ Ã Ã¡Ã±Ã®Ã«Ã¾Ã²Ã­Ã® Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ®Ã£Ã® Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿, 
óñòðàíÿåò,  Ã¯Ã®Ã±Ã°Ã¥Ã¤Ã±Ã²Ã¢Ã®Ã¬  Ã®Ã¡Ã¹Ã¥Ã£Ã®  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿,  Ã«Ã¥Ã¦Ã Ã¹Ã¨Ã¥  Ã­Ã   Ã¯Ã³Ã²Ã¨ 
ïðåïÿòñòâèÿ  Ã¨Ã«Ã¨  Ã²Ã¥Ã¬  Ã¦Ã¥  Ã±Ã¯Ã®Ã±Ã®Ã¡Ã®Ã¬  Ã§Ã Ã¹Ã¨Ã¹Ã Ã¥Ã²  Ã±Ã¥Ã¡Ã¿  Ã¨Ã«Ã¨  Ã¤Ã°Ã³Ã£Ã¨Ãµ  Ã®Ã² 
ïðåñëåäîâàíèÿ Ã§Ã  Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ®Ã¥ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¥ 

71

ñîâðåìåííàÿ  Ã²Ã°Ã ÃªÃ²Ã®Ã¢ÃªÃ   â€œÃ¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ®Ã£Ã®  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿â€ 

ïðèíèìàåò  Ã°Ã Ã§Ã«Ã¨Ã·Ã­Ã»Ã¥  Ã´Ã®Ã°Ã¬Ã».  ÃÃ®-ïðåæíåìó  Ã¢Ã»Ã¤Ã¥Ã«Ã¿Ã¾Ã²Ã±Ã¿  Ã²Ã Ãª 
íàçûâàåìû堠“

àáñîëþòíûå

”  Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ¨Ã¥  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿,  ÃªÃ®Ã²Ã®Ã°Ã»Ã¥ 

ñîñòîÿò  Ã¨Ã§  Ã¤Ã¥Ã¿Ã­Ã¨Ã©,  Ã¯Ã°Ã¿Ã¬Ã®  Ã­Ã Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã«Ã¥Ã­Ã­Ã»Ãµ  Ã¯Ã°Ã®Ã²Ã¨Ã¢  Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã  
(íàïðèìåð, Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã Ã¿ Ã¨Ã§Ã¬Ã¥Ã­Ã , Ã¸Ã¯Ã¨Ã®Ã­Ã Ã¦) Ã¨ â€œ

îòíîñèòåëüíûå

” 

ïîëèòè÷åñêè堠ïðåñòóïëåíèÿ  â€“  Ã®Ã°Ã¤Ã¨Ã­Ã Ã°Ã­Ã»Ã¥  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿, 
ñîâåðøåííû堠ïð蠠òàêèõ  Ã®Ã¡Ã±Ã²Ã®Ã¿Ã²Ã¥Ã«Ã¼Ã±Ã²Ã¢Ã Ãµ,  Ã·Ã²Ã®  Ã¨Ãµ  Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ¨Ã© 
õàðàêòåð Ã¿Ã¢Ã«Ã¿Ã¥Ã²Ã±Ã¿ Ã¤Ã®Ã¬Ã¨Ã­Ã¨Ã°Ã³Ã¾Ã¹Ã¨Ã¬. 

Ïðèìåíÿþòñÿ Ã¯Ã®Ã­Ã¿Ã²Ã¨Ã¿ â€œ

ñëîæíûõ

” (“

complex”) 

ïîëèòè÷åñêèõ 

ïðàâîíàðóøåíèé (íàïðèìåð, Ã¯Ã®ÃªÃ³Ã¸Ã¥Ã­Ã¨Ã¥ Ã­Ã  Ã¦Ã¨Ã§Ã­Ã¼ Ã£Ã«Ã Ã¢Ã» Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã  
èë蠠÷ëåíî⠠åãñåìüè)  â€“  ÃªÃ®Ã¬Ã¡Ã¨Ã­Ã Ã¶Ã¨Ã¿  Ã Ã¡Ã±Ã®Ã«Ã¾Ã²Ã­Ã®Ã£Ã®  Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ®Ã£Ã® 
íàðóøåíèÿ  Ã±  Ã®Ã¡Ã¹Ã¨Ã¬  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¥Ã¬,  Ã¨  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã©, 

ñâÿçàííûõ

 

(“

ñonnex

”)  Ã±  Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ¨Ã¬  â€“  Ã²Ã®  Ã¥Ã±Ã²Ã¼  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã©,  ÃªÃ®Ã²Ã®Ã°Ã»Ã¥ 

ñîâåðøàþòñÿ  Ã±  Ã¶Ã¥Ã«Ã¼Ã¾  Ã¯Ã®Ã¤Ã£Ã®Ã²Ã®Ã¢ÃªÃ¨  Ã¨Ã«Ã¨  Ã®Ã¡Ã«Ã¥Ã£Ã·Ã¥Ã­Ã¨Ã¿  Ã±Ã®Ã¢Ã¥Ã°Ã¸Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ 
“àáñîëþòíîãèëè â€œÃ±Ã«Ã®Ã¦Ã­Ã®Ã£Ã®â€ Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ®Ã£Ã® Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿

72

Ïîïûòêó  Ã¤Ã Ã²Ã¼  Ã®Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã¥Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¥  â€œÃ¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ®Ã£Ã®  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ 

⠠ìåæäóíàðîäíî젠ìàñøòàáå”  Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã¯Ã°Ã¨Ã­Ã¿Ã«Ã   VI  ÃŒÃ¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã Ã¿ 
êîíôåðåíöèÿ  Ã¯Ã®  Ã³Ã­Ã¨Ã´Ã¨ÃªÃ Ã¶Ã¨Ã¨  Ã³Ã£Ã®Ã«Ã®Ã¢Ã­Ã®Ã£Ã®  Ã§Ã ÃªÃ®Ã­Ã®Ã¤Ã Ã²Ã¥Ã«Ã¼Ã±Ã²Ã¢Ã   Ã¢ 
Ïàðèæå Ã¢ 1931 Ã£Ã®Ã¤Ã³. Ã‘îãëàñíî Ã½Ã²Ã®Ã¬Ã³ Ã®Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã¥Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¾, â€œÃ¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ¨Ã¬Ã¨ 
ïðåñòóïëåíèÿì蠠ÿâëÿþòñÿ  Ã­Ã Ã°Ã³Ã¸Ã¥Ã­Ã¨Ã¿,  Ã­Ã Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã«Ã¥Ã­Ã­Ã»Ã¥  Ã¯Ã°Ã®Ã²Ã¨Ã¢ 


background image

24

ãîñóäàðñòâåííîãñòðîÿ  Ã¨Ã«Ã¨  Ã¯Ã°Ã®Ã²Ã¨Ã¢  Ã¯Ã°Ã Ã¢,  Ã¢Ã»Ã²Ã¥ÃªÃ Ã¾Ã¹Ã¨Ãµ  Ã¨Ã§  Ã½Ã²Ã®Ã£Ã® 
ñòðîÿ  Ã¤Ã«Ã¿  Ã£Ã°Ã Ã¦Ã¤Ã Ã­Ã¨Ã­Ã â€,  Ã   Ã²Ã ÃªÃ¦Ã¥  â€œÃ¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿  Ã®Ã¡Ã¹Ã¥Ã³Ã£Ã®Ã«Ã®Ã¢Ã­Ã»Ã¥, 
ñîâåðøåííû堠äëÿ  Ã¢Ã»Ã¯Ã®Ã«Ã­Ã¥Ã­Ã¨Ã¿  Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ®Ã£Ã®  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿,  Ã¨Ã«Ã¨ 
äåéñòâèÿ, Ã±Ã®Ã¢Ã¥Ã°Ã¸Ã¥Ã­Ã­Ã»Ã¥ Ã¤Ã«Ã¿ Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã®Ã±Ã²Ã Ã¢Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ Ã¢Ã¨Ã­Ã®Ã¢Ã­Ã¨ÃªÃ³ Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ®Ã£Ã® 
ïðåñòóïëåíèÿ  Ã¢Ã®Ã§Ã¬Ã®Ã¦Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¨  Ã¨Ã§Ã¡Ã¥Ã¦Ã Ã²Ã¼  Ã¯Ã°Ã¨Ã¬Ã¥Ã­Ã¥Ã­Ã¨Ã¿  Ã³Ã£Ã®Ã«Ã®Ã¢Ã­Ã®Ã£Ã® 
çàêîíà”  (§§  1  Ã¨  2).  Ã“ñòàíàâëèâàëîñü,  Ã·Ã²Ã®  â€œÃ­Ã¥  Ã¡Ã³Ã¤Ã³Ã²  Ã±Ã·Ã¨Ã²Ã Ã²Ã¼Ã±Ã¿ 
ïîëèòè÷åñêèì蠠ïðåñòóïëåíèÿì蠠òå,  â€œÃ¯Ã°Ã¨  Ã±Ã®Ã¢Ã¥Ã°Ã¸Ã¥Ã­Ã¨Ã¨  ÃªÃ®Ã²Ã®Ã°Ã»Ãµ 
âèíîâíèꠠðóêîâîäñòâîâàëñÿ  Ã½Ã£Ã®Ã¨Ã±Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ¨Ã¬Ã¨  Ã¨Ã«Ã¨  Ã­Ã¨Ã§Ã¬Ã¥Ã­Ã­Ã»Ã¬Ã¨ 
ìîòèâàìè”, Ã  Ã²Ã ÃªÃ¦Ã¥ Ã²Ã¥Ã°Ã°Ã®Ã°Ã¨Ã±Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ¨Ã¥ Ã ÃªÃ²Ã»â€ (§§ 3 Ã¨ 4)

73

Ââíóòðèãîñóäàðñòâåííî젠ïðàâ堠âñòðå÷àþòñÿ  Ã°Ã Ã§Ã«Ã¨Ã·Ã­Ã»Ã¥ 

îïðåäåëåíèÿ  Ã¯Ã®Ã­Ã¿Ã²Ã¨Ã¿  â€œÃ¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ®Ã¥  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¥â€.  ÃŽÃ¤Ã­Ã   Ã£Ã°Ã³Ã¯Ã¯Ã  
ãîñóäàðñò⠠ïðèçíàåò  Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ¨Ã¬Ã¨  Ã²Ã®Ã«Ã¼ÃªÃ®  â€œÃ Ã¡Ã±Ã®Ã«Ã¾Ã²Ã­Ã»Ã¥â€ 
ïîëèòè÷åñêè堠ïðåñòóïëåíèÿ,  Ã¤Ã°Ã³Ã£Ã Ã¿  Ã®Ã²Ã­Ã®Ã±Ã¨Ã²  Ãª  Ã­Ã¨Ã¬  â€œÃ±Ã«Ã®Ã¦Ã­Ã»Ã¥â€  Ã¨ 
ñâÿçàííûå Ã± Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ¨Ã¬Ã¨ Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã®Ã­Ã Ã°Ã³Ã¸Ã¥Ã­Ã¨Ã¿, Ã²Ã°Ã¥Ã²Ã¼Ã¿ â€“ Ã¯Ã°Ã¨Ã±Ã®Ã¥Ã¤Ã¨Ã­Ã¿Ã¥Ã² 
ꠠýòî頠êàòåãîðè蠠òàꠠíàçûâàåìû堠“îòíîñèòåëüíûå”  Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ¨Ã¥ 
ïðåñòóïëåíèÿ

74

Ñóäû Ã‘ØÀ Ã¨ Ã§Ã Ã¯Ã Ã¤Ã­Ã®Ã¥Ã¢Ã°Ã®Ã¯Ã¥Ã©Ã±ÃªÃ¨Ã¥ Ã±Ã³Ã¤Ã» Ã¯Ã°Ã¨Ã¬Ã¥Ã­Ã¿Ã¾Ã² Ã°Ã Ã§Ã«Ã¨Ã·Ã­Ã»Ã¥ 

êðèòåðèè Ã¤Ã«Ã¿ Ã®Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã¥Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ®Ã£Ã® Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿, Ã¢ Ã·Ã Ã±Ã²Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¨: 
ñóáúåêòèâíûé, Ã²Ã® Ã¥Ã±Ã²Ã¼ ÃªÃ°Ã¨Ã²Ã¥Ã°Ã¨Ã© Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ®Ã© Ã¬Ã®Ã²Ã¨Ã¢Ã Ã¶Ã¨Ã¨ (

political 

motivation test

), Ã®Ã¡ÃºÃ¥ÃªÃ²Ã¨Ã¢Ã­Ã»Ã©: Ã²Ã¥Ã®Ã°Ã¨Ã¾ Ã­Ã Ã°Ã³Ã¸Ã¥Ã­Ã­Ã»Ãµ Ã¯Ã°Ã Ã¢ (

the injured 

rights theory

), Ã¬Ã®Ã¤Ã¥Ã«Ã¼ Ã±Ã¢Ã¿Ã§Ã¨ (

the model of connexity

), Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ®Ã© 

ñôåðû  Ã¤Ã¥Ã©Ã±Ã²Ã¢Ã¨Ã¿  (

political  incidence

)  Ã¨Ã«Ã¨  ÃªÃ°Ã¨Ã²Ã¥Ã°Ã¨Ã©  Ã­Ã Ã°Ã³Ã¸Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ 

(

disturbance  test

)  Ã¨  Ã±Ã¬Ã¥Ã¸Ã Ã­Ã­Ã»Ã©,  ÃªÃ®Ã¬Ã¡Ã¨Ã­Ã¨Ã°Ã³Ã¾Ã¹Ã¨Ã©  Ã°Ã Ã§Ã«Ã¨Ã·Ã­Ã»Ã¥ 

ïîäõîäû

75

Ñîâðåìåííàÿ  Ã±Ã³Ã¤Ã¥Ã¡Ã­Ã Ã¿  Ã¯Ã°Ã ÃªÃ²Ã¨ÃªÃ   Ã¢Ã±Ã¥  Ã·Ã Ã¹Ã¥  Ã¡Ã Ã§Ã¨Ã°Ã³Ã¥Ã²Ã±Ã¿  Ã­Ã  

îáúåêòèâíî젠èë蠠ñìåøàííî젠ïîäõîäå,  ÃªÃ®Ã²Ã®Ã°Ã»Ã©  ÃªÃ®Ã¬Ã¡Ã¨Ã­Ã¨Ã°Ã³Ã¥Ã² 
ïîëèòè÷åñêóþ Ã±Ã´Ã¥Ã°Ã³ Ã¤Ã¥Ã©Ã±Ã²Ã¢Ã¨Ã¿ Ã¨ Ã¬Ã®Ã²Ã¨Ã¢Ã Ã¶Ã¨Ã¾ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿. ÃÃ¥ÃªÃ®Ã²Ã®Ã°Ã»Ã¥ 
ðåøåíèÿ,  Ã®Ã¤Ã­Ã ÃªÃ®,  Ã®Ã²Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã Ã¾Ã²  Ã®Ã²  Ã½Ã²Ã®Ã£Ã®  Ã¯Ã°Ã¨Ã­Ã¶Ã¨Ã¯Ã   Ã¨  Ã®Ã±Ã­Ã®Ã¢Ã»Ã¢Ã Ã¾Ã²Ã±Ã¿ 
íࠠñóáúåêòèâíî젠êðèòåðè蠠êàꠠñàìîñòîÿòåëüíî젠îñíîâàíè蠠äëÿ 
îïðåäåëåíèÿ Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ®Ã£Ã® ÃµÃ Ã°Ã ÃªÃ²Ã¥Ã°Ã  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿

76

Ñóäû  Ã­Ã¥Ã°Ã¥Ã¤ÃªÃ®  Ã ÃªÃ¶Ã¥Ã­Ã²Ã¨Ã°Ã³Ã¾Ã²  Ã¢Ã­Ã¨Ã¬Ã Ã­Ã¨Ã¥  Ã­Ã   Ã¬Ã®Ã²Ã¨Ã¢Ã¥  Ã¤Ã¥Ã©Ã±Ã²Ã¢Ã¨Ã© 

ïðåñòóïíèêà Ã¨ Ã±Ã·Ã¨Ã²Ã Ã¾Ã² Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¥ Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ¨Ã¬, Ã¥Ã±Ã«Ã¨ Ã³Ã±Ã²Ã Ã­Ã®Ã¢Ã«Ã¥Ã­ 
ïîëèòè÷åñêè頠ìîòè⠠ïîâåäåíèÿ  Ã¢Ã¨Ã­Ã®Ã¢Ã­Ã®Ã£Ã®  Ã«Ã¨Ã¶Ã .  Ã‘óáúåêòèâíûé 
êðèòåðè頠íåîäíîêðàòíïðèìåíÿëñÿ  Ã¢  Ã½ÃªÃ±Ã²Ã°Ã Ã¤Ã¨Ã¶Ã¨Ã®Ã­Ã­Ã®Ã©  Ã¯Ã°Ã ÃªÃ²Ã¨ÃªÃ¥ 
Ôðàíöèè Ã¨ Ã‘ØÀ. 

  Ã³Ã£Ã®Ã«Ã®Ã¢Ã­Ã®Ã¬  Ã§Ã ÃªÃ®Ã­Ã®Ã¤Ã Ã²Ã¥Ã«Ã¼Ã±Ã²Ã¢Ã¥  Ã”Ðà Ã­Ã¥  Ã´Ã¨Ã£Ã³Ã°Ã¨Ã°Ã³Ã¥Ã²  Ã¯Ã®Ã­Ã¿Ã²Ã¨Ã¥ 

“ïîëèòè÷åñêèå”  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿.  Ã‚ìåñòíåãïðèìåíÿåòñÿ  Ã²Ã¥Ã°Ã¬Ã¨Ã­ 


background image

25

“ãîñóäàðñòâåííûå”.  ÃŠ  Ã­Ã¨Ã¬  Ã®Ã²Ã­Ã®Ã±Ã¿Ã²Ã±Ã¿  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã­Ã»Ã¥  Ã¤Ã¥Ã¿Ã­Ã¨Ã¿, 
ñîâåðøàåìû堠ñ  Ã¶Ã¥Ã«Ã¼Ã¾  Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã©  Ã¨Ã§Ã¬Ã¥Ã­Ã»,  Ã±Ã®Ã§Ã¤Ã Ã­Ã¨Ã¿  Ã³Ã£Ã°Ã®Ã§Ã» 
ïðàâîâîìó  Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã³.  ÃˆÃµ  Ã®Ã¯Ã¨Ã±Ã Ã­Ã¨Ã¥  Ã±Ã®Ã¤Ã¥Ã°Ã¦Ã¨Ã²Ã±Ã¿  Ã¢  Ã¤Ã¢Ã³Ãµ  Ã¯Ã¥Ã°Ã¢Ã»Ãµ 
ðàçäåëàõ  ÃŽÃ±Ã®Ã¡Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã©  Ã·Ã Ã±Ã²Ã¨  Ã“ãîëîâíîãÊîäåêñà  (§  80  â€“  101à).  ÃŠ 
ïðåñòóïëåíèÿì, Ã­Ã Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã«Ã¥Ã­Ã­Ã»Ã¬ Ã¯Ã°Ã®Ã²Ã¨Ã¢ Ã§Ã Ã¹Ã¨Ã²Ã» Ã¨Ã­Ã²Ã¥Ã°Ã¥Ã±Ã®Ã¢ Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã , 
ìîæíî Ã®Ã²Ã­Ã¥Ã±Ã²Ã¨ Ã·Ã Ã±Ã²Ã¨Ã·Ã­Ã® Ã¨ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿, Ã¯Ã¥Ã°Ã¥Ã·Ã¨Ã±Ã«Ã¥Ã­Ã­Ã»Ã¥ Ã¢ Ã±Ã«Ã¥Ã¤Ã³Ã¾Ã¹Ã¨Ãµ 
ïÿòè Ã°Ã Ã§Ã¤Ã¥Ã«Ã Ãµ (ðàçäåëû 3 â€“ 7)

77

. ÃÃ¥Ã±Ã¬Ã®Ã²Ã°Ã¿ Ã­Ã  Ã®Ã²Ã±Ã³Ã²Ã±Ã²Ã¢Ã¨Ã¥ Ã³Ã£Ã®Ã«Ã®Ã¢Ã­Ã®-

ïðàâîâîãïîíÿòèÿ  â€œÃ¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ®Ã¥  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¥â€,  Ã½Ã²Ã®Ã²  Ã²Ã¥Ã°Ã¬Ã¨Ã­ 
èñïîëüçîâàëñÿ  Ã¨  Ã¨Ã±Ã¯Ã®Ã«Ã¼Ã§Ã³Ã¥Ã²Ã±Ã¿  Ã¢  Ã§Ã ÃªÃ®Ã­Ã®Ã¤Ã Ã²Ã¥Ã«Ã¼Ã±Ã²Ã¢Ã¥,  ÃªÃ Ã±Ã Ã¾Ã¹Ã¥Ã¬Ã±Ã¿ 
ýêñòðàäèöèè. 

Êàꠠîòìå÷àþò  Ã¨Ã§Ã¢Ã¥Ã±Ã²Ã­Ã»Ã¥  Ã­Ã¥Ã¬Ã¥Ã¶ÃªÃ¨Ã¥  Ã¾Ã°Ã¨Ã±Ã²Ã»  Ã‚.  Ã˜Ã®Ã¬Ã¡Ã³Ã°Ã£ 

(

Schomburg

),  ÃŽ.  Ã‹Ã Ã£Ã®Ã¤Ã­Ã¨  (

Lagodny

),  ÃªÃ®Ã¤Ã¨Ã´Ã¨ÃªÃ Ã¶Ã¨Ã¿  Ã­Ã¥Ã¬Ã¥Ã¶ÃªÃ®Ã£Ã® 

ýêñòðàäèöèîííîãïðàâࠠïåðâîíà÷àëüíîáîñíîâûâàëèñü  Ã¨Ã¬Ã¥Ã­Ã­Ã® 
íåîáõîäèìîñòüþ  Ã§Ã ÃªÃ®Ã­Ã®Ã¤Ã Ã²Ã¥Ã«Ã¼Ã­Ã®Ã©  Ã°Ã¥Ã£Ã«Ã Ã¬Ã¥Ã­Ã²Ã Ã¶Ã¨Ã¨  Ã¯Ã®Ã­Ã¿Ã²Ã¨Ã¿ 
ïîëèòè÷åñêèõ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã©

78

. ÃƒÃ¥Ã°Ã¬Ã Ã­Ã±ÃªÃ¨Ã© Ã§Ã ÃªÃ®Ã­ Ã® Ã¢Ã»Ã¤Ã Ã·Ã¥ 1930 Ã£Ã®Ã¤Ã  

(DAG) Ã±Ã®Ã¤Ã¥Ã°Ã¦Ã Ã« Ã®Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã¥Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¥ Ã Ã¡Ã±Ã®Ã«Ã¾Ã²Ã­Ã® Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ®Ã£Ã® Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ 
è Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿, Ã±Ã¢Ã¿Ã§Ã Ã­Ã­Ã®Ã£Ã® Ã± Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ¨Ã¬. Ã‚ ÃªÃ Ã·Ã¥Ã±Ã²Ã¢Ã¥ Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ¨Ãµ 
ïðåñòóïëåíèé Ã°Ã Ã±Ã±Ã¬Ã Ã²Ã°Ã¨Ã¢Ã Ã«Ã¨Ã±Ã¼ Ã³Ã£Ã®Ã«Ã®Ã¢Ã­Ã® Ã­Ã ÃªÃ Ã§Ã³Ã¥Ã¬Ã»Ã¥ Ã¯Ã®Ã±Ã¿Ã£Ã Ã²Ã¥Ã«Ã¼Ã±Ã²Ã¢Ã , 
íåïîñðåäñòâåííî Ã­Ã Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã«Ã¥Ã­Ã­Ã»Ã¥ Ã¯Ã°Ã®Ã²Ã¨Ã¢ Ã¶Ã¥Ã«Ã®Ã±Ã²Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¨ Ã¨Ã«Ã¨ Ã¡Ã¥Ã§Ã®Ã¯Ã Ã±Ã­Ã®Ã±Ã²Ã¨ 
ãîñóäàðñòâà,  Ã¯Ã°Ã®Ã²Ã¨Ã¢  Ã£Ã«Ã Ã¢Ã»  Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã   Ã¨Ã«Ã¨  Ã·Ã«Ã¥Ã­Ã   Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã¨Ã²Ã¥Ã«Ã¼Ã±Ã²Ã¢Ã  
ãîñóäàðñòâà ÃªÃ Ãª Ã²Ã ÃªÃ®Ã¢Ã»Ãµ, Ã¯Ã°Ã®Ã²Ã¨Ã¢ ÃªÃ®Ã­Ã±Ã²Ã¨Ã²Ã³Ã¶Ã¨Ã®Ã­Ã­Ã®Ã£Ã® Ã®Ã°Ã£Ã Ã­Ã , Ã¯Ã°Ã®Ã²Ã¨Ã¢ 
ãðàæäàíñêèõ Ã¯Ã°Ã Ã¢, Ã±Ã¢Ã¿Ã§Ã Ã­Ã­Ã»Ãµ Ã± Ã¢Ã»Ã¡Ã®Ã°Ã Ã¬Ã¨ Ã¨ Ã£Ã®Ã«Ã®Ã±Ã®Ã¢Ã Ã­Ã¨Ã¥Ã¬, Ã¨Ã«Ã¨ Ã¯Ã°Ã®Ã²Ã¨Ã¢ 
äðóæåñòâåííûõ Ã®Ã²Ã­Ã®Ã¸Ã¥Ã­Ã¨Ã© Ã± Ã¨Ã­Ã®Ã±Ã²Ã°Ã Ã­Ã­Ã»Ã¬Ã¨ Ã£Ã®Ã±Ã³Ã¤Ã Ã°Ã±Ã²Ã¢Ã Ã¬Ã¨. Ã‚ìåñòå 
ñ Ã²Ã¥Ã¬, Ã¯Ã°Ã¨ Ã±Ã®Ã¢Ã¥Ã°Ã¸Ã¥Ã­Ã¨Ã¨ Ã²Ã ÃªÃ¨Ãµ Ã¤Ã¥Ã¿Ã­Ã¨Ã© Ã¢Ã»Ã¤Ã Ã·Ã  Ã¡Ã»Ã«Ã  Ã¤Ã®Ã¯Ã³Ã±Ã²Ã¨Ã¬Ã , Ã¥Ã±Ã«Ã¨ 
äåÿíèå Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã±Ã²Ã Ã¢Ã«Ã¿Ã«Ã® Ã±Ã®Ã¡Ã®Ã© Ã³Ã¬Ã»Ã¸Ã«Ã¥Ã­Ã­Ã®Ã¥ Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¥ Ã¯Ã°Ã®Ã²Ã¨Ã¢ Ã¦Ã¨Ã§Ã­Ã¨, 
êðîìå Ã²Ã¥Ãµ Ã±Ã«Ã³Ã·Ã Ã¥Ã¢, ÃªÃ®Ã£Ã¤Ã  Ã®Ã­Ã® Ã±Ã®Ã¢Ã¥Ã°Ã¸Ã¥Ã­Ã® â€œÃ¢ Ã®Ã²ÃªÃ°Ã»Ã²Ã®Ã¬ Ã¡Ã®Ã¾â€ (§ 3 Ã‡Ã ÃªÃ®Ã­Ã  
î Ã¢Ã»Ã¤Ã Ã·Ã¥). Ã‘âÿçàííûìè Ã± Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ¨Ã¬Ã¨ Ã±Ã·Ã¨Ã²Ã Ã«Ã¨Ã±Ã¼ Ã²Ã ÃªÃ¨Ã¥ Ã¤Ã¥Ã©Ã±Ã²Ã¢Ã¨Ã¿, 
êîòîðû堠äîëæíû  Ã¡Ã»Ã«Ã¨  Ã±Ã¯Ã®Ã±Ã®Ã¡Ã±Ã²Ã¢Ã®Ã¢Ã Ã²Ã¼  Ã¯Ã®Ã¤Ã£Ã®Ã²Ã®Ã¢ÃªÃ¥,  Ã®Ã¡Ã¥Ã±Ã¯Ã¥Ã·Ã¥Ã­Ã¨Ã¾, 
ñîêðûòèþ Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ®Ã£Ã® Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿ Ã¨Ã«Ã¨ Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã®Ã²Ã¢Ã°Ã Ã¹Ã¥Ã­Ã¨Ã¾ Ã¯Ã®Ã¯Ã»Ã²Ã®Ãª 
ïîìåøàòü Ã®Ã±Ã³Ã¹Ã¥Ã±Ã²Ã¢Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¾ Ã²Ã ÃªÃ®Ã£Ã® Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿

79

.

Çàêîí Ã® Ã¬Ã¥Ã¦Ã¤Ã³Ã­Ã Ã°Ã®Ã¤Ã­Ã®Ã© Ã¯Ã°Ã Ã¢Ã®Ã¢Ã®Ã© Ã¯Ã®Ã¬Ã®Ã¹Ã¨ Ã¢ Ã³Ã£Ã®Ã«Ã®Ã¢Ã­Ã»Ãµ Ã¤Ã¥Ã«Ã Ãµ 

1982 Ã£Ã®Ã¤Ã  (IRG) Ã³Ã±Ã²Ã Ã­Ã Ã¢Ã«Ã¨Ã¢Ã Ã¥Ã², Ã·Ã²Ã® Ã¢Ã»Ã¤Ã Ã·Ã  Ã¯Ã°Ã¨Ã§Ã­Ã Ã¥Ã²Ã±Ã¿ Ã­Ã¥Ã¤Ã®Ã¯Ã³Ã±Ã²Ã¨Ã¬Ã®Ã©, 
åñëè Ã§Ã Ã¯Ã°Ã Ã¸Ã¨Ã¢Ã Ã¥Ã¬Ã®Ã¬Ã³ Ã«Ã¨Ã¶Ã³ Ã¨Ã­ÃªÃ°Ã¨Ã¬Ã¨Ã­Ã¨Ã°Ã³Ã¥Ã²Ã±Ã¿ Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ®Ã¥ Ã¤Ã¥Ã¿Ã­Ã¨Ã¥ 
èëè Ã¤Ã¥Ã¿Ã­Ã¨Ã¥, Ã±Ã¢Ã¿Ã§Ã Ã­Ã­Ã®Ã¥ Ã± Ã¯Ã®Ã«Ã¨Ã²Ã¨Ã·Ã¥Ã±ÃªÃ¨Ã¬. ÃÃªÃ±Ã²Ã°Ã Ã¤Ã¨Ã¶Ã¨Ã¿ Ã¤Ã®Ã¯Ã³Ã±Ã²Ã¨Ã¬Ã  Ã¢ 
ñëó÷à堠óãîëîâíîãïðåñëåäîâàíèÿ  Ã§Ã   Ã­Ã¥ÃªÃ®Ã²Ã®Ã°Ã»Ã¥  Ã¯Ã°Ã¥Ã±Ã²Ã³Ã¯Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿,  Ã¢ 
÷àñòíîñòè, Ã£Ã¥Ã­Ã®Ã¶Ã¨Ã¤ Ã¨ Ã³Ã¡Ã¨Ã©Ã±Ã²Ã¢Ã . Ã‚ Ã®Ã²Ã«Ã¨Ã·Ã¨Ã¥ Ã®Ã² Ã°Ã Ã­Ã¥Ã¥ Ã¤Ã¥Ã©Ã±Ã²Ã¢Ã®Ã¢Ã Ã¢Ã¸Ã¥Ã£Ã® 
çàêîíà,  Â§  6  IRG  Ã­Ã¥  Ã¤Ã Ã¥Ã²  ÃªÃ®Ã­ÃªÃ°Ã¥Ã²Ã­Ã®Ã£Ã®  Ã®Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã¥Ã«Ã¥Ã­Ã¨Ã¿  Ã¯Ã®Ã­Ã¿Ã²Ã¨Ã¿ 


Смотрите также файлы