ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 10.11.2019
Просмотров: 3851
Скачиваний: 10
Зеллин отдавал себе отчет в том, насколько хрупкими были высказанные им в 1922 году гипотезы. В 1928 году, в
266
статье «Осия и мученичество Моисея», опубликованной в Zeitschriftfur die alttestamentische Wissenschaft (46, S. 261-263), он возвращается к тексту Ос. 12.14-13.1, и предлагает несколько новых поправок к 13.1а: «Когда Ефрем возглашал мятежное [читая rbt вместо rtt], он [то есть пророк, то есть Моисей] взял [это] на себя и искупил». Во втором издании своего комментария к Осии, вышедшем в 1929 году, Зеллин выказывает к своим догадкам наиболее скептическое отношение. Он по-прежнему полагает, что Осия хранит предание об искупительной смерти Моисея, но ссылается при этом только на 13.1 в интерпретации, предложенной им в 1928 году. Что касается Осии 5.2, то он отказывается от исправлений Умбрайта, оспаривает уместность ссылки на Ситтим в связи с событиями вокруг Ваал-Фегора и передает 5.2 как «они глубоко ископали могилу заблуждения». В 9.8-9 он не переправляет больше mastemah на «Ситтим» и, переводя по-прежнему 9-9а как «они (глубоко) ископали его ров», не настаивает больше на том, что пророк, упомянутый в притяжательном падеже, является Моисеем. По его мнению, речь идет о персонификации пророческой функции как Зеллин ее себе представляет: пророк - это носитель слова Божьего, обреченный на мученичество.
Как отметил К Будде в 1932 году («Goethe zu Mose's Tod», Zeitschriftfiir die alttestamentische Wissenschaft, 50,S. 300-303), мысль о насильственной смерти Моисея за полтора века до Зеллина высказывал Гёте: в одной из своих Noten und Abhandlungen zu besseren Verstandnis des west-ostlichen Diwans (издательство Hempel IV, S. 320 sq.) он выдвигает предположение, что Иисус и Халев убили вождя Израиля, не решавшегося перейти Иордан и вступить на обетованную землю, и взяли власть в свои руки. Гипотеза эта проще зеллиновой, но не менее произвольна - лаконичное сообщение Второзакония 34.5-6 о неизвестности места погребения Моисея будит, конечно, воображение, но правдоподобных предположений о смерти Моисея на нем выстроить не удается. Не исключено, что идеей о насильственной смерти Моисея Фрейд обязан воспоминанию о раннем чтении Гёте, а к Зеллину он обратился позднее, чтобы дать этой мысли более научное обоснование.
Примечание редактора
Господин Како любезно согласился по моей просьбе отредактировать в 1990 г. свое выступление на семинаре 1970 г.
Я выражаю благодарность д-ру Патрику Валасу, предоставившему в мое распоряжение запись беседы на ступенях Пантеона; он также провел работу по сличению стенограммы всего семинара в целом с магнитофонными записями.
В чтении корректуры принимали участие г-жа Жюдит Миллер, г-жа Эвелин Казаде-Хавас из издательства Сёй и г-жа Доминик Хехтер. Я приношу им свою благодарность за участие в выпуске Семинара.
Я сохранил ошибочное цитирование Лаканом заглавия книги Бальзака Изнанка современной истории.
Жак-Алэн Миллер
Примечание переводчика (к стр. 113):
«...наших семейных, фамиль-ных (famil-iales) традициях - пишите это последнее слово так, как писал я его в прошлом году, femme-il-iales»: Ср. Семинар XVI От Другого к другому, с. 293 франц. изд.: «Если для перверсивного субъекта необходимо, чтобы существовала женщина не кастрированная, или, точнее, если он ее таковой делает, превращая ее в оммелъку [homme-elle, бабец], то на горизонте поля невроза не вырисовывается ли фамиль [femme-il, мужчинка] - нечто такое, в чем есть, конечно, что-то от il, он, но чье Я становится ядром, центром семейной, фамильной, драмы?»
СОДЕРЖАНИЕ
I. Порождение четырех дискурсов - 7
Дискурс без слов. Места предвосхищают интерпретацию. Связь знания с наслаждением. Раб, у которого украли его знание. Желание знать. Дополнение: Акция протеста
КООРДИНАТЫ АНАЛИТИЧЕСКОГО ПЕРЕВОРОТА
II. Господин и истерик -31
Знание, которое не знает. Истеризация дискурса. Знание и истина. Недосказанное. Загадка, цитата, истолкование
III. Знание, средство наслаждения - 44
Какменя переводят. Доминанты и факты структуры. Повторение и наслаждение. Продуцирование энтропии. Истина - это бессилие
IV. Истина, сестра наслаждения - 65
Логика и истина. Психоз Витгенштейна. Политцер и Университет. Юмор Сада
V. Лакановское поле – 85
Фрейд маскирует свой дискурс. Счастье фаллоса. Средства наслаждения. Гегель, Маркс и термодинамика. Богатство, собственность богача
ПО ТУ СТОРОНУ ЭДИПОВА КОМПЛЕКСА
VI. Кастрированный господин -107 Господствующее означающее предопределяет кастрацию. Наука, миф, бессознательное. Дора и ее отец. Ненужный Эдип
VII. Эдип с Моисеем и отец первобытной орды - 127
Знание господина в чистом виде. Недуг неучей. Генеалогия прибавочной стоимости. Поле глупости. Эдип, сновидение Фрейда
VIII. От мифа к структуре - 148
Истина, кастрация, смерть. Отец как структурный оператор. Мертвый отец и есть наслаждение. Действие и деятель. Истерик хочет себе господина. Дополнение: Радиофония
IX. Ожесточенное невежество Яхве - 167
Фрейд и Зеллин. Лживость истолкования. Осведомленность. Моисей-мертвец. Брачная аллегория
ИЗНАНКА СОВРЕМЕННОЙ ЖИЗНИ
X. Разговор на ступенях Пантеона - 179
Аффекты. Философия и психоанализ. Наука и психоанализ. Студент и пролетарий
XI. Борозды алетосферы - 188
Аффект существует один-единственный. Объект а и cogito. Наука и восприятие. Размножение латуз
XII. Бессилие истины – 207
Фрейд и четыре дискурса. Капитализм и Университет. Злая шутка Гегеля. Бессилие и невозможность. Кто может сделать выкидыш?
XIII. Власть невозможного – 228
Немного стыда в соусе. Молоко истины спит. Блеск Реального. Студент, брат люмпен-пролетариата. Маленькое убежище
ПРИЛОЖЕНИЯ
A. Аналитикой – 247
Протестующий готовит себе шоколад сам. Тупик психоаналитического отбора. Единицы стоимости. Ничто не является всем. Посмотрите, как они делают
B. Доклад г-на Како – 261
Примечание редактора – 267
Jacques Lacan
LE SEMINAIRE
Жак Лакан
СЕМИНАРЫ
КНИГА 1: Работы Фрейда по технике психоанализа
»»»Les йcrits techniques de Freud
КНИГА 2: "Я" в теории Фрейда и в технике психоанализа
»»»Le moi dans la thйorie de Freud et dans la technique de la
psychanalyse
LIVRE III: Les psychoses
LIVRE IV: La relation d'objet
КНИГА 5: Образования бессознательного
»»»Les formations de l'inconscient
LIVRE VI: Le dйsir et son interprйtation
КНИГА 7: Этика психоанализа
»»»L'Йthique de la psychanalyse
LIVRE VIII: Le transfert
LIVRE IX: L'identification
LIVRE X: L'angoisse
КНИГА 11: Четыре основные понятия психоанализа
»»»Les quatre concepts fondamentaux de la psychanalyse
LIVRE XII: Problиme cruciaux pour la psychanalyse
LIVRE XIII: L'objet de la psychanalyse
LIVRE XIV: La logique du fantasme
LIVRE XV: L'acte psychanalytique
LIVRE XVI: D'un Autre a l'autre
КНИГА 11-.Изнанка психоанализа
>»» L'envers de la psychanalyse
LIVRE XVIII: D'un discours qui ne serait pas du semblant
LIVRE XIX:... ou pire
LIVRE XX: Encore
LIVRE XXI: Les non-dupes errent
LIVRE XXII: R.S.I.
LIVRE XXIII: Le sinthome
LIVRE XXIV: L'insu que sait de l'une-bйvue s'aile a mourre
LIVRE XXV: Le moment de conclure
LIVRE XXVI: La topologie et le temps psychanalyse
Жак Лакан
Изнанка психоанализа Семинары: Книга 17 (1969-70)
Перевод с французского - А. Черноглазов
Редактура - М. Титовой (глл. 1-5), О. Никифорова (глл. 6-9), М. Страхова (глл. 10-13) Корректура - Н. Гомоюнова; Верстка - Издательство "Логос"
Издательство Тнозис", Издательство "Логос"
119847 Москва, Зубовский б-р, 17-50 e-mail: letterra@gmail.com; logospublishers@gmail.com
Справки и оптовые закупки по адресу: Книжный магазин "Гнозис", тел. (499)2557757.
Подписано в печать 04.08.2008. Формат 60x90/16. Печать офсетная. Тираж 3000 экз.
Заказ N 1316.
Отпечатано в ППП "Типография "Наука" 121099 Москва, Шубинский пер., 6