ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 22.11.2019
Просмотров: 1336
Скачиваний: 1
Частично закрытая Partly enclosed
спасательная шлюпка lifeboat
Дежурная шлюпка Rescue boat
Надувная дежурная Inflated rescue boat
шлюпка
Спусковое и подъемное Launching and
устройство recovering arrangement
Шлюпбалки оборудованы Davit span fitted with
топриком с двумя шкен- two life lines
телями с муссингами
Плавучий спасательный Buoyant life line
линь
Плавучие спасательные Buoyant apparatus
средства
Спасательный плот Liferaft
Надувной спасательный Inflatable liferaft
плот
Гидротермокостюм Immersion suit
Спасательный жилет Lifejacket
Спасательный круг Lifebuoy
Теплозащитные Thermal protective
средства aids
Самозажигающиеся Lifebuoys selfigniting
огни спасательных lights
кругов
Посадочный штормтрап Embarkation ladder
Переносная шлюпочная Survival craft
радиостанция portable radio
Спустить спасательную Lower to the water the
шлюпку на воду lifeboat - (the rescue
(дежурную шлюпку, boat, liferaft)
спасательный плот)
Пристегните привязные Fasten seat belts
ремни
Задрайте люки Secure hatches
Запустите двигатель Start engine
Отдайте лопари Release falls
Отдайте найтовы Release gripes
Отдайте фалини Release ropes