Файл: ММС-04_РЭ.pdf

КС.82.17.000 РЭ

6.  МОНТАЖ И ПОДКЛЮЧЕНИЕ

12.1.

Перед   установкой   устройства   ММС-04   на   светофорный   объект   оно   должно   быть 
настроено для работы в Системе Управления Дорожным Движением в лаборатории. 
Настройка осуществляется в соответствии с Приложением 1.

12.2.

Подключение   к   Контроллерам   дорожным   осуществляется   в   соответствии   с 
Приложением 1.

12.3.

Устройство ММС-04 устанавливается на Светофорном объекте в шкаф КДУ на  DIN-
рейку   либо   в   корпус   (шкаф)   другого   Контроллера   дорожного   по   усмотрению 
эксплуатирующей организации. 

6

КС.82.17.000 РЭ

7.  РАБОЧИЕ УСЛОВИЯ ПРИМЕНЕНИЯ

Рабочие условия применения: 
-  температура окружающего воздуха от - 40°С до + 60°С; 
-  относительная влажность воздуха 95% при + 30°С без конденсации влаги; 
-  атмосферное давление от 460 мм рт.ст. до 780 мм рт.ст.
- амплитуда вибрационной нагрузки не более 0,1 мм в диапазоне частот от 5 Гц до 25 Гц.

8. ХРАНЕНИЕ,  УПАКОВКА  И  ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ

8.1.  Устройство   ММС-04  следует   хранить   в   заводской   упаковке   на   складах   при   температуре 
окружающего воздуха от  минус 40°С до плюс 50°С и относительной влажности до 80%.

8.2. Устройство ММС-04 упаковывается в коробку из картона.

8.3.  Устройство   ММС-04  может   транспортироваться   в   упаковке   в   закрытых   транспортных 
средствах   любого   вида.   Транспортирование   в   самолетах   может   производиться   только   в 
отапливаемых герметизированных салонах.

Условия транспортирования: 
-  температура окружающего воздуха от - 40°С до + 60°С; 
-  относительная влажность воздуха 95% при + 30°С без конденсации влаги; 
-  атмосферное давление от 460 мм рт.ст. до 780 мм рт.ст.
-  амплитуда вибрационной нагрузки не более 0,1 мм в диапазоне частот от 5 Гц до 25 Гц.

7

КС.82.17.000 РЭ

9. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

9.1.     Предприятие   –   изготовитель   гарантирует   соответствие   устройства   ММС-04 
требованиям   технической   документации   при   соблюдении   правил   транспортирования, 
хранения, монтажа и эксплуатации, установленных настоящим документом.
9.2.  Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев со дня ввода в эксплуатацию, но не более 
18 месяцев со дня отгрузки потребителю.
9.3.   При отказе в работе устройства ММС-04 в период гарантийного срока потребителем 
составляется акт о необходимости ремонта, который предъявляется изготовителю вместе с 
устройством  по адресу:

620142, г. Екатеринбург, ул. Щорса, 7 
ООО «Комсигнал»
Тел./факс (8-343) 229-32-86

8

КС.82.17.000 РЭ

Приложение 1.

ММС-04. Руководство по настройке и подключению.

Введение

ММС-04 является следующим в линейке моделей GSM-модемов производства ООО 

«Комсигнал» после ММС-03. Отличительной особенностью данного устройства от предыдущей 
модели является модуль GSM. В данной модели применен модуль WAVECOM Q64001, в отличии 
от GR64 предыдущих моделей в связи со снятием последнего с производства. Кроме того, в 
модели ММС-04 могут быть опционально установлены модуль Bluetooth LMX9838 и карта памяти 
формфактора SD. В стандартной комплектации эти компоненты не устанавливаются, их установка 
должна быть оговорена с производителем.

Устройство модема ММС-04 практически идентично ММС-03. Внешний вид, назначение 

разъемов и индикации те же. Кнопка 
«сброс, нагрузка» доступна длинным 
острым предметом через отверстие в 
корпусе. Служит для перезапуска 
модема, либо для перехода в 
загрузочный режим. В загрузочном 
режиме возможна перепрошивка 
программы модема, а также 
изменение конфигураций зашитых 
программ. Про загрузочный режим 
будет описано ниже. «Индикатор 
команд» является программным 
индикатором, то есть его назначение 
зависит от программы модема. 
Например, в системе управления 
дорожным движением RYG32 этот 
индикатор подсвечивает приходящие 
из центра управления команды. 
«Индикатор GSM» является 
аппаратным индикатором модуля Q64. 
Он индицирует состояние модуля. 
Выключенное состояние индикатора 
показывает отсутствие или 
выключенное состояние модуля. 
Непрерывно включенное состояние 
означает, что модуль включен, но не 
может определить или подключиться к 

сети оператора. Когда модуль подключен к сети оператора, индикатор мигает с периодичностью 2 
секунды. Это нормальное рабочее состояние модема. Разъем «USB» - стандартный разъем 
miniUSB для подключения модема к компьютеру при помощи стандартного кабеля USB-A – 
miniUSB-B. Такое подключение необходимо для настройки, перепрошивки модема, а также для 
возможной диагностики запущенной программы через отладочный интерфейс программы. Разъем 
«АСС-УД, АСУДД-КС» - разъем для подключения модема к контроллеру дорожному. Возможны 
два варианта подключения, как подключение контроллеров КДУ с интерфейсом АСУДД-КС, так и 
прочих контроллеров, поддерживающих протокол Омских систем АСС-УД. Для подключения 
контроллера используются две клеммы разъема, рядом с которыми установлен двухцветный 
индикатор. Индикатор подсвечивает информацию, идущую от модема красным цветом, а идущую 
в контроллер — зеленым. При подключении по протоколу АСС-УД стартовый бит и единичные 
биты телеуправления подсвечены красным, а единичные биты телесигнализации подсвечены 
зеленым. При подключении по протоколу АСУДД-КС красный и зеленый цвета включаются 
одновременно, что дает желтое или оранжевое мигание индикатора. Таким же образом работает 
индикатор для связи с периферией. В этом случае, периферия может быть подключена к разъему 
«связь с периферией». Для периферии также может использоваться питание с этого же разъема. 
Над разъемом для подключения периферии расположен разъем для подключения внешней 

9

ММС-04

сброс,

загрузка

индикатор

команд

индикатор

GSM

USB

ASUDD

ASUDD_CS

питание

периферии

связь с

периферией

питание

~220В

разъем

антенны

КС.82.17.000 РЭ

антенны. Последний разъем — разъем питания модема, к которому должно быть подведено 
питание ~220В.

Подготовка модема к работе.

Для работы модема в сети GSM должна быть установлена sim-карта оператора сотовой 

связи. Для ее установки необходимо снять верхнюю крышку модема. Для этого острым предметом, 

например отверткой, вам нужно 
освободить 4 защелки, расположенные по 
бокам корпуса. В отличии от модели 
ММС-03, где sim-карта устанавливалась в 
расположенный на модуле GR64 
держатель, в ММС-04 держатель sim-
карты расположен под модулем в зазоре 
между модулем и платой, поэтому 
установка sim-карты в модеме ММС-04 
более сложна и требует некоторого 
навыка.

 Положение sim-карты 

схематично изображено на рисунке. 
Рисунок изображает внешний вид платы 
со снятой крышкой модема. Так, 
правильно установленная sim-карта 
показана пунктирной линией. Правильно 
установить sim-карту помогает ее 
скошенный угол. Возможно, что для 
установки и снятия sim-карты вам 
понадобится пинцет. Результатом 
правильной установки sim-карты должно 
являться состояние индикатора модуля, 
когда модем подключится к сети 

оператора после подачи питания. Также стоит отметить, что для данного абонента, которому 
предоставлена sim-карта, должна быть активирована услуга пакетной передачи данных GPRS. 
Кроме установки sim-карты, скорее всего, вам понадобится настройка и, возможно, перепрошивка 
модема. Об этом пойдет речь в следующей части описания.

10

SIM -карта