Файл: Способы документирования и их развитие.pdf

Преимущества пиктографического письма:

- передает только содержание высказывания, не отражая языковых особенностей передаваемого сообщения (звучания слов, их грамматических форм, последовательности слов и т.д.);

- не связано с конкретным языком, может быть расшифровано (прочитано) на любом языке;

- обобщенность запечатления;

- многозначность, может быть «прочтено» как слово, синоним этого слова, словосочетание, предложение с различными вариациями смысла, несколько предложений;

- наглядность, доступность.

На основе пиктографического письма возникает более совершенный тип письма - идеографическое.

2. Идеографическое (логографическое) письмо

Идеографическое письмо (от греч. idea - «идея, образ» и grapho - «пишу») тип письма, знаки которого (идеограммы) обозначают целые слова или же значимые части слов -морфемы.

В идеографическом письме знак-рисунок постепенно превращается в знак-идею или идеограмму. Изобразительные знаки для конкретных предметов остались картинками, а для передачи общих понятий использовались слова со сходным звучанием. Если не было близко звучавшего конкретного слова, то на помощь приходила образность. Для того чтобы различить значение знака стали ставить над ним специальный знак - детерминатив, т.е. так называемый ключ. Эти знаки сами не читаются, а лишь указывают, как прочесть основной знак. Зарождение государства, которое нуждалось в устойчивом и точном письме для управления, учета, записи законов, а также развитие общественного производства, торговли послужили стимулом для дальнейшего развития идеографического письма.

Появилась потребность писать быстрее, передавать более сложные и длинные тексты. Это привело к большей схематизации рисунков, к превращению их в еще более условные знаки - иероглифы. Так на основе идеографии возникло иероглифическое письмо - высший этап развития идеографии - появившееся около 4 тыс. до н.э. Достоинствами идеографического письма являются понятность, большая емкость, компактность, отдельные знаки передают слова.

3. Слоговое (силлабическое) письмо

Слоговое или силлабическое (от греч. syllabе «слог») - это письмо, в котором каждый графический знак обозначает такую единицу языка, как слог. Слоговые системы появились в середине 2 тыс. до н.э. Древнейшими слоговыми системами являлись шумерская, критская, письменность майя. Более поздними - японская слоговая азбука "кана" и корейское письмо. В настоящее время силлабические системы письма наиболее широко распространены в Индии, Тибете, Эфиопии и Юго-Восточной Азии.

Слоговое письмо проще логографического, но сложнее буквенно-звукового, так как количество разных слогов в языке меньше, чем количество разных звуков. Количество основных знаков в слоговых системах колебалось от 35-40 до двух с лишним сотен. Знак в слоговом письме обычно отображает сочетание гласный-согласный, или просто один гласный звук.

Наиболее характерные черты слогового письма заключаются в следующем:

- каждый письменный знак соответствует слогу;

- основу слогового знака составляет графический элемент, обозначающий согласный звук;

- гласные обозначаются графическими элементами, добавляемыми к основе слогового знака, причем одинаковые гласные обычно обозначаются одним и тем же графическим элементом.

4. Буквенно-звуковое (алфавитное) письмо

Буквенно-звуковым письмом (алфавитом) принято называть такое письмо, в котором каждый графический знак (буква) обозначает не целое слово, как в идеографии, и не слог, как в слоговом письме, а отдельный типовой звук - фонему. Поэтому буквенно-звуковое письмо иногда называют также фонемографическим и даже фонематическим.

Таким образом, письменность стала абсолютно четко передавать произношение. Главным достоинством буквенно-звукового письма явилось то, что для его использования требовалось знание всего лишь около 22-30 символов, а не набор иероглифов из 2000 штук, как это требовалось ранее. Никаких детерминативов также оказалось не нужно.

Буквенно-звуковое письмо появилось с изобретением около 1100 г. до н.э. в Палестине западносемитского алфавита. Самой характерной его разновидностью является финикийский алфавит, предок всех существующих сегодня в Европе видов письменности: латинского шрифта, кириллицы, греческого алфавита.

Буквенно-звуковое письмо делится на консонантно-звуковое (передающее только согласные) и вокализованно-звуковое (передающее как согласные, так и гласные звуки).

Консонантно-звуковое письмо применяется главным образом семитскими народами - финикийцами, арамейцами, евреями, арабами и др. Консонантно-звуковое письмо, называемое так потому, что его знаками обозначались только согласные звуки (консонанты). Появление консонантно-звукового письма в его чистом виде относится ко второй половине 2 тысячелетия н.э.

Вокализовано-звуковое письмо впервые возникло в 9 - 8 вв. до н.э. у древних греков, а от них перешло к римлянам (латинское письмо), к славянам и другим народам. Оно связано с обозначением на письме как согласных, так и гласных звуков.