ГОУ ВПО «Кемеровский государственный университет»

Кафедра журналистики и русской литературы ХХ в.

ГОВОРИТЕ ПРАВИЛЬНО!

Учебно-методическое пособие

Кемерово 2009

Составитель: доцент Н. Г. Гордеева

Говорите правильно: учебно-методическое пособие / ГОУ ВПО «Кемеровский государственный университет»; сост. Н. Г. Гордеева. – Кемерово, 2009. – 16 с.

Учебно-методическое пособие разработано по курсу «Орфоэпия и техника речи» в соответствии с ГОС ВПО по специальности «Журналистика». Содержит теоретические сведения, методические рекомендации и систему упражнений для усвоения орфоэпических и акцентологических норм русского языка.

Для передачи своей мысли другому лицу

требуется не только владеть наилучшим запасом слов, но и

наилучшим воспроизведением звуков, слова составляющих.

В ином случае неточность произношения становится

ошибкой, искажающей смысл сказанного.

Н.Асеев

ВВЕДЕНИЕ

Никто сегодня не будет спорить с тем, что владение правильным произношением так же необходимо, как умение грамотно писать и выражать свои мысли. Особенно это важно для тех, чья профессия связана со словом и его воздействием на окружающих – прежде всего для журналистов. Однако речь многих радио- и тележурналистов далека от образцовой; складывается впечатление, что они даже не знают о существовании произносительных норм.

Цель данного пособия – познакомить студентов, обучающихся на отделении журналистики, с русскими орфоэпическими (в том числе акцентологическими) нормами, помочь в самостоятельной работе над произношением. Языковые нормы наиболее эффективно усваиваются в процессе тренинга, поэтому основное внимание уделено системе упражнений.

Что же такое норма?

По определению С.И.Ожегова, «норма – это совокупность наиболее пригодных (правильных, предпочитаемых) для обслуживания общества средств языка, складывающихся как результат отбора языковых элементов (лексических, произносительных, морфологических, синтаксических) из числа сосуществующих, наличествующих, образуемых вновь или извлекаемых из пассивного запаса прошлого в процессе социальной, в широком смысле, оценки этих элементов». Кратко языковую норму можно определить как образец, который характеризуется общераспространенностью и обязательностью соблюдения.

Орфоэпические нормы – это произносительные нормы устной речи. Один из крупнейших исследователей произносительных норм Р.И. Аванесов определяет орфоэпию как совокупность правил устной речи, обеспечивающих единство её звукового оформления.

Как часть орфоэпии обычно рассматривается нормативное ударение, т.е. акцентологические нормы (от лат. accentus –ударение).

АКЦЕНТОЛОГИЧЕСКИЕ НОРМЫ

Важным элементом звуковой организации речи является ударение, не зря ещё в IV в. Диомед назвал его «душою речи».

Что необходимо журналисту знать об ударении?

1. Ударение – выделение слога в слове различными средствами: мелодикой, интенсивностью, длительностью. В русском языке ударный слог отличается интенсивностью (силой произношения) и длительностью. Л. В. Щерба считал русское ударение ещё и качественным, поскольку существенным признаком ударного гласного является его ясное и отчетливое произношение.

«Словесное ударение оформляет слово. Оно цементирует его, стягивает звуки и слоги в единое целое – слово, не давая ему распасться», – пишет З. С. Смелкова. Основная функция ударения – фонетическое объединение слова, его выделение в речи. Кроме того, ударение играет роль смыслоразличительного средства: зАмок – замОк, мукА – мУка, ирИс (сорт конфет) – Ирис (цветок), прОклятый (преданный проклятию) – проклЯтый (ненавистный).

Запомните!

Надо различать омографы бронЯ и брОня:

бронЯ – прочная защитная облицовка (БронЯ крепка, и танки наши быстры); брОня – закрепление чего-нибудь за кем-нибудь (БрОня на железнодорожный билет). От первого существительного образуются глаголы бронировАть, забронировАть (покрывать/покрыть бронёй для защиты от выстрелов) и причастие бронирОванный (бронирОванный автомобиль). От слова брОня произведены глаголы бронИровать, забронИровать (ЗабронИровать место в гостинице) и причастие забронИрованный (забронИрованный билет).

2. Ударение в русском языке свободное, нефиксированное. Оно может падать на любой слог в слове, ср.: человЕк – отлИчник – двОечник; пАрта – доскА. Разноместность делает ударение в русском языке индивидуальным признаком каждого отдельного слова. Неверное ударение мешает восприятию смысла сказанного.

Обратите внимание на слова, в которых нередко нарушается норма ударения:

алкогОль, добЫча, валовОй, еретИк, жалюзИ, каталОг, квартАл, красИвее, намЕрение, некролОг, обеспЕчение, сирОты, оптОвый, углубИть, ходАйствовать, диспансЕр, пулОвер, украИнский, экспЕрт, умЕрший.

3. Ударение в русском языке может быть неподвижным и подвижным. Если в различных формах слова ударение падает на один и тот же слог, такое ударение является неподвижным: срЕдство, срЕдства, срЕдствами, о срЕдствах;

берегУ, бережЁшь, бережЁт, бережЁм, бережЁте, берегУт.

Запомните некоторые слова с неподвижным ударением:

вЫборы, вЫборов, вЫборам, вЫборами, о вЫборах;

договОр, без договОра, в договОре, договОры, в договОрах;

нОжницы, нОжниц, нОжницами, о нОжницах.

Большая часть слов русского языка имеет неподвижное ударение, причем не только в формах одного слова, но и в однокоренных словах, например:

плЕсень, плЕсневеть, заплЕснеть, заплЕсневший, заплЕсневелый;

рассредотОчить, рассредотОчиться, рассредотОченный, рассредотОчивать, рассредотОчиваться, рассредотОчение;

пАмять, пАмятка, пАмятный, пАмятливый, пАмятовать, запАмятовать, пАмятуя.

Ударение, меняющее свое место в разных формах одного и того же слова, называется подвижным: дЕньги, дЕнег, деньгАм, деньгАми, о деньгАх.

Выделяют прогрессивное и регрессивное ударение. Первое характеризуется продвижением от начальных слогов к конечным: герб, без гербА, на гербЕ, гербЫ, гербОв; пОхороны, похорОн, похоронАми, на похоронАх. Регрессивное ударение движется от конца слова к его началу: доскА, на дОску; заЁм, зАйма, зАймы, зАймов.

4. Многие слова в русском языке имеют акцентологические варианты. Однако их отношение к норме различно.

1. Равноправные варианты, в одинаковой степени нормативные: пЕтля и петлЯ, врЕдны и вреднЫ, бАржа и баржА, искрИстый и Искристый.

2. Основной, нормативный вариант и допустимый (в словарях имеет помету доп.), менее желательный. Он является либо устаревающим (индустрИя и доп. устар. индУстрия), либо стилистически сниженным, разговорным (мизЕрный, доп. мИзерный; кулинАрия, доп. кулинарИя).

3. Нормативный и ненормативный вариант, находящийся за пределами литературного произношения. В словарях последние имеют пометы «не рекомендуется» (не рек.), «неправильно» (неправ.), «грубо неправильно» (грубо неправ.). Например:

заворожЁнный, ! не рек. заворОженный;

завИдно, ! неправ. зАвидно;

ходАтайство, ! грубо неправ. ходатАйство.

К разряду нелитературных относятся варианты, специфическое ударение в которых принято только в узкопрофессиональной среде. Например, шАсси вместо шассИ в речи летчиков, наркоманИя вместо наркомАния – у медиков, осУжденный вместо осуждЁнный – в речи работников правоохранительных органов и их «подопечных».

Вопросы и задания для самостоятельной работы

1. Что такое орфоэпия?

2. Природа и особенности русского ударения.

Литература: Горбачевич, К. С. Нормы современного русского литературного языка. - М., 1989. - Гл.4.

Введенская, Л. А. Культура и искусство речи/ Л.А.Введенская, Л. Г. Павлова.- Ростов н/Д, 1999 (и др. издания). - С. 101–107.

3. Акцентологические нормы в именах прилагательных, глаголах и причастиях.

Литература: Головин, Б. Н. Основы культуры речи. - М., 1980 (и др. издания). - Гл.3.

Бебчук, Е. М. Орфоэпия / Е.М. Бебчук, М.Я. Запрягаева, Л.Л.Сандлер. - Воронеж, 2005. - Гл. 5.

4. Подготовить сообщения (по указанным источникам):

1) Актуальные процессы в области ударения (Русский язык конца ХХ столетия (1985-1995) / Отв. ред. Е. А. Земская. - М., 2000).

2) Современное русское ударение и словари (Ненько, В. М. Современное русское ударение и словари // Русская речь. - 1982. - №4; Введенская, Л. А. Словарь ударений для дикторов радио и телевидения. - Москва-Ростов н/Д., 2004)

3) Судьба ударений в заимствованных словах (Бодров, В. И. Диалог и метеоролог, библиограф и телеграф // Русская речь.- 1985.- №1; Крысин Л.П. Йогурт или йогУрт //Русская речь. - 1998. - №1)

4) Говорят по радио и с телеэкрана (Кривенко Б. Так говорят на телевидении // Русская речь. - 1995. - №1; Лаптева, О. А. Говорят по радио и с телеэкрана // Русская речь. - 1998. - №5)

Упражнения по акцентологии

Упражнение 1. Прочитайте и запомните правильные варианты слов.

ВероисповЕдание (неправ. вероисповедАние), вЕчеря (неправ. вечЕря), гЕнезис (не рек. генЕзис), гЕрбовый (не рек. гербовОй), диспансЕр (неправ. диспАнсер), дОгмат (не рек. догмАт), знАмение (неправ. знамЕние), Иконопись (не рек. икОнопись), исконИ (неправ. Искони), партЕр (неправ. пАртер), подрОстковый (не рек. подросткОвый), стАтуя (неправ. статУя).

Упражнение 2. Отметьте случаи неверного ударения в следующих фрагментах рекламных текстов и объявлений. Исправьте ошибки.

Товары в розницу по Оптовым ценам. Начисляется пенЯ.

Заказ товаров по каталОгу. На рынке недвижИмости.

По договорнЫм ценам. В продаже вертикальные жАлюзи.

СливОвый сок содержит… Бусы из тигрОвого глаза.

Открылся новый языкОвый центр. Кран на гУсеничном ходу.

Упражнение 3. Прочитайте существительные иноязычного происхождения в соответствии с литературной нормой. Объясните значение этих слов. Составьте предложения с шестью-семью словами (на выбор).

Апостроф, апокалипсис, бутик, гуру, дайджест, импичмент, маркетинг, менеджмент, мимикрия, паблисити, пиццерия, пасквиль.

Упражнение 4. Прочитайте сочетания слов, правильно расставляя ударения в прилагательных и причастиях. Напишите мини-рассказ, употребив не менее пяти словосочетаний.

Валовой сбор, оптовые цены, тигровая шкура, августовский педсовет, очистные сооружения, гербовая печать, кухонная утварь, договорные цены, станковая живопись, гусеничный трактор, госпитальный режим, экспертная комиссия, мизерные возможности, домовая кухня, языковая политика, языковая колбаса, украинский язык, избалованный ребенок, джинсовый костюм.

Пломбированный зуб, костюмированный бал, гофрированная юбка, газированная вода, премированная бригада.

Упражнение 5. Поставьте ударение в глаголах и глагольных формах. Запомните правильное произношение!

Облегчить, ободрить, положить, предложить, опошлить, одолжить, усугубить, углубить, предвосхитить.

Закупорить, откупорить, заплесневеть, заиндеветь, исчерпать, бряцать, ходатайствовать, баловать.

Начать – начал – начала – начали – начавший – начат – начата.

Принять – принял – приняла – приняли – принявший – принят – принята.

Занять – занял – заняла – заняли – занявший – занят – занята.

Ожить – ожил – ожила – ожило – ожили – оживший.

Прожить – прожил – прожила – прожили – проживший – прожит – прожита.

Упражнение 6. Образуйте краткие формы прилагательных (мужского, женского, среднего рода и множественного числа) и прочитайте их в соответствии с литературной нормой. Используйте их для характеристики вашего друга/подруги, например: Анна высока, гибка. Лицо у нее бледно, гордо. Волосы коротки, светлы.

Вредный, важный, гибкий, бойкий, грозный, дерзкий, бледный, гордый, близкий, ясный, редкий, грешный, сытый, светлый, белый, высокий, чистый, сухой, редкий, пустой, короткий.

Упражнение 7. Прочитайте в соответствии с литературной нормой краткие причастия прошедшего времени.

Взято, взята, взяты; дано, дана, даны; задан, задано, задана, заданы; начат, начато, начата, начаты; принят, принято, принята, приняты; прожит, прожито, прожита, прожиты; созван, созвано, созвана, созваны; придан, придано, придана, приданы.

Упражнение 8. Прочитайте в соответствии с литературной нормой формы глаголов прошедшего времени

Брала, брали; ждала, ждали; солгала, солгали; допила, допили; приняла, приняли; ожила, ожили; приплыла, приплыли; прислала, прислали; пролила, пролили; начала, начали; набрала, набрали; ткала, ткали; разбила, разбили; послала, послали.

Акцентологический минимум

1. Агентство, алкоголь, алфавит, агрономия, апартаменты, апокалипсис, асбест, асбестовый, аналог, анатом, аристократия, асимметрия, аэропорты – в аэропорту.

2. Блага, баловать, балованный, бармен, баржа, бравурный, банты – бантов, безудержный, бронированная дверь, боязнь, бархотка, бряцание, бюрократия, блудишь в лесу.

3. Валовой, выборы – выборов – на выборах, ворота, вечеря, ветеринария, вероисповедание, воспринял, взбалмошный, верба, военруки, взяла, включить – включишь – включит – включат, включишься, втридорога, вручить – вручишь – вручит – вручат.

4. Газопровод, гербовый, генезис, глашатай, гражданство, грошовый, гусеница, гусеничный, гравировать; еретик, жалюзи.

5. Диспансер, договор – договоры – договоров, догмат, досуг, диптих, добыча, донельзя, договорный, дремота, дочиста, дотемна, допьяна, добела, доску – досок; джинсовый.

6. Завидно, засуха, завсегдатай, задолго, заимообразно, зевота, задать – задал – задала – задали; звонить – звонишь – звонит, знахарь, знамение, заусеница, заиндеветь, заиндевевший, закупорить, заплесневеть, заплесневевший.

7. Издавна, издалека, иначе, иконопись, индустрия, исподволь, искра, исчерпать, изыск, искони.

8. Километр, квартал, каталог, кладовая, каучук, кремень, колледж, кожанка, кладбище, кожух, краны, кулинария, красивее.

9. Лацкан, ломоть, легкоатлет, лифты – в лифте, медикаменты, мышление, мусоропровод, мизерный.

10. Надолго, немота, некролог, нефтепровод, недвижимость, начать – начал – начала – начали – начат – начата; намерение, недюжинный, назвался – назвалась – назвались, недуг, недоимка.

11. Обеспечение, ободрить, оптовый, облегчить, опошлить, опрометью, очистные (сооружения), одновременно, осведомиться, острота, одолжить, одолженный, община, отзыв, откупорить.

12. Приговор, призыв, пасквиль, партер, памятовать – памятуя, прирост, пуловер, предложить, пережитое, перипетии, приданое, пломбированный, положить – положил, предвосхитить, противень, понять – понял – поняла – поняли; похороны – на похоронах; премировать, принудить, путепровод, пролил – пролила – пролили, продал – продала – продали; послал – послала – послали; подростковый, пеня, простыня (во всех падежных формах).