9.4.3. Комбинированный вариант. Например, сначала записывается файл 1 для фазы 1 продолжительностью 10 секунд (в микросхемы N1, N2), а затем, в микросхему N3 записывается файл N2 для фазы 3 продолжительностью 5 секунд. Озвучиваются фазы 1 и 3.

5. Речевое сообщение может быть записано практически на любом компьютере, оснащенном звуковой картой при наличии микрофона с использованием программы «Звукозапись» («Пуск» / «Программы» / «Стандартные» / «Развлечения» / «Звукозапись»). Необходимо включить функцию АРУ микрофона, при сохранении файла в формате .wav указать PCM, 11,025кГц моно, 8бит. И записать полученный файл в микросхему (микросхемы) на любом программаторе, поддерживающем AT24C512.

Примеры конфигурирования РИ-2М приведены в приложении 2.

6. Для достижения более высокого качества Вам необходимо выполнить монофоническую запись с частотой дискретизации не ниже 22,050 кГц, 16 бит и подвергнуть ее последующей обработке в любом доступном Вам звуковом редакторе. Может оказаться полезным подписать ось времени не в секундах, а в выборках, так как это позволит точнее оценить требуемый объем флэш-памяти. Выберите микрофон (мы используем динамический микрофон LG ACC-M900K, импеданс 400 Ом).

   1. Из нескольких записей вырезаем наиболее качественную. Вырезаем первые секунды из-за неустановившегося смещения по постоянному току (характерный «щелчок» микрофона и плавный спад).

   2. Если необходимо, убираем постоянное смещение.

   3. Убираем шум микрофона.

   4. Оформляем фразу (нарастание, спад, незначительная коррекция отдельных фрагментов и т.п.) Не забываем вставить паузу в начале (примерно 0,5 сек.) и конце фразы.

   5. Эквалайзером занижаем низкие частоты (примерно до 500 Гц), оставляем или поднимаем средние. Учитываем, что частоты выше 5 кГц будут отсутствовать.

   6. Нормализуем звук по пиковым выборкам.

   7. Пересэмплируем в частоту 11,025 кГц, переходим от 16-ти битного звука к 8-ми битному. Результат однозначно будет хуже оригинала, появятся басы – так и должно быть.

   8. Если возможно, пытаемся убрать шум дискретизации.

   9. Если позволяет качество записи и графический редактор, вносим динамические искажения. Цель – скрыть шум дискретизации и увеличить мощность звука. Для качественной записи лучше выполнить нормализацию уровня звука по среднеквадратичным (RMS) выборкам.

   10. Эквалайзером добиваемся приемлемого качества звучания. Возможно, этот этап Вам придется выполнить несколько раз, так как в корпусе устройства динамик будет «бубнить».

   11. Нормализуем звук по пиковым выборкам. Для увеличения громкости звучания нормализуем звук не по пиковым выборкам, а по среднеквадратичным (RMS). Следует отметить, что на всех этапах работы перегрузки должны отсутствовать. При необходимости, снижаем уровень звука.

   12. Сохранить результат работы в файл формата .wav, PCM, моно, 11025 Гц. Не следует оптимизировать паузы и повторяющиеся фрагменты. Вся фраза должна помещаться в один раздел (чанк) «data». Второй раздел «data» устройство воспроизводить не будет.

---

7. Запись подготовленного файла .wav в устройство возможна 2-мя способами: непосредственно в микросхемы устройства любым программатором, поддерживающим микросхему AT24C512 и через интерфейс RS-485.

   1. Запись программатором. Устройство отключается, вывинчиваются 6 крепежных винтов, аккуратно снимается верхняя крышка. Из устройства извлекаются микросхемы. Программирование выполняется в соответствии с инструкцией по эксплуатации программатора. Если длина файла превышает 64Кб, перед записью средствами программатора его надо разрезать на части по 64Кб (последняя часть может быть меньше 64Кб). После программирования микросхемы устанавливаются в сокеты устройства, соблюдая ориентацию. Перед тем, как закрыть корпус, проверяют целостность резинового уплотнителя.

2. Запись через интерфейс RS-485. Необходим USB-кабель программирования (Data-кабель), преобразователь интерфейсов (см. приложение 5) и управляющая программа Ri2prog.exe (см. приложение 6). Если Вы ранее не использовали кабель программирования, необходим драйвер виртуального COM-порта (папка ft232 или ft232Win7 на нашем компакт-диске). Устройство необходимо перевести в управляемый режим работы (переключатель 1 в положение «OFF»). Внешний вид печатной платы приведен в приложении 3.

3. Подключите один конец USB-кабеля к включенному и загруженному компьютеру. Если это первое включение, необходимо будет установить драйвер виртуального COM-порта для Вашей операционной системы, как это описано в отдельной инструкции на компакт-диске.

4. Подключите преобразователь интерфейсов к разъему «ПД-2» USB-кабеля, выходной разъем преобразователя – к разъему «RS-485» устройства. Включите питание устройства.

5. Запустите управляющую программу Ri2prog.exe, выберите подготовленный звуковой файл, укажите адрес устройства на шине в соответствии с положением переключателя 2 РИ-2М и какую микросхему Вы будете программировать. Далее требуется указать COM-порт, к которому подключено устройство и начать процесс записи. Детально работа с программой описана в приложении 6.

6. По окончании записи выходим из программы, отключаем питание устройства, отсоединяем преобразователь интерфейсов, переключатель 1 устанавливаем в положение, соответствующее режиму работы на перекрестке.

10. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

При монтаже и ремонте устройства РИ-2М обслуживающий персонал должен соблюдать «Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей» в части, касающейся электроустановок до 1000 В.

11. РАБОЧИЕ УСЛОВИЯ ПРИМЕНЕНИЯ

Рабочие условия применения:

- температура окружающего воздуха от - 40°С до + 60°С;

- относительная влажность воздуха 95% при + 30°С без конденсации влаги;

- атмосферное давление от 460 мм рт.ст. до 780 мм рт.ст.

---

- амплитуда вибрационной нагрузки не более 0,1 мм в диапазоне частот от 5 Гц до 25 Гц.

12. ХРАНЕНИЕ, УПАКОВКА И ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ

12.1. Устройство РИ-2М следует хранить в заводской упаковке на складах при температуре окружающего воздуха от минус 40°С до плюс 50°С и относительной влажности до 80%.

12.2. Устройство РИ-2М упаковывается в коробку из картона.

12.3. Устройство РИ-2М может транспортироваться в упаковке в закрытых транспортных средствах любого вида. Транспортирование в самолетах может производиться только в отапливаемых герметизированных салонах.

Условия транспортирования:

- температура окружающего воздуха от - 40°С до + 60°С;

- относительная влажность воздуха 95% при + 30°С без конденсации влаги;

- атмосферное давление от 460 мм рт.ст. до 780 мм рт.ст.

- амплитуда вибрационной нагрузки не более 0,1 мм в диапазоне частот от 5 Гц до 25 Гц.

13. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

13.1. Предприятие – изготовитель гарантирует соответствие устройства РИ-2М требованиям технической документации при соблюдении правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации, установленных настоящим документом.

13.2. Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев со дня ввода в эксплуатацию, но не более 18 месяцев со дня отгрузки потребителю.

13.3. При отказе в работе устройства РИ-2М в период гаран-тийного срока потребителем составляется акт о необходимости ремонта, который предъявляется изготовителю вместе с устройством по адресу:

620131, г. Екатеринбург, ул. Крауля, 180

ООО «Комсигнал»

Тел./факс (8-343) 287-38-41

Адрес для переписки:

620131, г. Екатеринбург, ул. Крауля, 74, а/я 145.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 1

Дополнительные настройки РИ-2М

В стандартной поставке все устройства сконфигурированы для автономной работы. Переключателями можно изменить режим работы.

Переключатель 1. Положение «ON» - автономная работа. Воспроизведение речевого сообщения сразу после подачи питания. Переключатели 2, 3 игнорируются. Связь с контроллером не требуется. «OFF» – управляемый режим работы, конфигурация определяется переключателями 2, 3.

Переключатель 2. Положение «ON» - речевой информатор N1 (адрес на шине E8h), OFF-речевой информатор N2 (адрес на шине E9h). В данное время положение переключателя особого значения не имеет.

Переключатель 3. Положение «ON» - кодирование «Манчестер-2», «OFF» - RS-485 (Зарезервировано для дальнейшего развития).

Переключатель 4. Положение «ON» - подавление зеленого мигания (задержка воспроизведения на 1 сек при включении питания). Всегда переводите его в «ON» в автономном режиме работы, если сигнал светофора запрограммирован на мигание. «OFF» - воспроизведение сразу после подачи питания.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 2.

Внешний вид устройства.

ПРИЛОЖЕНИЕ 3.

Внешний вид платы управления.

ПРИЛОЖЕНИЕ 4.

Примеры конфигурации устройства.

4-х сторонний 2-х фазный перекресток, для которого необходимо озвучить пешеходный переход в одном, наиболее загруженном, направлении:

1) В сокету №1 (D4) устанавливается микросхема с фразой для 1-ой фазы (например, «Горит зеленый сигнал светофора. Можно переходить.» - 6 секунд), в сокету №2 (D5) – микросхема с фразой для фазы 2 («Внимание, пешеход! Горит красный сигнал светофора» - 6 секунд).

2) Речевой информатор переводится в управляемый режим (SA1.1-OFF, SA1.2-безразлично, SA1.3–OFF, SA1.4-безразлично).

3) Речевой информатор подключается к сети 220В (X1) и к дорожному контроллеру по RS-485 (клеммы A и B X3).

В такой конфигурации озвучиваются обе фазы светофорного объекта. В промтактах звук отключен. Отключение питания менее опасно, чем при озвучивании только одного красного¹.

Произвольный перекресток, на котором озвучивается зеленый по одному пешеходному направлению, активному в нескольких фазах, продолжительность фразы 5 секунд:

В сокету N1 (D4) устанавливается микросхема с фразой.

1. Речевой информатор переводится в автономный режим (SA1.1-ON, SA1.2, SA1.3, SA1.4 - безразлично).

2. Речевой информатор подключается параллельно соответствующей линзе или лампе (X1), входы A и B (X3, RS485) остаются неподключенными.

3. Тип дорожного контроллера значения не имеет.

В такой конфигурации фраза звучит по кольцу все время, пока горит соответствующий зеленый сигнал светофора.

При необходимости Вы можете вставить в .wav-файл паузу для того, чтобы время воспроизведения сообщения было кратно суммарному времени фаз светофорного объекта, в которых горит зеленый сигнал светофора.

ПРИЛОЖЕНИЕ 5

Схема преобразователя интерфейсов для

USB-кабеля.

В USB-кабелях, выпущенных до сентября 2008 года цепь TxdEn на контакте X1 может отсутствовать. В этом случае надо доработать кабель: соединить перемычкой вывод 16 микросхемы FT232BM кабеля с контактом 9 разъема DB-9 кабеля.

ПРИЛОЖЕНИЕ 6

Управляющая программа Ri2prog.exe

Программа предназначена для записи подготовленных речевых файлов .wav (PCM, 11025Гц, 8 бит, моно) в речевой информатор РИ-2М, находящийся в управляемом режиме работы через интерфейс RS-485.

При работе с программой надо указать, с какой из 4-х микросхем начнется запись файла (т.е. запись пока по статическим адресам, п.9.4.1) и адрес РИ-2 на шине RS-485 (в соответствии с положением переключателя SA1.2 устройства). По умолчанию все устройства конфигурируются на адрес E8h.

Затем следует выбрать файл: «Файл/Выбрать файл…». Автоматически будет проведена проверка пригодности файла для воспроизведения в РИ-2М. Проверка длины файла выполняется с учетом того, в какую микросхему Вы начинаете запись. Если имеются ошибки, Вы увидите соответствующие сообщения, файл загружен не будет. Если все в порядке, в правом нижнем углу окна программы появится имя загруженного файла, его длина и сколько микросхем памяти потребуется.

---