Файл: Общие технические требования, предъявляемые к изобразительным оригиналам.pdf

Издательство принимает рукопись на основании оценки ее соответствия действующим нормативным документам, касающихся текстовых оригиналов и оригиналов иллюстраций. Основными такими документами являются ОСТ 29.115-88 «Оригиналы авторские и текстовые издательские. Общие технические требования» и ОСТ 29.106-90 «Оригиналы изобразительные для полиграфического репродуцирования. Общие технические условия».

ГЛАВА 2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ

2.1. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ К ОРИГИНАЛАМ

Наиболее общие ограничения, которые накладывает полиграфический технологический процесс, изложены в нормативной документации в виде требований к оригиналам, предназначенным для репродуцирования в полиграфии (см. ОСТ 29.106-90). Несоблюдение требований, предъявляемых к оригиналам, предназначенным для воспроизведения полиграфическими средствами, приводит к резкому увеличению работ по ретуши промежуточных изображений до получения оттиска в печатной машине.

При классификации оригиналов в группы по технологической сложности для ретуши были учтены качественные и количественные показатели оригиналов, изложенные в ОСТ 29.106-90 в виде требований. Классификация проведена только для работ с плоскими изобразительными оригиналами, изготовленными фотографическим способом или рисованием и предназначенными для полиграфического репродуцирования. Классификация не распространяется на произведения живописи и графики, не созданные специально для полиграфического репродуцирования, на уникальные документы, имеющие историческую или научную ценность, а также на оригиналы с растровой структурой и созданные компьютерной графикой. Требования к качеству готовых полиграфических репродукций с указанных оригиналов определяются издательством, художником и полиграфическим предприятием.

Классификация не распространяется также на оригиналы, не соответствующие требованиям ОСТ 29.106-90.

На оригиналах должны отсутствовать дефекты, мешающие воспроизведению изображения и искажающие его. Например: царапины, пятна, проколы, ненужные надписи, загибы, фальцы, трещины и загрязнения любого происхождения (см. рис. 2.10).

Рисунок. 2.10 Дефекты

Указания сделанные на обороной стороне оригинала не должны быть заметны на лицевой стороне. Допускаются царапины на подложке прозрачных оригиналов, не влияющие на качество изображения при его воспроизведения.

Формат оригинала и масштаб его воспроизведения должны соответствовать техническим возможностям оборудования и требований настоящего стандарта. Воспроизведение оригиналов следует указывать в процентах, а формат в миллиметрах.

Масштаб оригиналов должен быть:

- для непрозрачных - от 33% до 150%

- для прозрачных многоцветных - не более 800%

- для прозрачных одноцветных - не более 400%

- для оригиналов с произведений искусства - не более 400%

- для прозрачных многоцветных оригиналов, предназначенных для изготовления плакатов, которые рассматривают на расстоянии более одного метра, допускается устанавливать масштаб - более 800%

Размеры полей на оригиналах должны быть:

- для не прозрачных - не менее 10 миллиметров

- для прозрачных - не менее 3 миллиметров

Формат оригиналов для иллюстрации, которые будут располагаться в издании "по обрез", должны соответствовать с учетом масштаба репродуцирования формату печатной продукции до обрезки.

Детали изображения должны быть визуально резкими с зоной размытого перехода не более 100 мкм, для оригиналов с произведения искусства не более 50 мкм, если резкость не требуется специально.

Не допускаются выворотные тексты с шириной штриха менее 0,5 мм, для которых в многокрасочных репродукциях необходимо оставлять пробелы более чем в одной печатной форме.

К непрозрачным оригиналам, которые монтируются при подготовке к репродуцированию в единую композицию в условиях типографии, следует приложить оригинал-макет, на котором должно быть указано точное расположение всех частей сборного оригинала.

Отдельные оригиналы монтируются в сборный оригинал, должны иметь одинаковое градационное и цветовое содержание, одинаковую минимальную и максимальную оптическую плотность. Допустимые отклонения: в светах ±0,2 б, в тенях ±0,2 б; допустимое отклонение интервала оптических плотностей оригиналов ±0,1 б.

Конкретные цвета и тона на отдельных оригиналах, требующие одинакового воспроизведения, визуально должны быть одинаковыми. Отдельные оригиналы, изготовленные на фотобумаге, должны иметь одинаковое цветовое содержание, глянец, структуру поверхности и толщину. Допустимые отклонения по толщине 0,5 мм.

Оригиналы должны быть плоскими и иметь гладкую поверхность; для фоторепродуцирования допускаются оригиналы с визуально различимым рельефом поверхности.

Непрозрачные оригиналы, принятые для воспроизведения на электронных цветокорректорах и гравировальных машинах цилиндрического типа, должны быть изготовлены из гибкого материала, толщина которого позволяет закрепить оригинал на цилиндре. Они не должны быть наклеены на паспарту.

При воспроизведении фрагментов оригинала издательство должно предоставить оригиналы на каждый фрагмент в случае, если цветоделительная техника не позволяет вводить приводочные метки на границе фрагмента без нанесения меток на оригинале.

Требования к исходным изобразительным оригиналам

Существует неизменное правило: чем выше качество оригинала, тем лучшим будет и оттиск. Поэтому когда в качестве оригинала берется копия изображения (ксерокопия, фотокопия, полиграфическая и др.) вряд ли из нее можно получить что-то лучшее, чем сама эта копия. Хотя в практической работе возникает ситуация, когда нет возможности получить оригинал изображения, приходится использовать копию.

Какие проблемы возникают при сканировании копий оригинала.

Ксерокопия- Ксероксные аппараты создают на выходе черно-белые изображения без полутонов и очень низкого разрешения. Крайне трудно исправить что-либо.

Фотокопия- При перефотографировании старых фото получается изображение с пониженным контрастом и пониженной резкостью. Можно улучшить результат за счет увеличения размера фотокопии, сканирования ее с повышенным разрешением. Затем помещать ее в верстку с минимальным размером.

Полиграфическая копия-  В данном случае речь идет об опубликованных уже оригиналах в газете или журнале. Кроме упомянутых выше проблем в этом случае возникает дополнительная — муар. Полиграфическая копия уже содержит в себе растр. При повторном растрировании такой копии растры накладываются друг на друга, и возникает муар. Выглядит муар как узор, накладываемый на растровое изображение.

Требования полиграфии к процессу воспроизведения изобразительных оригиналов.

При сканировании полутоновых и полноцветных оригиналов для целей полиграфии не следует использовать дешевые домашние сканеры с малым динамическим диапазоном. Как уже было отмечено, динамический диапазон — это проработка деталей в тенях и светах. В этом случае получится изображение с забитыми тенями и плоскими светами. Также при сканировании полноцветных фотографий на сканере с малой глубиной цветности получаются изображения, мало общего имеющие с полноцветным: все цвета блеклые, искаженные.

При сканировании полноцветных фотографий необходимо выбирать минимальное разрешение 225 dpi. Вообще же взято за правило сканировать с разрешением 300 dpi.

Сканировать черно-белые полутоновые оригиналы можно и с разрешением 100–150 dpi. Однако и в этом случае лучше использовать величину 300 dpi.

При сканировании черно-белых штриховых оригиналов также лучше выбирать величину не менее 300 dpi. Это позволит сохранить качество изображение, если по каким-либо соображениям при верстке его размер потребуется немного увеличить.

Использование цифрового фотоаппарата-  Файлы, получаемые при съемке такими аппаратами, записываются во флэш-память в стандарте jpg. Цифровые аппараты могут снимать с различным качеством. Если снимок сделан со средним качеством, и его jpg-файл имеет размер не более 250–300 килобайт, то такой кадр еще удовлетворит требования для черно-белого издания. Для того, чтобы цифровой кадр можно было использовать и в цветном издании, размер его jpg-файла должен быть не менее 300 килобайт. Это связано с особенностями стандарта jpg, рассказ о которых будет позже.

Использование графиков и диаграмм из Microsoft Excel и растровой графики-  С оригиналами этих типов обычно проблем не возникает. Графики и диаграммы сравнительно хорошо внедряются в верстку. Векторные рисунки из CorelDraw также легко помещаются в верстку через ClipBoard. Однако в случае, если верстку нужно будет готовить для фотонаборного автомата (ФНА) и обрабатывать постскриптом, тогда придется поступить иначе. В противном случае после обработки постскриптом верстки изображение это может исчезнуть. Чтобы этого не произошло, следует конвертировать векторное изображение в растровое, откорректировать его в программе Adobe FotoShop, и только после этого стандартным путем импортировать его в верстку.

2.2. ВИДЫ ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ К ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫМ ОРИГИНАЛАМ

Оригинал, в который в процессе репродуцирования должны быть внесены какие-либо дополнения (например, текст, растровый фон. ), должен сопровождаться калькой, на которой указано расположение дополнений. На ней также должны быть указаны шрифт и кегель текста дополнений, параметры растрового фона. Оригинал и калька должны иметь приводочные метки.

При необходимости внесения изменений в изображение оригинала в процессе репродуцирования заказчик должен в пункте «аннотация» паспорта оригинала указать требуемые изменения и согласовать их с типографией. При необходимости оставить без изменений какие-либо особенности оригинала. Заказчик должен сделать соответствующие указания в паспорте на оригинале в разделе «аннотация». Под определением «памятные» цвета, включая нейтрально-серые, следует понимать цвета часто встречающихся объектов: человеческой кожи, зелени, голубого неба, асфальта, красного флага.

Ретушь оригиналов должна быть минимальной. Цветовой тон и структура поверхности отретушированных участков оригинала не должны выделяться. Не допускается использование чистых кроющих белил для осветления участков изображения. К отретушированному оригиналу должен быть приложен защитный лист.

Оригиналы должны сопровождаться указанием номеров печатных красок по каталогу или образцами оттисков печатных красок, необходимых для их репродуцирования.

Глянцевые отпечатки должны иметь равномерный глянец По всей поверхности оригинала. Получение цветных оригиналов из черно-белых фотографий путем раскрашивания их красками не допускается.

Требования к штриховым непрозрачным одноцветным и многоцветным оригиналам.

Штриховые непрозрачные одноцветные и многоцветные оригиналы могут быть рисованными, печатными и изготовленными фотографическим способом.

Штриховые элементы должны иметь равномерную насыщенность. Оптическая плотность штриховых элементов должна быть не менее 1,20 б. Оптическая плотность белой бумаги, на которой выполнен оригинал, должна быть не более 0,15 б.

Ширина штриховых элементов на оригинале должна быть такой, чтобы с учетом масштаба воспроизведения она была на репродукции не менее 0,1 мм; расстояние между штриховыми элементами должно быть такого размера, чтобы на репродукции оно было не менее 0,2 мм.

Оригиналы должны сопровождаться указанием номеров печатных красок по каталогу или образцам оттисков печатных красок, необходимых для их репродуцирования.

Оригиналы для красочной репродукции, на которой элементы цветного изображения не соприкасаются, могут быть выполнены в виде единого рисунка с конкретными указаниями красок для каждого.

Оригиналы для многокрасочной репродукции, на которых элементы цветного изображения соприкасаются, должны быть выполнены цветами, разделяемыми при стандартном процессе цветоделения, с указанием красок в соответствие. Если цвета на оригинале при стандартном процессе цветоделения четко не разделяются, то оригинал должен быть изготовлен в виде отдельных черно-белых рисунков для каждой краски, снабженных приводочными метками.

Глянец должен быть равномерным по всей поверхности оригинала.

Требования к штриховым прозрачным одноцветным и многоцветным оригиналам.

Штриховые прозрачные одноцветные оригиналы могут быть изготовлены в виде диапозитивов и негативов. Многоцветные оригиналы должны быть только в виде диапозитивов.