Файл: Исаченко А.Г. Ландшафтоведение и физико-географическое районирование 1991.pdf

(

(

*-&+'&<"-'0A( 6$2"/0>( :&*"/a( .,2c&( *( /&9'"7&:&'01( #"+:&*2"1( M+"( STTT( X(
SETT( 1Pa( VP( /&->'3A( *-&+'&<"-'0A( .&1'">/"A'0A( M+"( SGTT( X( DTTT( 1Pa( UP(
'3c'3A(

/0*"2"<"-'0A(

*$6,:@#3A*23A(

*(

2-3/":&*@&1a(

7,-"*:;13(

-"+"+&'+-"'"/a(/0*"2".-,/'013(:$<,13(M+"(DVTT(X(DETT(1Pa(IP(/&->'3&(#";*,(
X(,:@#3A*23A(:$<"/"Aa(*$6'3/,:@'0A(3(<"-'":&+'32"/0AF((
`',:"<3( "#3*,''0>( :,'+b,=."/a( #-&31$%&*./&''"( <"-'0&( 6,-@&-'"]
+"c+&/"<"(>,-,2.&-,a(1"c'"(',1&.3.@(',(.3>""2&,'*2"1(#"6&-&c@&(4&/&-'"A(
3(~c'"A(`1&-323a(,(.,2c&(/(l,*1,'33(3(Q"/"A(j&:,'+33F(g609'"("'3("9&'@(
'&9&.2"(".+&:;8.*;(".(.3#39'0>(*$66"-&,:@'0>(<$13+'0>(:,'+b,=."/F((
Q,( /"*."2&( h/-,733a( /( #":"*&( /+":@( *-&+'&<"( 3( '3c'&<"( .&9&'3;( s'?70(
/0+&:;&.*;( "*"60Aa( /"*."9'"23.,A*23A( .3#( :,'+b,=."/( -,**1,.-3/,&1"A(
7"',:@'"A( *&-33F( C:31,.( 7+&*@( 1$**"''0A( 2"'.3'&'.,:@'0A( M

i

2

”GP( *(

6":@b313(7,#,*,13(.&#:,(M

"

e

ST

–ITTT

!

(4P(3("63:@'013("*,+2,13(M

g

”(STTT

#

SVTT(

11Pa( #-&31$%&*./&''"( :&.'313F( j31,( ".'"*3.&:@'"( >":"+',;( +:;( +,''0>(
b3-".(M

e

S

”D

#

I

!

(4i(

e

•€…

(+"(X(MST

#

SUP

!

(4PF(R(6"<,.0>(#"(/3+"/"1$(*"*.,/$(:&*,>(

/&->'3A( ;-$*( "6-,7"/,'( :3*."#,+'013( #"-"+,13a( ,( '3c'3A( X(
/&9'"7&:&'013F( j"',:@'0&( #"9/0( X( c&:."]2"-39'&/0&a( *:,6"23*:0&a(
',*0%&''0&("*'"/,'3;13F(Q3c'3A(;-$*(<y•(M+"(STTT(1P(7,';.(:3*."#,+'013(
M#-&31$%&*./&''"(+$6"/013P(:&*,13(*($9,*.3&1(*$6.-"#39&*23>(/3+"/i(/0b&(
M+"( DITT( 1P( X( *-&+'&<"-'0A( #";*( :&*"/( 37( :3*."#,+'0>( #"-"+( 3( *"*'0a(
#&-&>"+;%3A( /( <"-'$8( M/( "*'"/'"1( #3>."/$8P( .,A<$F( R0b&( VITT( 1(
<"*#"+*./$8.(7,-"*:3(2$*.,-'32"/a(2"6-&73&/0&(3("*"2"/0&(:$<,F((
C( e#":$*$6.-"#39&*231f( 1"c'"( ".'&*.3( :&*'0&( #-3,##,:,9*23&( :,'+b,=.0(
#-31&-'"( 2( 8<$( ".( UT

!

( *FbF( M

i

2

”Ga(

"

e

ST

( X( "2":"( UGTT

!

( 4a(

g

–STTT( 11P( *(

#":3+"13','.'013( :3*."#,+'013( b3-"2":3*./&''013( :&*,13a( /( 2"."-0>(
#-3*$.*./$8.(1,<'":3;a(:,/-(6:,<"-"+'0A(3('&2"."-0&(+-$<3&(/&9'"7&:&'0&(
+&-&/@;F((

?=WW-"#)(3*2#' U@*2#' 7#%/5=%/$*2#' 4(#7-7&#:*2#9' ()*$+),&2;'

K,'+b,=.0( d."A( <-$##0( 6:3723( 2( .3#39'01( *$66"-&,:@'01( :&*"*.&#'01( 3(
*/;7,'0( *( '313( "9&'@( #"*.&#&''013( #&-&>"+,13F( g.:393;( "6$*:"/:&'0(
$/&:39&'3&1(2,2(7,#,*"/(.&#:,(M

"

e

ST

”VETT

#

UGTT

!

(4Pa(.,2(3(/:,<3(M

g

”ETT

#

STTT(

11Pa( '"( /( *3:$( $/&:39&'3;( 3*#,-;&1"*.3( 2"d==3?3&'.( $/:,c'&'3;( "*.,&.*;(
'3c&( SaTF( 48+,( *:&+$&.( ".'&*.3( 8c'$8( 9,*.@( *&/&-",1&-32,'*23>( e#-&-3Af(
M/( '37"/@;>( O3**3*3#3( 3( O3**$-3Pa( <+&( /( #-"b:"1( <"*#"+*./"/,:3(
/0*"2".-,/'0&( 7:,2"/'323( *( $9,*.3&1( 6"-"+,9,a( ,( #"( +":3',1( -&2( X( :&*,( 3(
-"%3( 37( +$6"/( 3( <32"-3(

I‰tg“tJK/

#:,2"-'0&( #"9/0( X( 6-8'37&10( X(

9&-'"7&1"/3+'0&a(*(#-37',2,13(#&-&>"+,(2(6$-01(:&*'01F(`2.3/'0A(#&-3"+(
<"+"/"<"( ?32:,( *( .&1#&-,.$-,13( /0b&( ST

!

( 4( +:3.*;( 7+&*@( "2":"( DTT( +'&Ai(

731"A(*-&+'3&(.&1#&-,.$-0(".-3?,.&:@'0&a('"($*."A93/"<"(*'&c'"<"(#"2-"/,(
"609'"('&(60/,&.F((
C("*"6"1$(.3#$a('&(31&8%&1$(6:3723>(,',:"<"/a(*:&+$&.(".'&*.3(:,'+b,=.0(
R&:32"A( C3.,A*2"A( -,/'3'0( 3( #-3:&<,8%3>( <"-F( C:31,.( 7+&*@( .3#39'"(
1$**"''0Aa(2"'.3'&'.,:@'0A(3(-&72"(2"'.3](

DIE(

(

(

(

'&'.,:@'0Aa(*(+"/":@'"(>":"+'"A(3("9&'@(*$>"A(731"A(M

e

S

”(X(MS

#

STP

!

(4i(

e

•€…(

8/

+"(XVT

!

(4a(1&*.,13('3c&P(3(c,-231(:&."1(M

e

D

(”(DI

#

DE

!

(4P(F(g*,+23(/0#,+,8.(

/( "*'"/'"1( :&."1i( /&*'"A( "609'0( 7,*$>3F( Q,( #:,2"-'0>( -,/'3',>( +"( 3>(
*#:"b'"<"( "*/"&'3;a( /&-";.'"a( #-"37-,*.,:3( *$>3&( "*.&#'&''0&( :&*,( 37(
-,7'0>( /3+"/( +$6,( 3( 23.,A*2"A( *"*'0F( N"9/0( 31&8.( 9&-.0( *>"+*./,( *(
2"-39'&/013F((

?=WW-"#)(3*2#' U@*2#' 7#%/)"/$*2#' 47&#:*2#9' ()*$+),&2;'

k.,(

#&-&>"+',;(<-$##,(#-&+*.,/:&',(/(6":&&(8c'0>(9,*.;>(*.&#'0>(7"'(h/-,733(3(
4&/&-'"A( `1&-323( 3( >,-,2.&-37$&.*;( /*&13( .3#39'013( 9&-.,13( "#3*,''0>(
*$66"-&,:@'0>( *.&#&AF( N"/0b&'',;( .&#:""6&*#&9&''"*.@( *2,70/,&.*;a( /(
9,*.'"*.3a(/($9,*.33(8c'0>(/3+"/(7:,2"/(M6"-"+,9a(3'"<+,(.&1&+,P(/(*.&#'"1(
.-,/"*."&F( Q,36":&&( */"&"6-,7'0( /"*."9'",73,.*23&( 1$**"''0&( *.&#3(
6,**&A',( }$,'>d( MK˜**"/"&( #:,."P( F( g'3( >,-,2.&-37$8.*;( 3*2:893.&:@'"(
*3:@'"A(d-"+3-"/,''"*.@8a(*#&?3=39&*2313(#"9/,13(e>dA:$.$fa(6:372313(2(
2,b.,'"/01a('"(*(#-37',2,13(*&-"7&1"/(3(2"-39'&/0>(#"9/F((
N"( >,-,2.&-$( $/:,c'&'3;( M

i

$

”TaI

#

Ta^P( 2( d."A( c&( <-$##&( +":c'0( 60.@(

".'&*&'0( ?&'.-,:@'"7,2,/2,7*23&a( #-&31$%&*./&''"( <"-'0&( :,'+b,=.0a(
:&c,%3&( /( "6:,*.3( #&-&>"+,( ".( *$6*-&+37&1'"1"-*23>( :,'+b,=."/( 2(
#$*.0''01F( !:;( #-&+<"-3A( >,-,2.&-'0( /."-39'0&( 7,-"*:3( 2":893>(
2$*.,-'32"/a(6"-"+,9&/0&(*.&#3a(,-3+'0&(-&+2":&*@;a(#&-&>"+;%3&(/('3c'&1(
;-$*&( <"-( M+"( STTT( X( SSTT( 1P( /( :&*,( 37( <-$73'*2"<"( +$6,i( /( *-&+'&<"-'"1(
;-$*&(#-&"6:,+,8.(6$2"/0&(:&*,(M+"(SGTT(X(DVTT(1P(F((

?=WW-"#)(3*2#'U@*2#'S87&"))"/$*2#'4:=7&2**2#9'()*$+),&2;'

R(?&'.-&(

h/-,733(>"-"b"(/0-,c&'0(+/,(.3#,(#$*.0'@a(#&-&>"+'0>(".(*$66"-&,:@'0>(2(
*$6.-"#39&*231J( .$-,'*23&( M

i

2

”Wi(

"

e

ST

”UTTT

#

IDTT

!

( 4a(

g

”STT

#

SIT( 11a(

i

$

”TaTI

#

TaSTP( 3( .,-31*23&( M

i

2

”STi(

"

e

ST

”UITT

#

ETTT

!

( 4i(

g

—STT( 11a(

i

$

—TaTIPF( R(

.$-,'*23>( #$*.0';>( ',6:8+,&.*;( 731'&]/&*&''3A( 1,2*31$1( "*,+2"/i( /(
-,*.3.&:@'"1(#"2-"/&(',-;+$(*(#":0';13(3(*":;'2,13(6":@b$8(-":@(3<-,8.(
/&*&''3&( d=&1&-0( 3( d=&1&-"3+0( M:$2"/39'0A( 1;.:32a( $72":3*.',;( "*"92,P( F(
!:;(#&*9,'0>(1,**3/"/(>,-,2.&-'0(6&:"*,2*,$:@'323(M=3."1,**,($('3>("2":"(
D^( .p<,a( #-"+$2.3/'"*.@( X( ^aI( .p<,Pa( /( +":3',>( .-,'73.'0>( -&2( X( .$<,A',;(
-,*.3.&:@'"*.@( M."#":@a( :">( 3( +-FPF( l3#39'0&( #"9/0( X( */&.:0&( *&-"7&10a(
1,:"<$1$*'0&( MSaTX( SaItPa( *( 6":@b31( *"+&-c,'3&1( 2,-6"',."/( #"( /*&1$(
#-"=3:8(3(-,*./"-31013(*":;13(/(&<"('3c'&A(9,*.3F((
j31,( 2"-".2,;a( *( /"71"c'"*.@8( 2-,.2"/-&1&''"<"( *'&c'"<"( #"2-"/,( *(
*&-&+3'0( 3:3( 2"'?,( +&2,6-;( +"( *&-&+3'0( X( 2"'?,( =&/-,:;i( *:$9,8.*;(
1"-"70( +"( X( VT

!

( 4F( R( 1,-.&( X( ,#-&:&( d=&1&-0( 3( d=&1&-"3+0( *"7+,8.(

7&:&'0A( ,*#&2.F( 4( 38';( #"( "2.;6-@( 3:3( '";6-@( +:3.*;( 7,*$>,a( -"*.( #":0'&A(
#-&2-,%,&.*;( /( 2"'?&( 38';( X( ',9,:&( 38:;F( g*&'@8( 2":39&*./"( "*,+2"/(
'&*2":@2"( /"7-,*.,&.a( 3( .&1#&-,.$-'0&( $*:"/3;( #"7/":;8.( .-,/,1(
/&<&.3-"/,.@(+"(2"'?,('";6-;X(*&-&+3'0(+&2,6-;a(,(/(".+&:@'0&(<"+0("*"92,(
3(1;.:32(/&<&.3-$8.(/(.&9&'3&(/*&A(7310F((
R( .$-,'*23>( <"-,>( '3c'3A( ;-$*( 7,';.( #";*"1( d=&1&-"/"]#":0''0>( #$*.0'@(
M+"(GTT(X(STTT(1P(F(R('3c'&1(#"+n;-$*&(*-&+'&<"-3A(M+"(

(

NG'MNO''

(

DI^(

(

(

(

SITT( X( DTTT( 1P( *"9&.,8.*;( 2-$#'".-,/'0&( d=&1&-"3+0a( =3*.,b2"/0&(
-&+2":&*@;a( ,-9&/'323F( R0b&( ',( /:,c'0>( *2:"',>( -,*#":"c&'0(
e#":$*,/,''0f( *( <3<,'.*2313( 7"'.39'013( M8<,'a( =&-$:,Pa( 7,-"*:3(
2$*.,-'32"/a(=-,<1&'.0(:3*."#,+'0>(M37("-&>,a(;6:"'3a(,:093P(3(>/"A'0>(M37(
.;'@b,'@*2"A( &:3P( :&*"/( M+"( DITT( X( DGTT( 1PF( Q,( /'$.-&''3>( *2:"',>(
*-&+'&<"-3A( M+"( VITT( 1P( <"*#"+*./$8.( .3#9,2"/0&( *.&#3( *"( *.&:8%313*;(
,-9&/'32,13a( 7,-"*:;13( 2":893>( .-,/F( R0*"2"<"-@;( 31&8.( .".( c&( >,-,2.&-a(
9."( 3( /( .3#39'0>( *$66"-&,:@'0>( #$*.0';>a( '"( <-,'3?0( #";*"/( *1&%,8.*;(
//&->F(4'&<"/,;(<-,'3?,(/(#$*.0''0>(-,A"',>(#"+'31,&.*;(+"(UUTT(1F((
l,-31*23&( #$*.0'3( ',36":&&( ,-3+'0&F( j+&*@( "6b3-'0&( #:"%,+3( 7,';.0(
2,1&'3*.013( >,1,+,13( 3( 1,**3/,13( #"+/3c'0>( #&*2"/a( #-,2.39&*23(
:3b&''0>( -,*.3.&:@'"<"( #"2-"/,F( )"-'0&( #$*.0'3( #"+'31,8.*;( +"( DUTT( X(
DGTT( 1F( Q,+( '313( X( #";*( <"-'0>( #":$#$*.0'@( *( -,7-&c&''01( #"2-"/"1( 37(
2"/0:@2"/(3(#$*.0''0>(2$*.,-'392"/(M+"(DITT(X(VDTT(1PF(R0b&(*:&+$&.(#";*(
<"-'0>( *.&#&A( M+"( VITTX( VGTT( 1PF( R( /0*"2"<"-@;>( 2"6-&73&/0&( #$*."b3(
#&-&>"+;.( /( *$6'3/,:@'0&( 2,1&'3*.0&( -"**0#3( *( -&+2313( #"+$b2"/3+'013(
-,*.&'3;13F(4'&<"/,;(:3'3;(:&c3.(/0b&(UTTT(X(UDTT(1F(

(

?=W&"-:/6#78/#'()*$+),&2

(

N"';.3&(

e*$6.-"#323f(

#-&+#":,<,&.(

+"*.,."9'"(

/0*"23A(

$-"/&'@(

.&#:""6&*#&9&''"*.3(M

g

”DTTTXVTTT(O!cp1

D

a(

"

e

ST

”UETTXITTT

#

GTTT

!

(4P(3(#-3(

d."1(+"*.,."9'"(.&#:$8(731$(M

e

S

('&('3c&(X(I

!

(4a(

e

•€…

('&('3c&(X(MST

#

SI

!

(4Pa(

.,2(9."(/&<&.,?3;(/"71"c',(#"9.3(2-$<:0A(<"+(3(+&-&/@;(*">-,';8.(7&:&'$8(
:3*./$(/(>":"+'"&(/-&1;F(m."(2,*,&.*;($*:"/3A($/:,c'&'3;a(."("'3(/,-@3-$8.(
/( .,2"1( c&( b3-"2"1( +3,#,7"'&a( 2,2( 3( /( *$66"-&,:@'0>( :,'+b,=.,>a( .F( &F( ".(
<$13+'0>(+"(d2*.-,,-3+'0>F((

?=W&"-:/6#78/#'5=%/$*2#'4.()@*2#'(#7*2#9'()*$+),&2;'

},-,2.&-'0(+:;(

/"*."9'0>( "2-,3'( 1,.&-32"/( /( "6"3>( #":$b,-3;>F( C:31,.( ="-13-$&.*;( #"+(
/:3;'3&1( "2&,'39&*2"<"( #,**,.,a( 9,*."( $*3:3/,&1"<"( 1$**"''01( 3:3(
d2*#"73?3"''01(d==&2."1F(K&."(c,-2"&(M

e

D

”DU

#

DG

!

(4Pa(731,(.&#:,;(M

e

S

”I

#

SD

!

(

4Pa("*,+2"/(/0#,+,&.('&(1&'&&(STTT(11(/(<"+F(j"',:@'0A(.3#(-,*.3.&:@'"*.3(
X( 6"<,.0&( #":3+"13','.'0&( /&9'"7&:&'0&( b3-"2":3*./&''0&( :&*,F( R(
c3/".'"1( 13-&( *"9&.,8.*;( /3+0a( #-3*$%3&( *$66"-&,:@'01( 3( .-"#39&*231(
:&*,1F( g9&'@( 1'"<"( 6&*#"7/"'"9'0>a( *$%&*./$8%3>( 2,2( 7,( *9&.( c3/"A(
-,*.3.&:@'"A( 1,**0a( .,2( 3( ".1&-b3>( "-<,'39&*23>( "*.,.2"/F( B3":"<39&*23A(
2-$<"/"-".( #-".&2,&.( "9&'@( ,2.3/'"F( g-<,'39&*2"&( /&%&*./"( 3'.&'*3/'"(
-,7:,<,&.*;(3(13'&-,:37$&.*;(',(#-".;c&'33(/*&<"(<"+"/"<"(?32:,a(.,2(9."(/(
#"9/&( ',2,#:3/,&.*;( 1,:"( <$1$*,( M9,%&( SaI( X( DaTtPF( j"',:@'0&( #"9/0( X(
c&:."7&10( 3( 2-,*'"7&10X( ".:39,8.*;( '&7',93.&:@'"A( &12"*.@8(
#"<:"%&'3;a( '37231( *"+&-c,'3&1( "61&''0>( "*'"/,'3Aa( ,7".,( 3( ="*="-,a(
/0*"2"A(23*:".'"*.@8(M-Q(”(UaT(X(IaTP(F((
5,7:39,8.*;(

#;.@(

.3#"/(

*$6.-"#39&*23>(

<$13+'0>(

:,'+b,=."/F(

R"*."9'",73,.*23A(.3#(31&&.(;*'"(/0-,c&''0A(1$**"''0A($1&-&''"((

DIG(

(

(

(

(

(

(

53*F(ISF(5&c31(.&#:,(3($/:,c'&'3;(/(*$6.-"#39&*23>(:,'+b,=.,>J((

i

(

8/

2"d==3?3&'.($/:,c'&'3;a(

e/8/

#&-&>"+0(*-&+'3>(*$."9'0>(.&1#&-,.$-(

(

2"'.3'&'.,:@'0A(M

i

2

”^P(>,-,2.&-F(R("*.-"/'"1(M;#"'*2"1P(/,-3,'.&(*&7"''0&(

2"'.-,*.0( /( $/:,c'&'33( *1;<9,8.*;( #"( *-,/'&'38( *( 2"'.3'&'.,:@'01(
M/"*."9'"23.,A*231P( /,-3,'."1a( <+&( 731"A( 3:3( "*&'@8( 1"c&.( ',6:8+,.@*;(
'&+"*.,."2(,.1"*=&-'"A(/:,<3(M-3*F(ISPF(R(*"*.,/&(6"<,.&Ab3>(/&9'"7&:&'0>(
:&*"/( #-&+*.,/:&'0( 1'"<3&( /3+0( 37( :,/-"/0>a( *".'3( /3+"/( +$6,a(
1'"<"93*:&''0&( 1&7"7"A*23&( 3( .-&.39'0&( -&:32.0( 37( >/"A'0>F( },-,2.&-'0(
:3,'0(3(d#3=3.0F(R(:&*,>(s#"'33(7,#,*0(=3."1,**0(*"*.,/:;8.(DUT(X(UGT(
.p<,a( ,( /( 2-3#."1&-3&/0>( :&*,>( X( SDTT( X( S^TT( .p<,F( )"+39'0A( #-3-"*.X(
"2":"( SDa( -&c&( +"( DT( X( DV( .p<,F( Q,( 8<&( C3.,;( -,*.3.&:@'"*.@( /&<&.3-$&.(
2-$<:0A( <"+a( ',( "*.,:@'"A( .&--3."-33( 731"A( '&2"."-0&( 2$*.,-'323(
*6-,*0/,8.( :3*./$a( /0*0>,&.( .-,/;'"A( #"2-"/F( Q,( s#"'*23>( "*.-"/,>( *(
+&2,6-;(#"(1,-.(7',93.&:@',;(9,*.@("*,+2"/(/0#,+,&.(/(/3+&(*'&<,F((

N";*(/&9'"7&:&'0>(:&*"/(7,'31,&.('372"<"-@;(X(+"(UTTX(

DIW(

(

(

(

GTT( 1( ',( s#"'*23>( "*.-"/,>a( STTT( X( SDTT( 1( X( /( 2"'.3'&'.,:@'"A( 9,*.3(
R"*."9'"<"( C3.,;a( SITT( 1( X( ',( l,A/,'&F( Q,( 2"'.3'&'.&( /0b&( -,*#":"c&'0(
#";*,( *1&b,''0>( :3*."#,+'"]/&9'"7&:&'0>( :&*"/( M+"( SITT( X( SETT( 1Pa(
>/"A'"]b3-"2":3*./&''0>(:&*"/(M+"(VTTT(1Pa(.&1'">/"A'0>(:&*"/(M+"(UTTT(X(
UVTT( 1Pa( 7,-"*:&A( /&9'"7&:&'0>( -"+"+&'+-"'"/( 3( /0*"2"-'0>( :$<"/F( Q,(
s#"'*23>( "*.-"/,>( *-&+'&<"-'0A( ;-$*( #-&+*.,/:&'( #";*,13( :3*."#,+'0>(
b3-"2":3*./&''0>(:&*"/(M+"(SITT(X(SETT(1P(3(.&1'">/"A'0>(:&*"/(M+"(DUTT(
X(DGTT(1Pa(/0*"2"<"-'0A(X(=-,<1&'.,13(#";*,(/&-&%,.'32"/F((
4&/&-",1&-32,'*23&(

M#-3,.:,'.39&*23&P(

*$6.-"#39&*23&(

<$13+'0&(

:,'+b,=.0( ".:39,8.*;( ".( /"*."9'",73,.*23>( 6":&&( -,/'"1&-'01( -&c31"1(
"*,+2"/a( '"( /"( /'$.-&''3>( -,A"',>( :&."1( "%$%,&.*;( 3>( '&2"."-0A(
'&+"*.,."2a( ',6:8+,&.*;( #"/0b&'',;( 2"'.3'&'.,:@]'"*.@( M

i

2

”Gi(

e

•€…

( +"( X(

MDT

#

DI

!

(4P(F(R(-,*.3.&:@'"1(#"2-"/&(#-&"6:,+,8.(:&*,(37(-,7'0>(/3+"/(*"*&'(

*($9,*.3&1(/&9'"7&:&'0>(+$6"/a(<32"-3a(1,<'":33a(:,/-,(3(+-F((
~c'",1&-32,'*23&( ,',:"<3( d."<"( .3#,( >,-,2.&-37$8.*;( "63:3&1( 3(
".'"*3.&:@'"(-,/'"1&-'01(/0#,+&'3&1("*,+2"/i(/&9'"7&:&'0&(:&*,(*:"c'"<"(
*"*.,/,( ',( /0*".&( "2":"( UTT( 1( *1&';8.*;( -,7-&c&''013( ,-,$2,-3&/013(
:&*,13F((
R( ~c'"A( `=-32&( :,'+b,=.0( <$13+'0>( *$6.-"#32"/( 7,'31,8.( '&b3-"2$8(
#-36-&c'$8( #":"*$( $( #"+'"c@;( !-,2"'"/0>( <y•( 3( 31&8.( d2*#"73?3"''"]
+"c+&/"A( >,-,2.&-F( R( :&*,>( X( '&*2":@2"( /3+"/( >/"A'"<"( '"<"#:"+'32,(
M

•€u€‘tg~•w

P

2/

+-&/"/3+'0A(#,#"-".'32a(#,:@10a(:3,'0a(d#3=3.0F((

R( *$6.-"#39&*23>( b3-".,>( 8<"]/"*."9'"A( "2-,3'0( `/*.-,:33a( ',( *&/&-&(
Q"/"A(j&:,'+33a(".9,*.3(/(l,*1,'33(.,2c&(*2,70/,&.*;(6,-@&-'0A(d==&2.F(R(
*$6.-"#39&*23>(:&*,>(Q"/"A(j&:,'+33(37/&*.'"(6":&&(STT(+-&/&*'0>(#"-"+a(/(
."1( 93*:&( '"<"#:"+'323a( /&9'"7&:&'0&( :3*./&''0&a( #,:@10a( 1'"<"( :3,'( 3(
d#3=3."/F( Q,( 1,.&-32&( /&->'3A( ;-$*( e+"c+&/0>f( *$6.-"#39&*23>( :&*"/(
"6-,7$8.(<3<,'.*23&(d/2,:3#.0a(/"(/."-"1(;-$*&(X(-,7:39'0&(/&9'"7&:&'0&(
b3-"2":3*./&''0&a( >/"A'0&a( +-&/"/3+'0&( #,#"-".'323a( *,<"/'323i( b3-"2"(
#-&+*.,/:&'0(:3,'0(3(d#3=3.0F((

?=W&"-:/6#78/#' 7#%/5=%/$*2#' /' 7#%/)"/$*2#' ()*$+),&2' 7' A/%*/%/'
-7)$8)%/' 47"#$/A#%*-%-"78/#9;'

j,#,+',;( #&-3=&-3;( 1,.&-32"/( /(

*$6.-"#39&*23>( b3-".,>( :&."1( ',>"+3.*;( /( *=&-&( /"7+&A*./3;( *$>"<"(
2"'.3'&'.,:@'"<"(#,**,.,(3(3*#0.0/,&.(/(d.".(#&-3"+(-&723A(+&=3?3.(/:,<3F(
g*,+23( */;7,'0( /( "*'"/'"1( *( ?32:"',13( #":;-'"<"( =-"'.,( 3( /0#,+,8.( /(
>":"+'$8( #":"/3'$( <"+,a( 2"<+,( "'3( ',36":&&( d==&2.3/'"( 1"<$.(
3*#":@7"/,.@*;(

-,*.3.&:@'"*.@8a(

#"*2":@2$(

#".&-3(

',(

3*#,-&'3&(

*"2-,%,8.*;a( ,( .&1#&-,.$-'0&( $*:"/3;( +"#$*2,8.( /&<&.,?38F( N"d."1$a(
'&*1".-;( ',( '3723A( <"+"/"A( 2"d==3?3&'.( $/:,c'&'3;( M".( TaV( X( TaU( +"( SaTPa(
7+&*@( /"71"c'"( #-"37-,*.,'3&( :&*'"A( -,*.3.&:@'"*.3F( R:3;'3&( 731'3>(
?32:"'"/( /( 6":@b"A( 1&-&( 7,/3*3.( ".( "-"<-,=33( 3( ',36":&&( "%$.31"( ',(
',/&.-&''0>( *2:"',>( >-&6."/( 3( /( $72"A( #-31"-*2"A( #":"*&a( #-39&1(
2":39&*./"("*,+2"/(2":&6:&.*;(/(b3-"23>(#-&+&:,>(MUTT(X(STTT(11PF((

C:,**39&*23A(#-31&-(#"+"6'0>($*:"/3A(X(#":"*,(*$b3a(#-310](

DET(

(