Министерство науки и высшего образования Российской Федерации Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Комсомольский-на-Амуре государственный университет»

Факультет машиностроительных и химических технологий Кафедра «Лингвистика и межкультурная коммуникация»

Контрольная работа 2

по дисциплине «Иностранный язык»

Студент группы 1ТМба-1 С.А.Лихтенберг

Проверил Е.А.Кортун

2022

Контрольная работа № 2

1. Прочитайте и переведите текст

Principles of the Engineering Science Division

There is no unique principle for or any constancy to the way in

which the individual sciences and technologies within engineering are originally

placed and subsequently grouped. It may be according to association: public

health and environmental engineering are traditionally part of civil engineering

because of civil engineering’s concern with sanitation. However, medical and

chemical principles are required. It may be according to where related

technologies exist: thus industrial engineering began and often continues in

mechanical engineering. It may be according to where the basic principles are

found. Power engineering and energy are largely electro-mechanical and may

be found associated with either mechanical or electrical engineering. As the

chemistry of combustion, as in fluidized beds, becomes important in the context

of pollution control, furnace design, traditionally part of mechanical

engineering, becomes of interest to chemical engineers. Because of the thermal

and energy aspect, heating, ventilation and air-conditioning as well as

refrigeration are part of mechanical engineering. It may be according to the type

of system to which application is found. Thus, controls are primarily of interest

in mechanical, electrical, chemical and guidance technologies.

It may be according to physical conditions or climate. Rural

applications of engineering are usually agricultural and civil while mechanical,

electrical and communications technologies are usually imported. Thus rural and

primitive and remote regions applications are often, by force of routine, part of

civil or agricultural engineering. Mechanical, electrical, communications

technology is largely industrial and urban. Cold regions engineering, which

includes topics such as materials and systems behavior at low temperatures and

ice mechanics, is a specialty found in places like Alaska, Siberia and the

Antarctic. It is clear that the categories in engineering are not fixed. Nor, in

practice, are there absolute schemes which define the categories because the

boundaries to the divisions are somewhat circumstantial.

Принципы работы Отдела инженерных наук

Нет никакого уникального принципа или какого-либо

постоянства в том, как отдельные науки и технологии в инженерном деле

первоначально размещаются и впоследствии группируются. Это может

быть в соответствии с ассоциацией: общественное здравоохранение и

экологическая инженерия традиционно являются частью гражданского

строительства из-за заботы гражданского строительства о санитарии.

---

Однако требуются медицинские и химические принципы. Это может

зависеть от того, где существуют соответствующие технологии: таким

образом, промышленное проектирование началось и часто продолжается в

машиностроении. Это может быть в зависимости от того, где находятся

основные принципы. Энергетика и энергетика в значительной степени

связаны с электромеханикой и могут быть связаны либо с

машиностроением, либо с электротехникой. Поскольку химия горения, как

и в псевдоожиженных слоях, становится важной в контексте борьбы с

загрязнением окружающей среды, проектирование печей, традиционно

являющееся частью машиностроения, становится интересным для

инженеров-химиков. Из-за теплового и энергетического аспекта

отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха, а также охлаждение

являются частью машиностроения. Это может зависеть от типа системы, к

которой найдено приложение. Таким образом, средства управления в

первую очередь представляют интерес для механических, электрических,

химических и управляющих технологий.

Это может зависеть от физических условий или климата.

Инженерные разработки в сельской местности обычно применяются в

сельском хозяйстве и гражданском строительстве, в то время как

механические, электрические и коммуникационные технологии обычно

импортируются. Таким образом, применение в сельской местности,

примитивных и отдаленных регионах часто, в силу рутины, является

частью гражданского или сельскохозяйственного строительства.

Механические, электрические, коммуникационные технологии в основном

являются промышленными и городскими. Инженерия холодных регионов,

которая включает в себя такие темы, как поведение материалов и систем

при низких температурах и механика льда, является специальностью,

которую можно найти в таких местах, как Аляска, Сибирь и США.

Антарктика. Понятно, что категории в инженерном деле не являются

фиксированными. Кроме того, на практике не существует абсолютных

схем, определяющих категории, поскольку границы для подразделений

несколько условны.

2. Найдите и выделите в тексте слова

---

, обозначающие эти

понятия.

Единственный в своем роде Здравоохранение

Гражданское строительство Применение

Контроль за загрязнением Определять, характеризовать

Промышленное машиностроение

3. Отметьте верные (true) утверждения. Подтвердите текстом.

1. There is no unique principle for or any constancy to the way in which the

individual sciences and technologies within engineering are originally placed and

subsequently grouped. + (1 предложение)

2. Medical and chemical principles are not required at all.

3. Power engineering and energy are largely electro-mechanical and may be

associated with either chemical or mechanical engineering. + (6 предложение)

4. Controls are primarily of interest in mechanical, electrical, chemical and

guidance technologies. + (10 предложение)

5. Mechanical, electrical, communications technology is largely rural.

6. Cold regions engineering is a specialty found in places like Alaska, Siberia and

the Antarctic. + (15 предложение)

4. Заполните пропуски словами

appeared important executing applied

engines explanation engineering

The term engineering is a modern one. The new Marriam-Webster

Dictionary gives the explanation of the word “engineering” as the practical

principles. Nowadays the term engineering means the art of designing,

constructing or using engines. But this word is now appeared in a more

extended sense. It is applied also to the art of executing such words as

objects of civil and military architecture, in which engines or other

mechanical appliances are used. The most applied of them are: civil,

mechanical, electrical, nuclear, mining, military, marine and sanitary. In the

middle of the 20th century there important some other new branches of

engineering – nuclear and space engineering

---

Смотрите также файлы

• Отчет по практике выполняется в объеме не более 25 страниц формата работу необходимо оформить в соответствии со следующими требованиями.docx

• Дано широта пункта наблюдения.doc

• Курсовая работа студента 215 группы Курбанова А. Т. Научный профессор Капитонов И. М. Москва 2015 Содержание.pdf

• Отчет по прохождению учебной практики щелокова Кристина Руслановна (Ф. И. О. обучающегося).docx

• Практических заданий по дисциплине специальная психология.docx