Файл: Урок 5). What to do in the evening (Чем заняться вечером) стр. 147.docx
ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 09.11.2023
Просмотров: 10
Скачиваний: 1
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
(Урок 5). What to do in the evening? (Чем заняться вечером?) стр.147
1. There are different ways of spending an evening with your friends. Here are some suggestions. (Есть разные способы провести вечер с друзьями. Вот некоторые предложения).
1) Look through the advertisements to learn about the suggestions. (Просмотрите рекламу, чтобы узнать о предложениях) стр.147
Gone with the Wind DVD (1939) (Унесенные ветром DV D (1939) 238 min
Drama | Romance | War (Драма / Романтика / Военный).
Gone with the Wind is a historical film of the War between the Northern and Southern States, starring Clark Gable, Vivien Leigh, Leslie Howard and other stars. ("Унесенные ветром" – исторический фильм о войне между северными и южными Штатами, в главных ролях Кларк Гейбл, Вивьен Ли, Лесли Говард и другие звезды.). The film received eight Academy Awards.* (Фильм получил восемь наград Киноакадемии*).
The Victoria and Albert Museum* (Музей Виктории и .Альберта*).
The world’s greatest museum of art and design. (Величайший в мире музей
искусства и дизайна).
The Jewellery Gallery' displays 3,500 jewels from the V&A’s jewellery collection, one of the finest in the world. (В ювелирной галерее представлено 3500 ювелирных изделий из коллекции V&A, одной из лучших в мире). The gallery centres principally on the story of European jewellery during the last 800 years. (Выставка сосредоточена главным образом на истории европейских ювелирных изделий за последние 800 лет).
Admission is free. Prices vary for some exhibitions. (Вход свободный. Цены варьируются для некоторых выставок).
Opening times (Время работы).
10.00 to 17.45 daily (10.00 до 17.45 ежедневно)
10.00 to 22.00 Fridays (с 10.00 до 22.00 в пятницу).
Chicago: 2 hrs 20 min (Чикаго: 2 часа 20 минут)
An exciting musical with catchy tunes, superb choreography, technically brilliant dances and great costumes! (Захватывающий мюзикл с запоминающимися мелодиями, превосходной хореографией, технически блестящими танцами и великолепными костюмами!) Chicago is considered to be one of the most popular musicals in the West End. (Чикаго считается одним из самых популярных мюзиклов в Вест-Энде).
Show times (Время показа)
Evenings: Monday to Thursday and Saturday 8 pm, Friday 8.30 pm (Вечером: c
понедельника по четверг и субботу 8 вечера, пятница 8.30 вечера).
Price per ticket £35.50—£66
(Цена билета £35.50- £ 66)
The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (Хроники Нарнии: Покоритель зари).
113 min — Adventure/Fantasy (113 мин. — Приключения/Фэнтези).
Lucy and Edmund Pevensie return to Narnia with their cousin Eustace from where they go on a trip across the sea aboard the royal ship The Dawn Treader. (Люси и Эдмунд Певенси возвращаются в Нарнию со своим двоюродным братом Юстасом, откуда отправляются в путешествие по морю на королевском корабле Покоритель зари). Along the way they meet dragons, dwarves, merfolk and a band of lost soldiers before reaching the edge of the world. (По пути они встречают драконов; гномов, мерфолков и группу потерянных солдат, прежде чем достигают края мира).
Director: Michael Apted (Режиссер: Майкл Аптедт)
Stars: Mkn Barnes, Skandar Keynes and Georgie Henley (Звезды: Бен Барнс, Скандар Кейнс и Джорджи Хенли).
Fri/Mon — Thu 6.10 8.50; Sat/Sun 2.10 6.10 8.50 Price: £8 & £9 (Пт/Пн — Чт 6.10 8.50; Сб/Вс 2.10 6.10 8.50 Цена: £8 & £9).
2) What is interesting about each suggestion? Why? (Что интересно в каждом объявлении? Почему?)
Gone with the Wind is historical film and it got eight Academy awards.
(«Унесенные ветром» - исторический фильм и он получил 8 наград Киноакадемии).
There is Jewellery Gallery in The Victoria and Albert Museum, which displays 3,500 jewels from the V&A's jewellery collection, one of the finest in the world. (В музее Виктории и Альберта есть ювелирная галерея, где представлено 3500 ювелирных изделий из коллекции V&A, одной из лучших в мире).
Chicago, it’s an exciting musical with catchy tunes, superb choreography, technically brilliant dances and great costumes! (Чикаго - захватывающий мюзикл с запоминающимися мелодиями, превосходной хореографией, технически блестящими танцами и великолепными костюмами)
The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader is fantasy film with interesting plot. (Хроники Нарнии: Покоритель зари - это фэнтези фильм с интересным сюжетом).
3) Which suggestion is not interesting for you? Why? (Какое объявление вам не интересно? Почему?) стр.148
I don't find watching Gone with the Wind very interesting, actually. It is rather long. And I’m not interested in historical films. (Я не нахожу просмотр Унесенных ветром очень интересным, если честно. Он достаточно долгий. И я не интересуюсь историческими фильмами).
Watching the Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader sounds rather boring. It seems to me that this film is good for kids. (Просмотр Хроник Нарнии: Покоритель Зари звучит как достаточно скучное занятие. Мне кажется, что этот фильм хорош для детей).
2. Listen to the conversation between two friends who are discussing their plans for an evening. (Прослушайте разговор двух друзей, которые обсуждают свои планы на вечер), стр.148
I) Answer the questions, (listening for detail) (Ответьте на вопросы, (прослушивание деталей), стр.148
-Where will Jess and her friend go? (Куда собираются Джесс и ее друг?)
They will go to the cinema. (Они пойдут в кино).
-Why did Jess refuse the first two suggestions? (Почему Джесс отказалась от первых двух предложений?)
She has already seen Gone with the Wind. (Она уже смотрела Унесенных ветром). She can't go to the theatre to watch musical, because she must be at home by 10 pm, also musicals are very expensive. (Она не может пойти в театр, чтобы посмотреть мюзикл, потому что ей нужно быть дома к 10, а еще билеты на мюзикл очень дорогие
-Why didn't Mark like Jess’s suggestion? (Почему Марк не принял предложение Джесс?)
Не doesn't find jewellery very interesting. (Он не интересуется ювелирными украшениями).
!Обратите внимание! То, что подчеркнуто, написано два раза, потому что эти высказывания есть в аудировании и второй написано именно как по тексту как подтверждение!
2) Discussing how to spend the evening Jess and Mark express their opinion and ask about details. (Обсуждая, как провести вечер, Джесс и Марк высказывают свое мнение и спрашивают о деталях).
Which of the following phrases do they use? (listening for specific information) (Какие из следующих фраз они используют? (прослушивание конкретной информации
Asking for details (Узнавание подробностей)
What's on? (Что сейчас идет?)
What time does ... begin? (В какое время... начинается?) What time does the film begin? (В какое время фильм начинается?)
How much does it cost? (Сколько это будет стоить?)
Is it expensive? (Это дорого?)
When will it finish? (Когда оно закончится?)
How long does it last? (Какдолгоэтоидет?) How long does it last? (Как долго он идет?)
What is it about? (О чем это?)
Is it worth seeing? (Стоитлиэтосмотреть?) Is it worth seeing? (Стоит ли это смотреть?)
Expressingopinion(Высказывание мнения)
How exciting/marvellous/wonderful ...! (Как захватывающе / чудесно / замечательно...!).
... sounds like fun. (... звучитвесело) It sounds like fun (Звучитвесело).
1 think we are going to have a marvellous time. (Думаю, мы прекрасно проведем время) Then we are going to have a marvellous time (В таком случае мы прекрасно проведем время).
1 don’t find ... very interesting, (actually). (Я не нахожу ... очень интересным (на самом деле). I don’t find jewellery very interesting. (Я не нахожу ювелирные изделия очень интересными).
... looks/sounds/seems rather boring,
(....выглядит / звучит / кажетсядовольноскучным) Visiting a museum seems rather boring. (Посещение музея звучит довольно скучно). Sounds good (Звучит хорошо),
I am not at all sure about... (Я не совсем уверен ...).
In my view/opinion ... (На мой взгляд/мнение ...)
It seems to me that... (Мне кажется, что ...)
As far as I'm concerned ... (Насколько я могу судить ...).
4. Role play. (Ролевая игра). You are going to visit a theatre, cinema or an exhibition. You are calling to the box office to find out all the necessary information about the suggestion from ex. 1.1). (Вы собираетесь посетить театр, кино или выставку. Вы звоните в кассу, чтобы узнать всю необходимую информацию о предложениях из упр. 1.1) стр.149
Student card 1. (Студенческая карта 1).
You are a box office clerk. (Вы - кассир в кассе).
Hello!The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader. (Здравствуйте! Хроники Нарнии: Покоритель зари).
Hello! Chicago. (Здравствуйте! Чикаго).
Hello! Now we have a jewellery collection. (Здравствуйте! Сейчас есть выставки ювелирных украшений).
It costs 8 or 9 pounds. (Это стоит 8 или 9 фунтов).
Ticket costs from 35,50 to 66 pounds. (Билет стоит от 35,50 до 66 фунтов).
Admission is free. (Вход свободный).
It goes on for 113 minutes. (Он идет 113 минут).
It goes on for 2 hours and 20 minutes. (Он идет два часа и 20 минут).
It closes at 17:45 daily except Fridays. On Fridays it is open until 22:00. (Он закрывается в 17:45 каждый день, кроме пятниц. По пятницам он открыт до 22:00).
Film begins at 6.10 or at 8.50. (Фильм начинается в 6:10 или в 8:50)
Musical begins at 8 00 every' day except Friday. On Friday it begins at 8:30 pm. (Мюзикл начинается в 8 вечера каждый день, кроме пятницы. В пятницу он начинается в 8:30 вечера).
Museum opens at 10:00. (Музей открывается в 10).
Use the information from ex. 1.1. (Используйте информацию от ex. 1.1).
Student card 2. (Студенческая карта 2.).
You are going to watch a film, a musical or an exhibition. (Вы собираетесь посмотреть фильм, мюзикл или выставку).
Ask the box office clerk about (Спросите кассира о):
-what is on (что идет);
-the price (стоимость);
-the time when the show begins (время, когда начинается представление);
- the length (длительность).
Hello! What’s on? (Здравствуйте! Что сейчас идет?)
How much does it cost? (Сколько это будет стоить?)
What time does ... begin? (В какое время... начинается?)
How long does it last? (Как долго это идет?)