Добавлен: 22.11.2023
Просмотров: 405
Скачиваний: 14
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
Приложение 1Словарь
Приложение 2Социальный опросОпрос студентов, базово знающих английский язык.1) Считаете ли вы необходимым знание английского языка для путешествий? 2) Сталкивались ли вы с ситуациями за границей, когда вам не хватало знания английского языка? 3) Можете ли вы составить для себя памятку минимально необходимых русско-английских фраз для путешествия?
| №1 | Вежливые слова | |
| | русский | английский |
| | Привет (здравствуйте) | Hi (Hello) |
| | Пожалуйста | Please |
| | Спасибо (большое) | Thank you (very much) |
| | Извините / Простите | I’m sorry / Excuse me |
| | Все хорошо (в порядке) | It’s ok (all right) |
| | Ничего страшного | No problem |
| | Да, конечно | Yes, of course |
| | Нет, спасибо | No, thank you |
| №2 | Пассажирам | |
| | Получение багажа | Luggage / baggage reclaim |
| | Ручная кладь | Hand luggage |
| | Стойка регистрации | Check-in counter/desk |
| | Задержка | Delay |
| | Таможня | Custom |
| | Отправление | Departures |
| | Место у прохода /у окна (в самолете) | Aisle / Window seat |
| | Зал ожидания (перед вылетом) | Departure lounge |
| | Вот мой посадочный талон | Here is my boarding pass |
| | Где я могу получить свой багаж? | Where can I get my baggage? |
| | место у прохода | an aisle seat |
| | место у окна | a window seat |
| | Туалет | WC |
| | Не курить | No smoking |
| | Вход воспрещен | No entry |
| №3 | В магазине | |
| | Могу ли я примерить? | May I try it on? |
| | Не могли бы Вы дать мне скидку? | Could you give me a discount? |
| | How much is it? How much does it cost? | Сколько это стоит? |
| | Can you give me a bigger/smaller size? | Вы не могли бы дать мне размер побольше/поменьше? |
| | Вход | Entrance |
| | Запасной Выход | Emergency exit |
| | Выход | Exit |
| | От себя | Push |
| | На себя | Pull |
| | Не работает | Out of order |
| №4 | На улице | |
| | Прошу прощения, вы можете мне помочь? | Sorry, can you help me, please? |
| | Извините, вы не могли бы меня сфотографировать, пожалуйста? | Excuse me, could you take a picture/photo of me, please? |
| | Мне плохо | I feel bad |
| | Как мне добраться до…? | How do I get to the ..? |
| | (магазина, автобусной остановки, музея, посольства, площади ) | (shop, bus stop, museum, embassy, hotel, square…) |
| | Где я могу найти … ? (кафе, магазин сувениров) (аэропорт, ж/д станция, авто станция, метро) | Where can I find a … ? (café, souvenir shop,) (airport, train station, bus station, subway ) |
| | Я ищу … (универмаг, книжный магазин, магазин одежды, аптеку, магазин сувениров, ювелирный, торговый центр) | I’m looking for … (department store, book store, clothing store, a chemist, souvenir shop, a jewelry store, mall ) |
| | Как долго добираться туда? | How long will it take to get there? |
| | Куда едет этот автобус? | Where does this bus / train go? |
| | Как далеко …? | How far is the…? |
| | Поверните направо/налево | Turn right/ left |
| | Частная собственность | Private |
| №5 | В кафе | |
| | Я хотел бы сок, бутерброд, картофель фри и салат, чай, кофе | I’d like juice, sandwich, French fries, salad, tea, coffee |
| | Что Вы порекомендуете? | What can you recommend? |
| | Мне нужна … (ложка, вилка, нож, салфетка | I need a … (spoon, folk, knife, tissue) |
Приложение 2Социальный опросОпрос студентов, базово знающих английский язык.1) Считаете ли вы необходимым знание английского языка для путешествий? 2) Сталкивались ли вы с ситуациями за границей, когда вам не хватало знания английского языка? 3) Можете ли вы составить для себя памятку минимально необходимых русско-английских фраз для путешествия?