Добавлен: 22.11.2023
Просмотров: 52
Скачиваний: 2
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
Приложение 1
Словарь
| №1 | Вежливые слова | |
| | русский | английский |
| | Привет (здравствуйте) | Hi (Hello) |
| | Пожалуйста | Please |
| | Спасибо (большое) | Thank you (very much) |
| | Извините / Простите | I’m sorry / Excuse me |
| | Все хорошо (в порядке) | It’s ok (all right) |
| | Ничего страшного | No problem |
| | Да, конечно | Yes, of course |
| | Нет, спасибо | No, thank you |
| №2 | Пассажирам | |
| | Получение багажа | Luggage / baggage reclaim |
| | Ручная кладь | Hand luggage |
| | Стойка регистрации | Check-in counter/desk |
| | Задержка | Delay |
| | Таможня | Custom |
| | Отправление | Departures |
| | Место у прохода /у окна (в самолете) | Aisle / Window seat |
| | Зал ожидания (перед вылетом) | Departure lounge |
| | Вот мой посадочный талон | Here is my boarding pass |
| | Где я могу получить свой багаж? | Where can I get my baggage? |
| | место у прохода | an aisle seat |
| | место у окна | a window seat |
| | Туалет | WC |
| | Не курить | No smoking |
| | Вход воспрещен | No entry |
| №3 | В магазине | |
| | Могу ли я примерить? | May I try it on? |
| | Не могли бы Вы дать мне скидку? | Could you give me a discount? |
| | How much is it? How much does it cost? | Сколько это стоит? |
| | Can you give me a bigger/smaller size? | Вы не могли бы дать мне размер побольше/поменьше? |
| | Вход | Entrance |
| | Запасной Выход | Emergency exit |
| | Выход | Exit |
| | От себя | Push |
| | На себя | Pull |
| | Не работает | Out of order |
| №4 | На улице | |
| | Прошу прощения, вы можете мне помочь? | Sorry, can you help me, please? |
| | Извините, вы не могли бы меня сфотографировать, пожалуйста? | Excuse me, could you take a picture/photo of me, please? |
| | Мне плохо | I feel bad |
| | Как мне добраться до…? | How do I get to the ..? |
| | (магазина, автобусной остановки, музея, посольства, площади ) | (shop, bus stop, museum, embassy, hotel, square…) |
| | Где я могу найти … ? (кафе, магазин сувениров) (аэропорт, ж/д станция, авто станция, метро) | Where can I find a … ? (café, souvenir shop,) (airport, train station, bus station, subway ) |
| | Я ищу … (универмаг, книжный магазин, магазин одежды, аптеку, магазин сувениров, ювелирный, торговый центр) | I’m looking for … (department store, book store, clothing store, a chemist, souvenir shop, a jewelry store, mall ) |
| | Как долго добираться туда? | How long will it take to get there? |
| | Куда едет этот автобус? | Where does this bus / train go? |
| | Как далеко …? | How far is the…? |
| | Поверните направо/налево | Turn right/ left |
| | Частная собственность | Private |
| №5 | В кафе | |
| | Я хотел бы сок, бутерброд, картофель фри и салат, чай, кофе | I’d like juice, sandwich, French fries, salad, tea, coffee |
| | Что Вы порекомендуете? | What can you recommend? |
| | Мне нужна … (ложка, вилка, нож, салфетка | I need a … (spoon, folk, knife, tissue) |
Приложение 2
Социальный опрос
Опрос студентов, базово знающих английский язык.
1) Считаете ли вы необходимым знание английского языка для путешествий?
2) Сталкивались ли вы с ситуациями за границей, когда вам не хватало знания английского языка?
3) Можете ли вы составить для себя памятку минимально необходимых русско-английских фраз для путешествия?
