Файл: Задание Язык как система. Элементы системы. Понятие значимости.docx
ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 30.11.2023
Просмотров: 60
Скачиваний: 2
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
Задание 4.
Тем не менее нельзя утверждать, что язык и мышление «симметричны». Легко заметить, что категории мышления и категории языка далеко не всегда сопоставимы. Существуют языковые категории, которые не соотносятся с категориями мышления (склонение, спряжение).Нельзя игнорировать тот факт, что мысли об одном и том же предмете, высказанные на разных языках, в большинстве случаев тождественны, несмотря на различия в грамматических категориях. Это доказано самим фактом переводимости языков.Связь между языком и мышлением специфична, так как отношения несимметричны. То, что язык и мышление нетождественны, можно легко подтвердить общеизвестным фактом: логическая структура мышления едина для всех народов (суждение, умозаключение), а «устройство» (структура) языков различно.
5) постулат о неоднородности плана содержания языкового выражения; 6) постулат о множественности семантического описания; 7) постулат о значимости нестандартных употреблений.
-
Язык как система. Элементы системы. Понятие значимости.
-
Общность и различия категорий мышления и языка.
Тем не менее нельзя утверждать, что язык и мышление «симметричны». Легко заметить, что категории мышления и категории языка далеко не всегда сопоставимы. Существуют языковые категории, которые не соотносятся с категориями мышления (склонение, спряжение).Нельзя игнорировать тот факт, что мысли об одном и том же предмете, высказанные на разных языках, в большинстве случаев тождественны, несмотря на различия в грамматических категориях. Это доказано самим фактом переводимости языков.Связь между языком и мышлением специфична, так как отношения несимметричны. То, что язык и мышление нетождественны, можно легко подтвердить общеизвестным фактом: логическая структура мышления едина для всех народов (суждение, умозаключение), а «устройство» (структура) языков различно.
-
Постулаты когнитивной лингвистики.
5) постулат о неоднородности плана содержания языкового выражения; 6) постулат о множественности семантического описания; 7) постулат о значимости нестандартных употреблений.