ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 30.11.2023
Просмотров: 90
Скачиваний: 3
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
3. Подберите к каждому слову или словосочетанию (1-16) синоним или подходящее описание (a-p).
| 1. parents – родители | a) to take part in – принимать участие в |
| 2. grandparents – бабушка и дедушка | b) to take care of – заботиться о |
| 3. to participate (in) – участвовать (в) | c) mother and father – мать и отец |
| 4. to look after – присматривать за | d) son(s) and daughter(s) – сын (сыновья) и дочь (дочери) |
| 5. children – дети | e) grandmother and grandfather – бабушка и дедушка |
| 6. one-parent family – семья с одним родителем | f) single parent – одинокий родитель |
| 7. independence – независимость | g) freedom – свобода |
| 8. to marry – вступить в брак | h) to look like – выглядеть |
| 9. to take after – быть похожим на | i) to start family – создать семью |
| 10. to divorce – развестись | j) to end marriage – расторгнуть брак |
| 11. to take responsibility – брать ответственность | k) married man – женатый мужчина |
| 12. to keep in touch – поддерживать связь | l) married woman – замужняя женщина |
| 13. husband – муж | m) 3 or more generation live together – три и более поколений людей, живущих вместе |
| 14. wife – жена | n) parents and their dependent children live together – родители и зависящие от них дети, живущие вместе |
| 15. nuclear family – малая семья | o) to be responsible – быть ответственным |
| 16. extended family – расширенная семья | p) to maintain contact – поддерживать контакт |
1 – c, 2 – e, 3 – a, 4 – b, 5 – d, 6 – f, 7 – g, 8 – i, 9 – h, 10 – j, 11 – o, 12 – p, 13 – k, 14 – l, 15 – n, 16 – m.
Grammar
Грамматика
1. Выпишите из текста 5 неправильных и 5 правильных глагола. Запишите их три основные формы, переведите и употребите в предложениях: Present Simple, Past Simple, Future Simple.
| regular verbs | irregular verbs |
| live – lived – lived (жить) include – included – included (включать) divide – divided – divided (разделять) consist – consisted – consisted (состоять) end – ended – ended (заканчивать) | be – was/were – been (быть) do – did – done (делать) say – said – said (сказать) go – went – gone (ходить) lead – led – led (вести) |
1) I live with my parents. I lived with my parents. I’ll live with my parents.
Я живу со своими родителями. Я жил со своими родителями. Я буду жить со своими родителями.
2) Our family includes five members. Our family included five members. Our family will include five members.
Наша семья включает пять человек. Наша семья включала пять человек. Наша семья будет включать пять человек.
3) His family is divided into two nuclear families. His family was divided into two nuclear families. His family will be divided into two nuclear families.
Его семья делится на две малые семьи. Его семья делилась на две малые семьи. Его семья разделится на две малые семьи.
4) My friend’s family consists of three persons. My friend’s family consisted of three persons. My friend’s family will consist of three persons.
Семья моего друга состоит из трех человек. Семья моего друга состояла из трех человек. Семья моего друга будет состоять из трех человек.
5) Our family vacation ends today. Our family vacation ended yesterday. Our family vacation will end tomorrow.
Наш семейный отпуск заканчивается сегодня. Наш семейный отпуск закончился вчера. Наш семейный отпуск закончится завтра.
6) She is my wife. She was my wife. She will be my wife.
Она моя жена. Она была моей женой. Она будет моей женой.
7) They do their work everyday. They did their work yesterday. They will do their work tomorrow.
Они делают свою работу каждый день. Они делали свою работу вчера. Они будут делать свою работу завтра.
8) He says he wants to marry me. He said he wanted to marry me. He will say he would like to marry me.
Он говорит, что хочет жениться на мне. Он сказал, что хочет жениться на мне. Он скажет, что хотел бы жениться на мне.
9) I go the same college as my brother does. I went the same college as my brother did. I’ll go the same college as my brother did.
Я хожу в тот же колледж, что и мой брат. Я ходил в тот же колледж, что и мой брат. Я буду ходить в тот же колледж, в который ходил мой брат.
10) I’m sure she leads her family. I was sure she led her family. I'm sure she will lead her family.
Я уверен, что она возглавляет семью. Я был уверен, что она возглавляла семью. Я уверен, что она возглавит семью.
2. Найдите в тексте прилагательные в сравнительной и/или превосходной степени, переведите их. Составьте 5 английских предложений.
basic – more basic – most basic (основной)
Well, this is a basic principle of being.
Ну, это же основной принцип существования.
easy – easier – the easiest (простой)
I think this is the easiest way to deal with your problem.
Думаю, это самый простой способ разобраться с твоей проблемой.
tolerant – more tolerant – the most tolerant (толерантный)
Why are you so tolerant, they have beaten you already!
Почему ты такой толерантный, они тебя уже побили!
large – larger – the largest (большой)
Your house is larger than mine.
Твой дом больше, чем мой.
involved – more involved – the most involved (вовлеченный)
He is the most involved father I’ve ever seen.
Он самый вовлеченный отец из тех, что я когда-либо видел.
3. Составьте 2 общих вопроса (General question) и 2 специальных вопроса (Wh-question) по содержанию текста.
1) What is a “typical” British family?
Какова типичная британская семья?
2) Why do members of a family see less each other that they used to?
Почему члены семьи видят друг друга реже, чем раньше?
3) Do American families usually maintain separate households?
Правда ли, что американские семьи обычно ведут раздельное хозяйство?
4) Is the nuclear family unit economically independent on the rest of the family?
Правда ли, что малая семейная ячейка экономически независима от остальной семьи?
Writing
Письмо
Письменно прокомментируйте одно из предложенных ниже утверждений (100 – 150 слов). Используйте фразы из Приложения 2.
1. Family means putting your arms around each other and being there / Barbara Bush
Семья означает обнять другого и жить так (Барбара Буш)
2. Family is really a masterpiece and as every genius creation of humanity, it is immortal.
Семья – это настоящее мастерство и, как всякое гениальное творение человечества, она бессмертна.
3. Family is everyday headache, which is caused with problems and arguments.
Семья – это ежедневная головная боль, вызываемая проблемами и спорами.
4. Family is something, which always helps us in difficult situations and will remain in one’s soul forever.
Семья – это то, что всегда помогает нам в сложных ситуациях и остается с нами навсегда.
5. Family is all people who live under one roof.
Семья – это все те люди, что живут под одной крышей.
Family is all people who live under one roof
There is an opinion that family is all people who live under one roof. This is common opinion, and I’ll try to explain why this is not true.
To begin with, let’s think about people living alone and having no one in their family except dog or cat. Are dogs or cats people? No, they are not. But are our family members? Of course they are. So, this is the first proof for the foregoing sentence to be not absolute true.
Also, if your relationships with your family members are far from ideal, can you call these people your family even if they live under one roof with you? Probably not. And what if your relationship with any member of your family are good but you don’t live under one roof?
In conclusion I’d like to say that family isn’t all people who live under one roof. Family is all creatures who love and support each other. (157 words)
Семья – это все те люди, что живут под одной крышей
Есть мнение, что семья – это все те люди, что живут под одной крышей. Это распространенное мнение, и я постараюсь объяснить, почему это не так.
Для начала давайте подумаем о людях, которые живут одни и не имеют никого в своей семье, кроме собаки или кошки. Собаки или кошки люди? Нет. Но они ведь члены нашей семьи? Конечно, да. Так вот, это первое доказательство того, что вышеупомянутое высказывание – не абсолютная правда.
Также, если ваши отношения с членами вашей семьи далеки от идеала, вы можете назвать этих людей вашей семьей, даже если они живут под одной крышей с вами? Скорее всего, нет. А что, если ваши отношения с кем-либо из членов вашей семьи хорошие, но вы не живете под одной крышей?
В заключение хотелось бы сказать, что семья – это не все люди, которые живут под одной крышей. Семья – это все существа, которые любят и поддерживают друг друга. (157 слов)