Файл: Английский язык – разговорные фразы-клише.pdf

Английский язык – разговорные фразы-клише 

Created by «Lingva Room: изучаем языки самостоятельно», 

www.lingvaroom.ru



Let me turn now … 



Turning to … 



Let’s look now at … 

Asking for EXAMPLES or REASONS (Просим привести примеры или 
причины): 



  Can you think of any other examples? 



  Could you give an example? 



  Oh, really? 



  Could you elaborate on that? 



  Are there any other ***? 

*** drawbacks/disadvantages/cons/demerits/negative aspects vs 
benefits/advantages/pros/merits/positive aspects; reasons / options 



  What makes you think so? 



  Is that the only reason? 



  What can be the reason for that? 



  What could be the reasons for that? 



  Why's that so? 



Сould you explain that? 



  Can you give any other examples? 



  Could you think of any other reasons? 

Giving examples (Приводим примеры): 



Let’s consider this in more detail … 



For instance … 



  To give you an example … 



To illustrate this point … 



We’ll be examining this point in detail 

Interruptions (Прерываем говорящего): 



Can I add something here?  



Is it okay if I jump in for a second?  



If I might add something...  



Can I throw my two cents in?  



Sorry to interrupt, but...  



(если Вы случайно кого-то прервали) Sorry, go ahead. ИЛИ Sorry, you were saying...  



(после того как прервали Вас) You didn't let me finish.  

To check that you’ve been understood (Проверяем, правильно ли вас 
поняли или правильно ли поняли вы): 



Do you see what I mean? 



I hope that's clear? 



That's clear, isn't it? 



Does it seem to make sense? 



..., if you see what I mean. 

Английский язык – разговорные фразы-клише 

Created by «Lingva Room: изучаем языки самостоятельно», 

www.lingvaroom.ru



Are you with me? 



OK? Get it?/Got it? 



Am I making myself clear? 



Is that reasonably clear? 



Do I get it right that ... 



Do you mean that .... 



Do you follow me? 



Would you like me to repeat anything? 



Is that clear? 



Am I clear? - я понятно излагаю? доходит? 



Am I clear enough? 



Would you like me to = Shall I 
 
... go back and explain anything again? 
... specify anything? 
... give more examples? 

Settling an argument (Урегулируем конфликт) 



Let's just move on, shall we?  



Let's drop it.  



I think we're going to have to agree to disagree.  

(sarcastic) Whatever you say./If you say so.   

Asking for Instructions, Clarification or Repetition (Просьбы уточнить, 
повторить или или дать инструкции): 



What exactly would you like me to do? 



Shall I do it again?

 (Мне повторить?) 



Shall I proceed?

 (Мне продолжать?) 



Shall I move on? 



Shall I continue? 



Could you explain to me the difference between A and B? 



What's the difference between A & B ? 



Could you explain to me the difference between A & B ? 



Would you mind repeating that? 

Justifying Opinion (Обоснование мнения): 

It won't hurt. / ... to do ...

 = хуже не будет 

To be on the safe side, ...

 = на всякий пожарный, для страховки 

Just in case, ...

 = на всякий случай