---

Documentation of prior work, giving the right to start welding and installation works:
№	Type of work					Document to be provided				Submission period
17.	Installation of tanks (tank bottom)					The act of intermediate acceptance of the answer constructions (foundations) with the decision of the commission on the permission to install the bottom of the tank, according to Methodical instructions on the conduct of the executive documentation UZGTL-EEN-CIV-CIV-PC-00-0-0001 with the application of the results of geodetic control.				Before the beginning welding and assembly works
21.	Installation of the drainage line of the tank					The act on laying of the embedded pipe for the drainage drain line with backfilling and the application of documents on the results of geodetic control.
ACCEPTANCE AS BUILD DOCUMENTATION TO PERFORM CONSTRUCTION AND ERRECTION WORK
№		TYPE OF WORK		PROVIDED DOCUMENT					TERM OF PROVISION
1		Geodetic preparation		Registration of as built document, certain methodological guidelines for conducting executive documentation geodetic works.					According UzGTL-EEN-CIV-PC-00-0-0003
2		Civil construction		The forms of the as built documentation, defined by the instructions for the conduct of executive documentation, bearing, enclosing and metal structures.					According UzGTL-EEN
3		Installation of tanks		Schemes of welded joints of the bottom, walls, roofs, rafters. Journals: General Journal of Work, Journal of Welding, log book on the erection of construction structures, Journal of anticorrosion protection of welded joints, Journal of calcining electrodes.					Logging is daily. Schemes and surveys after installation. The executive diagram of the bottom of the tank, the executive diagram of the walls of the tank, the executive diagram of the tank roof .
4		Anticorrosive work		Log book of anti-corrosion protection.					Daily logging.
5		Сconfirmation of compliance with consumables		Quality certificates for consumables. Acts of input control on the materials used.					Before the beginning of the construction and further on the newly involved construction.
Log book of Tanks
1.			Log book OF TANKS		UZGTL-EEN-CIV-PC-00-0-0001 п. 5.1			Performer- contractor
2.			Log book of work on the installation of building structures		UZGTL-EEN-CIV-PC-00-0-0002 приложение 1			Performer- contractor
3.			Welding log book		All information on conduction of this special journal is contained in the methodologies № UZGTL-EEN-PIP-PC-00-0-0001; UZGTL-EEN-PIP-PC-00-0-0002; UZGTL-EEN-PIP-PC-00-0-0003.			Performer- contractor
4.			Log book of anticorrosive protection of welded joints		UZGTL-EEN-CIV-PC-00-0-0002 attachment 2			Performer- contractor
5.			Log book of the production of anticorrosion works		Attachment 2			Performer- contractor
6.			The log book of operational control of assembly and welding operations in the construction of a vertical cylindrical tank		Attachment 3			Performer- contractor
FORM OF as built document AND CLARIFICATION FOR THE FILLING
Journal of the production of anticorrosion works for the protection of construction structures, structures, technological equipment. ATTACHMENT 2. The log contains the following data: 1. When the specific work was done -- the date 2.The name of the elements that have been joined. 3. The material by which the factory protection of this site was made. 4. Place of joints - the number is identifying by the scheme or drawing of the section in question. If the delivery and acceptance of works was made, a note about this fact. 5. The full name of each of the connected elements. 6. Material, with the help of which work was carried out on the anticorrosive protection of welded joints. 7. Environmental conditions under which the coating was applied: precipitation, temperature regime, humidity. 8. Name of the employee who completed the task. 9. Full name of its head. 10. Coating Thickness 11. Inspection results. 12. Signature of the performer and his manager 13. In the presence of comments that appeared during verification by the master, author's supervision, the organization of the Owner and contractor. It is allowed to conduct the General log book of Works in electronic format (WORD or Excel) with a sheet-by-sheet listing and entry data as it is filled in After printing out all the sheets, the Journal should be stitched, numbered and sealed, the sheets numbered, the title page signed by the responsible person for keeping the Log book and the authorized representative of the Owner. Printing is carried out only on one side of the sheet, the back side remains clean.
Log book of the operational control of assembly and welding operations in the construction of a vertical cylindrical tank. ANNEX 3.
EXPLANATION TO THE DESIGN OF THE JOURNAL OF POOPERATIVE MONITORING OF WELDING AND WELDING WORKS The Log book of the operational control of assembly and welding works is a document that determines the scope and sequence of the main control operations during the installation works intended for operational control and clearance of delivery and acceptance by the contractor and owner representatives for each tank at the construction site. This document establishes the personal responsibility of the contractor's and owner's officials for the operational delivery and acceptance of construction and installation works. The representative of the contractor is responsible for the timely conduct and correct registration of the Log book, as well as the delivery documents attached to it. The Log book of operational control is conducted by a foreman (master), appointed by order on organization. Control over the correctness of conduct and registration of the log book and delivery documentation is assigned to the owner's representative (technical supervision). All entries in the log book must be made in ink and legible. Mopping is not allowed. Corrections must be agreed and certified by the signatures of the representative of the contractor and the owner. 4.Before the start of the installation work, the list of persons admitted to the delivery and acceptance of work (Section 1) is filled in and this section is certified by the signatures of the contractor's and owner's managers. 5. Before the beginning of welding operations, based on the verification of certificates or certified copies of welders' certificates, the list of welders is filled in (Section 2). Column 5 section2 is filled after obtaining a positive conclusion about tests of control samples (admission joints) welded by a welder. Correctness of the filling of column 5 for each welder must be certified by the signatures of the head of the site of the assembly organization and the Owner's representative in column 6 and 7 respectively. 6. Acceptance of the foundation for the erection of metal structures is carried out by the commission under the act, the name, the number and date of which is entered in section 3 of this log book. One copy of the certificate, transferred to the assembly organization, is attached to the journal of operational control. The act in the application is certified by the signatures of the representatives of the contractor and the customer in column 3 and 4, respectively. 7Acceptance of metal structures, equipment in the installation, supplied by the owner, is carried out on the basis of a request for issuance of materials (material issue request), acts of entry control with the entry of entries in section 3, column 3 and the Acceptance and Delivery certificates of the inventory. One copy of the certificate is attached to the journal. The presence of an act in the annex is certified by the signatures of the representatives of the contractor and the Owner in column 4 and 5 respectively. 8. Section 5 records the names, numbers, dates of documents for which the technical documentation was obtained by the installation organization with the signatures of the representatives of the contractor and the owner. 9. The operational control and acceptance of the installation work is carried out in accordance with the requirements of Section 6 and control measurement schemes for installation. The responsible executor of works with his signature in column 9 fixes the execution of each operation. The representative of the customer fixes the execution of each operation in column 10. 10. Control and acceptance of welding operations is carried out in accordance with section 7 and control schemes. The evaluation of the quality of each weld is recorded in column 6. 11. The operations in Sections 6 and 7 are subject to activation. Registration of acceptance of the executed works should be made in time, i.е. after the control of each operation. Section 8 records the defects identified during the inspection and acceptance of installation works, the elimination of which is associated with the adoption of a technical solution. All deviations from the design, installation and technological and regulatory documentation, made during the execution of works, are entered in section 9. 12Changes to the operational control log are made based on the "Notice of Change" from the representative of the installation company. The registration of the changes in the operational control of changes is registered in the registration of changes. 13. The completion of the installation works is formalized by the act of commissioning the reservoir, in which the head of the Owner's organization gives a conclusion on the performance of the installation work in full in accordance with the requirements of the design, installation and technological documentation, acceptance by the owner's representative and the readiness of the reservoir for commissioning.
LIST OF ACTS
1.			Act on acceptance of the base of the tank for installation. Checking the correctness of breaking the tank axes. Presence of a designated center of the base.				Standard API 650 "Welded storage tanks for oil";
2.			Act on the acceptance of the metal structures of the tank in the installation.
3.			Act for the testing of welded joints of the tank bottom. The executive scheme of the bottom of the tank. Scheme of leveling the base of the tank.
4.			Act for testing welded joints of tank walls. The executive scheme of the walls of the tank.
5.			The test certificate for welded joints of the first belt of walls with the bottom of the tank.
6.			The act of testing the welded joints of the roof of the tank for leaks. The executive diagram of the roof of the reservoir.
7.			The performance of VIC welds - 100%
8.			Quality control of welded seams for tightness - 100%
9.			The act of testing the stability of the tank body with the definition of absolute and non-uniform draft on the bottom contour, tank roll.
10.			The act of testing the tightness of the tank body by pouring water (hydraulic test).				Method statement for hydraulic testing of the tank
11.			The act on cleaning and degreasing metal structures of tanks for final painting.				Standard API 650 "Welded storage tanks for oil";
12.			The act of accepting the protective coating of the tank.
13.			Act of testing of tank equipment.
14.			Completion of the installation of structures
15.			The floating buoyancy test for a pontoon with a floating roof.
16.			Act on the device of thermal insulation of the tank.				Standard API 650 "Welded storage tanks for oil";
17.			The act of quality control of the assembled structures of the storage tank.
15.			The act of testing the tank ground.
16.			The pontoon grounding test.
17.			EXECUTIVE GEODESIC SCHEMES: - The executive geodetic scheme for deviating the marks of the external contour of the bottom. - The executive geodetic scheme of the deviation of the inside diameter of the tank wall at the bottom level. - The executive scheme of the bottom of the tank. - The executive scheme of the walls of the tank. - The executive geodetic scheme of the deviation of the inside diameter of the tank wall. - The executive geodetic scheme of deviation from the vertical of the forming walls at the height of each belt and along the entire height of the reservoir. - The executive geodetic scheme for marking the surface of the ring foundation in the area of ​​the wall. - The executive diagram of the roof of the tank. - The executive geodetic scheme for deflecting the floating roof (pontoon) from the vertical to the full height in the radial and tangential directions. - An executive geodetic scheme for deflecting the gap between the guide and the branch pipe on a floating roof or pontoon. - The executive geodetic scheme for deflecting the gap between the outer vertical annular sheet of the floating roof box and the tank wall. - The executive geodetic scheme of the deviation of tubular columns from the vertical with the support of radial beams and trusses on supports.

---

1. 
   ANNEXES
   

Welders list

The list of welders records data on all welders / welding operators admitted to welding operations. The admission to welding is carried out according to the results of the qualification testing conducted in accordance with UZGTL-EEN-QAS-PC-00-0-0036-00-E "Welders Qualification Procedure». The list of welders is supplemented by the forms that confirm the admission of welders (see clauses 8.3 and 8.5) and certified copies of qualification certificates. The list of welders is compiled separately for workshop work and separately for works on the construction site. Attachment1 UZBEKISTAN GAS TO LIQUID PROJECT (UZGTL) Owner: ООО «UzbekistanGTL» Construction company: ENTEREngineeringPTE. Ltd Construction: UzGTL. Complex for processing and production synthetic liquid fuel on the basis of the purified methane of Shurtan MCC. Huzar district, Kashkadarya region. _________________________ 201__y. (date) WELDERS LIST ______________________________________________ (specify where the welding work is performed - in the workshop or on the construction site) № п/п Full Name Specialty Individual cipher (stigma) category Identity number, validity period Notes Head of Section ___________________________________________________ (signature) Head of welding work _______________________________________ (signature)

Attachment

---

2

Basis: КМК 3.04.02 /Reason: KMK 3.04.02 Annex 1 (compulsory)

ЖУРНАЛ ПРОИЗВОДСТВА АНТИКОРРОЗИОННЫХ РАБОТ№

JOURNAL PRODUCTION OF ANTICORROSION WORKS №

Наименование объекта/

Name of the construction object ____________________________________________________________________________________
Основание для выполнения работ/ Basis for performance of work ____________________________________________________________________________________
Производитель работ/ Foreman ____________________________________________________________________________________
Начало работ/ Begin of work ____________________________________________________________________________________

Окончание работ/ Completion of work _____________________________________________________________________________________

В журнале пронумеровано страниц/

In this journal numbered pages ___________________________________________________

 

Место печати/Stamp here.

Подпись администрации организации, выдавшей журнал/ Signature of the administration of the organization that issued the journal.

Continuation of the attachment 2 Date Name works and applied materials Объем работ/ Scope of work Температура во время выполнения работ, ºС/ Temperature during performance of work ºС Применяемые материалы/ Applicable materials На поверхности материала/ On the surface of the material Окружающего воздух а (не более 1 м. от поверхности)/ Ambient air (no more than 1 m from the surface ) Норматив (ГОСТ и т.п.) Номер/Number паспорта/ of the passport (certificate) анализа/ of the analysis (test) 1 2 3 4 5 6 7 8                                     Continuation of the application 2 Число нанесенных слоев и их толщи на, мм/ Number of layers applied and their thickness, mm Температур, ºС и продолжительность сушки отдельных слоев покрытия, ч/ Temperature, ºС and drying time of individual coating layers, h Фамилия и инициалы бригадира, выполнявшего защитное покрытие/ Surname and initials of the team leader who carried out the protective coating Дата и номер акта освидетельствования выполненных работ/ Date and number of certificate of inspection executed works Примечание/ Note 9 10 11 12 13

---

Attachment 3
Journal

Step by step inspection of assembly and welding operations for construction of a vertical cylindrical tank № _________
Volume, m3 _______________________________________________________________________

Purpose of the tank ____________________________________________________________

Installation location _________________________________________________________________

«APPROVED»

_____________________________

(name of company)

_____________________________

(position, name, signature)

"___"____________200__y.

Chapter 1 The register assigned officials for delivery acceptance of work performed Full Name Name of organization, position Signature example Remark 1 2 3 4 Head of the organization (contractor) (signature) (Full name) Head of organization (Owner) (signature) (Full name) Form 2 Chapter 2 Welders work permit list Full name Category № identity card, by whom issued, validity period № welders stamp № and the date of the protocol on the results of testing the control samples Supervisor signature Owner’s representative signature 1 2 3 4 5 6 7 Head of Organization (Contractor) (signature) (Full name) Head of organization (Owner) (signature) (Full name) Form 3 Chapter 3 Acceptance of foundation base for Tank erection Name of build structure part Name of the reference document that assigned for work acceptance , №, date Contractor’s representa-tive Owner’s representative 1 2 3 4 Form 4 Chapter 4 Acceptance of Tanks for steel structure erection Name of the steel structure Name of the steel structure acceptance document , №, date Contractor’s representative Owner’s representative 1 2 3 4

---

Смотрите также файлы

• 8 сынып Алгебра бжб 4 тосан. І нса. Оушыны атыжні.docx

• Программа профориентационной работы.docx

• за мерзімді жоспар блімі Блім атауы Отбасы ндылытары.docx

• Самостоятельная работа 5 Непрерывное повышение профессионального мастерства современного педагога и система наставничества в Школе Минпросвещения России.docx

• Мбоу бачумовская сош практическая работа 2 (Часть 1) Раздел программы 4.docx