Программа среднего профессионального образования

44.02.01 Дошкольное образование

Дисциплина: Иностранный язык

Практическое занятие 5


Выполнил:

Обучающийся Литовченко Любовь Ивановна

Преподаватель:

Гоголева Елена Александровна


Задание 1. (максимальное количество баллов – 3 балла)

Прочитайте и переведите текст. Составьте пересказ на 10-15 предложений на немецком языке (пересказ делается письменно от руки или набирается в документе word).

 

Ответ задание 1

Die Republik Österreich wurde im November 1918 gegründet. Österreich liegt im südlichen Teil Mitteleuropas. Österreich grenzt an : Deutschland, Tschechien, Slowakei, Ungarn Und Thalia. Die Republik Österreich besteht aus neun Bundesländern. Das Staatsoberhaupt ist Präsident. Er wird von der Bevölkerung gewählt. Österreichs Währung ist der Euro. Die Hauptstadt Österreichs ist Wien. Die Stadt steht am rechten Donauufer. Die Republik Österreich ist reich an Mineralien : Öl, Eisenerz, Kohle, Kupfer. Viele Touristen kommen, um die Berge zu bewundern. Denn Österreich ist eines der bekanntesten Alpenländer.

Задание 2. (максимальное количество баллов – 3 балла)

Составьте 10 вопросов к тексту из первого задания. Вопросы должны быть составлены на немецком языке..

Ответ задание 2.

1. In welchem Jahr wurde die Republik Österreich gegründet?

2. Wo liegt Österreich?

3. Wie viele Bundesländer gibt es in Österreich?

4. Welche Währung gibt es in Österreich?

5. Die Hauptstadt Österreichs?

6. An welchem Donauufer steht Österreich?

7. Wer ist Österreichs Chef?

8. Gibt es Mineralien in Österreich?

9. Was ist berühmt für Österreich, wofür gehen Touristen?

10. Welche Bevölkerung gibt es in Österreich?

Задание 3. (максимальное количество баллов – 4 балла)

Составьте собственное высказывание на немецком языке, не менее 10 предложений о культуре и традициях в России. Назовите основные праздники на территории РФ. Выскажите своё мнение, – какие Вам нравятся, какие нет и почему. Расскажите о своём любимом празднике, о том, как принято его праздновать в кругу Вашей семьи.

---

Ответ задание 3

Die Kultur eines jeden Volkes ist ein Markenzeichen jedes Staates. Seit vielen Jahrhunderten ist Russland den Menschen in anderen Ländern als gastfreundliches, freundliches, einfaches Land im Alltag in Erinnerung geblieben. Der Reichtum und die Breite der russischen Seele werden oft in vielen Liedern, Legenden, Epen erwähnt.Aber vieles, aus der Kultur dieses Volkes, wird im Laufe der Jahre spurlos zerstört. Der Hauptgrund ist die Vorherrschaft der westlichen Kultur. Die heutige Jugend hat begonnen, ihre Wurzeln zu vergessen, und hält mutig mit der Zeit schritt und folgt den Traditionen anderer Völker.Aber es gibt Familien und sogar ganze Siedlungen in Russland, die Traditionen ehren und versuchen, Dinge wiederzubeleben, die am Rande des Aussterbens stehen. Viele Bräuche, die bis heute reichen, sind nicht nur Teil des Christentums, sondern auch Echos des heidnischen Rus. Diese Bräuche werden bis heute von den Nachkommen respektiert.Die Traditionen Russlands werden in den Feiertagen gut dargestellt.Es gibt ziemlich viele von ihnen. Einige von ihnen werden von den Russen verehrt und geben große seelische Freude.Weihnachten. Vor dem großen Fest aller Christen geht ein vierzigtägiges Fasten voraus. Es gibt den Menschen die Möglichkeit, ihren Körper vor dem heiligen Tag zu reinigen. Heiligabend fällt auf den 6. Januar. Es wird ein großer Tisch mit zwölf Gerichten gedeckt, nach der Anzahl der Apostel sind alle Angehörigen und Angehörigen eingeladen. Hauptgericht ist die "Kutya", die die Patenkinder ihren Paten als Symbol für Weihnachten bringen. Vor dem ersten Stern setzen sich die Leute nicht hin, um zu essen, das ist die Regel. In dieser Nacht sitzen viele Bewohner unseres Staates nicht zu Hause, sondern gehen zu den Gästen, singen Lieder, Weihnachtslieder, organisieren Tänze. Ein solcher Ritus wird Weihnachtslied genannt.Fastnachtswoche. Gefeiert wird in der letzten Winterwoche. So begleitet das russische Volk einen harten, kalten Winter. Fastnachtswoche. Gefeiert wird in der letzten Winterwoche. So begleitet das russische Volk einen harten, kalten Winter und trifft den Frühling. Es wird von Faschingsfeiern begleitet, die Gastgeberinnen backen Pfannkuchen als Symbol dieses Festes. Und auch der Tisch bricht von anderen verschiedenen Leckereien ab. Am Ende der Woche, am Sonntag, verbrennen die Menschen das ausgestopfte Faschingsvolk und verabschieden sich so aus dem Winter.Ostern. Symbolisiert die Auferstehung Christi. Viele Gläubige in unserem Land lieben und verehren diesen Feiertag sehr. Frühling, heilig, mit Leben gefüllt, ein Fest der russischen Menschen. An diesem Tag werden die wichtigsten Leckereien gebacken, das ist Osterkuchen und Quark-Ostern. Und auch die Eier sind rot gefärbt. Dies ist zu den obligatorischen Symbolen geworden, die jedes Jahr in Russland auf dem Tisch erscheinen. In den Kirchen werden Gottesdienste und ein Kreuzzug abgehalten.Dies ist nur ein kleiner Bruchteil dessen, was unser riesiges Land, Feiertage, Glauben, Traditionen reich macht. Trachten und Musik. Die Seele des russischen Volkes ist breit.

Mein Lieblingsfeiertag ist der 9. Mai. Weil ich es für richtig halte, den Großeltern, die ihr Leben für unsere Heimat gegeben haben, das Gedächtnis zu ehren! An diesem Tag schauen wir mit der ganzen Familie auf die Parade, gehen in Parks, tragen Georg-Bänder.

Задание 4. (максимальное количество баллов – 4 балла)

Прочитайте текст. Составьте расширенный план для пересказа (не менее 6 подпунктов) на немецком языке.

Ответ задание 4

- Meine Eltern und ich sind gut darin, wegzugehen.

- Meinen Freundinnen machen die Eltern Grenzen.

- Meine Eltern geben mir die Freiheit.

Ich kann jederzeit Freunde zu mir nach Hause einladen.

- Meine Mutter versteht sich gut mit meinen Freunden.

- Ich kann meiner Mutter alle Geheimnisse anvertrauen.

Mein Bruder und mein Vater essen zu Mittag und schauen fern.

Задание 5. (максимальное количество баллов – 4 балла)

---

Сделайте письменный перевод на немецкий язык.

1.Ты идёшь в кино? – Да, я иду в кино. 2. Анна учит испанский? – Нет, она учит русский. 3. Он в Берлине? – Нет, он в Кёльне. 4. Габи живёт в Мюнхене? – Нет, она живёт в Бремене. 5. Петер любит готовить? – Нет, он не любит готовить. Он любит петь. 6. Вас (вежл.) зовут Франк? – Нет, меня зовут не Франк. 7. Вы (вежл.) говорите по-немецки? – Да, я говорю по-немецки. 8. Он придёт сегодня? – Да, он придёт сегодня. 9. Вы идёте домой? – Да, мы идём домой. 10. Они говорят по-английски? – Да, они говорят по-английски. 11. Ты часто играешь в футбол? – Нет, я играю в футбол не часто. 12. Вы – (вежл.) покупаете много? – Нет, я покупаю не много. 13. Ты всё понимаешь? – Нет, я понимаю не всё. 14. Ты пьёшь вино? – Нет, я пью сок. 15. Вы любите слушать музыку? – Да, мы любим слушать музыку.

Ответ задание 5

1.Gehst du ins Kino? - Ja, ich gehe ins Kino. 2. Lernt Anna Spanisch? - Nein, sie unterrichtet Russisch. 3. Ist er in Berlin? - Nein, er ist in Köln. 4. Wohnt Gaby in München? Nein, sie lebt in Bremen. 5. Kocht Peter gerne? - Nein, er kocht nicht gerne. Er singt gerne. 6. Sie (höflich. heißt Frank? - Nein, mein Name ist nicht Frank. 7. Sie (höflich. sprechen Sie Deutsch? - Ja, ich spreche Deutsch. 8. Kommt er heute? - Ja, er wird heute kommen. 9. Gehen Sie nach Hause? - Ja, wir gehen nach Hause. 10. Sprechen sie Englisch? - Ja, sie sprechen Englisch. 11. Spielst du oft Fußball? - Nein, ich spiele nicht oft Fußball. 12. Sie – (höflich.) viel kaufen? - Nein, ich kaufe nicht viel. 13. Verstehst du das? - Nein, ich verstehe nicht alles. 14. Trinkst du Wein? - Nein, ich trinke Saft. 15. Hören Sie gerne Musik? - Ja, wir hören gerne Musik.

Задание 6. (максимальное количество баллов – 3 балла)

Найдите в тексте соответствия следующих слов и  выражений:

1) Уже 11 часов, а я ещё не завтракал.

2) Спасибо за приглашение, я с удовольствием приду.

3) Суп очень вкусный.

4) На закуску можно взять овощной, рыбный или мясной салат, сельдь, колбасу или ветчину.

5) За едой обычно пьют пиво, минеральную воду или бокал вина.

6) Приятного аппетита! Угощайтесь!

Ответ задание 6

Es ist schon 11 und ich habe noch nicht gefrühstückt.

,,Danke für die Einladung, ich komme gern."

,,Guten Appetit!"

,,Die Suppe schmeckt sehr gut."

Задание 7. (максимальное количество баллов – 4 балла)

Напишите мини-рассказ (минимум 15 предложений), в котором Вы опишите собеседнику любой город Германии. Подчеркните предлоги, обозначьте падежи.

Ответ задание 7

Berlin ist die Hauptstadt Deutschlands. Berlin ist eine Stadt und auch ein Bundesland, wie Hamburg oder Bremen. Mit rund 3,5 Millionen Einwohnern ist Berlin die zweitgrößte Stadt der EU.Die Metropole an der Spree ist über 770 Jahre alt. Nach 1949 war die Stadt in zwei Teile geteilt. Das waren West- und Ostberlin. Die Grenze zwischen zwei Teilen war seit 1961 die Berliner Mauer. Nach dem Fall der Mauer 1989 und nach der Wiedervereinigung 1990 wurde Berlin wieder Hauptstadt des Landes. Wenn Sie die Stadt kennen lernen wollen, beginnen Sie Ihren Spaziergang am Alexanderplatz oder Alex. Dieser riesige Platz ist ein beliebter Treffpunkt der Berliner. Auf dem Alexanderplatz befinden sich das Hotel Park Inn Berlin, die berühmte Weltzeituhr und einige große Kaufhäuser.Neben dem Alexanderplatz befindet sich das höchste Gebäude in Berlin, der Fernsehturm. Neben dem Fernsehturm liegen das Rote Rathaus und die Marien­kirche. Das Rote Rathaus ist der Sitz des Bürgermeisters. In der Nähe des Rathauses liegt das alte historische Nikolai-Viertel. Die gemütliche Atmosphäre des Nikolai-Viertels mit vielen Cafés, Restaurants und Souvenirläden zieht viele Touristen an. Das Herz des Viertels ist die Nikolaikirche, die älteste Kirche Berlins.Auf dem anderen Spreeufer befindet sich die größte Kirche Berlins – der majestätische Berliner Dom. Ein Stück weiter beginnt Unter den Linden – die berühmte Hauptstraße Berlins. Hier gibt es viele Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel die Humboldt Universität, die Alte Bibliothek und die Staatsoper. Die Straße führt zum Brandenburger Tor. Hier war bis 1989 die Grenze zwischen Ost und West. Heute ist das Brandenburger Tor das Wahrzeichen der Stadt und der Einheit. Rechts vom Brandenburger Tor befindet sich der Reichstag. Die gläserne Kuppel des Reichstages ist eine beliebte Touristenattraktion.Wenn Sie vom Brandenburger Tor nach links gehen, kommen Sie bald zum Potsdamer Platz. Seit 1962 war der große Platz wegen der Mauer öde und leer. Während der 90er-Jahre war hier eine riesige Baustelle. Heute ist er eine wichtige Sehenswürdigkeit Berlins. Die Touristen bewundern hier die futuristische Architektur der Hochhäuser und das gläserne Zeltdach des Sony Centers. Wenn Sie vom Potsdamer Platz mit der U2 Richtung Ruhleben fahren, kommen Sie schnell ins Zentrum von Westberlin. Hier, am Wittenbergplatz liegt das prächtige KaDeWe, oder das Kaufhaus des Westens. Es ist das größte und das schönst.Kaufhaus in Kontinentaleuropa. Ein Stück weiter befindet sich die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche. Ihr zerstörter Turm soll an den Krieg erinnern. An der Gedächtniskir­che beginnt der Kurfürsten­damm, oder Ku’Damm, die bekannteste Straße Westberlins, mit vielen Luxushotels, Restaurants, Cafés, Kinos und Kaufhäusern.Die Tag und Nacht geöffnete Metropole ist heute eine Stadt von Weltrang. In Berlin ist immer viel los. Hier findet jeder etwas für sich.Wenn Sie sich für Kunst interessieren, gehen Sie zur Museumsinsel. Sie liegt hinter dem Berliner Dom und ist der größte Museumskomplex Europas mit 17 Museen. Wenn Sie Ruhe und Natur mögen, gehen Sie in den Tiergarten, den größten und den schönsten Stadtpark Berlins, spazieren. Wenn Sie sich für Technik interessieren, besuchen Sie unbedingt das spannende Deutsche Technikmuseum. Und wenn Sie ein Tierfreund sind, liegt Ihr Weg in den Berliner Zoo.

---

---

Смотрите также файлы

• X x(t), y .docx

• Социальные расходы в рф и монетизация льгот.docx

• Контрольная работа по дисциплине Основы профессионального самоопределения.docx

• Методические указания по самостоятельной работе студентов 7480 8 Методические указания по организации и выполнению курсовых проектов (работ).pdf

• Денсаулы білім беру саласы бойынша Ересек тобыны дене шынытыру оу ызметіні перспективтік жоспары.docx