Файл: Мультилингвальный ассоциативный тезаурус вежливости. Часть v.doc
ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 05.12.2023
Просмотров: 90
Скачиваний: 1
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
համեստ
Ассоциативное поле վայելուչ
Ассоциативное поле
սիրալիր
Ассоциативное поле քաղաքակիրթ
| Реакции на стимул համեստ | Количество реакций респондентов женского пола | Количество реакций респондентов мужского пола | Общее количество реакций |
| Աղջիկ | 4 | 6 | 10 |
| Խելոք | 5 | 2 | 7 |
| Հեզ | 3 | 4 | 7 |
| Դաստիարակված | 1 | 6 | 7 |
| Ամաչկոտ | 1 | 4 | 5 |
| Հայուհի | 1 | 4 | 5 |
| Հասարակ | 3 | 1 | 4 |
| Պարկեշտ | 0 | 3 | 3 |
| Քնքուշ | 2 | 1 | 3 |
| Համեստ | 2 | 1 | 3 |
| Դաստիարակված | 0 | 3 | 3 |
| Լռակյաց | 1 | 2 | 3 |
| Խելացի | 1 | 2 | 3 |
| Խոնարհ | 2 | 1 | 3 |
| Կոկիկ | 2 | 0 | 2 |
| Կրթված | 2 | 0 | 2 |
| Բարի | 0 | 2 | 2 |
| Այդքան էլ չէ | 0 | 2 | 1 |
| Պահվածք | 1 | 1 | 1 |
| Պարզ | 1 | 1 | 1 |
| Քաղաքավարի | 0 | 1 | 1 |
| Հարց | 0 | 1 | 1 |
| Աղջիկ | 1 | 0 | 1 |
| Արճանի | 1 | 0 | 1 |
| Փակվածություն | 1 | 0 | 1 |
| Աշխարհ | 1 | 1 | 1 |
| միանձնուհի | 0 | 1 | 1 |
| Վերաբերմունք | 0 | 1 | 1 |
| Արժանապատիվ | 1 | 0 | 1 |
| պարկեշտ | 1 | 0 | 1 |
| Հասարկ | 1 | 0 | 1 |
| Ամաչկոտություն | 0 | 1 | 1 |
| Հանգիստ | 1 | 0 | 1 |
| Ամաչկոտ | 1 | 0 | 1 |
| Նրբազգաց | 1 | 0 | 1 |
| Խելսցի | 1 | 0 | 1 |
| Լավ | 0 | 1 | 1 |
| Անհամեստ | 1 | 0 | 1 |
| Առաքինի | 1 | 0 | 1 |
| Բնավորություն | 1 | 0 | 1 |
| Գեղեցիկ | 1 | 0 | 1 |
| Երեխա | 1 | 0 | 1 |
| Զուսպ | 1 | 0 | 1 |
| Զսպվածություն | 1 | 0 | 1 |
| Ինքնամփոփ | 0 | 1 | 1 |
| Խորը | 1 | 0 | 1 |
| Կին | 0 | 1 | 1 |
| Համեստ | 1 | 0 | 1 |
| Համեստ աղջիկ | 1 | 0 | 1 |
| Հանգստություն | 1 | 0 | 1 |
| Հարս | 0 | 1 | 1 |
| Հյուսերով աղջիկ | 1 | 0 | 1 |
| Նրբագեղ | 1 | 0 | 1 |
| Նրբանկատ | 1 | 0 | 1 |
| Նրբին | 0 | 1 | 1 |
| Ուսուցչուհի | 1 | 0 | 1 |
| Պարզ | 1 | 0 | 1 |
| Պարփակված | 1 | 0 | 1 |
| Սիրուն | 0 | 1 | 1 |
| Վախ | 1 | 0 | 1 |
| Վարքագիծ | 1 | 1 | 1 |
| Տեղին | 0 | 1 | 1 |
| Տեսք | 0 | 1 | 1 |
| քամուց քշված | 1 | 0 | 1 |
| Քչախոս | 1 | 1 | 1 |
| Օրիորդ | 0 | 1 | 1 |
| Բարոյական | 0 | 1 | 1 |
| Общее количество реакций: 122 Количество разных реакций: 67 Количество единичных реакций: 50 | |||
Ассоциативное поле վայելուչ
| Реакции на стимул վայելուչ | Количество реакций респондентов женского пола | Количество реакций респондентов мужского пола | Общее количество реакций |
| Գեղեցիկ | 7 | 8 | 15 |
| Արժանի | 3 | 9 | 12 |
| Արտաքին | 3 | 7 | 10 |
| Պահվածք | 1 | 8 | 9 |
| Պարկեշտ | 5 | 2 | 7 |
| Հաճելի | 3 | 1 | 4 |
| Նուրբ | 3 | 1 | 4 |
| Շքեղ | 1 | 2 | 3 |
| Տեսք | 3 | 0 | 3 |
| Վայելուչ | 2 | 0 | 2 |
| Էլեգանտ | 1 | 1 | 2 |
| Համապատասխան | 1 | 1 | 2 |
| Վերաբերմունք | 2 | 0 | 2 |
| Խոհեմ | 2 | 0 | 2 |
| Արժանապատիվ | 0 | 2 | 2 |
| Շարժուձև | 1 | 0 | 1 |
| Հմայիչ | 1 | 0 | 1 |
| Ապրելակերպ | 0 | 1 | 1 |
| Ցանկալի | 1 | 0 | 1 |
| Չգիտեմ | 0 | 1 | 1 |
| Գեղեցկադեմ | 1 | 0 | 1 |
| Դաստիարակություն | 0 | 1 | 1 |
| Դաստիարակված | 0 | 1 | 1 |
| անապական | 1 | 0 | 1 |
| Պարկեշտ է | 1 | 0 | 1 |
| Հանրային | 0 | 1 | 1 |
| Նրբազգաց | 0 | 1 | 1 |
| Հարգելի | 1 | 0 | 1 |
| Լավ | 0 | 1 | 1 |
| Մարդ | 1 | 0 | 1 |
| Անվայել | 0 | 1 | 1 |
| Արժան | 1 | 0 | 1 |
| Արժանի | 1 | 0 | 1 |
| Բարեկազմ | 1 | 0 | 1 |
| Բարետես | 1 | 0 | 1 |
| Գրավիչ | 0 | 1 | 1 |
| Դուրեկան | 0 | 1 | 1 |
| Զսպված | 1 | 0 | 1 |
| Ինտիլիգենտ մարդ | 1 | 0 | 1 |
| իրեն վայել պահվածք | 0 | 1 | 1 |
| խոսելաձև | 0 | 1 | 1 |
| Կեցվածք | 1 | 0 | 1 |
| Կոկիկ | 1 | 0 | 1 |
| Հակված լինել ինչ որ բանին վայել պահել | 1 | 0 | 1 |
| Հանգիստ | 0 | 1 | 1 |
| Հարգի | 1 | 0 | 1 |
| Ճիշտ դրսևորում | 1 | 0 | 1 |
| Ներկայանալի | 1 | 0 | 1 |
| Սազական | 0 | 1 | 1 |
| Սիրով | 0 | 1 | 1 |
| Սիրուն | 1 | 0 | 1 |
| Վաելել | 1 | 0 | 1 |
| Վայելուչ կազմվածք | 0 | 1 | 1 |
| Վայելչական | 0 | 1 | 1 |
| վեհ | 1 | 0 | 1 |
| Տեսարան | 0 | 1 | 1 |
| Գրավիչ | 1 | 0 | 1 |
| Տիկին | 0 | 1 | 1 |
| Տղամարդ | 0 | 1 | 1 |
| Արտաքին | 1 | 0 | 1 |
| Общее количество реакций: 124 Количество разных реакций: 60 Количество единичных реакций: 45 | |||
Ассоциативное поле
սիրալիր
| Реакции на стимул սիրալիր | Количество реакций респондентов женского пола | Количество реакций респондентов мужского пола | Общее количество реакций |
| Բարեհամբույր | 8 | 6 | 14 |
| Բարի | 5 | 6 | 11 |
| Վերաբերմունք | 4 | 6 | 10 |
| Ընկերասեր | 3 | 6 | 9 |
| Աղջիկ | 1 | 6 | 7 |
| Հարգալից | 4 | 3 | 7 |
| Նրբանկատ | 2 | 3 | 5 |
| Մարդ | 1 | 2 | 3 |
| Անչափ սիրել | 1 | 2 | 3 |
| Հյուրասեր | 1 | 1 | 2 |
| Ջերմ | 2 | 0 | 2 |
| Սեր | 0 | 2 | 2 |
| Ժպիտով | 1 | 1 | 2 |
| Ժպտադեմ | 0 | 2 | 2 |
| Սիրալիր | 1 | 1 | 2 |
| Վերաբերմունք | 1 | 0 | 1 |
| Անցորդ | 1 | 0 | 1 |
| Գեղեցիկ պահվածք | 0 | 1 | 1 |
| Այո | 0 | 1 | 1 |
| Բարեհոգի | 1 | 0 | 1 |
| Եղբայր | 1 | 0 | 1 |
| Դաստիարակված | 1 | 0 | 1 |
| Հոգատար | 1 | 0 | 1 |
| Չար | 0 | 1 | 1 |
| Հեշտ | 1 | 0 | 1 |
| Աշխարհ | 1 | 0 | 1 |
| Շբվող | 0 | 1 | 1 |
| Պահվածք | 0 | 1 | 1 |
| Ուրախություն | 1 | 0 | 1 |
| Աշակերտ | 1 | 0 | 1 |
| Քաղաքավարի արտահայտվող | 0 | 1 | 1 |
| Անձ | 1 | 0 | 1 |
| Բարեկիրթ | 1 | 0 | 1 |
| Դաստիարակություն | 1 | 0 | 1 |
| Ընկեր | 0 | 1 | 1 |
| Ժպտերես | 1 | 0 | 1 |
| Խելոք | 0 | 1 | 1 |
| Ծանոթ | 1 | 0 | 1 |
| Կիրք | 1 | 0 | 1 |
| Համեստ | 0 | 1 | 1 |
| Հանդուրժող | 0 | 1 | 1 |
| Հարգանք | 1 | 0 | 1 |
| Հոգատար | 1 | 0 | 1 |
| Մայրիկ | 1 | 0 | 1 |
| Մեր հարևանուհի ՝տիկին Անահիտը | 1 | 0 | 1 |
| Նուրբ | 1 | 0 | 1 |
| Նրբին | 0 | 1 | 1 |
| Պահվածք | 0 | 1 | 1 |
| Ջերմ վերաբերմուն | 1 | 0 | 1 |
| Սիրալիր մոտեցում | 1 | 0 | 1 |
| Սիրով | 0 | 1 | 1 |
| Սիրված | 1 | 0 | 1 |
| Տգիտություն | 0 | 1 | 1 |
| Ցանկալի | 0 | 1 | 1 |
| փոխադարձ վերաբերմունք | 1 | 0 | 1 |
| Քաղաքավարի | 0 | 1 | 1 |
| փորձել դուր գալ մեկին | 0 | 1 | 1 |
| Հայ | 1 | 0 | 1 |
| Տղա | 1 | 0 | 1 |
| Սիրել | 1 | 0 | 1 |
| Քայլ | 1 | 0 | 1 |
| Շբվող | 1 | 0 | 1 |
| Общее количество реакций: 128 Количество разных реакций: 62 Количество единичных реакций: 47 | |||
Ассоциативное поле քաղաքակիրթ
| Реакции на стимул քաղաքակիրթ | Количество реакций респондентов женского пола | Количество реакций респондентов мужского пола | Общее количество реакций |
| Կրթված | 13 | 6 | 19 |
| Խելացի | 3 | 7 | 10 |
| Դաստիարակված | 3 | 6 | 9 |
| Ինտիլիգենտ | 3 | 4 | 7 |
| Արդի | 3 | 3 | 6 |
| Բարեկիրթ | 4 | 2 | 6 |
| Քաղաքավարի | 3 | 3 | 6 |
| Աշխարհ | 2 | 1 | 3 |
| Պահվածք | 1 | 2 | 3 |
| Մարդ | 1 | 2 | 3 |
| Կիրթ | 1 | 1 | 2 |
| Կրթություն | 1 | 1 | 2 |
| Գրագետ | 1 | 1 | 2 |
| իմաստուն մարդ | 1 | 1 | 2 |
| քաղաքակիրթ | 2 | 0 | 2 |
| Կոստյումով | 1 | 1 | 2 |
| 21րդ դար | 1 | 1 | 2 |
| Դիպլոմատ | 0 | 1 | 1 |
| Գիտելիք | 0 | 1 | 1 |
| Այո | 0 | 1 | 1 |
| Քաղաք | 0 | 1 | 1 |
| Եվրոպական | 1 | 0 | 1 |
| կախյալ | 0 | 1 | 1 |
| Խաղաղասեր | 1 | 0 | 1 |
| քաղաքագետ | 0 | 1 | 1 |
| Հարմարեցված | 0 | 1 | 1 |
| Խելք | 0 | 1 | 1 |
| Քաղաքակրթություն | 1 | 0 | 1 |
| Մարդ | 1 | 0 | 1 |
| Անքաղաքավարի | 0 | 1 | 1 |
| Ավելի զարգացած | 1 | 0 | 1 |
| Արժանապատիվ | 1 | 0 | 1 |
| Բանիմաց | 0 | 1 | 1 |
| Դաստիարակություն | 0 | 1 | 1 |
| Երկիր | 1 | 0 | 1 |
| Զարգացած | 1 | 0 | 1 |
| Զարգացած | 1 | 0 | 1 |
| Զարգացվածություն | 0 | 1 | 1 |
| Ժամանակակից | 0 | 1 | 1 |
| Ժողովուրդ | 1 | 0 | 1 |
| Լավ | 0 | 1 | 1 |
| Լսելի | 1 | 0 | 1 |
| Կուլտուրական | 1 | 0 | 1 |
| Կրթություն | 0 | 1 | 1 |
| Դիպլոմատ | 1 | 0 | 1 |
| Հայ | 0 | 1 | 1 |
| Հարգալի | 0 | 1 | 1 |
| Հարգանքով | 1 | 0 | 1 |
| Հարգված | 0 | 1 | 1 |
| Հասարակություն | 1 | 0 | 1 |
| Մակարդակ | 1 | 0 | 1 |
| ուսում ստացած | 1 | 0 | 1 |
| Մտածելակերպ | 0 | 1 | 1 |
| Շնորք | 0 | 1 | 1 |
| Ուսուցչուհի | 0 | 1 | 1 |
| Վարվելակերպ | 1 | 0 | 1 |
| Ցիվիլ | 1 | 0 | 1 |
| Քաղաքակիրթ վերաբերմունք | 1 | 0 | 1 |
| Պատասխանատու | 0 | 1 | 1 |
| Общее количество реакций: 128 Количество разных реакций: 59 Количество единичных реакций: 42 | |||